00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:34Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
01:09Harika canım harika.
01:25Cito!
01:25Cito!
01:32Hey!
01:34Sen hala burada mısın?
01:37Saat geç oldu.
01:38Hadi git üstünü değiştir.
01:40Dışarı çık.
01:43Videodaki gibi biriyle buluş.
01:55Bitu videoda gördüklerin gerçek değil.
01:59Ağzını açma.
02:00Ne demek gördüklerin gerçek değil.
02:02Al.
02:05Bana bu ben değilim desene.
02:08Hadi de.
02:09Bu benim.
02:11Ama yemin ederim ben o adamı sen sandın Bitu.
02:15Aynı vücut aynı boy senin üstündekine çok benzer bir tişört giymişti.
02:20Parfümü bile.
02:22Yalun söylemeyi bırak.
02:24Ben senin için anneme karşı geldim.
02:26Sana ve ailene saygı duydum.
02:28Annemden borç aldım Cito.
02:30Sadece senin için.
02:32Senin için.
02:33Anneme silah doğrulttum.
02:35Onu tehdit ettim.
02:36Ama annem haklıymış.
02:38Sen karaktersizsin.
02:43İyi ailelerin kızları.
02:45Geceleri dışarıda gezmez.
02:47Anladım.
02:48Beni sen çağırdın.
02:49Bu yüzden o saatte oradaydım.
02:52Daha ne kadar yalan söyleyeceksin ha.
02:54Ne kadar.
02:59İlk yalanını örtmek için daha fazlasını söylüyorsun.
03:02Buna daha fazla devam etme.
03:04Gerçeği söylüyorum.
03:06Oraya gelmemi sen söyledin sandım.
03:09Nerede?
03:09Ben öyle bir mesaj atmadım.
03:16O mesaj burada yok.
03:20Daha ne kadar yalan söyleyeceksin.
03:23Hiç utanman yok mu senin?
03:25Ne yaparsan yap gerçek ortaya çıkar.
03:27Bilmiyor musun?
03:28Belki de.
03:30Mesaj senin telefonundan silinmiştir.
03:32Bu aklıma gelmemişti.
03:34Bu mümkün evet.
03:36Ama senin.
03:36Senin telefonunda olmalı.
03:38Hadi git onu bana göster.
03:40Telefonun bende değil ki.
03:42Annem sabah telefonumu elimden aldı.
03:45Bito.
03:45Lütfen bana inan artık.
03:48Ben sana asla ihanet etmem.
03:54Anne.
03:56Anne.
03:57Anne lütfen telefonumu ver artık.
04:02Telefonunu unut Cito.
04:04Paramparça ettim.
04:05Bir daha benimle tartışırsan sana da aynısını yaparım.
04:21Gerçeği söylüyorum.
04:24Oraya gelmemi sen söyledin sandım.
04:26Telefonuma senden mesaj geldi.
04:32Acı.
04:35Şey çok üzgünüm Sarabcit.
04:38O sosun sana o kadar acı geleceğini hiç bilemedim.
04:41Sorun değil.
04:43Bunu bilerek yapmadığını biliyorum.
04:44Görünüşe göre seni terleten şeyleri kaldıramıyorsun.
04:49Sonuçta herkesin zevki farklı değil mi Pemminder?
04:53Pem.
04:54Evet.
04:56Pem.
04:57Ben beni terleten şeyleri çok severim.
05:01Mesela...
05:04Senin gibi.
05:16Gidelim.
05:20Ben senin için anneme karşı geldim.
05:26Sana ve ailene saygı duydum.
05:29Annemden borç aldım Cito.
05:30Sadece senin için anneme silah doğrultuldum.
05:34Onu tehdit ettim ama annem haklıymış.
05:37Sen karaktersizsin.
05:37Karaktersizsin.
05:51Yıllardır koruduğum onurumu bir gecede mahvettin Cito.
05:56Erkeklerle mi buluşacaksın?
05:58Annem haklıymış Cito.
05:59Sen karaktersiz bir kızsın.
06:10Baktım tamamen karıştı.
06:13Tamamen.
06:14Anlıyor musun?
06:21Cito.
06:37Cito.
06:40Dur, dur.
06:41Dur bakalım.
06:42Tamam.
06:44Tamam.
06:46Havada bayağı soğukmuş.
06:49Meher kızım.
06:50Hadi kızım gel.
06:51Pram'ı içeri geçirelim.
06:52Hadi gel bakalım.
06:53Oğlum hadi gel sen de.
06:54Aferin, aferin.
06:56Hadi acele edin.
06:57Sen de arabayı park edip gel tamam mı?
06:59Hadi acele edin.
07:03Tamam.
07:06Serap?
07:07Gitmek için acelem var mı?
07:12Hayır, hayır yok.
07:15Arabayı park etmeme yardım et lütfen.
07:18Tabii.
07:20Gel.
07:32Düz, sonra sola.
07:34Daha uzağa park edeceksin sanmıştım.
07:36Bunun tek başına yapamaz mıydın?
07:38Şey, aslında seninle bir şey konuşmak istedim.
07:44Baş başa.
07:47Beni neden reddettin Serap?
07:50Ne?
07:51Bana bak.
07:52Havalıyım.
07:54Zarifim.
07:55Havalı.
07:56Zengin.
07:56Eğitimli.
07:57Ama sen ben dururken gidip o kızla evlendin.
08:08Serap.
08:11Söylesene.
08:12Meher'de bende olmayan ne var?
08:17Bayan Perminder Kav.
08:20Pam.
08:23Bak.
08:25Meher'in kişiliğini sorgulamak senin ne hakkın ne de haddin.
08:34Benden çok uzak duramazsın.
08:38Sen ve ben çok uyumluyuz.
08:40Senin benimle olman gerekiyor.
08:42O meher denen kızla değil.
08:48Kapıları kilitlemeyi unutma.
08:56Serap.
09:01Belki gecesini ne geçiremiyorum ama sana iyi geceler dileyebilirim.
09:06İyi geceler Serap.
09:08İyi geceler.
09:08Serap.
09:09Dur.
09:12Eğer uykuya dalamazsan ya da bir şeye ihtiyacın olursa benim odam burası.
09:18Sana memnuniyetle yardım ederim.
09:20Evet.
09:22Serap.
09:24Şurana bir şey bulaşmış.
09:32Hala temizlenmedi.
09:34Orada.
09:38Dur.
09:40Yardımcı olayım.
09:42Gel.
09:43Daha yakına.
09:48Şimdi oldu.
09:54Serap.
09:55Bugün olmasa da bir gün Pem'e geleceksin.
09:59İyi geceler Serap.
10:13Bugün çok yoruldu.
10:15Uçakta hiç uyumadı.
10:21İyi geceler.
10:24Herhalde özel iyi geceler dileyeyim bitti.
10:27Sabah kadar mışıl mışıl uyur.
10:28Bu yüzden onu şimdi öpmek istedim.
10:30Praman P'sinin değil, Pem'in P'sinin özel iyi geceleri.
10:34Ooo.
10:35Aslında.
10:36Pem arabayı park etmek için yardım istedi.
10:39Neden?
10:40Sürücü kursum var da ben mi bilmiyorum.
10:43Hem ayrıca ona nasıl yardım ettiğini gördüm Serap.
10:48Ne?
11:15Serap, şuranda bir şey var.
11:26Şu Pem gerçekten de delirmiş olmalı.
11:29Yani senin için değil mi?
11:32Sonuçta bu anormal değil.
11:35Serap Citzing Gil için deli olan çok kız var.
11:39Demek Pem'in sana deli olduğunu kabul ediyorsun.
11:44Evet, ne olmuş?
11:46Serap Citz, Atari'de çok ünlü olan bir söz vardır.
11:50Fakir olmak bile hakkında dedikodu çıkmasından iyidir.
11:54Burası Atari değil, burası Belgrad.
11:57Serap Citz, aynı göğün altındayız.
12:23Merhaba.
12:24Merhaba.
12:25Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
12:27Sadece bir şeye ihtiyacınız var mı diye sormak istemiştim.
12:32Bu yatağın size küçük geleceğini tahmin etmiştim.
12:37Ben Pram'ı alayım.
12:39Hayır, hayır.
12:40Pram benim yanımda uyumaya alışkındayız.
12:42Oho, kızım burada Hindistan'da edindiğiniz alışkanlıkları devam ettirmenize gerek yok.
12:47Ya dayı, Pram burada kalsın, sorun değil.
12:51Hayır, bu bir sorun oğlum.
12:53Balayına geldiniz değil mi?
12:55Çocuk bakmaya değil.
12:57Çok komiğim.
12:59Tamam oğlum.
13:00Sabah kahvaltısında görüşmek üzere.
13:02Hoşçakalın.
13:23Aa, üzgünüm.
14:05Sen yatakta uyu, ben yerde uyurum.
14:08Aa, hayır.
14:09Sen yatakta uyu, ben yerde uyurum.
14:13Bana bak Sarapçit, önce ben dedim.
14:15Sen yatakta uyu, ben yerde uyurum.
14:17Neher.
14:18Şşşt.
15:01Anne, anne.
15:05Ne oldu?
15:06Cito, kızım.
15:07Ben oldu.
15:08Cito'nun neyi var?
15:10Cito.
15:10Aman tanrım, ne oldu?
15:12Cito, kızım ne oldu?
15:14Cito.
15:14Cito, uyan lütfen.
15:16Cito.
15:17Ne oldu, Bitto?
15:17Cito'ya ne oldu böyle?
15:19Kendileri kuyuya attı.
15:21Aa, kızım bunu nasıl yaptın?
15:24Benim canım, kızım.
15:26Benim canım, kızım.
15:30Nasıl, kızım?
15:31Cito.
15:32Cito.
15:34Cito.
15:35Uyan, uyan Cito.
15:56Adımızı zaten mahvetmedin mi Zito?
15:59Kuyuya neden atladın?
16:01İyi ki bitti oradaydı.
16:02Yoksa ne olacaktı?
16:05Beni neden kurtardın?
16:08Bıraksaydın da ölseydin.
16:11Hayır kızım öyle söyleme.
16:13Dünyada bana inanan kimse yokken neden yaşayayım?
16:18Zito öyle şeyler söyleme.
16:20İnsanlar hata yapar.
16:22Hata?
16:23Ama ben bir hata yapmadım.
16:26Tamam mı?
16:27Ben bir hata yapmadım Bitto.
16:31Eğer annem telefonumu parçalamasaydı sana mesajı gösterirdim.
16:45Al telefonu.
16:47Al.
16:50Anne parçalamamız şimdi ne göstereceksen göster.
16:54Hadi kızım.
16:59Bak şimdi inandın mı?
17:04Zito benimle kuyuda buluş.
17:06Sana bir şey söylemem gerek.
17:12Ama Zito bunu ben göndermedim.
17:17Nereden bilebilirdim?
17:19Nereden bilebilirdim?
17:43Ama Zito bunu ben göndermedim.
17:46Git buradan artık.
17:47Sana buradan git dedim.
17:50Yalvarırım git buradan.
17:52Zito beni dinle lütfen.
17:54Ne diyeceksin ki?
17:56Bugün bir şey öğrendim.
17:58Aşkıma ne kadar inandığını gördüm.
18:01Hemen git buradan.
18:03Git Bitto yalvarırım.
18:05Git artık.
18:05Aşkı.
18:09Aşkı.
18:12Aşkı.
18:14Aşkı.
18:16Yoka.
18:16Yoka.
18:42Bir daha söylüyorum.
18:44Lütfen gidip yatakta uyu.
18:46Sonuçta...
18:48Baksana yatak boş.
18:50Evet.
18:51Yatak boş. Sen kalk yatağa yat.
18:53İyi geceler.
Yorumlar