05:31Bir kamera mı?
05:34Casus kamerası mı?
05:40Bayan Kaur, Robby casus kamerayla ne yapacak?
05:43Bir şapka taksın, bir de gözlük taksın.
05:46Aynı dedektiflere benzeyecek.
05:49O yüzden ben de ona casus kamerası aldım.
05:55Robby kamerayı nerede istersen orada kullan, hayırlı olsun.
06:02Robby amca, hadi gel oyun oynayalım.
06:06Tamam, olur olur. Hadi oynayalım, ben şimdi dönerim.
06:09Tamam, tamam. Hadi oğlum sen git.
06:11Tamam, gel Yuvi.
06:16Gel bakalım Yuvi, otur şöyle.
06:18Söyle, ne oynayalım?
06:20Para para oynayalım.
06:22Önce sen bana iki bin papel ver bakalım.
06:25Biciğim, öyle olmaz. Tamam mı?
06:27Bana hemen parayı ver.
06:29Yoksa söylerim.
06:30Neyi söylersin? Sen neden bahsediyorsun?
06:33Merhalamın dolabından
06:34çaldığın parayı diyorum.
06:38Herkese söylerim.
06:40Sonra Halin teyze polisi çağırır ve seni alıp hapse götürürler.
06:48Hadi parayı ver.
06:51Tamam, ben tamam ufaklık parayı hemen veriyorum.
06:54Al, güzel para değil mi?
06:56Evet, işte böyle. Tamam mı?
07:00Yavaş, Yuvi yavaş. Hadi git oyna.
07:08Bir tarafta şu Yuvi, diğer tarafta babaannesi.
07:12İkisi de beni mahvedebilirler.
07:14Hırsız Robby, hırsızlığın ortaya çıkabilir.
07:18Ondan önce
07:19bence kaçalım buradan.
07:30Meher, gitmeye hazır mısın?
07:37Meher, Sırbistan!
07:42Avrupa!
07:47Mutlu ol Meher.
07:50Kendine iyi bak.
07:52Hala, beni de yanına al.
07:54Beraber gidelim.
08:03Meher kızım,
08:05bir dakika.
08:16Dinle kızım.
08:17Bu hayatta para, şöhret ve şans çok önemlidir.
08:23Ama hepsinden daha önemlisi deneyimdir.
08:27Bunu kendi deneyimlerimden söylüyorum.
08:29Bak, bütün bu sevgi, muhabbet, aşk ancak filmlerde güzeldir.
08:36Ama gerçek hayatta aklını kullanman gerek.
08:39Bir düşün, eğer şimdi Manav'la evli olsaydın, böyle tatile gidebilecek miydin?
08:45Ama saraba bir bak, seni taasırbistan'a götürüyor.
08:52Caga, orası çok soğuk olur dedi.
08:56Ah, sana biraz tereyağlı ladu yaptım.
08:59Yolda giderken yersin.
09:02Ve arabaya şal koydum.
09:03Eğer üşürsen giyersin.
09:09Hadi git kızım.
09:11Mutlu mutlu git.
09:13Mutlu mutlu dön.
09:17Meher.
09:20Gidelim.
09:24Meher.
09:25Balayına gidiyorsun.
09:27Bizi terk etmiyorsun.
09:37Meher.
09:38Hadi git kızım, git.
10:45Pram'ın sadece bir tane dileği vardı ve Tanrı onu gerçekleştirdi.
10:50Pram'a bir anne verdi.
10:53Meher anne, meher anne.
10:55Bana söz ver.
10:56Ben büyük kocaman olduğumda, Pram'ın saçını yine sen toplayacaksın tamam mı?
11:02Tanrı uzun zamandan sonra Pram'a bir anne verdi.
11:06Pram'ı hiç bırakmayacağına söz vermeer anne.
11:23Rahatla Meher.
11:26Merak etme Pram şimdi uyuyordur.
11:29Hı?
11:53Teyze.
11:54Merhaba.
11:56Merhaba Robi oğlum.
11:59Aman Tanrım.
12:02Herkes neden burada?
12:04Beni karşılamak için mi geldiniz?
12:07Dolly.
12:09İnan bana hepimiz seni gördüğümüze çok sevindim.
12:12Peki.
12:13Sen de mi geldin?
12:15Evet.
12:16Meher'imle Sarab'ımı sallamaya geldim.
12:20Sallamaya mı?
12:21Teyze, bayan Kaur göndermeye demek istedim.
12:25Göndermeye.
12:27Yani Meher ve Sarab nereye gittiler?
12:31Anne, balayına gittiler.
12:33Sırbistan'a.
12:35Ve ben Meher'le Sarab adına çok mutluyum.
12:37Ben de teyze.
12:38Sonunda ikisi baş başa biraz zaman geçirebilecekler.
12:41Bu harika.
12:44Baksana Dolly.
12:45İkiniz arasında zerre kadar fark yok.
12:49Hep geç geliyorsunuz.
12:52Annemin demek istediği Meher ve Sarab'yut daha iki dakika önce çıktılar.
12:57Biraz daha erken gelseydiniz onları görebilirdiniz.
13:00Onları mı?
13:01Peki Pram?
13:02Baksana.
13:03Balay'la çocuğun ne işi var?
13:05Harlin var.
13:07Pram'la o ilgilenecek.
13:08İyi bir tatlım.
13:08Baksana Dolly.
13:09Bir şeyi çok merak ediyorum.
13:11Mumbai'deki şu moda şovuna gittin ya.
13:14Söyler misin?
13:15Orada seni kraliçe falan mı seçtiler?
13:20Aman Tanrım.
13:23Kullvant.
13:25Haberin olsun.
13:27Oraya gösteriye katılmaya gitmedim.
13:31Orada jürilik yaptım.
13:32Anladın mı beni?
13:34O benim hatam.
13:35Çünkü o kadar güzelsin ki.
13:37Değil mi?
13:40Belki biraz yaşlı ve biraz da kilolusun.
13:44Ama çok güzelsin.
13:48Pardon.
13:50Sen kimsin?
13:51Bayan Kaur şaka yapıyor.
13:52Şaka şaka.
13:53Çok tatlı değil mi?
13:54Teşekkür ederim.
13:56Teşekkür ederim.
13:57Aman Tanrım.
13:59Burada neler olmuş böyle.
14:00Sarap ve Meher balayına gitmişler.
14:05Ve Robby bile sanki değişmiş gibi görünüyor.
14:09Hayır.
14:12Bu işte kesin bir iş var.
14:17Tamam.
14:19Ben gidip dinlenmek istiyorum.
14:22Robby, Harlan.
14:24Yine görüşürüz.
14:25İyi geceler.
14:32Al Meher.
14:34Bunu çantana koy.
14:40İçinde yeni pasaportun, yeni ehliyetin ve diğer gerekli belgeler var.
14:48Sırbistan'da yeni bir hayata başlayacaksın.
14:52Yeni bir ismin, yeni bir kimliğin olacak.
15:00Bundan sonra sen, meğer Kaur Dilon değil, Sira Kaur'sun.
15:51İçinde yeni pasaportun, yeni bir kimliğin olacak.
15:57Kapçanlı görünüyorsun.
15:59Söylesene, ne oldu?
16:02Bir şey yok teyze, öyle oldu işte.
16:05Sana ne kadardır soracağım.
16:07Şu Sarap ve Meher'in arası ne oldu da birden düzeldi?
16:13Araları zaten hep iyiydi.
16:15Bu arada herkes hata yapar.
16:16Biz de çok hata yaptık değil mi?
16:18O zaman Meher'i tanıyamamıştık ve...
16:20Sarap kendine Meher'den daha iyi bir eş bulamaz bence.
16:24Yüzde yüz.
16:29İyi geceler.
16:33Kesin bir terslik var.
16:37Sırbistan.
16:41Evet.
16:44Jolie ve Pam.
16:54Aman Tanrım Jolie.
16:57Telefonumu neden kapattın ki?
17:03Jolie, mesajımı alır almaz beni acil ara.
17:09Çok acil ara beni.
17:18Aman Tanrım.
17:21Aman Tanrım.
17:29Yüvi, Yüvi, Yüvi.
17:35Yüvi'nin babası, Yüvi'nin babası.
17:40Yüvi, Yüvi.
17:43Ne oldu oğluma?
17:45Söyle.
17:47Söyle oğlum, karnın mı ağrıyor?
17:51Ben annemi çağıracağım tamam mı?
17:54Tamam, tamam oğlum bir şey yok.
17:56Anne.
17:57Tamam, korkma tamam mı?
17:58Hadi.
18:01Aman Tanrım.
18:03Benim Yüvi'me ne oldu?
18:04Söyle bana.
18:05Kim yaktı canını?
18:06Ben onu öldürürüm.
18:09Ne oldu oğlum?
18:10Merhala, bir daha geri dönmeyecek.
Yorumlar