- vor 4 Stunden
Mr Vampire Husband wants to bite me every night (Full) ENGSUB
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:01They threw water at me first and they hit me!
00:00:04Shut up!
00:00:09Apologize to these two students right now!
00:00:13Why isn't this resolved yet?
00:00:15Principal, what brings you here?
00:00:17Two students are getting bullied. What kind of discipline is this?
00:00:20Get out.
00:00:30You're expelled.
00:00:38Hey! Stop!
00:00:45You little bitch!
00:00:47See if you dare to go against me again.
00:00:49Go and tell Mr. Howard.
00:00:52My dad's on the school board.
00:00:54I can get him fired with one word.
00:00:56Stay away from Mr. Howard.
00:00:59If you don't, we'll make sure this video gets spread to the entire school.
00:01:06Don't tell me what to do!
00:01:12There. Now we're even. He told me to fight back.
00:01:17You bitch! How dare you!
00:01:22Don't bully me anymore!
00:01:25Take her to the principal's office and get her expelled!
00:01:31They threw water at me first and they hit me!
00:01:34Shut up!
00:01:39Apologize to these two students right now!
00:01:44Why isn't this resolved yet?
00:01:45Principal, what brings you here?
00:01:48Two students are getting bullied. What kind of discipline is this?
00:01:51Get out.
00:02:00You're expelled!
00:02:02Baby girl, are you okay?
00:02:04Daddy, she bullied me so much.
00:02:06They bullied me first!
00:02:08Apologize!
00:02:09To my daughter!
00:02:10Now!
00:02:11No!
00:02:12You weren't there! You don't know what they did!
00:02:13I don't care what they did!
00:02:15You hurt my daughter!
00:02:18Why don't you go get changed, okay?
00:02:20Before you get cold.
00:02:21Alright?
00:02:22Okay.
00:02:23Let's go.
00:02:28That's what happens when you cross me, bitch.
00:02:35Watch your nose.
00:02:43I don't.
00:02:44I don't.
00:02:44I don't.
00:02:45I don't.
00:02:45I don't.
00:02:46I don't.
00:02:46I don't.
00:02:47I don't.
00:02:49Excuse me.
00:02:50I didn't know anyone was standing there.
00:02:54Howard.
00:02:55What are you doing here?
00:02:57I heard Aurora was in trouble.
00:02:59So I came to help.
00:03:00Aurora's expelled.
00:03:02And you're fired.
00:03:04Wow.
00:03:05Actually, I believe the only one expelled here is you.
00:03:11Mr. Kenny, the Eupatrid Brown family might be wealthy, but I was appointed by the board.
00:03:18You don't have the right to fire me.
00:03:23This property is owned by the Brown family.
00:03:27150 years ago, it's the Brown family that built this school.
00:03:31And it's the Brown family that established and manages the scholarship fund.
00:03:38No, no, no, no.
00:03:40That's not, that can't, that can't be true.
00:03:45Mr. Kenny, Mr. Kenny, please.
00:03:48This is all just a misunderstanding, okay?
00:03:50We, uh, we...
00:03:52If it's about Aurora, my daughter can apologize.
00:03:55Right, honey?
00:03:56You can apologize.
00:03:57We have enough evidence that your daughter's been bullying other students.
00:04:01Actually, she was expelled before you were.
00:04:03You can both leave together.
00:04:15I fought back today.
00:04:17I know.
00:04:25Thank you, Mr. Vampire.
00:04:27I've never known Master to do so much for a human.
00:04:31I don't, uh, have many human friends there.
00:04:36Annoying.
00:04:38I'm sorry for causing you so much trouble.
00:04:40You don't have to apologize, Miss Aurora.
00:04:42You're Master's bride.
00:04:43It is our duty to protect you.
00:04:45Yeah, I already made the text.
00:04:47She's not my vampire bride.
00:04:50I told you, that's because I haven't fallen in love with you yet.
00:04:53You're too young to know what love is.
00:04:55Well, the books say that love is when you go through sadness, heartbreak, and pain with someone.
00:05:01But I've been happy every single day since I've met you, Mr. Vampire.
00:05:05Guess that's why I haven't fallen in love yet.
00:05:08You read too many romance novels.
00:05:10Love is a silly, hormonal reaction from humans.
00:05:18Why did she love me?
00:05:21Are you upset that I'm not in love with you?
00:05:23Look, whether you love me or not has nothing to do with me.
00:05:29You're just so annoying.
00:05:32I figured it out!
00:05:34You're sad, which means you're going to fall in love with me first.
00:05:40Wait!
00:05:40Wait!
00:05:41We have the money!
00:05:43We can pay you.
00:05:44My daughter Aurora, she took it.
00:05:46She has it!
00:05:47She has all of our money!
00:05:49Yeah, yeah.
00:05:53Where is she?
00:06:01I'm sorry.
00:06:03I'm sorry.
00:06:04I'm sorry.
00:06:04I'm sorry.
00:06:05I'm sorry.
00:06:07See you tomorrow!
00:06:12It's okay, Rose.
00:06:13You're Mr. Vampire.
00:06:15He's better than any friend.
00:06:26Shhh!
00:06:27I just want to talk.
00:06:28I just want to talk.
00:06:45I just want to talk.
00:06:51down. Where's Nick? Why isn't he back? Are you asking about Nick or are you asking about Miss
00:07:01Aurora? She's just a human. Why would I care? Well perhaps you're falling in love with her as she
00:07:11said. I told you. She's just a human. I haven't felt love in the past 438 years. Why would I
00:07:20care?
00:07:21Perhaps she's the exception? There are no exceptions. I'll find my bride to end this suffering.
00:07:29Then I'll finally die in peace. Master, I'm back. Where's Sorora? I wanted her to do homework with
00:07:36me. She's now with you? I didn't see her after school. I assumed she came home early.
00:07:42Couldn't Miss Aurora be in danger? I had to get rid of the boys at school. What trouble could there
00:07:47be?
00:07:50Kenny, don't spoil her.
00:07:58Let me go. When Mr. Vampire finds you, you're going to be in trouble.
00:08:02Ah, it looks like you're the one in trouble now. Stop wasting time. Ask her where the money is.
00:08:07Where's the money? Your father said you had it all. Where is it?
00:08:11Did my dad tell you to kidnap me? I don't have any money.
00:08:15Don't lie to me or you're going to regret it.
00:08:20Miss Kaplan, are you here? Can you hear me? She's unresponsive. I need a defibrillator
00:08:24right now. Give me some latex gloves as well. Miss Kaplan, please stay with me here.
00:08:30Is your wife pregnant? Is that why you need the money?
00:08:34How do you know that?
00:08:36She's heavily bleeding. You need to go now before it's too late.
00:08:40David, don't fall for her tricks. She's buffing.
00:08:47I am? Yeah. She's heavily bleeding?
00:08:58Who are you? What have you done? You've got to help my wife. Please, please.
00:09:09Idiot.
00:09:16What are you doing?
00:09:17I don't care who you are. I will do whatever it takes to get my money.
00:09:29Come out.
00:09:31Mr. Vampire?
00:09:38Watch out!
00:09:56Is it over already?
00:09:58Mr. R. R. okay.
00:10:00Get these two guys out of here.
00:10:02Shh.
00:10:20Mr. Vampire, watch out!
00:10:23It's okay.
00:10:46Mr. Vampire, watch out.
00:10:46Is she okay?
00:10:47Mr. Vampire, watch out.
00:10:48Mr. Vampire, watch out.
00:10:50Her mother died giving birth to her.
00:10:52And her father sent her off to an orphanage.
00:10:55Only to bring her back, lock her in the basement, and subject her to physical and mental abuse.
00:11:01Until he decided that he wanted to exploit her ability to earn money.
00:11:06Mr. Vampire, watch out.
00:11:06That's awful.
00:11:07We have to treat her like family from now on.
00:11:10Mr. Vampire, watch out.
00:11:11I'm your mother.
00:11:11They were on the run till this morning when they returned home.
00:11:14I have eyes on them.
00:11:15Kenny, the Brown family needs to use our money and power to protect Aurora.
00:11:19Punish these villains.
00:11:20They will be punished.
00:11:22Master, what's the plan?
00:11:23Do you need me to go-
00:11:24Send them to prison.
00:11:26No.
00:11:28You can't send them to prison.
00:11:35They're my only family.
00:11:36If you send them to prison, I'll have nowhere to go.
00:11:38This house is huge.
00:11:40You can live here forever.
00:11:41This isn't my family.
00:11:43Mr. Vampire isn't my family.
00:11:44If he doesn't need me, I'll have nothing.
00:11:46Master would never-
00:11:47Hey, Nick.
00:11:53Aurora.
00:11:55Nobody will stay in your life forever.
00:11:58Have a great life without family and friends.
00:12:02Does this mean you won't stay either?
00:12:04No.
00:12:05No.
00:12:06No.
00:12:06No.
00:12:18Master, Miss Aurora ran off crying.
00:12:23And her family, people like that don't deserve to be a family.
00:12:39We used this antique to sign up the prison.
00:12:43Where is everything?
00:12:44Has David caught that little bitch yet?
00:12:46If not, I will tear her apart.
00:13:06I have a delivery for Miss Aurora.
00:13:10It's registered mail. Only Miss Aurora can open it.
00:13:13I'm her father. I'll give it to her.
00:13:17Later, dude.
00:13:27Bitch has something this valuable?
00:13:32We're rich!
00:13:34We're rich!
00:13:44Hey, hi.
00:13:45Hi, can I help you?
00:13:46Yeah.
00:13:47We need to see how much that is worth.
00:13:49Yeah.
00:13:52This looks extremely valuable. Where did you get it?
00:13:55It's none of your business. Just tell us how much it's worth.
00:13:58Yeah. I'll need to make a call first.
00:14:00I'll take it out.
00:14:02Can you hurry it up?
00:14:04Hey, hey, hey.
00:14:05What is that?
00:14:06I don't know.
00:14:06Is it real gold?
00:14:08I don't know. Take it.
00:14:10You are suspected of being involved in a museum theft.
00:14:13What?
00:14:14Come with me.
00:14:15What happened?
00:14:16What happened?
00:14:17What are you talking about?
00:14:19Don't push me.
00:14:23Miss Aurora's father and stepmother have been arrested for theft.
00:14:27Where's Aurora now?
00:14:29She's run off to the willow tree, crying.
00:14:33What did you want to say?
00:14:36Master, if I may, I believe you've been a bit harsh on the young lady.
00:14:40Miss Aurora is so very young.
00:14:42She's suffered so much.
00:14:46Yeah.
00:14:48Mr. Vampire was right.
00:14:51My dad and stepmom are bad people.
00:14:54Bad people deserve to go to prison.
00:14:58But I have no home.
00:15:01No family.
00:15:17It's raining.
00:15:19Don't you know how to go home?
00:15:20I have no home.
00:15:22Didn't you say you're the vampire's bride?
00:15:25Vampire's bride deserved to live in the vampire's house.
00:15:28Are you saying your home is raining?
00:15:31Come on.
00:15:33Let's go home.
00:15:47Did you do this for me?
00:15:49I picked the color.
00:15:50Kenny paid for everything, but most importantly, it was a master's idea.
00:15:56You're so good to me.
00:15:58I like you.
00:16:02Aurora, are you feeling okay?
00:16:04What? Yeah, why?
00:16:06How could you say something like that?
00:16:07Do you know how old he is?
00:16:09438 years old.
00:16:11Listen, when you get to college, there will be plenty of young, energetic, handsome guys like me.
00:16:17Uh, sorry, I forgot I had something to do.
00:16:21Bye.
00:16:25You must be tired.
00:16:27Why don't you get some rest?
00:16:30Mr. Vampire?
00:16:34Please.
00:16:35Call me Howard.
00:16:38Howard?
00:16:40Even if there were plenty of young, energetic, handsome boys at school, I would still like you.
00:16:48Don't say things like that.
00:16:50Why?
00:16:51No reason.
00:16:53Then why can't I say it?
00:16:55Are you falling in love with me?
00:16:57No.
00:16:58No one's ever been so good to me before, but I'll be good to you too.
00:17:02Stop.
00:17:08I will be good to you.
00:17:16You're so good to me.
00:17:18I like you.
00:17:25You're so good to me.
00:17:40Master, are you alright?
00:17:42I don't feel well.
00:17:43Is it the chest pain again?
00:17:45My heart's racing.
00:17:48I feel upset to my stomach.
00:17:50My palms are sweaty.
00:17:52I knew you were a master.
00:17:53That's not sickness.
00:17:55That's love.
00:17:57So you're telling me I'm in love with Aurora?
00:18:00That's impossible.
00:18:02Well, isn't that what you wanted?
00:18:04Love breaks the curse.
00:18:06Yeah.
00:18:07Love breaks the curse.
00:18:09That's...
00:18:10what I want, right?
00:18:19Hello, class.
00:18:20I'm Carol, and I'm going to be your professor this semester.
00:18:24Wow, Miss Carol, you are beautiful.
00:18:27God.
00:18:28Do you have a boyfriend?
00:18:30I'm engaged.
00:18:33Today's theme
00:18:34is going to be home.
00:18:51Is something the matter?
00:18:53Miss Carol, can people who weren't related by blood still be a family?
00:18:59Of course.
00:19:00A family is made up of the people that you care about the most.
00:19:23I'm not late, am I?
00:19:24No.
00:19:25Mr. Howard, why did you invite me to the movies?
00:19:28I've never been before.
00:19:33Are these for me?
00:19:35I love them.
00:19:37I'm glad you like them.
00:19:39I have something for you, too.
00:19:44It's my first drawing that I made in art class.
00:19:49I didn't have money to buy anything expensive, but...
00:19:53It's great.
00:19:55Come on.
00:19:56We're just going to start soon.
00:20:00No one can take you from me, Howard.
00:20:03No one.
00:20:23That was so scary.
00:20:25We shouldn't watch any more horror movies.
00:20:27We should watch a romance movie next.
00:20:34Mr. Howard?
00:20:35What's wrong?
00:20:41Mr. Howard?
00:20:43Where are you?
00:21:06Kenny, Mr. Howard is gone.
00:21:08He looked like he was in pain and then he just disappeared.
00:21:11What if something happened to him?
00:21:13Don't worry, Miss Aurora. He's fine.
00:21:15Fine?
00:21:17Where is he?
00:21:19Come with me.
00:21:28What's happening to him?
00:21:35Over four centuries ago, when Master became a vampire, he was cursed.
00:21:42Every full moon, he endures excruciating pain for the chest.
00:21:48In order not to hurt anyone, Master has decided to lock himself away.
00:21:57So he's been in pain for over four hundred years.
00:22:03Well, how do we break his curse?
00:22:05How do we end his suffering?
00:22:08In order for the Master's pain to end, he must drink the blood of his vampire bride.
00:22:12I'm his vampire bride.
00:22:13If he drinks my blood, will he get better?
00:22:16But Aurora, it...
00:22:18Let me in.
00:22:20I can't stand to see him like this.
00:22:30Are you okay?
00:22:33Listen, you can't be here right now. Leave.
00:22:37Come on, I said get out of here. Go!
00:22:41I'm not going anywhere.
00:22:51Mr. Howard.
00:22:54Drink my blood.
00:22:55Yeah.
00:22:55If it'll help you feel better, you can take as much as you need.
00:22:59You protected me when I was in danger.
00:23:02You gave me a warm, pretty room.
00:23:04You took me to the movies and gave me flowers.
00:23:07Yeah.
00:23:08I've never experienced anything like that before.
00:23:12I've been happy every single day since I met you.
00:23:18Please, bite me.
00:23:44I feel much better.
00:23:48Learn.
00:24:26Hurry, Aurora, we're going to be late.
00:24:30Breakfast.
00:24:35Milk.
00:24:48Carol, what are you doing here?
00:24:54I came to see you.
00:24:56I told you.
00:24:58There's nothing between us.
00:25:00So you kicked me out of the castle?
00:25:04What about her?
00:25:05That girl?
00:25:07Why does she get to live with you?
00:25:09Who is she?
00:25:10What is she to you?
00:25:12None of your business.
00:25:20I came to see you.
00:25:24Hi, Aurora.
00:25:26Would you like to go to the dance with me this weekend?
00:25:30The weekend dance?
00:25:34Sounds fun.
00:25:35I'd go with you if you want to go.
00:25:38Can I think about it?
00:25:47Actually, James, I will go to the dance with you.
00:25:51Great.
00:25:53Saturday night.
00:25:55Don't be late.
00:26:07Master, what's going on?
00:26:08He asked her to the dance, didn't he?
00:26:11Yeah.
00:26:12She said yes.
00:26:13I mean, it makes sense.
00:26:15James is rich, good-looking, captain of the football team.
00:26:18Enough!
00:26:21Wait, are you jealous?
00:26:23Of course not.
00:26:23Well, are you going to the dance, too?
00:26:26No.
00:26:27That's boring.
00:26:31It's a young man's game anyways.
00:26:37James, please remember, when you're done with her, it's my turn next.
00:26:41And then me.
00:26:43Ah, yes.
00:26:55Miss Aurora, these gowns have been flown here from all around the world, specifically tailored for you.
00:27:01You may choose any you'd like.
00:27:03All of them for me?
00:27:04What's the matter?
00:27:06Don't want any of them?
00:27:07No, I've just never worn a formal gown before.
00:27:09I wouldn't know where to...
00:27:10You may try them on.
00:27:11Mr. Howard has excellent taste.
00:27:13In fact, he's even personally designed some of them.
00:27:16Please.
00:27:17Please.
00:27:47I like this one.
00:27:52It's not exactly what I...
00:27:55It's perfect.
00:28:00What's wrong with him?
00:28:02Nothing, Miss Aurora.
00:28:03Mr. Howard is just excited.
00:28:06The gown you've chosen was his personal design.
00:28:09He didn't think it was perfect, but I think you've changed his mind.
00:28:13Yes, well, that dress has been waiting for someone special for a long time, and I think you feel it
00:28:19perfectly.
00:28:30Wow, Aurora.
00:28:31I didn't know you could look this amazing.
00:28:34Aurora's always been beautiful.
00:28:37Aurora?
00:28:38Can I dance with you?
00:28:43Oh.
00:28:45Mr. Howard, I thought you said this kind of thing was too boring for you.
00:28:49No, just stopping by.
00:28:50You just happen to be dressed up?
00:28:55You should leave now.
00:28:58Are you going to ask me to dance?
00:29:00No.
00:29:01Let me make new friends.
00:29:26Come on, Master.
00:29:27Mr. Howard.
00:29:29You can't just stand here and stare at Aurora all night.
00:29:31If you want to dance with her, you need to ask her.
00:29:39Aurora!
00:29:40Come on over.
00:29:41James has told us so much about you.
00:29:43Yeah.
00:29:44James won't stop talking about you.
00:30:10You're the last person I thought I'd see here.
00:30:13What are you doing here?
00:30:14I work here, remember?
00:30:16I'm a teacher.
00:30:17I thought I'd be welcomed by my fiancé.
00:30:33Aurora.
00:30:35It's our tradition.
00:30:36One drink and we are officially friends.
00:30:39Gotta do it.
00:30:40Those are the rules.
00:30:45It's a friendship.
00:30:47Friendship.
00:30:48Cheers!
00:30:52You've crossed a line.
00:30:53What's so wrong about kissing my fiancé?
00:30:56I told you.
00:30:57You will never be my bride.
00:31:00Then why didn't you let me die peacefully?
00:31:02Why turn me into a vampire only to abandon?
00:31:05That was my fault.
00:31:07I did everything I could to make amends.
00:31:09It wasn't enough.
00:31:11What do you want?
00:31:13To be your bride.
00:31:14It's impossible.
00:31:21So, the immortal Mr. Howard has fallen for a human.
00:31:27What's the matter?
00:31:29Aren't I right?
00:31:32You will never be together.
00:31:35You will only cause her pain.
00:31:38Unless you're just trying to make another version of me.
00:31:48Aurora, Aurora, Aurora, Aurora, Aurora, Aurora.
00:31:52Woo!
00:31:57I need some water.
00:31:59You need a dance.
00:32:01Girl, I really need some water.
00:32:06Remember, I'm next.
00:32:10Take him back to the castle.
00:32:12Master, what about Mr. Aurora?
00:32:18You will never be together.
00:32:21You will only cause her pain.
00:32:24Unless you're just trying to make another version of me.
00:32:29She's having fun with her friends.
00:32:32Let's go.
00:32:42Aurora.
00:32:43I don't feel good.
00:32:46Don't worry.
00:32:48You'll feel better soon.
00:32:50What?
00:32:52Where are we going?
00:32:54Where's Mr. Howard?
00:32:56Don't worry.
00:32:56We're almost there.
00:32:57You'll love it.
00:32:58I promise.
00:32:59And I promise you.
00:33:01If you don't let her go, you'll get a lot of pain in the moment.
00:33:05Mr. Howard, this has nothing to do with me.
00:33:08Give it to me.
00:33:09Wow, sir.
00:33:11Are you trying to steal my girlfriend?
00:33:17What just happened?
00:33:20Nick, my mirror.
00:33:22They're yours.
00:33:26Gentlemen, I think it's time we have a link chat.
00:33:37Howard, I feel so hot.
00:33:39Sit calm down.
00:33:41Tonight, what are you doing?
00:33:47Master, everything's prepared as you requested.
00:33:50Prepared?
00:33:51What?
00:33:52Don't worry, my child.
00:33:54I'm here to take care of you.
00:33:57We're here to treat you.
00:33:58I just actually thought about sleeping with Mr. Howard.
00:34:02Miss Aurora, these are the world's top doctors gathered by the Master to ensure your health.
00:34:07Please, let them examine you.
00:34:09Of course I was overthinking it.
00:34:11How could Mr. Howard possibly be interested in me?
00:34:14I'm fine, thank you.
00:34:16Aurora, he cares about you.
00:34:18These doctors are under the Brown family.
00:34:19They were brought in just for you.
00:34:22Thank you for caring about me so much.
00:34:24I just didn't want anyone to die in the castle.
00:34:41So, did you enjoy the dance?
00:34:45I warned you, people could be evil.
00:34:48I know.
00:34:51I just wanted to make friends.
00:34:53Prove that I belonged.
00:34:57Guess I don't deserve that.
00:34:59Mr. Howard, I'm sorry that I made a mistake.
00:35:02Please don't send me away.
00:35:09Laura, I deserve everything in the world.
00:35:13So much more than a school dance.
00:35:23My eye.
00:35:26So much more than a school dance.
00:35:33My eye.
00:35:49Did you have something you wanted to ask me?
00:35:53Is Miss Carol your friend?
00:35:56Not exactly.
00:35:57She's your lover, isn't she?
00:36:00I saw you kissing her.
00:36:01You misunderstood.
00:36:03She's...
00:36:03Are you going to marry her?
00:36:04And then I'll have to leave and lose my home again.
00:36:07Aurora.
00:36:08You will always have a place to live here.
00:36:13Mick and Kenny are your family now.
00:36:17And you?
00:36:18I want to.
00:36:20But I can't.
00:36:25I understand.
00:36:31Do you love her?
00:36:34You're too young to know what love is.
00:36:36No, I know what love is.
00:36:37I love you.
00:36:39When I saw you kissing her, I felt sad.
00:36:42Sad like when I lost Rose.
00:36:46I felt sadder.
00:36:49It's just like the book says.
00:36:51It means I've fallen in love with you.
00:36:56Do you love me, too?
00:37:02It's getting late.
00:37:04Get some rest.
00:37:13Carol.
00:37:14Peeping isn't a good look.
00:37:22I'm envious.
00:37:25You never asked me to dance.
00:37:35I warned you.
00:37:37Stay away from her.
00:37:40Only I deserve you, Howard.
00:37:57Good job.
00:38:00Miss Carol.
00:38:02Did you have something you wanted to ask me?
00:38:05What's your relationship with Howard?
00:38:09I'm his fiancée.
00:38:11He said that I was his vampire bride.
00:38:15Well, he must have lied to you about his identity.
00:38:17Because I'm his bride.
00:38:20But I saw our future.
00:38:21We're married.
00:38:24That future doesn't exist.
00:38:27Only I can be his bride.
00:38:33Are you okay?
00:38:35Do you think you've lived long enough?
00:38:37You think you can protect her forever?
00:38:39Leave her or you'll be holding her corpse soon enough.
00:38:50What does that mean?
00:38:51Scar.
00:38:56Do you think Mr. Howard likes me?
00:39:00He seems so lonely.
00:39:02There's so many secrets.
00:39:06Would you like to know his secrets?
00:39:12You're a vampire too.
00:39:14So you understand why you can't be his bride.
00:39:19Why not?
00:39:21Well, because you're human.
00:39:23You'll only live for a few decades.
00:39:26You see, we've lived for centuries and will continue to do so.
00:39:30You, on the other hand, well, you're going to get sick and old and he'll have to take care of
00:39:37you.
00:39:38Not me.
00:39:40But Mr. Howard likes me.
00:39:41What makes you think that?
00:39:43Because whenever I'm in danger, he's there to protect me.
00:39:46And when I'm sad, he's there for me too.
00:39:48Well, he's curious.
00:39:50I understand what it's like to be interested in humans.
00:39:53But, um, he'll get tired of you soon enough.
00:39:57I don't believe you.
00:39:58No?
00:40:00Just wait and see.
00:40:09Rose?
00:40:10Rose?
00:40:23Howard, this is your last chance.
00:40:26Leave the girl or next time, it won't be her doll that's here.
00:40:40Did Mr. Howard find her for me?
00:40:42Mm-hmm.
00:40:48Where is he?
00:40:49Isn't he coming to dinner?
00:40:53Uh...
00:40:56The Master doesn't want to see you.
00:41:05Mr. Howard, turn me into a vampire.
00:41:09Would you love me if I was a vampire?
00:41:12Who told you that?
00:41:13Miss Carol.
00:41:14She said that you don't love me because I'm human and you can't stay with me forever.
00:41:19I'm not turning you into a vampire.
00:41:21It's a curse.
00:41:22I know, but I can handle the pain.
00:41:25I've suffered before.
00:41:26I didn't even cry when my dad hit me.
00:41:28Enough!
00:41:29I won't do it.
00:41:31I don't like you.
00:41:32Not because you're human.
00:41:34Because you're naive.
00:41:35And you always need my help.
00:41:37And you're always talking to that stupid doll.
00:41:40I hate everything about you.
00:41:47Well, if you won't turn me into a vampire, then let me turn you into a human.
00:41:58And I'm a diarer.
00:42:11Mr. Howard?
00:42:12I'm off to school.
00:42:28I'm home.
00:42:30My teacher really liked my drawing I did today.
00:42:35I drew you when we first met.
00:42:39Mr. Howard?
00:42:40I'm off to school.
00:42:45Mr. Howard?
00:42:46Good night, Howard.
00:42:57Good night, Ara.
00:43:05Oh, no.
00:43:07Oh, no.
00:43:08Oh, no.
00:43:09Oh, no.
00:43:10Oh, no.
00:43:11I'm off to school.
00:43:12He must be in so much pain right now.
00:43:17I can help.
00:43:21Miss Aurora, the master said that you are not allowed to enter.
00:43:25I'm his bride. I can help.
00:43:41Get out. I don't want to see you.
00:43:49Howard, you need to drink my blood.
00:43:52I love you. I know you love me too, so I'm your bride now.
00:43:55My blood can break your curse.
00:44:11Aurora, I don't want to die now. I want to live because I love you.
00:44:18No, you need to drink my blood.
00:44:20Hey, didn't you say a kiss from your true love? How's the pain?
00:44:25I feel so much better now.
00:44:27Really?
00:44:29Yes.
00:44:36Aurora, I know you can see the future, but promise me you won't try and change it.
00:44:42But...
00:44:43Aurora, you have to promise me.
00:44:45If you try and change the future, you'll die. Promise me.
00:44:51Remember what I said.
00:44:55I love you.
00:45:03No.
00:45:04What's wrong?
00:45:08Howard...
00:45:10Can vampires die?
00:45:12Why are you asking me that?
00:45:14Just answer me.
00:45:15No.
00:45:17Vampires can't die.
00:45:18You're lying.
00:45:19I saw it.
00:45:20I know you're gonna die.
00:45:21What do I do?
00:45:22Hey, hey, listen to me.
00:45:24Listen to me.
00:45:24It's not gonna happen, okay?
00:45:26I'm not gonna die.
00:45:27I'll always be by your side.
00:45:29Okay?
00:45:30But...
00:45:34You have to trust me.
00:45:36Okay?
00:45:37Okay?
00:45:43Is Carol your fiancé?
00:45:49Aurora...
00:45:50It's not what it looks like.
00:45:52It has nothing to do with you, okay?
00:45:56I'll take care of it.
00:45:59I saw...
00:46:00That it was Carol who killed you.
00:46:06That all happened...
00:46:09183 years ago.
00:46:12I was passing through a forest when I found Carol barely alive.
00:46:22I pitied her and saved her, bringing her back to the castle.
00:46:26She stayed as a servant of Pamey.
00:46:35By one full moon, she discovered the secret chamber.
00:46:45The curse made me lose control.
00:46:50And I killed her.
00:46:54I had no choice but to turn her into a vampire, cursing her to share my fate.
00:47:01She loves you.
00:47:05Yes.
00:47:06How did I love her?
00:47:09Look after...
00:47:11She left the castle.
00:47:30Aurora...
00:47:30You have to leave.
00:47:33I'm afraid that what happened to Carol will happen again.
00:47:38Let's get married on the next full moon.
00:47:41What did you say?
00:47:43I love you.
00:47:44I want to be your bride.
00:47:47Will you marry me?
00:47:50Yes.
00:48:00And once we get married, I'll be your vampire bride and you can drink my blood and end the curse
00:48:04and you won't be in pain anymore.
00:48:08Aurora, there may not be a future for us.
00:48:11What?
00:48:13What?
00:48:13They're actually getting married?
00:48:16Yes.
00:48:23Ma'am.
00:48:25So does he actually love her?
00:48:30What does that make me?
00:48:32No.
00:48:34Mr. Howard belongs to me.
00:48:42I hope her wedding goes smoothly.
00:48:49Who's there?
00:48:55Carol.
00:48:56What are you doing here?
00:48:57Don't worry.
00:48:59If I wanted you dead, I would have killed you already.
00:49:03I'm not afraid of you.
00:49:05Howard told me everything about you.
00:49:06Oh, did he now?
00:49:08What did he say?
00:49:10That I'm a freak?
00:49:12Or an evil witch?
00:49:13No.
00:49:15He just said you're pitiful.
00:49:18I see.
00:49:20Well, I came here to tell you that you need to let go of him.
00:49:25What do you mean?
00:49:26You really don't know, do you?
00:49:30You see, everything that Howard has done to make you fall in love with him, it's to break the curse
00:49:37of eternal life.
00:49:40Break his curse of eternal life?
00:49:42That's right.
00:49:43You see, once the curse is lifted, Howard will die.
00:49:48He didn't tell me that.
00:49:50No.
00:49:51Of course he wouldn't.
00:49:53Because you've fallen in love with him.
00:49:55And if you knew, you wouldn't help him.
00:49:58I...
00:50:01Don't become his next pitiful soul.
00:50:24Miss Aurora, breakfast is ready.
00:50:29Miss Aurora?
00:50:31Miss Aurora?
00:50:32I'm coming in.
00:50:45Miss Aurora.
00:50:46Stay back!
00:50:46What do you want, money?
00:50:48Money?
00:50:49No.
00:50:50We've already been paid.
00:50:51What?
00:50:52I don't know why she paid us so much.
00:50:54She's just a little girl.
00:50:56Doesn't matter.
00:50:57Our job is to make sure she disappears.
00:51:01She...
00:51:04Carol?
00:51:08Carol?
00:51:14She even made her bed.
00:51:16She really planned this out.
00:51:18I don't believe it.
00:51:20I think it's Carol.
00:51:22Howard, Aurora might be in danger.
00:51:24Master, please forgive me, but I placed a tracker inside Rose...
00:51:28Stop.
00:51:31I can sense her.
00:51:33I created Carol.
00:51:36She's involved.
00:51:37I'll know.
00:51:39Look, if you won't go, I will.
00:51:42Nick!
00:51:47Stop running, little girl.
00:51:49We know this place better than you.
00:51:53Say goodbye.
00:52:00Aurora, you okay?
00:52:25You.
00:52:26You're asking for certain deaths.
00:52:29Just like you.
00:52:30Listen to me.
00:52:30If you ever touch her again, I will kill you myself.
00:52:37Aurora.
00:52:45Master, go after her.
00:52:50Aurora.
00:52:52I'll let you leave, but tell me why.
00:52:55You lied to me.
00:52:57If your curse is broken, you'll die, right?
00:53:01It's not like that.
00:53:04Okay, you're right, okay.
00:53:06I lied.
00:53:08You lied.
00:53:11You don't love me.
00:53:13You were just using me to end your curse.
00:53:16Okay.
00:53:36Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:53:37Get outta here.
00:53:38Get outta here.
00:53:38Go!
00:53:39Go!
00:53:40fuck, fuck.
00:53:43Fuck.
00:53:44Fuck.
00:53:48Hey, hey, hey.
00:53:50Go!
00:54:04Master, will the wedding still take place?
00:54:08Master, will the wedding still take place?
00:54:25How can I help you?
00:54:27I don't have any money.
00:54:29We are having a very special event today.
00:54:31You are lucky, everything is free.
00:54:39These are all my favorite dishes.
00:54:42Come on in!
00:54:54Can I help you?
00:54:56The pink wedding dress, where is it?
00:54:59Someone just bought it, said his fiancée loves pink.
00:55:04Where did he go?
00:55:05He was just here.
00:55:09Strange.
00:55:12Rose, does Howard really want to marry me, or can he just not wait to die?
00:55:27Howard?
00:55:28Miss Aurora, the master truly cares for you. Please come back to the castle and attend the wedding.
00:55:34So I can watch him die?
00:55:38The master has lived a long life. Before you appeared, every day was a curse.
00:55:46Is he marrying me for love?
00:55:49You'll have to ask him yourself.
00:55:52I'm scared. I'm afraid the answer won't be what I want. I'm afraid he's just marrying me to break the
00:56:00curse.
00:56:02But what terrifies me the most is watching him disappear.
00:56:32Mr. Howard, are you marrying me because you love me?
00:56:36You're marrying me.
00:56:51Master.
00:56:57Howard, if this is what you want, I'll do it. Because I love you.
00:57:12Well, I guess she's not coming.
00:57:15Well, I guess she's not coming.
00:57:32He's not coming back.
00:57:34Are you trying to kill Howard?
00:57:37No.
00:57:39I wanted an answer.
00:57:41I love him.
00:57:43You love him?
00:57:46No, I love him.
00:57:48And he should be in love with me.
00:57:51Regardless of what you think, in my vision, I am Howard's vampire bride.
00:57:56Oh.
00:57:58In your visions.
00:58:00Perfect.
00:58:03I wonder if you can guess what I'm going to do to you next.
00:58:12What?
00:58:16Ms. Warrior, tell me.
00:58:19Master, I checked surveillance.
00:58:22Aurora was taken by Carol.
00:58:23No.
00:58:28What are you going to do?
00:58:35Well, since you can predict the future, how about you tell me where I'm going to stab you?
00:58:50Yes!
00:58:51My neck.
00:58:54You promised!
00:59:08Huh.
00:59:10I'm surprised you made it here, even with a full moon.
00:59:14Aurora.
00:59:16Carol, please, let's talk.
00:59:17Let her go!
00:59:18You really care about her, don't you?
00:59:21Yes, I'm begging you, please, just let her go.
00:59:24Do what you want to me.
00:59:31Fine.
00:59:38Fine.
00:59:41I'm not greedy.
00:59:43I want the same thing that you want.
00:59:48Bite her.
00:59:50Drink her blood.
00:59:53And die.
00:59:57Howard, you can't.
00:59:58I don't want you to die.
01:00:00It's okay.
01:00:09Hey.
01:00:11Kimmy.
01:00:12I love you.
01:00:14Stay alive from me, okay?
01:00:16No, I can't.
01:00:16Not without you.
01:00:18For me, you can.
01:00:22Wait.
01:00:24Why isn't it working?
01:00:26Wait, Howard, that's amazing.
01:00:28You're still alive.
01:00:29Your blood didn't work.
01:00:31He doesn't love you.
01:00:33He was just using you.
01:00:35I believe him.
01:00:37This is impossible.
01:00:39Howard is mine!
01:00:41I thought I told you.
01:00:44Why don't you listen?
01:00:48Answer me!
01:00:49Howard!
01:00:49Howard!
01:00:50No!
01:00:51No!
01:00:52No!
01:01:02Are you okay?
01:01:04I'm okay.
01:01:05Just a little tired.
01:01:08This is wonderful.
01:01:10The future I first saw must have changed.
01:01:12You won't die.
01:01:13I...
01:01:16I love you.
01:01:18So much.
01:01:23Will you be my wife?
01:01:27I will.
01:01:36You're so good to me.
01:01:38I like you.
01:01:46I love you.
01:01:48I want to be your bride.
01:02:00I love you so much.
01:02:03I'm so sorry.
01:02:05No.
01:02:06Don't!
01:02:09Howard, wait!
01:02:10You can't leave!
01:02:12No, I love you!
01:02:13I love you!
01:02:17Where is he?
01:02:18Where's Howard?
01:02:19I don't know what to do.
01:02:21He's gone.
01:02:25Kitty!
01:02:27How could the Master die?
01:02:31No, no, no.
01:02:32It's impossible.
01:02:33The Master is too powerful.
01:02:35How could he die?
01:02:59I don't want to see you again.
01:03:02And I love you.
01:03:07I don't want to see you again.
01:03:12I love you.
01:03:17I miss you, Howard.
01:03:49Master, I will protect them.
01:04:02Father, I will continue to learn for the rest of my life, the same way you did.
01:04:16Rose and I will be here for you forever.
01:04:36Why is the person in this painting so sad, so lonely?
01:04:40I heard he was the lover of the castle's mistress.
01:04:44He passed away.
01:04:45What a pity.
01:04:47He looks so handsome, so soulful.
01:05:15How did you do?
01:05:20You
Kommentare