Potato Star 2013QR3  EP111. engsub korean comedy drama - video Dailymotion

zims nice

Watch Potato Star 2013QR3  EP111. engsub korean comedy drama - zims nice on Dailymotion

Transcript

00:00It's a problem.

00:01Oh!

00:10Oh...

00:11That's what I'm talking about.

00:15And you...

00:17What did you say about it?

00:19Ah...

00:20James has written a book.

00:22James?

00:23People are writing a book.

00:25If you're writing a book on the blog,

00:26and you can read a book.

00:27And you can read a book on the blog.

00:30You can read it as a book.

00:31Please don't listen.

00:31You can read it as a book.

00:35It's not just a book.

00:36But if you love it or not,

00:36it's a book that you'll find.

00:38I love it too.

00:40It's not a book.

00:42But she agrees with me.

00:42She thinks she meets her.

00:45I don't like it.

00:46But she thinks she meets her.

00:47It's perfect.

00:47But she is great.

00:48She feels good.

00:48I think she's a good thing.

00:49I think her sense is good.

00:50Good.

00:51I think it's a good thing.

00:52Mom, have you ever had a lot of fun?

00:54I think it's a good thing.

00:58Well, it's a bad thing.

01:00Why? I'm trying to get a lot of fun.

01:03Why are you two?

01:04Let's take a bite.

01:07I'm hungry. I'm hungry.

01:09Oh, it's a good thing.

01:14Wow!

01:17What's that?

01:18What's that?

01:19Oh, I'm hungry.

01:21Oh, my God.

01:22Oh, my God, you are fue soary.

01:23Oh, my God, you're gone.

01:25Oh, my God.

01:26You're crazy, I'm hungry.

01:29And we're starting to die from time.

01:30Oh, my God!

01:32Oh, my God.

01:34Oh my God.

01:44Yeah, it's like,

01:46It's been a long time for the team to finish today.

01:58Anyway, it's been a long time for me to get out of here.

02:00Okay.

02:04I'm sorry.

02:121 year in the middle of the year is not too much?

02:15It's not too much.

02:17I don't know.

02:19Why?

02:21I'm just...

02:23I'm so tired.

02:25I'm so tired.

02:31All right, let's go.

02:33Okay, go.

02:44Why?

02:47I love you.

02:55Why are you not?

02:57What?

02:58What?

03:11Why are you not talking about?

03:14I'm so happy.

03:17I love you too.

03:23What?

03:35Why do you have no power?

03:38You're so wise and I love you.

03:56What?

03:57Oh?

03:57Did you?

03:59Oh!

04:02Oh!

04:04Oh!

04:07Oh!

04:08Oh!

04:09Oh!

04:10Oh!

04:11Oh!

04:15Oh!

04:17Why are you filming?

04:21Oh!

04:22Oh!

04:24Oh!

04:25Oh!

04:26Oh!

04:38Oh!

04:40Oh!

04:42Well, it's been well done today, but it's been a long time.

04:47You idiot!

04:55What are you doing?

04:58I'm going to leave you for a moment.

05:03You're going to get your message right now!

05:10Ah!

05:11Ya!

05:12Ya!

05:12하지마!

05:13그러게 왜 그런 장난을 쳐?

05:16미안 미안

05:17내가 얼마나 엉불되는 걸 참고 보내는데 그걸 장난을 쳐?

05:22계속 듣고 싶어서

05:25뭐?

05:27계속 듣고 싶어서 그 말

05:31그 말 뭐?

05:35너도 사랑한다는 말

05:43왜?

05:44야 김규, 내가 그때 감자비를 꿈틀댔다고 그랬잖아

05:47그게 진짜였나 봐

05:49여기 그렇다고 하는 사람들이 진짜 많아

05:51에이, 그럼 이미 TV에 나왔겠지

05:54바보야, TV에서는 그런 얘기 안 해

05:56왜?

05:57알려주면 사람들이 패닉될 거 아니야

06:00사실은 지금 나사에서

06:02감자비 외계인들하고 비밀 협상 중이라는 얘기가 있어

06:05이건 미국 대통령만 하는 초특급 비밀야

06:08미국 대통령만 안다면서 형은 어떻게 알아?

06:11그거야 뭐

06:13아무튼 나는 알아

06:15내 옛날 천체만원경만 있으면 자세히 볼 수가 있는데

06:19이건 자세하지가 않아가지고

06:21그러게 그 천체만원경을 왜 깨먹어

06:24하나 더 사달라고 쫄라봐?

06:26사줄 리가 없을걸?

06:27안 그래도 그 망원경 때문에

06:29형이 자꾸 이상한 소리 한다고

06:30엄마가 없애버린다 그래서

06:32그래

06:32둘러봐야겠다

06:33사줄 리가 없다니까

06:34엄마!

06:35나 개천체만원경 하나만 사줘!

06:40제임스, 우리 형은 상황 파악을 잘 못해

06:45철이 없다고나 할까?

06:51고맙지?

06:51와서 행패 부렸는데 집까지 데려다주고

06:56들어가

06:58잘가

07:03뭐 할거야?

07:05어?

07:07지금 들어가면 뭐 할거냐고

07:10아무것도 안 할건데? 왜?

07:12아무것도 안 할거면

07:14동네 한 바퀴 돌고 다시 데려다줄까?

07:17어

07:25아

07:26아

07:26이러고 다니다가 동네에 속은 다 나겠네

07:29걱정돼?

07:30어

07:33아니?

07:36어?

07:37애공

07:40왜그래?

07:42달랑달랑하더니 결국 끊어졌네

07:44멀린 못 가겠다

07:49야

07:50이렇게 멀리 가도 돼?

07:52어

07:55야!

07:56너 9를 넘어왔어 여기 서묵구야!

08:00우리 종로구로 빨리 다시 돌아가

08:03웃지마!

08:04웃으면 더 무거워

08:06미안! 나 내릴게! 내려줘!

08:08아이 진짜 괜찮아

08:11야!

08:14야!

08:16야!

08:19이거 있는데 뭘 또 사달래? 뭘?

08:21아 이건 천체 망원경이 아니라서 자세히 안 보인단 말이야

08:24천체 망원경은 네가 베란다에서 떨어뜨려서 박살난 거 뭐 어쩌라고?

08:28다시 사주면은...

08:28다시 사주긴 뭘 사줘?

08:30사줘 봐 저 또 외계는 어쩌고 쓸데없는 소리 날 거면서

08:33안 된다니까 참

08:38귀경이는 뭘 사달라는 건데?

08:40천체 망원경

08:41사자마자 또 맨날 그거 들여다보면서

08:43외계인이니 어쩌니 할 거면서

08:45그러게 쟤

08:53왜 이래?

08:55남편이 마누라께 왔는데 뭐 잘못했어?

08:58참

08:58더구나 이렇게 예쁜 마누라인데

09:01당신이 너무 예쁘다는 말 남발한 경향이 있어

09:04영혼이 없어 보여

09:05영혼이 없기엔 무슨 그런...

09:09우리 오늘 셋째 어때?

09:11뭐?

09:12지난번에 마음으로 더 실패했잖아

09:15오늘 재도전 어때?

09:18재도전?

09:21어떻게 해야 사주지?

09:23아직 포기 안 했어?

09:24그만 포기하지

09:26포기라니 사나이는 포기란 말 김장할 때 말고 안 쓰는 거 몰라?

09:30사나이가 김장을 왜 하는데?

09:32아, 그럼 되겠네

09:34뭔지 모르겠지만 안 될걸?

09:36나 곧 있으면 생일이잖아

09:38생일선물 미리 땡겨달라고 하면 어떨까?

09:40안 좋은 생각이야

09:41좋은 생각이지?

09:42생일선물 미리 받겠다는데 뭐

09:44내가 방금 안 좋은 생각이라고 말했는데

09:46좋았어

09:47에헤, 하지 말라니까

09:51엄마

09:52참, 당신 아까 차 실례등 켜놓고...

09:53껐어, 걱정만

09:54엄마!

09:58아빠, 그치마!

10:00이형, 하지마

10:03아유...

10:05침대가 좁나?

10:06내가 몸부림 좀 심하게 해쳤어?

10:09어...

10:09근데 넌 왜?

10:11엄마, 나 다음 달에 생일이잖아

10:12그럼 그때 생일선물 사줄 거잖아

10:14그걸 미리 좀...

10:15아아, 아아, 아아

10:17엄마, 엄마, 너 남은 욕을 해놔?

10:19엄마, 엄마...

10:22제임스...

10:22우리 형은 정말...

10:24어려도 너무 어리고...

10:26뭘 몰라도 너무 몰라

10:31아, 진짜 놀랐네

10:34눈치챈 건 아니겠지?

10:35눈치채면 어때?

10:36엄마, 아빠 서로 사랑하는 게 뭐 어때서

10:38그래도...

10:39눈치 빠른 규호가 늦게 들어와서 다행이긴 한데

10:42그래, 괜찮아

10:44우리 하던 거나 마저 하자

10:47아, 됐어

10:48오늘은 안 되겠다

10:48얼른 자

10:51아, 왜?

10:55아, 애들 캠핑을 다시 보내야 되나?

11:00아...

11:02샘플 받았고요

11:04들어가는 중입니다

11:05네?

11:07네, 알겠습니다

11:09팀장님?

11:11어

11:11다들 외근 나간다고 천천히 오래?

11:13좀 쉬었다 갈까?

11:15어?

11:27샘플...

11:31너도 저런 거...

11:33하고 싶어?

11:34에이...

11:35무슨...

11:36내 취향 아니야, 저런 거

11:37왜?

11:38유치해?

11:39유치하지

11:40오그라들고?

11:42오그라들지...

11:42이것 봐

11:43말만 해도 벌써 오그라들었잖아

11:47설사 해봤자 낄 수도 없잖아

11:49사무실에서 보면 어떡할라...

11:53가

11:54가

11:56싫어

11:57아, 왜 안 가? 가면 얼마나 재밌는데

12:00서바이벌 게임도 하고 캠프파이어도 하고

12:02됐어, 싫어

12:04갑자기 무슨 캠핑이야

12:06가 봐, 재밌다니까?

12:08다른 애들은 못 가서 난린대

12:10아빠, 우리도 우리 나름대로 주말 스케줄이 한 게 있거든?

12:15캠핑을 갈 거면 미리 말을 하든가

12:18난 내일 독서 모임도 가야 돼

12:20어? 이건 뭐야?

12:22어, 아니야

12:25아, 가는 무지무지 재밌을 건데?

12:27아, 됐어 안 간다니까?

12:29왜 자꾸 가라 그래

12:34갑자기 무슨 캠핑이야?

12:35지난번에도 재밌다고 그랬는데

12:37가보니까 말짱 꽝이더만...

12:39안 그래?

12:40지난번에 갔다가 우리...

12:42야, 우리 캠핑 가야겠다

12:43뭐?

12:44그게 무슨 자다 봉창 두드리는 소리야?

12:47가

12:47가야 돼

12:48왜?

12:49뭐 캠프에 외계인이라도 온대?

12:51형은 바보도 아니고 진짜...

12:52시끄러! 바보야!

12:54누가 언제 외계인 만나러 간대?

12:55너 전부터 여동생 가지고 싶다고 그랬잖아

12:58그러니까 캠핑 가야지

12:59제임스, 우리 형이 또 무슨 바보 같은 소리를 하려나 봐

13:04여동생이랑 캠핑이랑 그게 무슨 상관인데?

13:06너 언제 클래?

13:08이리 와봐

13:15이제 알겠냐?

13:16왜 캠핑을 가야 되는지?

13:18빨랑 짐 챙겨

13:20제임스...

13:21형은 바보가 아니었어

13:24어른이었어

13:29뭐해? 빨랑 짐 챙기라니까?

13:33뭐해? 빨랑 짐 챙기라니까?

13:36다들 어디 갔어?

13:38점심 먹으러?

13:39잠깐만

13:40나 이것만 하고 우리도 먹으러 가자

13:44왜?

13:45줄게 있어서

13:48내 마음이야

13:49뭔데?

13:51에이 씨 죽을래?

13:53버릴 데가 마땅치 않아서

13:55아 잠깐만 버릴 게 또 있다

13:58이건 또 뭔 쓰레기인데?

14:03뭐야?

14:06커플링?

14:07유치하다고 하지 말자더니

14:08껴줄까?

14:16예쁘다

14:18근데 니꺼는 어딨어?

14:20내꺼?

14:21난 반에 꼈어

14:23뭐? 진짜?

14:25아 진짜야

14:26같이 손에 끼는 건 식상으로 유치해서

14:34미치겠다

14:36커플링 이렇게 끼는 건 우리밖에 없을 거 아니야

14:38앞으로 우리만의 특별한 걸 만들어 가면 좋잖아

14:42앞으로 우리만의 특별한 거 뭘 하려고?

14:46음.. 예를 들어

14:48우리는 하이파이브 하지 말고

14:50특별하게 다운파이브 하는 거야

14:52다운파이브가 뭐야?

14:53하이파이브가

14:55이렇게 하는 거라면

14:56다운파이브는

14:57발바닥을 하는 거야

14:58자 초밥 발바닥

15:00이렇게?

15:02앞으로 우리 세레모니는

15:04다운파이브야 어때?

15:05넌 어떻게 이렇게 바보 같은 생각을 끊임없이 할 수가 있어?

15:08이것도 정말 재주라면 재주다

15:11왜 재밌잖아

15:12한 번 더 할까?

15:13다운파이브

15:17너희들 뭐 했어?

15:18뽀뽀했어?

15:19뽀뽀했지?

15:20왜 자꾸 그러세요?

15:22이것들이 어디 사무실에서 뽀뽀나 하고 죽을라고

15:26왜 이렇게 오바야?

15:27소개팅 했다더니 뭐 잘 안됐어?

15:29뭐가요?

15:30그런 얘기 왜 해요?

15:31누가 보면 내가 꼭?

15:37왜 저래?

15:39신신이 좋을증 저거 진짜 좀 치료해야 되지 않나?

15:44미안, 너 뭐해?

16:02이사님, 여기 앉아서 뭐하세요?

16:09수영씨 옛날에 길 가다가 포장마차에서 이런거 먹은 적 있어요?

16:13옛날에는 없죠

16:14근데 맛있는데요?

16:19더 먹을래요?

16:21이제 그만

16:21얼마에요?

16:23우리 여덟개 먹었어요

16:254천원입니다

16:26저기 군물 좀 가져갈게요

16:32수영씨

16:33수영씨, 나 잠깐 화장실 좀

16:34네?

16:42노수영

16:44어? 오빠

16:47오랜만이네, 잘 지내?

16:49네

16:50오빠는요?

16:51나도 뭐

16:52나도 뭐

17:01나 갈게

17:02네

17:04여전히 커피 좋아하는구나

17:18아빠

17:19우리 준비 끝났어

17:20어, 그래

17:21자, 가자

17:22요새 날도 좋은데 캠핑 가면 좋잖아

17:24캠핑 가면 싫다 보니 가기로 했어?

17:27가기 싫기는 완전 기대되는데?

17:30완전 신나

17:31너무 재밌을 것 같아

17:33그치?

17:33재밌다 그랬잖아 내가

17:34나 얘들 데려다 주고 올게

17:37어?

17:39내 차 키 어디있지?

17:41저기 있잖아

17:41아, 내 정신인줄 봐라

17:44가서 너무 까매지마

17:45자, 가자

17:54미씨

17:56해 foil 불관들

17:57I'm going to take a look at this.

18:02What did you do when you did this?

18:05I'm going to go over it, then.

18:08Do you want to do it for a long time?

18:10It depends on the 회복.

18:11It depends on how to do it.

18:14But if you want to do it for a long time,

18:16then you don't want to do it for a long time?

18:18Do you want to do it for a long time?

18:19It's okay.

18:21It's a lot of people who are curious about it.

18:23If you want to see the situation,

18:26you can see the hole in the hole in the hole in the hole.

18:28Really?

18:32What do you see?

18:33There's a lot of holes in the hole.

18:35It's interesting.

18:36Well, you can see the hole in the hole in the hole.

18:43Kim, Kim.

18:45You're going to go camping.

18:47It's okay.

18:49It's not going to go.

18:50It's not going to go?

18:51It's not going to go?

18:52Can you go camping?

18:52It's supposed to be the hole in the hole.

18:52It's not going to go camping.

18:53But your car can go camping.

18:58I got D.

19:00Another thing.

19:07Let's go back to the hole.

19:12We are in the hole in the hole.

19:16That's right?

19:17Then, these are the animals.

19:17teachers in the hole.

19:17Do you have some fun?

19:19See you guys.

19:21Ugh!

19:22It was perfect, but it was hard to get out of the way.

19:26It's really hard to get out of the way.

19:31Hey, then we're going to get out of the way.

19:36You're going to be careful.

19:40You're going to be careful.

19:42You're going to be careful.

19:52Wow.

19:53It's nice?

19:54Yes.

19:56What?

19:56It's nice.

19:58It's nice.

19:59It's nice.

20:00It's nice.

20:05But when you have a 화장실.

20:06Why?

20:08I'm going to go to a hotel.

20:10I'm not going to go.

20:12It's not like a moment.

20:13It's not good.

20:15I'm going to go to a little bit of a time.

20:18Really?

20:19Why are you doing this?

20:20I'm going to be able to enjoy my life.

20:24I'm going to be able to make a couple of people.

20:27That's right.

20:28Then we'll go down five.

20:31Down five.

20:58Why are you going to go to the hospital?

21:00No, she's going to go to the hospital.

21:03No, she's going to go to the hospital.

21:03So?

21:06How hard is it?

21:12Why?

21:13여보.

21:16사랑해.

21:17왜 이래.

21:19우영아.

21:30내가 할까.

21:33한 번 더 뛰어.

21:35힘들어.

21:36주말 쉬었다가.

21:45그래.

21:46한 번 더 뛰자.

21:47나 물 한 잔 마시고.

21:48나 물 한 잔 마시고.

21:49그냥 한 번만 더 뛰어.

21:50왜?

21:50나 물 한 잔 마시고.

21:52여동생.

21:53여동생.

21:54그게 무슨 소리야.

21:55아빠 전신기수 했잖아.

21:57그런데 여동생이.

21:58바보야.

21:59아까 의사 선생님이랑 얘기했잖아.

22:01거기.

22:03그게 가능해?

22:05깁수가 더 깍잖아.

22:06아까 와도.

22:09뭐?

22:10알겠지?

22:11빨리 뛰어.

22:14좀 멀리까지 뛰자.

22:16그게 좋겠어.

22:19제임스.

22:20난 오늘 갑자기 어른이 돼버린 것 같아.

22:24아.

22:25그리고 제임스.

22:27인체는 너무 신비해.

22:33이렇게 있으니까 너랑 옛날 우리 동네 언덕에 앉아있던 기억 난다.

22:39그게 가을이었는데 벌써 봄이네.

22:46시간은 참 무서워.

22:48너무 끊임없이 가자.

22:50시간이 끊임없이 가는 걸 이제 알았어?

22:56할 수 있다면 넌 과거 미래 중에 어디로 가고 싶어?

23:02난 지금이 가장 좋은데?

23:07좋았던 추억도 많지만 과거로 다시 가고 싶진 않고.

23:12미래도.

23:16지금이 제일 좋아.

23:17지금 이 순간.

23:19지금에만 충실하고.

23:22네가 곧 유학 가버리면 어떡하지?

23:24같은 걱정.

23:25미리 안 하려고.

23:30완전한 지금은 없는데.

23:33뭐?

23:34엄밀한 의미에서.

23:36우리는 모두 지금에 사는 게 아니라 과거에 살고 있다고.

23:43태양빛은 8분 전의 태양이고.

23:45달빛은 1초 전의 달빛이고.

23:50지금 네가 보는 내 모습도 수백만분의 일이긴 해도 과거에나요.

23:57그 얘기 왜 하는 거야?

23:58그냥 그렇다고.

24:12그냥 그렇다고.

24:16그냥 그렇다고.

24:18그냥 그렇다고.

24:26그냥 그렇다고.

24:27너, 끊지마. 나 보고 있어.

24:28보고 계셨어요?

24:29주무시는 거 같던데.

24:31응, 망가질 수 있어.

24:33네.

24:41끊지마. 나 보고 있는데.

24:43I'm looking for you, too.

24:45No, I'm looking for you.

24:47I'm looking for you.

24:48It's weird.

24:50Why don't you come here?

24:56Let's go.

25:08It's gone.

25:10Yeah.

25:11Well...

25:12들어갈래?

25:14어, 그래야지.

25:15다 왔는데 뭐.

25:17그렇지.

25:275분만 더 이따 들어갈까?

25:29어, 그래.

25:30그럼 5분만 더.

25:42준혁이 아직 안 왔어?

25:44아니, TV는 왜 껐어?

25:46내가 보고 있는데.

25:48무슨, TV 끈지 1시간이 다 돼가는데.

25:51준혁이 얘 왜 아직 안 오지?

25:575분 지났어?

26:032분 남았어, 아직.

26:05응.

26:15뭐 하세요? 안 주무세요?

26:17아, 준혁이가 안 들어와서.

26:20들어오겠죠.

26:21전화도 안 받고 얘가?

26:23아휴...

26:24무슨 일 생긴 거 아니야?

26:27실종 신고는 해야 되나?

26:29아휴...

26:30실종 신고는 해야 되나?

26:31실종 신고는 몇 번이야?

26:36아휴...

26:37아휴...

26:38아휴...

26:39아휴...

26:40아휴...

26:405분 지났어?

26:431분 남았어!

26:46아직.

26:521분 남았어.

27:06숨겨왔던

27:17Will you get the message of your career?

27:18I will leave you in my eyes.

27:19Ah...

27:19I love coming in my eyes.

27:21It's a really nice day?

27:22I don't want it.

27:23Your cook for a while.

27:23Can I say something?

27:24About 30 million!

27:25You want to eat some food?

27:25There aren't any food.

27:27It's not enough.

27:29There aren't any food.

27:31There are any food?

27:33You don't have a money.

27:35You could have a깨락.

27:36Wow.

27:36I'll be fine with my hair.

27:38I'll be fine with you.

27:40Hello, you're coming.

27:43Hi.

27:44I haven't seen you yet.

27:47I'm not paying for it.

Potato Star 2013QR3 EP111. engsub korean comedy drama

Category

Transcript

Comments

Recommended