Skip to playerSkip to main content
مسلسل تل الرياح الحلقة 217 (الأخيرة) مترجمة - المصطبة TV
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00I
00:00:01I
00:00:02I
00:00:02I
00:00:04I
00:00:20I
00:00:20I
00:00:20I
00:00:21I
00:00:21I
00:00:22I
00:00:22I
00:00:22I
00:00:22I
00:00:22I
00:00:23I
00:00:23I
00:00:23I
00:00:24I
00:00:24I
00:00:25I
00:00:34I
00:00:39I
00:00:40I
00:00:41I
00:00:41I
00:00:41I
00:00:41I
00:00:41I
00:00:41I
00:00:41I
00:00:41I
00:00:42I
00:00:42I
00:00:42I
00:00:42I
00:00:42I
00:00:42I
00:00:42I
00:00:42I
00:00:43I
00:00:43I
00:00:43I
00:00:43I
00:00:43I
00:00:44I
00:00:44I
00:00:44I
00:00:44I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:45I
00:00:46I
00:00:46I
00:00:46I
00:00:46I
00:00:47I
00:00:47I
00:00:47I
00:00:47I
00:00:57I
00:00:58I
00:01:01I
00:01:09I
00:01:10I
00:01:10I
00:01:13I
00:01:14I
00:01:15I
00:01:15I
00:01:15I
00:01:16I
00:01:16I
00:01:16I
00:01:18I
00:01:19I
00:01:20I
00:01:20I
00:01:21I
00:01:21I
00:01:21I
00:01:22I
00:01:22I
00:01:22I
00:01:24I
00:01:25I
00:01:26I
00:01:34I
00:01:35I
00:01:36I
00:01:37I
00:01:37I
00:01:37I
00:01:38I
00:01:38I
00:01:41I
00:01:42I
00:01:42I
00:01:42I
00:01:43I
00:01:43I
00:01:43I
00:01:44I
00:01:45You can kiss his nose, Zeynep!
00:01:47Zeynep!
00:01:48Zeynep!
00:01:50Zeynep!
00:01:51You're not!
00:01:56Zeynep?
00:01:58Zeynep!
00:02:04Oğlum!
00:02:06Oğlum!
00:02:10Zeynep,
00:02:12How about you?
00:02:13You are not in Zeynep.
00:02:15Zeynep.
00:02:23Malik.
00:02:24Where you are.
00:02:26Where you are, I am.
00:02:28What happened to you?
00:02:30You are not in a way.
00:02:32I'm sorry, I'm not quite done.
00:02:36I'm sorry to stay.
00:02:36But I have no idea what I'm doing.
00:02:39I'm coming back to you.
00:02:40Now, come back.
00:02:42I have a seat.
00:02:43You are not going to be here.
00:02:45You are not going to be here.
00:02:48I'm fine.
00:02:49We are not going to be here.
00:02:50I am not going to be here.
00:02:53I know you are not going to be here.
00:02:56We are not going to be here.
00:02:59We are not going to be here.
00:03:01I've had to be sick of my daughter.
00:03:03I'm going to walk around 100.
00:03:05I'm going to walk around 100.
00:03:08I'm going to come back.
00:03:09You're not doing it.
00:03:10You're going to be a 500.
00:03:11We are in the house.
00:03:16I'm going to go to the house.
00:03:17I'll go to the house.
00:03:18You don't go.
00:03:19I'm going to go.
00:03:20Then we will take care of you.
00:03:21Let's go to the house.
00:03:23Hüseyin.
00:03:24He has been doing it.
00:03:25We will be more careful.
00:03:27I will do it.
00:03:28What is it?
00:03:29What is it?
00:03:30Halil.
00:03:32You have a good feeling.
00:03:34You have a good feeling.
00:03:35What is it?
00:03:36What is it?
00:03:38What is it?
00:03:40What is it?
00:03:40What is it?
00:03:41What is it?
00:03:43What is it?
00:03:45What is it?
00:03:51What is it?
00:03:52Dün akşam Merve ne kadar güzel olmuş değil mi?
00:03:56Allah mutluluklarını daha yemedisin.
00:04:00Ne ara büyüdü daha dün şu kadar çıktı.
00:04:04Şimdi evlenecek yaşa geldi.
00:04:07Tetnek adınız.
00:04:09Çok yakıştılar birbirlerine.
00:04:11Cemil iyi bir çocuk belli.
00:04:13Merve'nin yüzünün içine aşkla bakıyor.
00:04:17Onu mutlu etmek için fırsat kolluyor sanki.
00:04:20Ayy.
00:04:21Aşk demişken.
00:04:23Ben de bir kocişkomu arayayım.
00:04:25Bu kadar ayrı kalmak yetti bana.
00:04:27Şimdiden özledim.
00:04:28Kız.
00:04:29Hemen adamın hengine düşme.
00:04:32Doktor kaçırırsın valla.
00:04:34Azıcık özlet kendini.
00:04:35Çok seviyorum ayol.
00:04:37Ne yapayım?
00:04:39Ne yapayım?
00:04:44Hayret.
00:04:48Efendim?
00:04:54Anladım.
00:04:56Tabii.
00:04:58Tabii gelirim.
00:05:01Teşekkürler.
00:05:02Görüşmek üzere.
00:05:07Selman ne oldu?
00:05:08Kimdi o?
00:05:09Bir şey mi oldu?
00:05:22Hayatım telaşlandırma beni.
00:05:23Ne olur saklama benden bir şeyi.
00:05:25Niye bu kadar endişelisin?
00:05:26Anlat hadi.
00:05:28Güzel gözüm.
00:05:29Sana yaklaştık ya.
00:05:31Halil'e endişeliyim ben de.
00:05:34İyi de Halil daha doğuma bir aydan daha fazla var.
00:05:40Üstelik endişeledeceğim bir şey de yok.
00:05:43Ben de oğlumuz da gayet iyiyiz bak.
00:05:47Bence şu anın keyfini çıkarmalısın.
00:05:50İkimiz de çok yakın zamanda uykusuz geceler bekliyor.
00:05:53Hatırlıyor musun Selman ablamlar Nazlı doğduktan sonra çok uykusuz kaldılar.
00:06:00Güzeller güzel karım.
00:06:02Ben dua ediyorum biliyor musun o günlerin gelmesi için.
00:06:05Gerekirse ben uykusuz kalayım günlerce.
00:06:07Ne bileyim.
00:06:09Aç susunuzu bile beklerim ben.
00:06:11Yeter ki sizin sağlığınız iyi olsun.
00:06:13Hep yanımda olun.
00:06:15Daha oğlumuz doğmadan sen bu haldesin.
00:06:19Onu sakınıyorsun her şeyden.
00:06:22Sen ne kadar iyi bir baba olacağının farkında mısın Halil?
00:06:28Ölürüm ben sizin için.
00:06:31Kahvaltınızdır.
00:06:32Halil Bey ve saygıdeğer eşinin teşriflerini bekliyoruz.
00:06:36Geliyoruz Gülhan ablacığım.
00:06:39Hayatım ben şimdi aşağı ineyim merak etmesinler.
00:06:42Sen de bir üstünü değiştir gelirsin sonra.
00:06:44Bak endişelenmek yok tamam mı?
00:06:47Tamam endişelenmeyeceğim.
00:06:48Gel dur ben yardım edeyim sana karım gel.
00:06:51Halil iyiyim ben.
00:06:52Tamam iyisin biliyorum.
00:06:53Evet iyiyim.
00:06:55Gel merdivenlerden aşağıda indireyim.
00:06:58Hayır.
00:06:59Sen üstünü değiştir de gel güzelce kahvaltımızı yapalım ben inirim.
00:07:03Yavaş ineme.
00:07:05Tamam sus.
00:07:14Halil hadi.
00:07:15Tamam tamam.
00:07:17Tamam tamam.
00:07:25Allah'ım esir gitsin.
00:07:38Hakan neredesin?
00:07:40Senden isteyeceğim bir şeyler var.
00:07:46Selma.
00:07:47Bak korkutuyorsun beni ne oldu?
00:07:49Kimdi o?
00:07:51Kesin kötü bir şey oldu.
00:07:53Yüzünü sallandırmasından belli.
00:07:58Aksine çok ama çok iyi bir şey oldu.
00:08:00Takılarımın olduğu koleksiyon çok beğenilmiş.
00:08:03Satışları çok iyi gidiyormuş.
00:08:05Bu yüzden de benden yeni bir koleksiyon yapmamı istediler.
00:08:10Detayları konuşmak için yarın şirkete bekliyorlar.
00:08:14Bunu duyuyorum sen de.
00:08:17Allah'ım sana şükürler olsun.
00:08:19Yavuz dilden kem nazardan saklasın bizi.
00:08:22Her şey tıkırında gideyim maşallah.
00:08:25Bu yeni his sayesinde şimdi kredi borcumuza rahat rahat öderiz.
00:08:29Borç falan da kalmayınca huzur içinde yaşar gideriz.
00:08:33Siz durun durun.
00:08:35Ben bakarım göz altına.
00:08:37Durun.
00:08:48Çok zor zamanlar atlattık.
00:08:51Ama her şey yoluna girdi.
00:08:53Hüzünlüyoruz, mutluyuz.
00:08:56Ben daha ne isterim ki?
00:08:58Çok şükür Allah bozmasın.
00:09:02Sen, yuvamız, kızımız...
00:09:06Ben daha ne isterim ki?
00:09:09İnşallah hayatımız hep böyle hızır içinde olur.
00:09:25Ben bilik yaradı Zeynepciğim.
00:09:28Pırıl pırıl parlıyorsun.
00:09:30Bir de Selma ablamı görün.
00:09:32Nazı'yı doğurduktan sonra yüzünde hep gülücük eksik değil.
00:09:36Çok şükür.
00:09:37Maşallah, maşallah.
00:09:39Senin keyfinin de onlardan aşağı kalır yanılık Merveciğim.
00:09:43Söz kesmek yaradı.
00:09:46Artık yavaş yavaş düğün tarihine karar vermek lazım değil mi?
00:09:51Ben düşündüm de...
00:09:53...kır düğünü istiyorum.
00:09:55Şöyle kırda tatlı bir merasim.
00:09:58Trend mekanlara baktım.
00:10:00Konaklama, kaliteli hizmet...
00:10:03...konuklar için de her şey düşünülmüş.
00:10:05Düşünülmüş de yavrum.
00:10:07Yani...
00:10:08...açık hava.
00:10:09Yağmur mu yağacak, güneş mi olacak, ne olacak belli değil olur mu öyle şey kırdüğünü?
00:10:15Anneciğim...
00:10:17...organizasyonu her avokasyonunu dikkate alarak yaparız.
00:10:20Benim dünyalar güzeli kardeşim, nasıl bir düğün istiyorsa öyle olsun.
00:10:26Ya insan sonuçta ömründe bir kere böyle bir karar veriyor.
00:10:30Nasıl istiyorlarsa öyle olsun.
00:10:33Günaydın canım hala.
00:10:35Günaydın.
00:10:36Günaydın Halil oğlum.
00:10:38Beni kırdığını diye sıkıştırıyor buradan.
00:10:41Kır düğünü mü?
00:10:42Tamam.
00:10:44Gençler nasıl istiyorsa öyle yaparız.
00:10:45Hiçbir masraftan kaçınılmaz yalnız.
00:10:47Yani böyle düşüncelerle benim karımın kafasını meşgul etmeyelim.
00:10:52Tek isteğim o.
00:10:53Zaten doğumdan sonra yaparız düğünü.
00:10:57Doğuma kadar Zeynep'in her şeyine dikkat ediyoruz.
00:11:00Uyku düzenine, yürümesine, yemesine, içmesine her şeyine.
00:11:04Yeme içme demişken...
00:11:06...bugün Zeynep'le beraber organik köy pazarına gideceğiz.
00:11:09Köy pazarına?
00:11:12Yok orası çok sapa.
00:11:13Yani zor olur o.
00:11:15Bir şey istiyorsanız söyleyin.
00:11:16Ben çocukları aldırtayım hemen.
00:11:17Ne istiyorsun karım?
00:11:18Sen söyle bakayım bana.
00:11:20Ama Halil...
00:11:22...hamilelikte hareketsizlik de iyi bir şey değil.
00:11:24Biraz yürürüz, açılırız şöyle.
00:11:26Fena mı?
00:11:27Evet ablacığım.
00:11:28Ya tamam öyle anlıyorum da.
00:11:29Burada da yürüyüş yaparsın.
00:11:31Bak geniş alan bu çiftlik boşuna mı var?
00:11:33Her yeri gezebilirsin.
00:11:34Yalnız öyle tek başına gezmek de olmaz.
00:11:37Allah göstermesin.
00:11:38Bir sorun, sıkıntı, bir şey olur.
00:11:39Bir şeye ihtiyacın olur.
00:11:40Hemen müdahale edilebilirsin.
00:11:43Daha şimdiden babalık yapmaya başladı evladım.
00:11:47Ya doğru babalık heyecanı ama...
00:11:49...anneyi de pek sıkıştırmamak mı lazım?
00:11:52Öyle sıkıştırmak için falan değil.
00:11:54Bence öylesi uygun.
00:11:55Yorulmasın diye ben.
00:11:57Onun için düşündüm.
00:11:58Sen de biraz rahat ol ablacığım.
00:12:01Zaten herhangi bir sıkıntı yok.
00:12:03Değil mi Zeynepciğim?
00:12:04Kesinlikle.
00:12:08Neyse ben vazgeçtim zaten gitmeyeceğim.
00:12:12Ben kocamın sözünden çıkmayacağıma söz vermiştim ona.
00:12:15Pazara da gitmeyi vereyim ne olacak?
00:12:18Karım sözünde durduğu için...
00:12:20...muna hak etti.
00:12:24Ay maşallah size...
00:12:27...böyle el ele, göz göze, söz söze...
00:12:30...vallahi siz...
00:12:32...örnek bir anne baba olacaksınız evladınıza.
00:12:36İnşallah.
00:12:44Hakan.
00:12:46Efendim Hakan.
00:12:47Halil atölyeye geçiyorum.
00:12:50Tamam, ben de geliyorum.
00:12:54Ben atölyedeyim.
00:12:55Karım.
00:12:57Hepsinden biraz biraz yiyorsun.
00:12:58Ama çok da yormam yeteni, tamam mı?
00:13:00Tamam.
00:13:01Hadi afiyet olsun herkese.
00:13:02Hadi.
00:13:02Afiyet olsun.
00:13:03Sağ ol oğlum.
00:13:09Hadi.
00:13:18Hakan.
00:13:20Halil konuştuğumuz gibi...
00:13:21...bütün arabaları bakıma gönderdim.
00:13:23Zeynimin doğum esnasında...
00:13:24...arabalarla ilgili bir problem çıkmayacak.
00:13:26Güzel. Diğer mesele?
00:13:28Yeşilpınar'daki kadın doğum doktoruyla konuştum.
00:13:30Pınar Hanım, Pınar.
00:13:31Tanıyorsunuz Hakan.
00:13:32Tanıyorum, evet.
00:13:33Teklifimizi kabul etti.
00:13:36Gebeliğin son haftası...
00:13:38...bizimle birlikte ya da çiftlikte kalacak.
00:13:40Güzel.
00:13:41Yani doğum halinden falan başlarsa...
00:13:43...bir sıkıntı yaşamayacak Zeynim.
00:13:50Halil...
00:13:50...bu kadar dikkatli olmanı anlıyorum ama...
00:13:53...senin canın başka bir şey sık.
00:13:57Zeynep'in...
00:13:58...gebelikleri gibi bir problemi yok değil mi?
00:14:00Yok oğlum, yok.
00:14:02Allah korusun öyle şey olur mu?
00:14:03Olmasın.
00:14:05Ben garanticiyim biliyorsun yani...
00:14:07...öyle gereksiz risk almayı sevmem.
00:14:10Eyle yedin Zeynim, eyle.
00:14:12Gel.
00:14:15Şuraya bırak Kadriye.
00:14:18Afiyet olsun.
00:14:20Sağ ol Kadriye.
00:14:21Zeynep Hanım'ın attığı her adımı...
00:14:23...haber vermemi istemiştiniz.
00:14:25Kahvaltıdan sonra kendisi...
00:14:26...Sere'ye geçti.
00:14:27Tamam, çıkabiliriz.
00:14:35Zeynep.
00:14:37Zeynep.
00:14:39Zeynep!
00:14:41Zeynep!
00:14:41Ne oldu?
00:14:42Aç gözlerini Zeynep!
00:14:43Zeynep!
00:14:44Zeynep!
00:14:44Korkutma beni aç gözlerini Zeynep!
00:14:47Zeynep!
00:14:56Ayyy.
00:15:01Hadi!
00:15:02TİFF Rawlsanlar!
00:15:08T Hot Nid
00:15:09Babalık heyecanıyla ne yapacağını bilemiyorum.
00:15:12He's a little bit
00:15:13He's a little bit
00:15:15Look, they're only two of us
00:15:20We've got to say we've got to say
00:15:21We've got to say we've got to say
00:15:28Sheenem
00:15:29What are you doing?
00:15:31I'm not a little bit
00:15:32I'm not a little bit
00:15:33You're not a little bit
00:15:34We are not a little bit
00:15:39Yok, bu böyle olmayacak artık, bak
00:15:41Sana çalışmayı yasaklıyorum
00:15:43Bundan sonra bırak saksı taşıma
00:15:45Artık bir bardak su bile taşımayacaksın, bitti
00:15:47Yasak
00:15:48Yasak mı?
00:15:49Evet, yasak
00:15:50İyi de sıkılırım ben öyle
00:15:52Ben diyeceğimi dedim
00:15:57Sabahtan beri sende bir tuhaflık var
00:16:02Kocaların en anlayışsısı
00:16:05Babaların en sevkatlisi
00:16:06Ne oldu sana?
00:16:08Anlat hadi, neyin var?
00:16:10Yok
00:16:10Bir şeyim yok
00:16:11İyiyim ben
00:16:13Yani dikkatli olman gerekiyor
00:16:15Zenit bak
00:16:16Artık son demlere
00:16:17Çocuğumuz doğacak
00:16:18Senin daha fazla dikkat etmen gerekiyor
00:16:20Tamam hayatımı anlıyorum ama
00:16:22Boşuna evhamlanıyorsun
00:16:23Gerçekten iyiyim ben
00:16:25Hiçbir sorun yok
00:16:28Yok da işte, ne oldu?
00:16:30Ayy
00:16:30Zeyn, iyi misin?
00:16:31Dur, dur, dur, iyiyim
00:16:33Sancılar sıklaştı sadece bu ara
00:16:36Hemen doktora gidiyoruz o zaman
00:16:37Hadi
00:16:37Hayır, gerek yok Halil
00:16:39Doktor dedi ya
00:16:40Son zamanlarda böyle kınapların girmesi normal diye
00:16:44Olabilir yani, iyiyim ben
00:16:45Tamam, olabiliy-
00:16:46Hayır, olmaz, olmaz, hayır
00:16:47Hani sen benim sözümü dinleyecektin
00:16:49Doktora gideceğiz, ne olur mu olmaz
00:16:50Bir bakalım, hadi
00:16:52Hadi, hadi Zeyn, hadi gidelim
00:16:53Hadi itiraz etme Zeyn, hadi
00:16:55Yürü
00:16:58Alayım mı kucağına?
00:17:00İyi al
00:17:00Gel
00:17:01Az şaka yaptım, hayır
00:17:03Hadi iyiyim ben
00:17:04Biliyorum, iyisin karım
00:17:05Olsun
00:17:29Güzel karım, her zaman yaptığımız gibi bak derince nefes alıyoruz şimdi tamam mı?
00:17:34Derince
00:17:35Aldık nefesi
00:17:39Ver
00:17:41Bir kere daha
00:17:43Al, al, al, al, al, al
00:17:44Ver
00:17:46Aşk, düşün, sakin olmayı düşün
00:17:48Sancın geçene kadar yapacağız bunu, hadi bir kere daha
00:17:50Derince nefesi al
00:17:54Ver nefesi
00:17:56Bir daha Karim
00:17:57Tamam
00:17:57Geçti mi?
00:17:58Tamam, iyiyim şimdi
00:17:59Bekki mi Sancan?
00:18:00Geçti iyiyim
00:18:04Doktor gidelim ama
00:18:06Temkinli olmalda fayda var
00:18:08Canımın için iyiyiz biz
00:18:11He bak böyle son haftalarda krampların olması
00:18:14Sancıların olması, gayet normal
00:18:16Doktor da öyle söyledi
00:18:17Ama doktor dikkat etmen gerektiğini de söyledi Zeynep Hanım
00:18:19Sen ediyor musun etmiyorsun
00:18:21Bak hala ağır taşıyordun
00:18:23Ne oldu?
00:18:23Ne oldu yine mi?
00:18:24İhsan Ömer
00:18:26Halil tekmeli dişine bak
00:18:28Look, he was going to take me, didn't he?
00:18:31He was going to take me, didn't he?
00:18:36Zeynep'im.
00:18:39You're good, you're good.
00:18:41I know that I'm very proud of you.
00:18:45Maybe I'm going to see you.
00:18:48But...
00:18:50Look at you.
00:18:52I'm very afraid of you.
00:18:56You're a good for so much.
00:18:57I'm very afraid of you.
00:18:59You're a good for so much.
00:19:01Daddy, I'm really afraid of you.
00:19:05I'm too scared of you.
00:19:06They are too cold for you.
00:19:09I'm absolutely grateful for you...
00:19:10I'm sorry to have your interest.
00:19:12I'm afraid of you...
00:19:13I'm afraid of you.
00:19:17But I'm afraid of you.
00:19:20You agree.
00:19:21We're here to see you.
00:19:22We're here to see you.
00:19:25We know each other you're having a baby.
00:19:30I'm very happy.
00:19:36I'm so happy.
00:19:37I love you in your life.
00:19:42We love you.
00:19:55You are very good.
00:20:03Look at that.
00:20:05Look at that.
00:20:09You look good, you're not a classic, but it's a classic.
00:20:14It's perfect!
00:20:16I have to go to school
00:20:17I have to go with the hot water
00:20:19just like that
00:20:22we have a vintage
00:20:24soft, hair,
00:20:27woodbin,
00:20:27clothes and colors
00:20:29trend
00:20:30OK, that's very good
00:20:32You want, you want
00:20:34You want, you want
00:20:34You may want
00:20:35Don't you want
00:20:36Yes,
00:20:37Yes, one more time.
00:20:39Can I?
00:20:43Ah, Zeynep.
00:20:45How did you know?
00:20:47We didn't know how to get out.
00:20:48Come on, come on.
00:20:50Come on, come on.
00:20:52Come on, come on.
00:20:53Come on, come on.
00:20:55A little cramp, we were all over.
00:20:59We were all over the place.
00:20:59We were all over the place.
00:20:59We were all over the place.
00:21:02We were all over the place,
00:21:04but we were all over the place.
00:21:06We were all over the place.
00:21:07We were all over the place.
00:21:09We are all over the place.
00:21:11Oh, look, I think.
00:21:15With your hair is on the street.
00:21:19See you?
00:21:21I think, come on.
00:21:23It's a little bit too,
00:21:24just after the忘卖.
00:21:25It looks like Tülay is a little bit like this.
00:21:29It looks like it really looks like it.
00:21:38You've done it with Ekim?
00:21:41I've done it.
00:21:43We're ready.
00:21:44We'll be ready.
00:21:45We'll be ready.
00:21:46Very nice.
00:21:48Let me tell you Ekim.
00:21:50Ekim will be ready.
00:21:51O bereket çöleni yapsın her zaman olduğu gibi.
00:21:55Ne güzel olur.
00:21:56Ömer ya Ekim zamanı ya da hasat zamanı mutlaka bir eğlence tertip ederdi.
00:22:03Bereketi artsın diye, hasat daha bol olsun diye.
00:22:07Hem böyle ihtiyacı olanlara da incitmeden destek olmuş olurdu.
00:22:13Bizim de geleneğimiz gibiydi.
00:22:14Babam bu gelenek Allah'a şükür etmenin en güzel yollarından biri derdi.
00:22:20Olmayanla paylaşınca evin bereketi artarmış.
00:22:23Ay yine yapalım.
00:22:25Belki bir sene daha ya görürüm ya görmem.
00:22:29Kim bilir?
00:22:29Aaa!
00:22:31Zümrüt Hanım!
00:22:31O nasıl laf babaanne?
00:22:33Allah gecinden versin babaannem.
00:22:35Hem bereket şenliği harika fikir bence.
00:22:39Hazırlıklara başlarız, Ekim'e de yetişir bence.
00:22:42Allah senden razı olsun mavişim benim.
00:22:47Ay!
00:22:50Ay!
00:22:51Bir sürü yorgunluk olacak sana hasil sevdim.
00:22:54Hiç düşünmüyorsun.
00:22:56Ben de gideyim bir üstümü değiştireyim.
00:22:58Hem Selma'ları da ararım.
00:23:00Belki onlar da gelmek ister.
00:23:01Gel karım ben seni götüreyim.
00:23:02Yavaş kızım yavaş dikkat edin.
00:23:04Kucağım alayım ister misin?
00:23:05Hayır gerek yok iyiyim ben.
00:23:07Gel.
00:23:09Gel.
00:23:10Yavaş.
00:23:14Ay!
00:23:15Vallahi sevincimden hiçbir yere sığamıyorum.
00:23:25Yani bu Ekim şenlikleri iyi hoş tamam da...
00:23:29...çok yorulacaksın Zeynep.
00:23:31Tarlalarda çalışacaksın falan.
00:23:33Bak doğuma bu kadar yaklaşmışken ben...
00:23:35...ne senin ne bebeğin zarar görmesini istemiyorum.
00:23:37Yormam kendimi merak etme.
00:23:41E tamam bu kadar çok istiyorsun madem.
00:23:44Doğumdan sonra yapalım.
00:23:46Ama Halil...
00:23:47...o kadar heveslendi herkes.
00:23:49Babaannem de ne kadar mutlu oldu gördün.
00:23:51Hem bana da doğumdan önce değişiklik olmuş olur.
00:23:55İyi tamam da ben...
00:23:57...sevgili karımı tanıyorum.
00:23:59Durmayacaksın.
00:24:00Her işi ele atacaksın.
00:24:01Kendini yoracaksın durduk yere.
00:24:04Ben...
00:24:05...yorulmanı da istemiyorum.
00:24:06Bak sonlarına geldik Zeynep.
00:24:11Duydun mu İhsan Ömer?
00:24:13Bereketimizi paylaşamayacakmışız.
00:24:16Eğlenemeyecekmişiz.
00:24:17Baban öyle diyor.
00:24:22Bana bak.
00:24:25Tamam.
00:24:26Büşenlik yapılacak.
00:24:27Ama öyle tarlalarda dışarıda değil.
00:24:29Çiftlikte olacak bu sefer.
00:24:31Ayrıca...
00:24:33...anne kendini yormayacak.
00:24:35Hatta hiçbir işe ele atmayacak.
00:24:38Şartımız bu.
00:24:39Anlaştık mı?
00:24:41Tamam diyor babası.
00:24:45Aferin.
00:24:46Babasının paşası o çünkü.
00:24:48Teşekkür ederim.
00:24:51Ben de böylece tarla kurallarını öğrenmiş oluyorum işte.
00:24:54Adetlerini falan.
00:24:56Eskiden o kadar güzel gelenekler vardı ki.
00:25:00Mesela evin ilk buğdayını evin hanımıyla beyi birlikte ekerdi maniler söyleyerek.
00:25:06Haa Zünif Sultan'la bir kere gitmiştik biz bir köy evine.
00:25:09Orada kanı yakıp mali okumuştuk onun gibi mi?
00:25:11Evet.
00:25:12Bu biraz farklı tabii.
00:25:15Ha bir de...
00:25:16...eğer evin hanımıyla beyi küs olursa...
00:25:19...bereket istenmezmiş.
00:25:21Yani ben baştan söyleyeyim de...
00:25:23...aranı benimle düzgün tutuyor yani.
00:25:26Vallahi sen kendini yormadığın sürece...
00:25:28...benim aram seninle bozulmaz.
00:25:30Zeynep Fırat.
00:25:44Damat...
00:25:45...bu tacı takmak senin görevin.
00:25:47Hadi bakalım.
00:26:00Nasıl ki bu buğday...
00:26:05...dünyanın en bitiyse...
00:26:09...sen de benim betim bereketimsin.
00:26:15Toprak insana nasıl cömertse...
00:26:18...sen de bana ve aileme öyle cömertsin.
00:26:33Ya Rab...
00:26:35...yarattığın yerle gökle...
00:26:37...arasındaki her şey...
00:26:40...senin nimetinle can bulur.
00:26:45Bu serptiğimiz her bir tane için...
00:26:49...bereketini bahşet ki...
00:26:51...yeşersin...
00:26:53...hayatta olsun toprak.
00:26:57Rüzgarını, yağmurunu, güneşini bahşet ki...
00:27:02...biz de emeğimizi katıp...
00:27:04...ulaşalım nimete.
00:27:06Rızık senindir.
00:27:09İzin ver...
00:27:10...vesile olalım.
00:27:12Açların, yoksulların...
00:27:14...karnı doysun bu nimetle.
00:27:17Sofralarımız artsın eksilmesin...
00:27:21...taşsın dökülmesin...
00:27:23...kalbi temiz olanlar...
00:27:25...darlık çekmesin...
00:27:27...yokluk çekmesin.
00:27:29Amin.
00:27:29Amin.
00:27:30Amin.
00:27:40Amin.
00:27:41Amin.
00:27:43Amin.
00:27:50Amin.
00:27:52Amin.
00:27:59Let's go.
00:28:00The seeds will be here.
00:28:02There will be a boge.
00:28:06The seeds will be here.
00:28:07Then I'll go with Isaiah and with the other side I'll go.
00:28:11And go out.
00:28:28I do not know the man, I do not know the sea.
00:28:33I love the sea, I love the sea, I love the sea.
00:28:40Let's see, damat, it's your place.
00:28:44I am not sure what I mean.
00:28:52I would accept all my prayers, all my prayers would be accepted.
00:28:58I am going to this place.
00:29:01I am going to this place.
00:29:03My heart, my heart, my heart, my heart, my heart.
00:29:06My heart, my heart, my heart, my heart, my heart.
00:29:12How did it?
00:29:13It was very nice to have you.
00:29:16But it was necessary.
00:29:21I have no choice.
00:29:22I am going to this place.
00:29:23I have my heart saved.
00:29:24Love who gave me.
00:29:25I gave me love.
00:29:27I'm going to this place.
00:29:28I have no need to leave.
00:29:29Let's go.
00:30:09Let's go.
00:30:34Let's go.
00:31:03Let's go.
00:31:08Ben de yardım edeyim sana.
00:31:10Zeynep Hanım çalışmamızla izin vermememizle ilgili bir talimat var.
00:31:14Evet.
00:31:16Peki Meryem kolay gelsin.
00:31:18Teşekkür ederim.
00:31:19Meryem.
00:31:21Meryem.
00:31:32Meryem.
00:31:39Meryem.
00:31:42Meryem.
00:31:47Meryem.
00:31:51Meryem.
00:31:55Meryem.
00:32:00Meryem.
00:32:02Meryem.
00:32:12Meryem.
00:32:17Meryem.
00:32:18I was not talking about her.
00:32:19Like she was lying about you.
00:32:21You're doing nothing like that, you're doing nothing.
00:32:25If you had anything?
00:32:26You were a little baby, you were a kid.
00:32:28You were black.
00:32:30You were full of men.
00:32:30You're not black.
00:32:32You're going to be white.
00:32:33You're just like you.
00:32:34You're getting to be a doctor.
00:32:37I'm talking about she's and she will never be a doctor.
00:32:41Okay.
00:32:43I want...
00:32:45I'll give you the doctor.
00:32:47Don't go to the hospital.
00:32:48Don't go to the hospital.
00:32:49Don't go to the hospital.
00:33:06Nice to see you.
00:33:08I'm not sure.
00:33:12But I...
00:33:13You're a doctor that gets you.
00:33:15Yes, he'll take you.
00:33:16He's a woman who's sick.
00:33:17He's just a little girl.
00:33:18See you, you know, she's aige.
00:33:23Neyse.
00:33:24Eee,
00:33:25Benim Güzel Yeğenim Nazlı nerede,
00:33:27Ne Yapıyor?
00:33:28Uyuyor İçeride Teyzesi.
00:33:30Bak, Uyanırsa Diye Önemli'nin Yanıma Aldı.
00:33:32İyi Yapmasın.
00:33:42Doğum Yaklaştıkça İyice Evhamlandı Halil.
00:33:46Bilmez miyim?
00:33:48Sen Bir Dedeni Görecektin.
00:33:49O Kadar Çok Üzerime Gediyordu Ki Bunu Almıştım Artık.
00:33:54Ama Üzülme,
00:33:55Geçiyor.
00:33:57Evlatına Bir Kucağın Alsın,
00:33:59Kendine Gelecek.
00:34:02Eee, Benle Bir Gidip Merhaba Diyeyim Bari Doktora.
00:34:40Tekir,
00:34:44Yoksa O Zarf.
00:34:47Yes, Bilhan.
00:34:50Evlat edinmek için yaptığımız başvuru sonuçlandı.
00:34:54That was so early?
00:34:56We did it, thank you.
00:34:58We did it.
00:35:01Did you see it?
00:35:02Did you see it?
00:35:03Did you see it?
00:35:04Did you see it?
00:35:05Did you see it?
00:35:07Did you see it?
00:35:07Did you see it?
00:35:08Did you see it?
00:35:09Did you see it?
00:35:24Did you see it?
00:35:25Niye kabul etmediler sen?
00:35:27Olsun Bilhan.
00:35:29Olsun bir tanem.
00:35:30Olsun Üzemin.
00:35:34Vazgeçmeyiz deneriz.
00:35:35Ben inanıyorum, elinde sonunda olacak.
00:35:38Şenlikten sonra açalım mı?
00:35:39Ne dersin, acelemiz ne ki?
00:35:44I love you.
00:36:12Ateşi evin beynini yakması adettendir Halim'ciğim.
00:36:15Ama evimizin büyüğü üzülmüş sultan şimdi.
00:36:18Onun yanında bana düşmez bu iş.
00:36:19Yok.
00:36:22Ateşi ben tutuştururum konuşmayı sen yapacaksın.
00:36:26Yani kazan yanmadan bütün bu konuşmaları Ömer'im yapardı.
00:36:31Adettendir.
00:36:32Hadi bakalım.
00:36:33Yani herkesle bir arada olduğum için çok mutluyum öncelikle.
00:36:38Derler ya bir evde eğer ocak tutuyorsa, o evde hayat devam ediyor demektir.
00:36:48Ocağımız hep tütsün.
00:36:50Bu ocağın başında sevdiklerimle birlikteyim.
00:36:57Ve tek isteğim, tek arzum, ocağımız hep tütsün.
00:37:02Herkesin ocağı tütsün.
00:37:05Her yerde hayat devam etsin.
00:37:20Ateşi sen tutuşturur ver güzel babaanne.
00:37:27Bismillahirrahmanirrahim.
00:37:31Şimdi, açık pişirmekte evin hanımına düşer.
00:37:36Her çocuğum.
00:37:39Al bakalım.
00:37:51Ah, kasılma başladı.
00:37:54Zeynep.
00:37:55Zeynep iyi misin?
00:37:56İyi misin? Ne oldu?
00:37:58İyiyim, iyiyim.
00:38:00Ben herhalde üşüdüm biraz.
00:38:02Kusura bakmazsanız, içeri geçsem.
00:38:05Olur, ağrın mı var? Ne oldu?
00:38:06İyiyim Halil.
00:38:08İyiyim ben.
00:38:08Siz götürün, ben güçsüz götürün.
00:38:10Tamam, ben de...
00:38:11Zeynep iyisin, ne bismillah?
00:38:12Oğlum, dur sen dur.
00:38:13Siz götürün, hadi.
00:38:15Merak etmeyin.
00:38:17Gel oğlum.
00:38:18Haydi, bismillah.
00:38:23Otur, seninle bir konuşalım biz.
00:38:28Otur, otur.
00:38:31Yani, gördüğün kadarıyla torunumun üstüne titriyorsun, tamam da.
00:38:37Ama sakınan göze çöp batar derler çocuğum.
00:38:41Ben, bir şeyler kötü sonuca varmasın diye.
00:38:43Kaderin önüne geçilmez.
00:38:46Biliyor musun?
00:38:48Sen, kız kumlesi hikayesini bilir misin?
00:38:53Biliyorsan da, ben yeniden anlatacağım.
00:38:57Eee, ne de olsa senin büyüğünün değil mi?
00:39:01Şimdi, bir efsaneye göre, Üsküdar'ın en tepesinde, güçlü, kuvvetli, serveti servetini aşan,
00:39:11tekfur diye biri yaşarmış.
00:39:13Bir gün, bir kahin gelmiş tekfur'un karşısına.
00:39:17Demiş ki ona, senin güzeller güzeli kızın, 18 yaşına gelmeden, bir yılan tarafından sokulup öldürülecek demiş.
00:39:28Kızının ölmesini istemeyen tekfur, bütün ustaları toplamış.
00:39:35Denizin ortasında, o güne kadar görülmemiş bir yapı yapmış.
00:39:41Her türlü tedbiri almış, sinek bile uçmuyormuş.
00:39:47Böylece, kızının hayatını kurtaracağını zannetmiş.
00:39:51Sonra ne olmuş biliyor musun?
00:39:55Bir yılan, hizmetçinin getirdiği üzüm sepetinin içine saklanmış.
00:40:02Böylelikle, kız kulesinin içine girmiş.
00:40:06Ve oradan süzülerek çıkmış, kızı sokmuş.
00:40:12Ardından, kızın gözünün feri kalmamış, birazdan da ölmüş gitmiş.
00:40:18Yani çocuğum, kaderin önüne geçemez kullar.
00:40:24Ne güzel söylemiş Mevlana.
00:40:26Her ne zaman kaderin işine teslim olsam,
00:40:30geyikten daha sakin, aslandan güçlü.
00:40:36Yani sen, tedbirli olmak için,
00:40:40her türlü şeyi yaptın, elinden gelen her şeyi yaptın.
00:40:45Tedbir kulun, takdir Allah'ındır.
00:40:48Tevekküllü o, gerisi Allah'ın takdiridir.
00:40:52Ardından, senin kaderin gelir çocuğum.
00:40:58Allah razı olsun Zeynep'e sultanım.
00:41:00Allah'ım, içime biraz susun serpsin.
00:41:04Ah oğlum ah, işte böyle.
00:41:07Kadir'in anne geçilmez.
00:41:23Zeynep'cığım, iyi misin?
00:41:26İyi misin?
00:41:28Kramplar başladı yine Gülhan abla.
00:41:31Doktoru çağıralım mı hemen?
00:41:33Ay yok yok, hiç gerek yok.
00:41:35Halil'i de telaşlandırmayalım, geçer birazdan.
00:41:43Ablacığım, ben sana bir sıcak kustorbası yapayım mı?
00:41:45İyi gelir karnına.
00:41:48Sıcak kustorbası neredeydi acaba?
00:41:50Ben hallederim sen, Mahan'ım.
00:41:57Gülhan abla, o zarf ne?
00:42:01Evlat edinmek için başvuru yapmıştık ya.
00:42:06Onun cevabı geldi.
00:42:08E neden açmıyorsun, neyi bekliyorsun?
00:42:13Korkuyorum.
00:42:17Ayağı kırıklığına uğramaktan ya da kabul edilmemiş olmasından korkuyorum çok.
00:42:24O yüzden açamıyorum.
00:42:31Teşekkür ederim.
00:42:34Gülhan abla, tekrar başvurursunuz öyle bir şey olursa.
00:42:38Üzülme bunun için.
00:42:40Sizden daha iyi anne baba adayı mı bulacaklar?
00:42:43Evet.
00:42:44Zeynep doğru söylüyor.
00:42:47İkiniz aklı başında, birbirini seven insanlarsınız.
00:42:50Niye kabul etmesinler ki sizi?
00:42:53Zeynep, sen benim için açar mısın?
00:42:58Ben senin uğruna çok inanıyorum.
00:43:00Lütfen.
00:43:02Açarım tabii.
00:43:17Bismillahirrahmanirrahim.
00:43:29Kabul etmişler mi?
00:43:33Burada evlat edinmeye uygun bulunduğunuz yazıyor bak.
00:43:37Ay.
00:43:43Hayırlı olsun.
00:43:50Tebrik ederim.
00:43:51Teşekkür ederim.
00:43:53Üstümeyelik, sağlık.
00:43:54Bu ne sevinç böyle?
00:43:55Neyi sevindiniz bize de söyleyin.
00:43:57Çocuk yesirgeme kurumundan onay gelmiş.
00:44:00Gülhan ablalar evlat ediniyor.
00:44:02Ay Gülhan çok sevindim.
00:44:05Allah analı babalı büyütsün.
00:44:07Tebrik ederim.
00:44:09Teşekkür ederim.
00:44:21Gülhan ablaların başvuruları onaylanmış.
00:44:24İhsan Ömer'e kardeş geliyor.
00:44:28Ne?
00:44:31Bu ne?
00:44:34Eğit be.
00:44:36Baba oluyorum baba.
00:44:52Baba.
00:44:53Baba.
00:45:00Çok sevindim.
00:45:05Sen bu mutluluğu çoktan hak etmiştin.
00:45:09Sen çok iyi benle olacaksın.
00:45:18İhsan Ömer'le de...
00:45:21Kardeş olacaklar.
00:45:24Bağları bizimki gibi kuvvetli olsun.
00:45:27İnşallah.
00:45:30Tebrik ederim.
00:45:32Teşekkür ederim.
00:45:45Hap!
00:45:46Hap!
00:45:47Hap!
00:45:47Sal!
00:45:48Geri!
00:45:50Eğit be!
00:45:51Baba oluyorum baba!
00:45:53Baba!
00:45:57Hap!
00:45:58Kardeşler!
00:46:02Hap!
00:46:11Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
00:46:32Let's go, let's go.
00:47:02Let's go, let's go, let's go.
00:47:13Let's go, let's go, let's go, let's go.
00:47:24Let's go, let's go, let's go.
00:47:59Let's go, let's go, let's go.
00:48:00Let's go, let's go, let's go.
00:48:08Let's go, let's go, let's go.
00:48:11Let's go, let's go, let's go.
00:48:33Let's go, let's go, let's go.
00:49:03Let's go, let's go.
00:49:12I can do a little bit of a coffee.
00:49:17I can do a little bit of a coffee.
00:49:19Do you want a coffee?
00:49:21Do you want a coffee?
00:49:22Do you want a coffee before you?
00:49:24Okay, good, good.
00:49:25Let's do a coffee.
00:49:27Let's do a coffee.
00:49:30Let's do a coffee.
00:49:33Let's do a coffee.
00:49:34Okay, I'll stop you.
00:49:36Here you go.
00:49:46Let's go.
00:49:47Can you eat it?
00:49:47I will eat it.
00:49:49Let's go.
00:49:55It's good.
00:49:57I have a baby, I don't have a baby.
00:49:59I would have to eat it.
00:50:00I would have to eat it.
00:50:03No!
00:50:06Ashton's on the way it's not to you.
00:50:07You look at me!
00:50:09You look at me.
00:50:11You look at me.
00:50:13You look at me.
00:50:14I don't want you to come.
00:50:15She has two things.
00:50:17One is a one.
00:50:19One is a one.
00:50:20One is a one.
00:50:22You're a woman.
00:50:23You're a woman.
00:50:25You're a woman.
00:50:26She's a woman.
00:50:27You look around me.
00:50:27You look around me!
00:50:27You look around me.
00:50:39You're welcome.
00:50:40Hi.
00:50:41Good morning.
00:50:42How are you doing?
00:50:43I don't know how do you find it.
00:50:45I'll lay the edge now.
00:50:48I'm trying to lay the edge now.
00:50:50Here and stay.
00:51:01See you.
00:51:01All right.
00:51:02Stay in.
00:51:06Come on.
00:51:07I did not see you.
00:51:08He came out of this.
00:51:09He came out.
00:51:10He came out of this.
00:51:11What happened?
00:51:12What happened?
00:51:13He came out of this.
00:51:14He came out of the house...
00:51:14...dpic.
00:51:17...寂ly, he came out of this.
00:51:20Yes, of course.
00:51:52Eee, güzelim eee, eee, eee.
00:52:14Ben sana her baktığımda,
00:52:17her detayına yeniden yeniden aşık oluyorum.
00:52:22Sen bunu nasıl başarıyorsun Zeynep Fırat?
00:52:28Ben dünyanın en şanslı adamıyım.
00:52:32Burada bir şanslı daha var.
00:52:36İhsan Ömer.
00:52:38Böyle Mert, vicdanlı, cesur bir babası olduğu için çok şanslı.
00:52:46Bu kerata biraz büyüsün.
00:52:48Şu et kemiği bir yerine gelsin.
00:52:51Boks öğreteceğim ona.
00:52:52İnternette gördüm öyle küçük küçük boks eldivenleri var Zeynep.
00:52:56Onlardan takacağız böyle karşılıklı.
00:52:59Öğreteceğim ona niye biliyor musun?
00:53:01Yarın bir gün sevdiği kadın için kötü adamlarla mücadele etmek zorunda kalırsa,
00:53:05yumruklarını kullanmayı öğrensin diye.
00:53:13Şişt, uyudu mu?
00:53:15Uyudu, uyudu.
00:53:18Aa, güzel yavrum benim.
00:53:22Testiyi kırmak için sizi bekliyor herkes.
00:53:25Tamam, geliyoruz hemen.
00:53:31Of, nasıl bir kramp girdi.
00:53:34Ama yine yanlış alarm vermek istemiyorum.
00:53:40Zeynep, iyi misin sen?
00:53:42İyiyim, iyiyim.
00:53:43Merak etme.
00:53:44Yoruldun tabii, bayak dersin.
00:53:46Biraz otur, dinle hadi.
00:53:48Ay yok canım, iyiyim işte.
00:53:50Hem şanliğin bitmesine bir şey kalmadı zaten.
00:53:53Hadi testiyi de kıralım.
00:53:55Ne hadi?
00:53:56Hadi.
00:53:58Gel.
00:54:05Aa, geldiler.
00:54:13Ay, maşallah, maşallah.
00:54:17Bereketi çoğalsın, aç olana ulaşsın.
00:54:21Bir içinde bin olsun, evlere yola taşsın.
00:54:31Bu görev önce benimdi, sonra Tüla'ya geçti.
00:54:36Şimdi de evin hanımı senin hakkın.
00:54:43İçindeki buğday da kapımıza gelen kuşların hakkıdır.
00:54:49Hadi bakalım, bereketiyle.
00:54:55Bu seferki farklı bir sancı sanki.
00:54:58Sık dişinize inip, az kaldı.
00:55:02Hadi bismillah.
00:55:14Ne?
00:55:17Ne oldu, ne oldu?
00:55:21Bebek geliyor, bebek!
00:55:22Hakan!
00:55:23Doktor, doktor nerede, doktor?
00:55:24Doktor!
00:55:24Telefon geldi, gitti doktor.
00:55:26Ne demek gitti?
00:55:27Tamam, ben hastaneye götüreceğim.
00:55:29Halil, gidemezsin.
00:55:30Yolda kaza olmuş, tıkalı.
00:55:31Diğer yoldan gitsek saatler sürer.
00:55:33Allah'ım bebek erken geliyor.
00:55:34Yarabbim sen kızımı bağışla, torununu bağışla.
00:55:36Ay yeter!
00:55:38Sakin olun.
00:55:39Oğlum, sen al kızı benim odama götür.
00:55:42Ebeliğini ben yapacağım.
00:55:44Daha önce çok yaptım bu ebeliğini.
00:55:46Hadi oğlum götür.
00:55:47Hadi bakalım.
00:55:48Tamam, sık dişini Zeynep.
00:55:49Hadi bakalım.
00:55:50Duturun bebek geliyor, bebek geliyor.
00:55:52Açın, açın yol aç!
00:56:01Aç yol aç!
00:56:03Tamam.
00:56:05Hayat Zeynep, az kaldı.
00:56:09Tamam.
00:56:11Az kaldı, hadi.
00:56:21Tamam, geldim, geldim, geldim.
00:56:23Tamam, geldim, geldim, geldim.
00:56:24Tamam.
00:56:34Tamam, geldim, geldim, geldim.
00:56:34Durun, sakin olun, durun.
00:56:36Kızım!
00:56:42Sen bir tasla sıcak su getir.
00:56:45Merve sen de havlu getir bol cana.
00:56:47Havluya ihtiyacımız var.
00:56:48Elimi sık.
00:56:49Şu üstünü örtelim.
00:56:50Tamam.
00:56:55Gel ben de kızım.
00:56:56Bir şey yok, endişe etme.
00:56:58Aç, aç yavrum.
00:57:00Aç.
00:57:00Güzel kızım benim.
00:57:01Sakin ol.
00:57:01Harit.
00:57:04Hın!
00:57:07Aa, oğul!
00:57:09Sen çık dışarı.
00:57:10Çık, olmaz!
00:57:11Böyle olmaz.
00:57:11Çık.
00:57:12Çık!
00:57:13Zughen.
00:57:14Alin, hayır!
00:57:15Halin!
00:57:17Tamam, merak etme Zeynep.
00:57:18Buradayım, tamam mı?
00:57:19Kapının önünd Silahat!
00:57:20Aa MARKELY.
00:57:22Anneciğim buradayım ya!
00:57:23CANACK unusual zijnen uygun saya var economics!
00:57:24Biz buradayızל bir AVK.
00:57:25Korkma sakın!
00:57:26Lan, lütfen zorlaştırmayın işte!
00:57:28Biz haber yapacağız, söz veriyorum!
00:57:32Stres passed, didn't you?
00:57:33I know I was like, I was like that.
00:57:36But everything is going on.
00:57:37You know, Zeynep is good.
00:57:41It's not like that.
00:57:42Look at that, brother.
00:57:44Look at that, brother.
00:57:45Look at that, brother.
00:57:47I'm going to die.
00:57:52There is a new life coming to you.
00:57:54It's your life coming to you.
00:57:59I'm your life coming to you.
00:58:01Az kaldı, abla da işte.
00:58:07Çabuk, hadi çabuk, çabuk, çabuk.
00:58:09Getir, getir.
00:58:14Hadi yavrum.
00:58:19Allah'ım sen yardım et.
00:58:41Hadi.
00:58:54Zeynep'im...
00:58:56I'll be able to do something for my son.
00:58:59I'll be able to do something for you.
Comments

Recommended