00:30Niye böyle çantanın içi çöplük?
00:45Anahtar! Anahtar! Anahtarı buldum işte.
01:27Yemeğe gelecek. Otur.
01:31Bak Moli. Komşu olabiliriz evet. Ama kardeş gibiyiz.
01:35Ben seni kardeşim bilirim. Sen de öyle düşünüyorsun değil mi?
01:39Evet. Lütfen söyle artık.
01:40Kunal'la beraber Goa'ya gittiğinizi duydum. Doğru mu?
01:44Sağlık konferansı vardı. Onun için gittik.
01:46Goa'ya beraber gittiniz. Ama beraber dönmediniz.
01:49Benim acil bir işim çıktı ve eve erken dönmem gerekti.
01:53Evet Moli. Aynen öyle. Kunal Goa'da bir geceyi yalnız geçirdi.
01:58Bu çok yanlış. Kocanı asla yalnız bırakmamalısın.
02:02Biliyor musun? Riya var yani.
02:04Aynı senin gibi bir iş kadınıydı. İşlerine çok yoğunlaştı.
02:07Ve Karan'ı unuttu. Karan da Kiran'la görüşmeye başladı.
02:12Sonra da...
02:12Dur. Riya ve Karan bizim yeni komşularımız mı?
02:16Aman tanrım Moli. Karan ve Riya kim bilmiyor musun?
02:21Ay çok popüler bir dizi var. Orada oynuyorlar canım.
02:29Tamam Siviti abla. Sonra konuşuruz yine. Çünkü şu an çok işim var. Tamam mı? Sonra konuşuruz.
02:34Moli. Bak. Dediklerimi dikkate al canım. Tamam mı?
02:41Sen burada ne yapıyorsun?
02:43Büyükanne. Hayır duanı eksik etme.
02:46Tabii kızım. Çok yaşı olur mu?
02:48Sen burada çene çalarken kocan aşağıda 10 dakikadır duruyor.
02:52Pazarcı kadınla ne yapıyor? Hiç belli değil doğrusu.
02:55Doğru mu?
02:57Teşekkür ederim. Görüşürüz.
02:59Hoşçakal.
03:00Görüşürüz.
03:02Seni kurtardım.
03:04Teşekkür ederim Büyükanne.
03:06Siviti abla da bazen biraz değişik oluyor.
03:08Bazen değil. Her zaman. Her zaman saçma dedikodular yayıp duruyor işte.
03:12Onunla neden konuştuğunu anlayamıyorum bir türlü.
03:15Lütfen Kunal. Komşumuz o bizim.
03:17E ama böyle de olmaz ki. Annenler birazdan gelecek. Yemek hazır olmazsa eğer sen de...
03:23Bize ev düzeniyle ilgili oldukça uzun bir nutuk çeker.
03:26Kesinlikle.
03:26Hem zaten annenle aranız biraz limonu değil mi?
03:31O gelmeden her şey hazır olur. Hiç sorun değil.
03:34Piramina buraya gel.
03:40İki çizgi.
03:43Demek ki ben hamileyim.
03:51Anne olacağım.
03:56Hemen racdip.
04:00Bebek falan yok.
04:03Yoksa evden gitmeye hazır.
04:06Anladın mı?
04:11Aman Tanrım.
04:13Bu iyi haber mi yoksa...
04:16Yoksa kötü haber mi?
04:20Eğer öğrenirse...
04:21Her şeyi yapabilir.
04:24Her şeyi yapabilir.
04:26Hayır.
04:27Ona söyleyemem bunu.
04:32Bu benim bebeğim.
04:36Belki öfkesi geçince...
04:40O da sevinir buna.
04:42Evet.
04:44Evet.
04:45Söylemek için doğru anı beklemeliyim.
04:47Keyfi yerindeyken...
04:49Keyfi yerindeyken söylerim.
04:53Eminim o zaman...
04:55Bana kızmaz.
04:57Beni dinler.
05:01Büyük anne.
05:02Hadi hadi hadi.
05:03Hayır Büyük anne bu kadar yeter.
05:05Ben senden daha havalıyım.
05:07Daha hızlı hadi daha hızlı.
05:09Olmaz Büyük anne.
05:10Ama lütfen lütfen.
05:11Daha hızlı gitmek için araba ehliyeti alman gerekiyor.
05:14Bunu bil de...
05:14Hadi oradan.
05:15Ne hızlı gidebiliyorsun ne de içecek servisi yapabiliyorsun.
05:19Git bana içecek bir şeyler getir.
05:21Çok susadım.
05:22Anlaşıldı.
05:23Sen yine bahane arıyorsun değil mi?
05:25Piramina onu gezmeye çıkarınca...
05:27Daha hızlı gitmesini istiyor.
05:30Hızlı git diyor.
05:32Hızlı gitmeyi çok seviyor anlaşılan.
05:34Yani hız tutkusundan vazgeçememiş.
05:41Ne güzel değil mi anne?
05:43Büyük anne ne kadar genç görünüyor.
05:46Eee kimin kayınvalidesi?
05:49Gerçekten ailenin kayınvalideleri de...
05:52...birbirinden güzel gelinlere sahip değil mi?
05:56Aa gelin kaynana selfies çekelim mi?
05:59Teşekkür ederim.
06:01Anneniniz gelmedi.
06:03Arayıp nerede olduğunu...
06:04...sörer misin hayatım?
06:06Evet.
06:09Anne geldiler.
06:11Birazdan kapı çalar.
06:12Gece.
06:19Ne olursun Cioti.
06:21Moli'ye iyi davran.
06:22Onu azarlama.
06:23Lütfen.
06:24O ne demek öyle?
06:25Ben onun annesiyim.
06:27Kimse onu benim gibi anlayamaz.
06:28Ondan çok daha fazla tecrübeliyim.
06:30Sakin ol.
06:34Hoş geldiniz.
06:35Merhaba kızım.
06:38Merhaba.
06:38Hoş geldiniz.
06:39Nasılsın?
06:40Merhaba herkese merhaba.
06:42Hoş geldin baba.
06:45Hoş geldin.
06:45Canım benim.
06:47Pazar günleri aile günü olduğu için...
06:49...ancak bugün toplanabilirim.
06:50Ne kadar zayıflamışsın nasıl yaptın?
06:52Bugün çok yiyeceğimi bildiğim için...
06:55...dünden beri diyet yapıyorum.
06:57Mayank nerede?
06:59Aşağıda arabayı park edip gelecek.
07:01Aşağıda arabayı park edip gelecek.
07:02Oğlum işin nasıl gidiyor?
07:04Anne ben sana anlatmadım mı?
07:07Yani...
07:07Anne kunal kendi kliniğini açacak.
07:11Vay canına.
07:12Tebrikler tebrikler.
07:14Tebrik ederim.
07:15Ne güzel bir haber.
07:17Moli sen ne düşünüyorsun?
07:20Düşünecek nesi var ki onun?
07:22Kızın ünlü bir doktor.
07:24Hastaneler onun peşinden koşuyor.
07:27Herkes onu istiyor.
07:29Depak?
07:31Gel katıl bana hadi.
07:33Aaa unutmuşum.
07:34Şuradan bir bardak verin hadi.
07:36Alırım sonra.
07:37Geldim işte.
07:38Aaa harika.
07:42Kunal annem işi bıraktığını öğrenirse...
07:44...pazar günümüz mahvolur.
07:46Yemek daha başlamadan biter.
07:49Konuşulacak başka konu olmayacak mı yani?
07:51Evet evet evet evet.
07:53Merhaba millet.
07:54Nasılsınız ha?
07:55Her şey yolunda mı?
07:56Keyifler yerinde mi?
07:56Çok geldin nasılsın?
07:58İyiyim.
07:58Gayet iyiyim.
08:00Nasılsın dostum?
08:02Merhaba dostum.
08:03Nasılsın?
08:03İyiyim ben de.
08:05Vay canına aman tanrım şu güzelliğe bak ha.
08:08Ne kadar da şık bir şey bu.
08:09Acayip güzelmiş.
08:11Sen de kesin daha şıktın.
08:13Öyle mi?
08:14Evet.
08:14Bir dene bakalım.
08:16Vay çok yakışıklı oldun.
08:18Bence gözlükler sendik alsın.
08:19Evet.
08:20Çok teşekkür ederim.
08:21Olmaz Mayank.
08:22Teşekkür ederim.
08:23Ne yapıyorsun sen?
08:24Onun olsun.
08:25Mayank.
08:26Abla hayır.
08:27Çok yakıştı ama.
08:28Ama.
08:30Şuna bak.
08:31Amma da yakışıklı oldum.
08:33Yakışıklı olduğum için gayet normal.
08:35Bu gözlükler kimin peki?
08:36Ve ben kimin kardeşiyim?
08:40Bu arada siz cumartesi günü hangi filme gittiniz ha?
08:43Güzel miydi?
08:44Biz artık cumartesileri film seyretmiyoruz.
08:47Molly cumartesi günleri de çalışıyor.
08:50Bu iyiymiş.
08:51Molly?
08:53Cumartesi de mi çalışıyorsun?
08:56Kızımı şımartmışsın.
08:58Neden izin verdiniz ki?
09:02Bir kadının önceliği kesinlikle evidir.
09:06Anne lütfen.
09:24Sen bir kere olsun beni dinlemeyecek misin?
09:28Ben düşmanın değilim.
09:29Annenim.
09:30Ben seni hep dinliyorum ama sen beni üzüyorsun.
09:34Neden laf sürekli bebeğe geliyor ki?
09:37Ben de bebek istiyorum ama şimdi değil.
09:40Sen nasıl bir doktorsun?
09:41Çocuk yapma yaşınız artık geldi.
09:45Her şeyin bir yaşı vardı.
09:47Anne günümüzdeki imkanlar yaş sorununu bitirdi.
09:51Kunal önce bir klinik açsın, düzenini kursun.
09:54O zaman biz de çocuk yapabiliriz.
09:56Ama bence acele etmeye gerek yok.
09:58Molly bahane uydurmayı kes.
10:00Çocuk istemiyorsun ve Kunal'ı suçluyorsun değil mi?
10:04Anne lütfen.
10:06Ben seni büyütürken ne hata yaptım da sen bencil biri oldun acaba?
10:11Anne ne demek o öyle?
10:13Niçin bencilmişim?
10:15Molly kendine bir sor bakalım.
10:17Çocuk için Kunal'ı mı bekliyorsun?
10:21Yoksa kariyerin uğruna mı yapmıyorsun?
10:24Ben senin annenim.
10:25Bir anne çocuğunun iyi veya kötü bütün huylarını çok iyi bilir.
10:30Ve ben senin zaman zaman bencillik ettiğini biliyorum.
10:34Bu da beni üzüyor.
10:36Çünkü...
10:38Çünkü bu yüzden...
10:40Bugüne kadar kardeşin için hiçbir şey yapmadı.
10:45Ne dedin sen?
10:46Kardeşi için bir şey yapmadı mı?
10:48İki defa borca girmek bir şey değil mi yani?
10:51Hala o borçları ödüyor.
10:53Bu dediklerinin hiçbiri doğru değil.
10:56Benim oğlum iş kurmaya çalışıyor.
10:58İş kurmak demek vakit ve para harcamak demek.
11:01Bunun böyle olduğunu sen de biliyorsun.
11:03Oğlun yıllardır bıkmadan iş kurmaya çalışıyor.
11:05Henüz bir iş göremedik.
11:07İş kurmak herkesin harcı değildir.
11:09Senin oğlum beceremez.
11:12O bir mühendis.
11:13İstese hemen iş bulur.
11:15Ama nerede?
11:16İş sahibi olacak illa.
11:18İşçi değil.
11:19Senin oğlun tam bir tembel.
11:20Başarmak istediği her konuda...
11:23...ablasının ona destek olması lazım.
11:26Doktorluk eğitimi ucuz bir şey değil.
11:28Kendi hayallerimizi sizin hayalleriniz için feda ettik.
11:33Umarım sen de kardeşin için aynanı yaparsın.
11:37Eğer baban emekli olmamış olsaydı...
11:40...kardeşim bugün çile çekmek zorunda kalmazdı.
11:45Laflarına dikkat et.
11:47Mayank'tan başka bir şey görmez olmuşsun.
11:49Sen de Molly'den başka bir şey görmüyorsun.
11:58Hayır ne oluyor?
12:00Annen her zaman böyleydi.
12:01Dediklerini ciddiye alma.
12:03Hadi.
12:04Hadi.
12:04Güzel kızım benim.
12:06Hadi gel.
12:06Hadi.
12:07Hadi.
12:22Hey Molly.
12:23Ne oldu?
12:24İyi misin?
12:26Evet.
12:27İyiyim.
12:28Niye ki?
12:29Kendini kandırsan da...
12:31...beni kandıramazsın.
12:32Anlat bakalım.
12:35Annen yine bir şey mi dedi?
12:36Söyle.
12:38Hayır.
12:39Bir şey demedi.
12:40Gözlüklerin yok ki ondan herhalde.
12:42Genetik işte.
12:46Baba hadi yemeğini ye artık.
12:48Bırak şu şişeyi.
12:49Daha yeni başladık Molly.
12:52Lütfen büyük anne yeter hadi.
12:53Ne oluyor?
12:54Hadi yemek yiyeceğiz.
13:05Bu sevgili karıma gelsin.
13:19Bırak bu arada.
13:25Bırak bu.
Yorumlar