Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Welcome to Waikiki EP.02 IN Hindi Dubbed
Transcript
00:00:00I love you.
00:00:58Oh
00:01:01์•„, ๋‚ด ๋ถ„์œ„๊ธฐ
00:01:05์•„, ๊ทธ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„
00:01:08์šฐ๋ฆฌ ์†Œ๋ฆฌ ์ž˜ ์žค์–ด์š”?
00:01:10์–ธ๋‹ˆ๋„ ์ž˜ ์žค์–ด?
00:01:11์‘
00:01:12์˜ค๋Š˜ ์ฐ ์ผ์–ด๋‚ฌ๋„ค?
00:01:13์œค์•„ ์”จ, ์ข‹์€ ์•„์นจ
00:01:14๋„ค, ์•ˆ๋…•ํžˆ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด
00:01:16๋†€๋ผ์ง€๋งˆ, ์–ธ๋‹ˆ
00:01:17์ €๋ด ๋งจ๋‚  ์ €๋ž˜
00:01:18๋ฌด์Šจ ์กฐ๊ธฐ ๋œ๋‹ค๋”๋ผ?
00:01:20๊ทธ๋ฃจ, ๊ทธ๋ฃจ ๋ญ์˜€๋Š”๋ฐ?
00:01:22๊ทธ๋ฃจ๋ฐ์กฑ, ๊ทธ๋ฃจ๋ฐ์กฑ์ด ์ด ๊ธฐ์ง€๋ฐฐ์•ผ
00:01:24์š”์ฆ˜์€ ๋‚จ์ž๋„ ๊ฐ€๊นŒ์ด ํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€๊ฑฐ๋“ 
00:01:26์•„, ์œค์•„ ์”จ
00:01:27์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์€ ์˜ํ™”๋ฐฐ์šฐ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:01:30์•กํ„ฐ
00:01:31์˜ค, ์˜ํ™”๋ฐฐ์šฐ์š”?
00:01:32์˜ค, ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹œ๋‹ค
00:01:34๋ฐฐ์šฐ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค
00:01:36ํ—ˆ๊ตฌํ•œ๋‚  ๋Œ€์‚ฌ ํ•œ ์ค„ ์—†์ด ๋ณ‘ํ’๋งŒ ์„œ๋Š” ์ฃผ์ œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฌด์Šจ
00:01:39์–ดํœด, ์šฐ๋ฆฌ ๋ด‰ ์ž‘๊ฐ€๋Š”
00:01:41์–ด์ฉœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์ด ์ด์˜๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ
00:01:43๋‘์‹ ์”จ ์ž‘๊ฐ€์„ธ์š”?
00:01:45์˜ค, ์–ด๋–ค ๊ฑฐ ์“ฐ์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:01:47์˜ˆ, ๋ญ, ์ •ํ†ต ์†Œ์„ค๋„ ์“ฐ๊ณ 
00:01:49๊พธ์ค€ํžˆ ์›น์†Œ์„ค ์—ฐ์žฌ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:01:50์ œ ์ตœ์ข… ๊ฟˆ์€ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์ž‘๊ฐ€์˜ˆ์š”
00:01:53์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์“ฐ๊ณ  ์•‰์•„์žˆ๋„ค
00:01:54ํ—ˆ๊ตฌํ•œ๋‚  ์น˜์ˆœ์ƒ ์ž์ˆ˜์„ ํ™” ๋Œ€ํ•„ํ•˜๋Š” ์ฃผ์ œ
00:01:57์•„, ๊ทธ ์ €๋ฒˆ์—๋Š”
00:01:58๊ทธ ๊ณผ์ž ํ•œ ๋ด‰์ง€ ๋ฐ›๊ณ 
00:02:00์ด์›ƒ์ง‘ ์ดˆ๋”ฉ ์ •๊ต ์–ด๋ฆฐ์—ฌ์žฅ ์—ฐ์„ค๋ฌธ๋„
00:02:03์ง€ํ•„ํ•˜์…จ๋”๋žฌ์ฃ 
00:02:04์ด๊ฑด ๋ญ๊ฐ€ ์ด ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:02:06์ž‘๊ฐ€์ฃ , ์ž‘๊ฐ€
00:02:07์ž‘๊ฐ€, ํ˜• ๋ง ๋‹ค ํ–ˆ์–ด ์ง„์งœ?
00:02:09์ž‘๊ฐ€์•ผ ์ด
00:02:09๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ด
00:02:10๋‘˜ ๋‹ค ๋›์ง„ ๊ฐœ์ฐ์ด๊ตฌ๋งŒ
00:02:13๋ญ˜ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค๊ณ 
00:02:14์•ผ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฐ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋‚ซ๊ฑฐ๋“ ?
00:02:16์˜ํ™”๊ฐ๋… ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋†ˆ์ด ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๊ตฌ์›Œ ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ฐ€
00:02:19์„ธํŠธ์žฅ ๋ถˆ๋Ÿฌ๊ณ  ์ซ“๊ฒจ๋‚œ ์ฃผ์ œ
00:02:21์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ๋‚˜์™€?
00:02:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ์ž๊ฑฐ๋“ ?
00:02:25์•ผ, ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ์ž๋‚˜ ๋ถˆ๋‚ธ ๊ฑด ๋˜‘๊ฐ™์ง€ ์ด ์ž์‹์•„
00:02:28๋ญ๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™์• ? ๋ญ๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™์• ?
00:02:29๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋‚˜ ์„ธ ๊ธ€์ž, ๊ฐ์ž๋ž‘ ๋‘ ๊ธ€์ž์ธ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜‘๊ฐ™์• ?
00:02:32๊ธ€์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ์›จ๋‚œํ•ด ์ด ์ž์‹์•„
00:02:33๋ถˆ๋‚ธ ๊ฑธ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:02:34๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ์ž๋Š” ๋‹ฌ๋ผ
00:02:35์•ผ ๋„Œ ์™œ ์•„์นจ ์†Œํ•ด์˜จ
00:02:37์™œ ๋Š˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”? ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฐธ์œผ์„ธ์š”
00:02:40์™œ ํŒ”๋ฐฉํŒ”๋ฐฉ ์–˜๊ธฐํ•œ๋‹ค
00:02:43์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋“ค๊ณ  ์žˆ์ž–์•„
00:02:44๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ํŽธ์„
00:02:45์‹œ๋„๋ผ
00:02:47How are you?
00:02:48You're nuts.
00:02:49I'm in my mind then.
00:02:50You're in my mind.
00:02:51You're a bit crazy.
00:02:53What?
00:02:54It's like a Hell of a fool.
00:02:56It's like it's like a one-top.
00:02:59It's like a star wars that had been had.
00:03:03So, I have noticed this.
00:03:03It's like a heroine.
00:03:06But I think it's and it's how what's the thing at?
00:03:10It's so cool that she's doing something at the end of the day.
00:03:18It's easier.
00:03:19If you don't even get into it, it's easier to say yes .
00:03:24Guys, nothing is more so sad.
00:03:28We're so weird about the people here here.
00:03:34We've been here for a long time.
00:03:40You're hungry, you're hungry!
00:03:42Why are we hungry?
00:03:42Momma eat lunch!
00:03:44We hungry!
00:03:46Mommy eat lunch!
00:03:47We hungry!
00:03:48Momma!
00:03:49Momma!
00:03:50So...
00:03:51It's the only thing you're hungry!
00:03:53You're hungry!
00:03:54Why are you so hungry?
00:04:02I'm hungry!
00:04:02You've been cleaning out.
00:04:05You're not cleaning out.
00:04:09I'm going to go to my father's work.
00:04:11Let's go.
00:04:11But we're cleaning out in the room.
00:04:16So, you're going to talk to me.
00:04:19Let's talk to me.
00:04:21What a joke?
00:04:26We all are not doing this.
00:04:29That's a good thing.
00:04:31It's not a joke.
00:04:32How could I put my hand in hand?
00:04:34That's right.
00:04:35I'm trying to get you together,
00:04:40and then I'll be able to do it!
00:04:42But, it's fine.
00:04:43How should I get you?
00:04:44What's it?
00:04:44What's it, what's it, what's it, what's it, what's it, what's it.
00:04:56I'm going to get you back!
00:04:57That's what's it.
00:04:59I'm not sure what you're doing.
00:05:03It's not too much.
00:05:06What?
00:05:08What?
00:05:10What?
00:05:11What?
00:05:12What?
00:05:13What?
00:05:15What?
00:05:16What?
00:05:17It's not going to happen.
00:05:20What?
00:05:21What?
00:05:22What?
00:05:24What?
00:05:25What?
00:05:26How many people are?
00:05:27I'm not doing it.
00:05:29You're
00:05:29asking me to pull up.
00:05:30I can't do that.
00:05:32I've been trying to push you on.
00:05:34We're going to push you off.
00:05:35I can't do that.
00:05:35There's no way back to help you off.
00:05:36I can't do that.
00:05:44I can't do that.
00:05:47Because I'm doing it right now.
00:05:50I can't do that.
00:05:50I think I've got a good job.
00:05:51It's messy, I've got a good job.
00:05:51He goes on to his wife.
00:05:52I can't do that and I can't do it.
00:05:54I can't do that.
00:05:56I'm feeling that a lot of homework at work.
00:05:57Then, you gotta go for a while today.
00:05:58I don't wanna go anywhere now?
00:05:59I don't want to go in any time.
00:06:02No.
00:06:02But you'll have to go here.
00:06:03But you'll have to leave it.
00:06:04Well, you don't want to take a job.
00:06:06I'll be happy now.
00:06:09I want to do it right now.
00:06:10Why do you work out here?
00:06:12I don't want to take a job anymore.
00:06:15Oh, I'm sorry.
00:06:18You don't really want to take care of it.
00:06:20I don't want to take care of it.
00:06:22I'll wake up again tomorrow morning to the next day.
00:06:26Why are you doing this?
00:06:26Jalani
00:06:30What the fuck have you done?
00:06:32You're like what?
00:06:34We should go and walk and wash some of the windows and wash and wash on the floor.
00:06:39We know that Christmas is a long time ago
00:06:40It's so good to go.
00:06:43I'm tired of it.
00:06:44What's in your็ฑป?
00:06:46You're like, I'm ready to go.
00:06:48Let's go.
00:06:48We're not going to be a lot of people who mourn us.
00:06:51But he's still not being able to get into it.
00:06:55Who is that?
00:06:55Kim Gai.
00:06:56You're a little bit.
00:06:57I can't see you.
00:06:58I can't see you.
00:06:59It's so important to me.
00:07:00You're welcome to talk to me.
00:07:02I can't see you.
00:07:02I can't see you.
00:07:04You're so happy, isn't it?
00:07:15You can't see me here.
00:07:19I see you!
00:07:20~~
00:07:21~~
00:07:22~~
00:07:22~~
00:07:22~~
00:07:22~~
00:07:22~~
00:07:22~~
00:07:23~~
00:07:24After all, it takes time to go.
00:07:27What is my grandma's face?
00:07:31Oh, wait a minute.
00:07:35I'm going to go after peasant.
00:07:37I'm going to go after the peasant.
00:07:38I've been tired.
00:07:39I'll give a beer another one.
00:07:41I'll give you another one.
00:07:43I'm going to be happy.
00:07:44The poison is a lot faster and a lot faster.
00:07:49I've got a lot more pressure.
00:07:51I'm so excited to be here.
00:07:52How about you?
00:07:53What's this?
00:07:53You know, it's a very good film.
00:07:55We've been doing it for a lot of people.
00:08:00Who's the main character?
00:08:02Who's the main character?
00:08:03Oh!
00:08:05It's a great thing!
00:08:07It's a great thing!
00:08:08It's a great thing!
00:08:08It's a great thing!
00:08:10It's time to be a problem!
00:08:12Then it's time to be ready!
00:08:21Oh!
00:08:24Oh!
00:08:25Oh, look.
00:08:25Oh.
00:08:26Is it okay?
00:08:27Is it okay?
00:08:27Are you okay?
00:08:27Okay.
00:08:28I'm okay.
00:08:29I'm okay.
00:08:30No, I'm okay.
00:08:31I'm sorry.
00:08:33I don't do that.
00:08:36I'm sorry.
00:08:37You're right.
00:08:38You've been here for her to be here.
00:08:41You see that's not enough if you're going to leave.
00:08:44I'm okay.
00:08:45Yes.
00:08:46I'm okay.
00:08:47I'll do it.
00:08:48No.
00:09:00Just go, I'll go. I'll go for it.
00:09:04I'm sorry.
00:09:05We're going to pay for it.
00:09:07Oh, that's right.
00:09:09Oh, my God!
00:09:18I'm sorry.
00:09:20I'm sorry.
00:09:23I'm sorry.
00:09:24Sorry.
00:09:26Sorry, just go.
00:09:30Sorry.
00:09:31I'm sorry.
00:09:33I'm sorry.
00:09:34It's really good.
00:09:38Why are you thinking about it?
00:09:43Why are you thinking about it?
00:09:47Why am I?
00:09:50I don't like it.
00:09:51No, it's just it looks like the face of your face.
00:09:53No, you're not.
00:09:54No, it's just a thing.
00:09:56Oh, no, no!
00:09:57Oh, that's a thing.
00:09:59You're the only one who's a guy.
00:10:04You're the only one who's a guy!
00:10:06You're the only one who's a guy!
00:10:07It's the only one who's a guy!
00:10:11Captain.
00:10:12You guys have all the time?
00:10:14Yes, I'm ready to get prepared for this.
00:10:16The firetube!
00:10:29Where are you?
00:10:34Hello, Mr. ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:10:35Oh, great.
00:10:37You're good.
00:10:38You're good.
00:10:39You're good.
00:10:40I'll go in there.
00:10:40I'll go in there.
00:10:42Yes.
00:10:43Then, where's the doctor?
00:10:46You're good.
00:10:49What?
00:10:50What?
00:10:52What's this?
00:10:53It's a big deal.
00:10:54All right.
00:10:55You're good.
00:10:57Why are you doing this?
00:10:57What's this?
00:10:58In Andre I want to stopๅ‚ท.
00:11:01Well, how about that?
00:11:03How could I stop doing this?
00:11:04What do I want You don't want me to stop.
00:11:09Then I'll do it, are you good?
00:11:12Oh, youๆ€Žๆจฃ toไธๆ˜ฏ looking at me?
00:11:16Are you going money?
00:11:16You don't, take without every time?
00:11:19Yes, maybe, after that?
00:11:20Okay?
00:11:22Okay.
00:11:22Okay?
00:11:24Then done a mistake for you.
00:11:25I'm gonna get you back to the house.
00:11:27Okay, so I'll get you back to the house.
00:11:30I can't wait.
00:11:32You didn't get me back to the house.
00:11:35I'll get you back to the house.
00:11:35What are you doing?
00:11:38I don't know what to do.
00:11:41How are you doing?
00:11:42I'm sorry.
00:11:57What are you doing?
00:12:00What are you doing?
00:12:07What are you doing?
00:12:10I don't know.
00:12:10Why are you like this?
00:12:17I don't know if I can't do it.
00:12:29I don't know if I can't do it.
00:12:38I'm sorry.
00:12:49Don't worry about it.
00:13:04I don't know.
00:13:09Don't worry about it, be it.
00:13:14I'm sorry.
00:13:15I don't know if I can.
00:13:16I don't know if I could go there.
00:13:18I don't know if I can.
00:13:21I can't do it.
00:13:23I can't do it.
00:13:24What are you doing?
00:13:25I'm not wrong.
00:13:26It's hard to live, really.
00:13:29I'm not going to get this.
00:13:31I'm not going to get this.
00:13:35It's...
00:13:41It's a lot.
00:13:43Come on, I'm going to get to the phone.
00:13:47Hey, I'm from the Eisunji.
00:13:50What?
00:13:51Is it a man?
00:13:52I'm sorry.
00:13:54I'm sorry, that's what I said.
00:13:56See you, I'll go.
00:14:03Yeah, I'll go.
00:14:06Okay, go.
00:14:08Then I'll go.
00:14:09No, I'm sure you won't go.
00:14:11But I didn't do it alone.
00:14:13I'm not a bad guy.
00:14:15I'm not a bad guy.
00:14:18I'm not a bad guy.
00:14:19It's not a bad guy.
00:14:22What are you doing?
00:14:24Who's going to get up?
00:14:29This is a bad guy.
00:14:33What's that?
00:14:35Oh, no.
00:14:36Oh, no.
00:14:37Oh, no.
00:14:37Yuna ์”จ!
00:14:40๋„ค, ๋ถ€๋ฅด์…จ์–ด์š”?
00:14:42์ด๊ฑฐ ๋‹ค Yuna ์”จ๊ฐ€ ํ•œ ์ง“์ด์ฃ ?
00:14:45์ œ๊ฐ€ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์ฒญ์†Œํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šธ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:14:48์ œ๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ ์น˜์šธ๊ฒŒ์š”.
00:14:49๋์–ด์š”.
00:14:50์•„๋‡จ, ์†Œ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ฌ๋ž˜์„ธ์š”.
00:14:53๋ญ์•ผ?
00:14:55๋ฒ„์„ฏ์—์„œ ๋ฒ„์„ฏ์ด ์ž๋ž€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:57์ด๊ฑฐ ์ข€ ์ด๋”ฐ ๋ฒ„๋ฆฌ์„ธ์š”, ์ด๊ฑฐ.
00:14:58์•„, ๋„ค๋„ค.
00:15:00์•„, ๋ง˜๋งˆ ๋จน์—ˆ์ง€?
00:15:01์–ด, ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์†Œ์•„๋„ ์ž์ž.
00:15:03์ œ๋Œ€๋กœ ์ข€ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:15:04์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:05์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฃ„์†กํ•˜๋ฉด ์ฃ„์†กํ•  ์ง“์„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์ข€.
00:15:08๋„ค?
00:15:09์™œ ๋˜ ๊ทธ๋ž˜?
00:15:10๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ?
00:15:10๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—์ž–์•„, ์ด ์ž์‹์•„!
00:15:12๋„ˆ๋ž‘ ํ˜•!
00:15:13์•„, ์ด ์ž์‹.
00:15:14์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€?
00:15:14์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ...
00:15:16๋‚˜๋งŒ ๋‚˜๋น ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:15:17์•„, ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์Šน์งˆ์ด์•ผ?
00:15:19์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:15:20๊ดœํžˆ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:15:22์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:15:23Yuna ์”จ, ์†Œ๋ฆฌ ์ด๋ฆฌ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:15:25์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ, Yuna ์”จ๋Š” ์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ •๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”.
00:15:28๊ทธ๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ฃ„์†กํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:15:30๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:15:31์•Œ๋ฐ” ๊ฐˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋”ฑํžˆ ํ•  ์ผ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:15:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์ž˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:15:37๊ทธ๋ ‡์ง€, ์†Œ๋‚˜?
00:15:42์•„, ํ† ํ•  ๋งŒํผ ์ข‹๋‹ค๊ณ .
00:15:48์˜ค, ์‘, ๊ทธ๋ž˜.
00:15:59๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ ํ†ต๊ตฐ๋‹จ ์ฐจ์›์—์„œ ํ†ตํฌ๊ธฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด์ฃผ์…”.
00:16:03ํ†ตํฌ๊ธฐ ํ•œ ๋Œ€ ๋งž์•„๋ณผ๋ž˜, ์ด ์ž์‹์ด?
00:16:05์•„, ํฐ์ผ.
00:16:06์•„, ์ €, ์ €๊ธฐ.
00:16:08์˜ˆ, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹ญ๋‹ˆ?
00:16:09์•„!
00:16:11์ €, ์™œ, ์™œ?
00:16:12๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ?
00:16:14์•„, ์ €๊ธฐ.
00:16:14์ €, ์ €, ์ „ํ™” ๋ฐ›๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ์š”.
00:16:16์ €๊ธฐ, ์ด์ค€๊ธฐ๋ผ๊ณ .
00:16:17์ œ ์ง€๊ฐ‘์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:16:18์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:16:19์ด๊ฑฐ ์ฒญ์ •.
00:16:21์•„, ์•„๊นŒ ํ†ตํ™”ํ•œ ํ”ผํ•ด์ž์ด์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:16:24์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:16:25๋†€๋ž˜๋ผ.
00:16:26์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–ผ๊ตด์ด ์™œ?
00:16:28์•„, ์•„.
00:16:29์•„, ์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐฐ์šฐ์ธ๋ฐ์š”.
00:16:31์˜ˆ, ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:16:33์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ œ ์ง€๊ฐ‘์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:16:34์•„๊นŒ ์ง€๊ฐ‘์ด.
00:16:35์•„, ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค.
00:16:36๋‚ด ์ง€๊ฐ‘.
00:16:36์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:16:37์‹ ์› ํ™•์ธ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:16:39์ž, ๋ณด์ž.
00:16:41์ด์ค€๊ธฐ.
00:16:45์ด์ค€๊ธฐ ์”จ ๋งž์•„์š”?
00:16:46๋„ค, ์ € ๋งž์•„์š”.
00:16:47์ด์ค€๊ธฐ.
00:16:47๋ณด์„ธ์š”.
00:16:49์•„, ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:16:51์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:16:52๋„ค.
00:16:52๋ณด์„ธ์š”.
00:16:53์ € ์ด์ค€๊ธฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:16:54๋˜‘๊ฐ™์ž–์•„์š”.
00:16:55๊ทธ๋ƒฅ ์–ผ๊ตด์ด ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ™•์ธ์ด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:16:57๊ทธ๊ฒƒ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:16:58์•ˆ ๋ผ์š”.
00:16:59์ด๊ฑฐ ๋ง๊ฐ€์ง€๋ฉด์„œ ์ž˜๋ ค์š”, ์ด๊ฑฐ.
00:17:00์–ด.
00:17:02์‹ ๋ฌธ์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:17:03์†๊ฐ€๋ฝ ์ข€ ์ค˜๋ด์š”.
00:17:04์•„, ์‹ ๋ฌธ์œผ๋กœ.
00:17:08์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ ํ„ธ ๋ฝ‘์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:17:10์•„, ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:17:11์ด๊ฑฐ ํ„ธ ๋ง๊ฐ€์ง€๋ฉด์„œ ์ž˜๋ฆฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:17:12์•„, ์ด๊ฑฐ ๋‹ต์œผ๋กœ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:17:14๊ทธ DNA ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:17:16์ €๊ฑฐ ํ”ผ๋Š” ๋ฝ‘์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:17:17๊ฒจ์šฐ ๋ณธ์ธ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๊ณ  DNA ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜์ž.
00:17:20์ด ํ”ผ ๋ฝ‘๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋ฝ‘์•„์„œ ๊ตญ๊ฐ€์ˆ˜๋กœ ๋„˜๊ธฐ๊ณ .
00:17:22์•„, ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ์–ด๋ฐฉ์•„.
00:17:24์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ œ, ์ œ, ์ œ, ์ œ, ์ œ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์•„์š”.
00:17:26๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ์„ธ์š”, ์ด๊ฑฐ.
00:17:27์•„, ๋ณธ์ธ ํ™•์ธ์ด ๋ผ์•ผ์ง€ ๋ญ ์ฃผ๋˜๊ฐ€ ๋ง๋˜๊ฐ€ ํ•˜์ฃ .
00:17:30์•„, ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋งž์•„์•ผ ๋ผ.
00:17:31๋ˆˆ์ฐ๋ฏธ ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด ์ด์ค€๊ธฐ๊ฐ€ ์ด์ค€๊ธฐ์ง€.
00:17:33์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ฐ‘์„ ๋ชป ์ฐพ๊ณ  ์™”๋‹จ ๋ง์ด์•ผ?
00:17:36์‹ ํ˜ผ ํ™•์ธ์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด ๋ชป ์ค€๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ?
00:17:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆˆ์ฐ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ˜•์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:17:42์ด ๋ฏธ๋ชจ๊ฐ€ ์ด ๋ถ„์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ ค์งˆ ๋ฏธ๋ชจ๋ƒ๊ณ .
00:17:46๋‚˜์™”์–ด.
00:17:47์•ผ, ์ถ”๋ฐ•ํ•˜.
00:17:48๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ƒ?
00:17:49์•„์ด์”จ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด์ง€ ๋ง๋ผ ๊ทธ๋žฌ.
00:17:51์—„๋งˆ์•ผ.
00:17:52๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:17:53์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์ด๋Ÿฐ ์ง“ ํ•  ์ธ๊ฐ„์ด ๋˜ ์žˆ๋ƒ?
00:17:55์ฃฝ์ด ์˜ค๋น ?
00:17:56๊ทผ๋ฐ ๊ผด์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:17:57๋ชฐ๋ผ, ์ด ๊ธฐ์ง‘์• ์•ผ.
00:17:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ธฐ์ง‘์• ๊ฐ€ ํ—ˆ๊ฐ€์™”๋‚˜ ์ฃผ๋จน์ด ๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐ€.
00:18:00์–ด, ๋ฏธ์•ˆ.
00:18:01๋‚œ ์˜ค๋น ์ธ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:18:03ํ•˜๊ธด, ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๋ชจ์„œ๋ฆฌ๋กœ ์ฐ์–ด ๋‚ด๋ ธ๊ฒ ์ง€.
00:18:06๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:18:07ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋ฉด์œผ๋กœ ๋•Œ๋ ค์ค˜์„œ.
00:18:09์ž, ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ๋‹ค. ๋ฐฅ ๋จน์–ด.
00:18:11์‹์‚ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:18:13๋ฒ„์„ฏ์ฐŒ๊ฐœ๋„ค?
00:18:15๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:18:17๋‘์‹ ์”จ, ์†Œ๋ฆฌ ์ฃผ์‹œ๊ณ  ์–ผ๋ฅธ ์‹์‚ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:18:20์•„, ์œ ๋‚˜ ์”จ๋Š” ์•ˆ ๋จน์–ด์š”?
00:18:21์•„, ์ € ์•„๊นŒ ๋นต์„ ๋จน์—ˆ๋”๋‹ˆ ๋ฐฐ๊ฐ€ ํ‘ธ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:18:24์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž.
00:18:27์•„์ด์ฟ .
00:18:36์ด์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์•„์ฃผ ๊ตญ๋ฌผ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ๋„ค.
00:18:38๊ทธ๋ ‡์ง€, ๋™๊ตฌ์•ผ?
00:18:39์‘?
00:18:39๋ญ, ๋‚˜์˜์ง„ ์•Š๋„ค.
00:18:41์–ด, ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:18:42์ž…์ด ์•ˆ ๋งž์œผ์‹ค๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:18:47์ค€๊ทœ ์”จ.
00:18:48๋„ค.
00:18:49์ค€๊ทœ ์”จ๋„ ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:18:50์•„, ์˜ˆ.
00:18:56์—ํ—ค์ด.
00:18:57๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:58์ง์Šน์ด์•ผ?
00:19:01์ €, ์œ ๋‚˜ ์”จ.
00:19:02์ €, ๋ถ€ํƒ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:19:05๋ญ”๋ฐ์š”?
00:19:16๊ผญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ?
00:19:18์•ผ, ์ธ๋งˆ.
00:19:19๋‚˜ ๋ถ„์žฅ ๋ง๊ฐ€์ง€๋ฉด ์ž˜๋ฆฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:21์•„, ๊ตญ๋„ ๋“œ์„ธ์š”.
00:19:26์•„์šฐ, ์–ผํฐํ•˜๋„ค์š”.
00:19:28๋ง›์žˆ์–ด์š”, ์œ ๋‚˜ ์”จ.
00:19:29๋งŽ์ด ๋“œ์„ธ์š”.
00:19:38์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:19:40์†Œ์•„์•ผ.
00:19:40๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:19:42๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋”ฑ 1๋ถ„๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ๋ผ.
00:19:43์–ด?
00:19:44์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ.
00:19:45์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ—ค์–ด์ง€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:19:47์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:19:49๋˜ ๋Š์—ˆ๋„ค?
00:19:50๋‹ค์‹œ.
00:19:52์•„, ์•„์œ .
00:19:53์•„์šฐ.
00:19:54์•„์šฐ, ๋ฐฐ์•ผ.
00:19:55๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์ง€?
00:19:57์•„, ์•„์šฐ.
00:19:59์•„์šฐ.
00:20:00์•„์šฐ.
00:20:01์–ด์šฐ.
00:20:02์•„์šฐ.
00:20:02์•„์šฐ.
00:20:03์•„์šฐ.
00:20:03์•„์šฐ.
00:20:03๋ญ์•ผ, ๋ญ์•ผ.
00:20:04๋‹ค๋“ค ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด.
00:20:05์ด ๋ง ์‹œํ‚ค์ง€ ๋งˆ, ์ธ๋งˆ.
00:20:06์•ผ, ์ฃผ๋งˆ ๊ฑฐ.
00:20:09๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜์™€.
00:20:10์˜ค๋น  ์ฃฝ๋Š” ๋‚  ์ฃฝ์–ด.
00:20:11๋‚˜๋„ ์ฃฝ๊ฒ ๊ฑฐ๋“ .
00:20:13์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋ง์ด๋ผ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:20:15๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ.
00:20:15์•„์šฐ.
00:20:17์•„์šฐ.
00:20:18์•„์šฐ.
00:20:19์•„์šฐ.
00:20:20You still got some stuff?
00:20:21Just going to have a little bit of soup.
00:20:26What the heck are you doing?
00:20:28Yeah, that's what I'm doing.
00:20:30What are you doing?
00:20:34I'm not eating a meal.
00:20:35I'm eating a meal and I'll cook it!
00:20:40I'm eating a meal and I'll come to you next time.
00:20:42I'm eating some๏ฟฝes in the morning.
00:20:46Why are you doing this?
00:20:50Oh yeah, it's fine.
00:20:52I'm sorry.
00:20:53You can't see it.
00:20:56Yes, but why?
00:20:58Why is it?
00:20:59I'm sorry, I'm not going to get rid of it, I'm going to wear it.
00:21:02Yes?
00:21:04Yes, I'm sorry.
00:21:05I can't see it.
00:21:08Sorry, I'll be mad on them all.
00:21:09I'm sorry, I'm sorry.
00:21:11Oh excuse me, I'm sorry.
00:21:16I'm sorry.
00:21:16That's it.
00:21:18I'm not going to go.
00:21:20I'm going to go.
00:21:21I'm going to go.
00:21:24I'm going to go.
00:21:25Do...
00:21:26Do...
00:21:26Do...
00:21:27Do...
00:21:27Do...
00:21:55Rosalie!
00:22:18What are you doing here?
00:22:20What are you doing here?
00:22:20Sorry!
00:22:22Oh!
00:22:23Oh, I don't know.
00:22:25Oh, no, no.
00:22:27I'm sorry.
00:22:29Oh, no, no.
00:22:29Oh, no.
00:22:31Oh, no.
00:22:32Oh, no.
00:22:33Oh, no.
00:22:35Oh, yes.
00:22:46I'm going to go to sleep.
00:22:47I'm gonna go, I can't believe you anymore.
00:22:48Maybe?
00:22:49I'm going to go.
00:22:51I'm going to go.
00:22:52You are all the way I'm here.
00:22:54What?
00:22:54No!
00:22:55I will go.
00:22:58Sua, you are really wrong.
00:23:01I'm so sorry.
00:23:03What's my fault?
00:23:04That's all.
00:23:05You know, I'll go to theๆ•ดies.
00:23:08So they go to theๆ•ดies.
00:23:10That's right.
00:23:17Oh, I got a couple in line.
00:23:20And what?
00:23:21And there's also something to do.
00:23:23And there's also something to do with it.
00:23:25And there's also something to do with it.
00:23:30What do you do?
00:23:38Not that you're doing.
00:23:38Are you still doing this one?
00:23:39In the situation?
00:23:41No, no, no.
00:23:42This is what I'm doing!
00:23:43Isulie!
00:23:44He is a joke!
00:23:45You are a man!
00:23:46He has left me!
00:23:47That's it!
00:23:47It's okay!
00:23:48You are a man!
00:23:48I am not sure, I am not sure!
00:23:49I am not sure, that's what I mean!
00:23:58You're not sure, I am not sure!
00:24:03You're right, it's okay!
00:24:03It's okay, that's all right!
00:24:04No, no, no, no!
00:24:08No, no!
00:24:09gentlemen!
00:24:12Yeah, Giuliani...
00:24:13Oh, yeah!
00:24:14I'm not...
00:24:15Oh, a-do, a-do...
00:24:24Oh, my?
00:24:28Oh, my...
00:24:30Oh, my!
00:24:31Oh, my...
00:24:46Let's go.
00:24:48Let's go.
00:24:49Let's go and see.
00:24:50There's a lot of people who look like this.
00:24:54Let's go.
00:24:56Let's go.
00:24:57Where am I talking?
00:24:59There that.
00:25:00What do you say?
00:25:01Oh.
00:25:02What do you know?
00:25:03Well...
00:25:04There you go.
00:25:07Right up.
00:25:12Hey, how am I telling you about, don't want to, don't want to stop anything else.
00:25:16What...
00:25:16couple ward, what do you still want,'re we still here!
00:25:21Take tea.
00:25:22He's a guy!
00:25:26He's a guy, he's a guy.
00:25:28He's a guy, I'm a guy.
00:25:30He's a guy.
00:25:31Sorry, I'm a guy.
00:25:34I'm too busy.
00:25:35I'm too busy.
00:25:36I'm so busy now.
00:25:37I can't throw it in the wrong place.
00:25:38I won't stop you.
00:25:40I'll just get it.
00:25:42Look at me, I'm sorry.
00:25:46I'm sorry about that.
00:25:49Donquist?
00:25:53Minha, Minha, what are you doing here?
00:25:55I'm going to get a car on my phone so I'm going to get a car on my phone.
00:25:59But, Donggu, did you get there?
00:26:03Oh, that's...
00:26:05That's...
00:26:05No, I'm not going to get a car.
00:26:06You're going to get a car on my phone.
00:26:08And I'm going to get a car off my phone.
00:26:22Donggu, that's not my fault.
00:26:27What's wrong?
00:26:28Why don't you get a car on my phone now?
00:26:30I don't have a car in my phone.
00:26:32I've done a car on my phone, so I don't care.
00:26:34ract in our laundry.
00:26:35Isn't that a good job for which I helped?
00:26:38I don't know.
00:26:47I don't know.
00:26:56Because I've been living in the bathroom,
00:26:57I think he's a bad job.
00:26:58He took me a little bit.
00:27:03Did you have a job?
00:27:04He took me and took me a job.
00:27:06No.
00:27:07It's not for someone who can't help you.
00:27:11You know what to do with the same thing.
00:27:12Do you have to worry about it.
00:27:13What a problem?
00:27:14Is that something you were looking for?
00:27:16It's a shocker.
00:27:17This is something you want to do with it.
00:27:18I think you can be more than a reward.
00:27:20It's a shame.
00:27:22You've done all the time.
00:27:25You've done all the time.
00:27:27Okay?
00:27:28You did all the time.
00:27:29Yes.
00:27:34Instead, it's a lie to the grave.
00:27:39Don't worry about it.
00:27:52Come on, come on.
00:27:56Hello.
00:28:07Come on, come on.
00:28:09I'm going to die.
00:28:10I'm going to die.
00:28:11I'm sorry.
00:28:17I'm sorry.
00:28:18What are you doing?
00:28:22Are you just laughing at me?
00:28:23I'm sorry.
00:28:24Let's go.
00:28:29I'm sorry.
00:28:30I'm sorry, this one.
00:28:34You're not trying to pass anybody?
00:28:35Really?
00:29:08I don't know.
00:29:14I don't know.
00:29:16I don't know.
00:29:20I don't know.
00:29:27์„œ์ค€์•„.
00:29:29์–ธ๋‹ˆ.
00:29:35์–ธ๋‹ˆ.
00:29:51๋„๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:29:52์•„๋น ๋ž‘ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋ฉด๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ์–ด ๋ณด์—ฌ์„œ ๋”ฐ๋ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ํ›„๋กœ ์ ์  ๊ตต๊ฒŒ ์ž๋ผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:30:01๋ญ ์–ด๋•Œ ๊ฐ€๋”์”ฉ ๋ฉด๋„๋งŒ ์ž˜ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋˜์ง€ ๋ญ.
00:30:05๊ฐ€๋”์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:30:07์ด์   ๋ฉด๋„๋ฅผ ๋ฐ˜๋‚˜์ ˆ๋งŒ ์•ˆ ํ•ด๋„ ์‚ฐ์ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง‰.
00:30:12์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ .
00:30:13์•ผ ์• ๊ธฐ์ง‘์• ์•ผ.
00:30:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ๋”ฐ๋ผํ•  ๊ฒŒ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์ง€.
00:30:16๋„Œ ๋ฉด๋„๋ฅผ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋ƒ ์–ด?
00:30:17๋‚˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋  ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:30:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณ„๋ช…์ด ์ถ”๋ฐ”์นด?
00:30:21์•„์ด ๋ญ ์ถ”๋ฐ”์นด๋ฟ์ธ๊ฐ€์š”.
00:30:23์—?
00:30:24๋ฐ”์•ผ๋ฐ”, ์žฅ๋น„, ์ž„๊บฝ์ •, ์žฅ์Šน์—….
00:30:26๊ทธ๋ƒฅ ํ„ธ ๋งŽ์€ ๊ฑธ ์‹น ๋”ฐ์„œ.
00:30:28์•„ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ด.
00:30:29์•ผ ์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:30:31์ˆ˜์—ผ ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ์ฃ„๋ƒ.
00:30:33์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:30:34๊ณ ๋งˆ์›Œ ์˜ค๋น .
00:30:37์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:30:39์–ด ์œ ์ง„์•„ ์™œ?
00:30:40๋ญ ํƒœ์—ฐ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์˜จ๋‹ค๊ณ ?
00:30:42์–ด ์•Œ์•˜์–ด.
00:30:44์–ผ๋ฅธ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:30:45ํƒœ์—ฐ์ด๋ฉด ๊ทธ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™๊ต 1ํ•™๋…„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋˜ ๊ทธ๋†ˆ?
00:30:48๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:30:50์•„๋‹ˆ๊ธด ํ•ด ์”จ.
00:30:51๋„Œ ์ทจ์ค€์ƒ์ด ํŒ”์ž ์ข‹๋‹ค ์–ด?
00:30:52์—ฐ์• ํ•  ์‹œ๊ฐ„๋„ ์žˆ๊ณ .
00:30:53์ œ ์ผ์€ ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:55๋ณธ์ธ ์•„๊นŒ๋ฆผ๋‚˜ ์ž˜ํ•˜์„ธ์š” ์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ.
00:30:58์˜ค๋Š˜ ์ข€ ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:31:00์‹ ๋‚ฌ๋„ค ์‹ ๋‚˜.
00:31:01์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ .
00:31:02๊ทธ๋Ÿผ ๋ญํ•˜๋ƒ ์—ฌ์ง€๊ป ๊ณ ๋ฐฑ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:31:05๊ฐ„๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์„œ์ง„์ด ์Ÿค๋„ ์—ฐ์•  ๊ณ ์ž์•ผ ์—ฐ์•  ๊ณ ์ž.
00:31:08๊ทธ ๋ง์„ ๋ชปํ–ˆ์„๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋งŒ.
00:31:12์•„ ์œ ๋‚˜ ์”จ?
00:31:13์–ด ํ™”์žฅ์ด์—ˆ๋‹ค ํ™”์žฅ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:31:15์ฃผ๋ฐฉ์— ์‹๋นต์ด๋ž‘ ๊ณ„๋ž€ ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:31:17์–ด๋จธ ์–ด๋–กํ•ด.
00:31:19๊นœ๋นกํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:31:20์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:31:21๊ทธ๊ฑธ ๊นœ๋นกํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:31:22์ œ๊ฐ€ ์†๋‹˜๋“ค ์กฐ์‹ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ๋‹ค ๋†“์œผ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:31:26์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:31:27์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ๋‹ค ๋†“์„๊ฒŒ์š”.
00:31:28๋นจ๋ฆฌ.
00:31:30ํ•˜์—ฌํŠผ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์ •๋ง.
00:31:33๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๊ตฌ๋ฐ•ํ•ด๋ผ.
00:31:34๋‚˜๋ฆ„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ ๋ญ.
00:31:36์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ธฐ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:31:37์•ผ ์ € ์—ฌ์ž ๋ญ” ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ณ๋„ ํฌ๊ฒŒ ์น  ์œ„์ธ์ด์•ผ ๋ถ„๋ช…ํ•ด.
00:31:40์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€๊ฒ ์ง€ ์–ด?
00:31:43์ข€ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ผ ์ข€.
00:31:46์™œ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”?
00:31:47์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋ฅผ ๋†“๊ณ  ๊ฐ€์„œ.
00:31:49๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:31:51์•„ ์ €๋ด ์ €๋ด ์–ด?
00:31:53์ €๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ฏฟ์Œ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ƒ๊ณ ?
00:31:54๊นœ๋นกํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€ ์–ด?
00:31:57๋˜ ์™œ์š”?
00:31:58์ง€๊ฐ‘์„ ๋†“๊ณ  ๊ฐ€์„œ.
00:32:02๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:04์•„ ์ž.
00:32:08์•„ ์•ผ ์ด๋ฒˆ์— ๋˜ ๋ญ”๋ฐ์š” ์™œ์š” ์™œ์š”?
00:32:11๋งˆํŠธ potentially ๋งŒ์› ๋ง›์ด์•ผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:32:11๊ทผ๋ฐ ๋งˆํŠธ๊ฐ€ ์–ด๋””์—์š”?
00:32:13ํ•˜์•„.
00:32:26ํ•˜์•„.
00:32:27ํ•˜์•„.
00:32:28ํ•˜์•„.
00:32:28์•„ ์•„๋‹ˆ ๋ช‡ ๋ฒˆ์œผ๋กœ ์™”๋Š”๋ฐ ์•„์ง๋„ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:32:32Excuse me.
00:32:34I have to be a guy who's a kid.
00:32:35I'm sure I'll know.
00:32:37You're too much of a doubt.
00:32:40I'm worried about it.
00:32:41I'm worried about it.
00:32:42I'm worried about it.
00:32:44You're worried about it.
00:32:44I'm worried about it.
00:32:46I'm worried about it.
00:32:52What about it?
00:32:54I'm a player selling.
00:32:56I've never seen this before.
00:32:58I've never seen the sale of the sale.
00:33:00I've never seen the sale of the sale.
00:33:04I'll go.
00:33:06I'll just go.
00:33:08Really?
00:33:09I'll just go.
00:33:11I'll just go.
00:33:13Thank you, thank you.
00:33:16It's a good one, and it's a good one.
00:33:23Oh, sorry.
00:33:24Okay, where are you guys?
00:33:28Are you okay?
00:33:28Who you are?
00:33:30I know you are a friend.
00:33:31I'm a friend.
00:33:34I'm a friend.
00:33:36Yes.
00:33:36What's that?
00:33:37Thanks.
00:33:37Who are my friends?
00:33:41Yeah, it's my friend.
00:33:49There's protein industry action.
00:33:51I'll get you something here.
00:33:54I will ask you something to eat.
00:33:55I will ask you something.
00:33:58Who?
00:34:05My girlfriend.
00:34:06Hi.
00:34:07Hi.
00:34:08Hi.
00:34:09Hi.
00:34:10Hi.
00:34:11Hi.
00:34:13And what do you think?
00:34:15But what are you doing?
00:34:22Doctor, Doctor.
00:34:23Doctor.
00:34:25Doctor.
00:34:25Doctor.
00:34:25Doctor.
00:34:26Doctor.
00:34:26Doctor.
00:34:27Doctor.
00:34:27Doctor.
00:34:27Doctor.
00:34:27Doctor.
00:34:27Doctor.
00:34:27Doctor.
00:34:30Doctor.
00:34:31Doctor.
00:34:31Doctor.
00:34:33Doctor.
00:34:34Doctor.
00:34:34Doctor.
00:34:35Doctor.
00:34:35Doctor.
00:34:35Doctor.
00:34:37Doctor.
00:34:38Doctor.
00:34:38Doctor.
00:34:40Doctor.
00:34:45Doctor.
00:34:46What are you doing?
00:34:46You can go to the restaurant and eat dinner.
00:34:50We're a lot of people who are working on the farm,
00:34:53so I don't know if it's going to happen.
00:34:56Let's go.
00:34:57Let's go.
00:34:59Let's go.
00:35:03What are you doing now?
00:35:06Please, don't you?
00:35:07Please, don't you?
00:35:08Please, don't you?
00:35:10Please, don't you?
00:35:15Please, don't you?
00:35:17All right.
00:35:17Just buy me all of them.
00:35:25Bye.
00:35:26This is too much.
00:35:26I'll buy you any other.
00:35:27You know, I said you should be eating.
00:35:30You're not just eating.
00:35:30You're eating.
00:35:31You don't buy me any other.
00:35:34Stop.
00:35:35Then you'd buy me.
00:35:36I can do this.
00:35:36Then you can do this,
00:35:37I'll buy you.
00:35:38You're going to buy me?
00:35:41You can do this.
00:35:42I can't do it.
00:35:43But then you can get him to us.
00:35:43So now, you're going to go to a noun.
00:35:44There's something you write.
00:35:45Because you're going to get him out of the room to do it?
00:35:45So, I don't know what to do.
00:35:47Now, Sua is completely gone.
00:35:50He's gone.
00:35:51It's not, it's not.
00:35:53It's a chance to be a chance.
00:35:55It's a chance to be a chance.
00:35:56What's that?
00:35:58I'm talking to you soon.
00:36:01Sua is coming soon.
00:36:03I'm sorry.
00:36:06What?
00:36:07It's not?
00:36:08I'm looking for you.
00:36:10What did you say?
00:36:10What did you say?
00:36:11What did you say?
00:36:14After all, I got a job.
00:36:15You're good.
00:36:16It's not, it's not good.
00:36:19Good.
00:36:20Good.
00:36:21Be true.
00:36:21You should be a good.
00:36:21You should be happy.
00:36:21I can't think of you nabit to the soul.
00:36:25It's true.
00:36:27You're okay.
00:36:29You're the dumbest bitch.
00:36:32You're the dumbest bitch.
00:36:33No, you're not bad.
00:36:36You're the dumbest bitch.
00:36:38I'm worried about it.
00:36:41That's why it's so boring, so it's so hard.
00:36:44That's how it's going to happen.
00:36:46Chester, you're too boring.
00:36:47You're too boring.
00:36:47You're too boring.
00:36:52How are you guys?
00:36:55Why?
00:36:56You're too boring.
00:36:56You're different from me.
00:37:01You're like a song.
00:37:02I'm so glad that you are.
00:37:03Oh, I'm so sorry.
00:37:07Oh, so...
00:37:07So, so...
00:37:08You can't really feel like you and you're gonna be able to meet again.
00:37:13I'm so sorry.
00:37:14Really?
00:37:14I don't know what to do.
00:37:17How do you do?
00:37:18You're going to be a man.
00:37:20You're going to be a man.
00:37:21You're going to be a man.
00:37:23I'm going to be a man.
00:37:24You're going to be a man who's good at the age of 30.
00:37:30You're going to be a man.
00:37:31Thesim, because you will be a man you rempli.
00:37:33Show me!
00:37:34I have to make one more of you now
00:37:35and we'll have to get and tell you.
00:37:38Bl cรณmo...
00:37:40Don't you have any questions?
00:37:41Well, come on.
00:37:41I can't take one more.
00:37:42Lord, myos.
00:37:44Can't take work out the idea of my girl,
00:37:47So what?
00:37:47See you at least.
00:37:47That's what I've told you.
00:37:50Don't judge me.
00:37:51All right.
00:37:56Christian.
00:37:56What are you doing, Yuna?
00:37:57What are you doing, Yuna?
00:37:59We're going to start the doctor.
00:38:01We're going to start the doctor.
00:38:03I'm going to start the doctor.
00:38:18Oh, I'm going to go.
00:38:21Oh?
00:38:22What are you doing, Yuna?
00:38:22Bobby, When you came in, where were you?
00:38:24Oh, that's be...
00:38:26Lebensmessage.
00:38:27You think they came to me?
00:38:30But...
00:38:31Is he ready?
00:38:34ยฟYuiรฉn?
00:38:35You say with that?
00:38:36Didn't you go.
00:38:37Hey, wasn't you?
00:38:38Let me just talk about it, C.
00:38:41Why I told you so core if you started?
00:38:42Right, let's check.
00:38:42He means so far...
00:38:43And then I will go to my high school.
00:38:48Really.
00:38:58I'm going to go!
00:39:04You're pretty good to think you're pretty good.
00:39:07You're a psycho guy.
00:39:10I'm not a dream, but I'm going to get him to get him to get him.
00:39:14I'm going to get him to get him to get him to get him to get him.
00:39:15That's not what I'm going to do.
00:39:18I can't do anything for you.
00:39:20You can't do anything.
00:39:21It's not really good enough.
00:39:23But I don't know what I'm doing.
00:39:25It doesn't matter what I'm doing.
00:39:26I don't know what I'm doing.
00:39:26You're all just fine, you're bad.
00:39:28You're all bad.
00:39:29You're all bad at all.
00:39:30I'll be like, you're good.
00:39:47You're so bad.
00:39:56I'm so excited.
00:39:57How are you?
00:39:58I've been doing this for a long time.
00:40:00It's weird.
00:40:03It's not.
00:40:05It's beautiful.
00:40:06It's beautiful.
00:40:07It's beautiful.
00:40:09That's right.
00:40:10You're so cute.
00:40:12You're so cute.
00:40:13This is the Joker left behind me.
00:40:14Okay,รฉtaicalarts are not perfect.
00:40:17What's going on?
00:40:20We can't do it yet, all the time.
00:40:24We're spiraling.
00:40:26I'm kind of going.
00:40:27That's why we take it away from the bedmay It's not bad.
00:40:29That's fine inside.
00:40:30Not long break.
00:40:31What do you think?
00:40:31What do you think?
00:40:33That's fine?
00:40:33I don't think that if you come back.
00:40:33Are you anywhere?
00:40:33Always come back.
00:40:34You come back, internet.
00:40:36You come back,ari.
00:40:37Anna, fight!
00:40:41Own, my boss!
00:40:42Go ahead.
00:40:42Put it in your hand.
00:40:43I'll give you some more.
00:40:44I'll give you some more.
00:40:45I'll give you some more.
00:40:47I'll give you some more.
00:40:49I'll give you some more.
00:41:00Why is it so funny?
00:41:04Why is it so funny?
00:41:06What are you doing?
00:41:08pansozin!
00:41:09What?
00:41:10What?
00:41:13Oh, Ta-Ta-Ta-Man.
00:41:15You're welcome.
00:41:18Yes, I'm welcome.
00:41:20It's been a long time.
00:41:21It's been a long time for me, too.
00:41:24I was waiting for you to stay here.
00:41:26I'm so grateful for you.
00:41:28I'm waiting for you.
00:41:29I'm so sorry, I'm so sorry.
00:41:34Okay, I'm so sorry.
00:41:36We're going to do a lot of work.
00:41:37We're going to do a lot of work.
00:41:48It's really dry.
00:41:51It's really dry.
00:41:51It's like there's a lot of dirt on the ground.
00:41:54It's really bad.
00:41:56Oh?
00:41:59It's there.
00:42:00What is this?
00:42:01What is this?
00:42:01This is a book.
00:42:03It's a book.
00:42:04The book.
00:42:05The book is the first time to read the book.
00:42:09It's a book.
00:42:09It's a book.
00:42:09You have to work.
00:42:12It's a book.
00:42:13It's a book.
00:42:15It's a book.
00:42:16I was working in a couple years earlier.
00:42:16I was working on a star-seed.
00:42:19Yeah.
00:42:20I was working on a star-seed.
00:42:21I was working on a star-seed.
00:42:24I was working on a star-seed.
00:42:24They're making fun, too.
00:42:41Okay, let's take a look at it.
00:42:42What do you want to eat?
00:42:43Really?
00:42:49Why is it?
00:42:50Why doesn't it open?
00:42:52Why doesn't it open?
00:42:56Why doesn't it open?
00:42:57์„œ์ง„์•„, ๋„ˆ ํ•ธ๋“œํฐ ์ค˜๋ด.
00:43:00์ € ํ•˜ํฌ์‚ฌ ์ฑ…์ƒ์— ๋‘๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ.
00:43:03๋‚˜๋„ ํฐ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋‘๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ.
00:43:05์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:43:15์œ ๋‚˜ ์”จ, ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ ๊ฒ€ ํ•œ๋ฒˆ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:43:18์œ ๋‚˜ ์”จ ์ง์—…์€?
00:43:19๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹ ๊ฒฝ์™ธ๊ณผ ์ „๋ฌธ์˜.
00:43:21์œ ๋‚˜ ์”จ, ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€?
00:43:21์•„๋น ๋Š” ๋ณ‘์›์žฅ, ์—„๋งˆ๋Š” ํ™”๊ฐ€.
00:43:23์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ๊ณณ์€?
00:43:24๋ณ‘์› ๊ตฌ๋‚ด์‹๋‹น ์ž…๊ตฌ์—์„œ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ํ…Œ์ด๋ธ”.
00:43:26์˜ค์ผ€์ด.
00:43:27์ค€๋น„๋์ฃ ?
00:43:28๋„ค, ์ตœ์„ ์„ ๋‹ค ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:43:30์ข‹์•„์š”.
00:43:31๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:43:46์ง„์งœ ์˜ฌ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ.
00:43:48์š”์™ธ๋„ค.
00:43:49๋ญ?
00:43:50์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋‹ฅํ„ฐ๊ฐ€ ๋ญ์ฒ˜๋Ÿผ ์ผ์ด ์ผ์ฐ ๋๋‚˜์„œ ๋“ค๋Ÿฌ๋ดค์–ด.
00:43:55๊ทผ๋ฐ ๋ญ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์‹๋‹น์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:43:59์†Œ๋ฐ•ํ•˜๋„ค.
00:44:00๊ทธ๋ž˜์š”?
00:44:01๊ทธ๋ž˜๋„ ์Œ์‹ ๋ง›์€ ์ œ๊ฐ€ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:04์ผ๋‹จ ์ฃผ๋ฌธ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:44:06๋ฉ”๋‰ด๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:44:06์•„, ๊ทธ์ชฝ์—์„œ ์•Œ์•˜์–ด.
00:44:10์—ฌ๊ธฐ.
00:44:11์‹์‚ฌ ์ค€๋น„ ์ข€ ํ•ด์ค˜.
00:44:14๋ฉ”๋‰ด๋Š”?
00:44:20๋ฉ”๋‰ด๋Š”?
00:44:22ํ•˜๋‚˜์”ฉ ํ•˜๊ณ .
00:44:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:44:29์œผ๋กœ ์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:44:30๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:44:32์Œ์‹ ์ด๋ฆ„์ด ๋ฌด์—ํƒ€์ด ์„ ์ˆ˜ ์ด๋ฆ„ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:44:35์ด๊ฒŒ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด๋ž„๊นŒ.
00:44:38์ˆ ์€ ๋ญ˜๋กœ ํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:44:39์•„๋‹ˆ์š”, ์ˆ ์€ ๋์–ด์š”.
00:44:40์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ˆ˜์œ  ์ค‘์ด์—ˆ๊ณ ์š”.
00:44:42๋„ค?
00:44:43์ˆ˜์œ ์š”?
00:44:46์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง€๊ธˆ.
00:44:48๋ญ?
00:44:48์ด๊ฒŒ ์ˆ˜์œ ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ˆ˜์ˆ , ์ˆ˜์ˆ .
00:44:51์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋‹ฅํ„ฐ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ์ค‘์š”ํ•œ ์ˆ˜์ˆ ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:44:54์•„, ์ˆ˜์ˆ .
00:44:58๋ฌด์Šจ ์ˆ˜์ˆ ์ธ๋ฐ์š”?
00:44:59๋„ค?
00:45:01๊ทธ๊ฒŒ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ €๊ธฐ ์–ด.
00:45:05์‹ญ์ด์ง€์žฅ ์ชฝ?
00:45:07๋„ค?
00:45:09์‹ ๊ฒฝ์™ธ๊ณผ์—์„œ ์‹ญ์ด์ง€์žฅ ์ˆ˜์ˆ ๋„ ํ•ด์š”?
00:45:13๊ทธ๊ฒŒ, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:45:16์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋‹ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์‹ ๊ฒฝ์™ธ๊ณผ ์ „๋ถ„์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:45:19์•„, ์ด์ œ ๋ณต์ˆ˜ ์ „๊ณต์œผ๋กœ.
00:45:22๋‚ด๊ณผ, ์™ธ๊ณผ, ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ๊นŒ์ง€ ์ด์ œ.
00:45:24์ „๋ฌธ์˜๋ฅผ ๋‹ค ๋•„๊ฑฐ๋“ .
00:45:26๊ทผ๋ฐ ์™œ ์œ ๋‚˜ ์”จ ๊ฐ™์€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์• ๋ฅผ.
00:45:32๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆˆ์—” ๋™๊ตฌ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ์ € ๋ณ„ ๋ณผ์ผ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:45:36๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž˜๋ชป ๋ณธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:45:39ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ ๋ˆˆ์—” ๋ณด์˜€์–ด์š”.
00:45:40๋™๊ตฌ ์”จ์˜ ์—„์ฒญ๋‚œ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€.
00:45:45์•„ํœด, ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ.
00:45:46์•„๋‹ˆ์š”, ์ „ ํ™•์‹ ํ•ด์š”.
00:45:48๋™๊ตฌ ์”จ๋Š” ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์˜ํ™”๊ฐ๋…์ด ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:45:53์ œ ์˜ˆ๊ฐ์€ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ํ‹€๋ฆฐ ์ ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:56๋ฏฟ์œผ์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:45:58์•„ํœด, ๋ง๋ฆฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:02๊ทผ๋ฐ ์•„์ง๋„.
00:46:05์ €ํ•œํ…Œ ๋งˆ์Œ์„ ์ฃผ์งˆ ์•Š์•„์„œ ์ €๋งŒ ๊ดด๋กญ์ž๊ณ .
00:46:10์ œ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:46:12์•„์ง ๋งˆ์Œ์˜ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ .
00:46:15๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:46:17์ € ๋™๊ตฌ ์”จํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด์š”.
00:46:23๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:46:24๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:46:25๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:46:34๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:46:36๊ผผ์ง์—†์ด ๊ฐ‡ํ˜”๋„ค.
00:46:38๋‚ด์ผ ์•„์นจ ์• ๋“ค ์™€์•ผ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:46:41๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ž‘ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:46๋ฐ”์˜์ง„ ์•Š๋„ค.
00:46:49๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:46:52์ž, ์„œ์ง„์•„.
00:46:53๋‚˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง์ด ์ข€ ์žˆ์–ด.
00:46:58๋ญ”๋ฐ์š”?
00:47:03๋‚˜ ์‹ค์€ ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ.
00:47:09๋‚ด๊ฐ€.
00:47:13์™œ์š”?
00:47:15์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:47:17๋„ˆ ์™œ.
00:47:19์ฝง๋ฐ‘์— ๋ญ.
00:47:21์™œ์š”?
00:47:22์ € ์ฝง๋ฐ‘์— ๋ญ ๋ฌป์—ˆ์–ด์š”?
00:47:23์‘.
00:47:24์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:47:30์ด๋Ÿฐ ์”จ.
00:47:32๋‚˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:47:33์ˆจ์ด ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:47:34๋ฉด๋„๊ธฐ๋„ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:47:37์™œ?
00:47:38๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:47:41์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:47:43๋จผ์ง€๊ฐ€ ๋ฌผ์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:47:45์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:47:47์•„๋ฌดํŠผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ๋ง์ด ๋ญ๋ƒ๋ฉด.
00:47:49์˜ค์ง€ ๋งˆ์š”.
00:47:50์˜ค์ง€ ๋งˆ์š”.
00:47:51์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:47:52๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉด ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:47:54์–ด?
00:47:55์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:47:56์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋‹ค ๋์ด์•ผ, ๋.
00:48:02์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:48:03์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ‡ํ˜”์–ด์š”.
00:48:05์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:48:06์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:48:07์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:48:08์„œ์ง„์•„, ๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:48:10์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:48:10์˜ค์ง€ ๋งˆ์š”.
00:48:13์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:48:14์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:48:15์•‰์•„.
00:48:16์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ‡ํ˜”์–ด์š”.
00:48:18์•ผ, ๋ฐฉ์„œ์ง„ ์ •์‹ ์กฐ์ฐจ์š”.
00:48:19์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:48:20๋‚˜๋ž‘ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:48:24์Œ์‹์€ ์ž…์— ๋งž์œผ์…จ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:27๋ญ, ๋‚˜๋ฆ„ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์–ด์š”.
00:48:28์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋‹ฅํ„ฐ์™€ ๋ฐฉ์ฝ•์—์„œ ๋จน์€ ์ •ํ†ต ํƒ€ ์š”๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ.
00:48:32๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:33๊ทผ๋ฐ ์ข€ ์•„์‰ฝ๋„ค์š”.
00:48:35ํ•œ ์ž”๋งŒ ๋” ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์‹œ์ง€.
00:48:36์•„, ์ €๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:48:38์•„, ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋‹ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์ˆ˜์ˆ ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค์š”.
00:48:41๋‹ค์Œ์—” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Œ€์ ‘ํ• ๊ฒŒ.
00:48:43๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:48:45์‘.
00:48:46๊ทธ๋ž˜.
00:48:47์˜ค๋Š˜ ์ฆ๊ฑฐ์› ์–ด์š”, ์œ ๋‚˜ ์”จ.
00:48:49๋„ค, ์ €๋„์š”.
00:48:50์ด์ œ ๊ฐ€์š”, ๋™๊ตฌ ์”จ.
00:48:52๋„ค.
00:48:55์œ ๋‚˜ ์”จ, ๋” ์ฐฐ์‹น ๋ถ™์–ด์•ผ ๋ถ™๋‹ค.
00:48:57์ด๋ ‡๊ฒŒ์š”.
00:48:58๋™๊ตฌ ์”จ, ์ € ์˜ค๋Š˜ ์–ด๋• ์–ด์š”? ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”?
00:49:00์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:49:01์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:49:01์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ซ™์ซ™ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์—ˆ๋ฐ์š”.
00:49:03์ฐน์Œ€๋–ก์ด ์•„์ฃผ.
00:49:04๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:49:06์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์™œ ๋‹น์‹  ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด๋ž‘.
00:49:13์„ค๋งˆ.
00:49:14์„ค๋งˆ.
00:49:15์—์ด, ์„ค๋งˆ.
00:49:16๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:49:17๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์‹ ์ด ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋”ธ์ด๋ž€ ๋ง์ด์•ผ?
00:49:21๋”ธ.
00:49:22๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:49:23๋‹น์‹ ์ด.
00:49:23๋‚ด ๋ฐฐ๋‹ฌ์€ ๋™์ƒ์ด.
00:49:26๋™์ƒ์ด.
00:49:28๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:49:29๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:49:31์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ.
00:49:33์™œ ๋ง์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:49:35์™œ ๋ง์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:49:36์„ธ์ƒ์— ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ผ์€ ์—†์–ด.
00:49:39๋“คํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ์ถ”์•…ํ•œ ์š•๋ง์ด ์žˆ์„ ๋ฟ์ด์ง€.
00:49:43์›ƒ์–ด, ์›ƒ์–ด, ์›ƒ์–ด, ์›ƒ์–ด.
00:49:44์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ.
00:49:4530๋…„ ์ „ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฒ„๋ฆฐ ์œ ๊ธˆ๋ž€์ด๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:49:48์œ ๊ธˆ๋ž€์ด, ์•Œ์ง€, ์•Œ์ง€.
00:49:50์œ ๊ธˆ๋ž€์ด, ์œ ๊ธˆ๋ž€์ด.
00:49:51์œ ๊ธˆ๋ž€์ด, ์œ ๊ธˆ๋ž€์ด.
00:49:51๊ทธ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋‹น์‹ ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:49:52๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์—ฌ์ž ๋”ธ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:56๋ญ, ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:49:57๋‹น์‹ ?
00:49:59๋„ˆ๋„ ๋‚ด ๋”ธ์ด๋ž€ ๋ง์ด์•ผ?
00:50:01๋”ธ, ๋”ธ ๋‘˜, ๋”ธ, ๋”ธ.
00:50:02๋Œ€๋ฐ•.
00:50:04๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์ง€.
00:50:05๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ.
00:50:07๋„ˆ, ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:50:09์ด ์•…๋งˆ๊ฐ€.
00:50:10์•…๋งˆ.
00:50:11๋„ˆ, ์•…๋งˆ์•ผ.
00:50:12์•…๋งˆ๋ผ๊ณ .
00:50:14์•…๋งˆ๋ผ๊ณ .
00:50:14์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:50:20๋ธŒ๋ผ๋ณด.
00:50:21๋ธŒ๋ผ๋ณด, ๋ธŒ๋ผ๋ณด.
00:50:24๋‚˜ ์ € ๋์„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ƒ์ƒ๋ ฅ์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ•์ˆ˜๊ฐ€ ์ ˆ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋Š”๊ตฌ๋งŒ, ๋ฐ•์ˆ˜๊ฐ€.
00:50:28์‹œ์•„๋ฒ„์ง€ ์™€์ดํ”„๊นŒ์ง€ ์นœ๋”ธ์ด ์ฃผ๋Š” ๊ฟˆ์—๋„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค, ์ •๋ง.
00:50:31๋‚˜๋„, ๋‚˜๋„, ๋‚˜๋„.
00:50:33์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋‹ค๋‹ˆ๋ƒ.
00:50:35๊ถ๊ธˆํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:50:37๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:50:38๋ญํ•ด?
00:50:39์–ด.
00:50:39์™”์–ด?
00:50:40์–ด.
00:50:42์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋žฌ์–ด?
00:50:43์–ด?
00:50:43์ดˆ๋ฐ˜์— ์ข€ ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์œ ๋‚˜ ์”จ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์—ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:50:47๊ทธ๋ž˜?
00:50:48์•ผ, ์œ ๋‚˜ ์”จ ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹œ๋‹ค.
00:50:49์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ–ˆ์„ ๋ฟ์ธ๋ฐ์š”, ๋ญ.
00:50:51์•„, ๊ทผ๋ฐ ํ˜• ๋ง๋Œ€๋กœ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:50:54๋‹น์—ฐํ•˜์ง€, ์ธ๋งˆ.
00:50:55์–ด?
00:50:56์ง€๊ธˆ์ฏค ์ˆ˜์•„ ๋จธ๋ฆฟ์†์ด ๋ฐฑ๋ฐฐ๋Š” ๋” ๋ณต์žกํ•ด์กŒ์„๊ฑธ?
00:50:58๋‚ด๊ฐ€ ์ € ์ข‹์€ ๋‚จ์ž๋กœ ์™œ ์ฐพ์„๊นŒ?
00:51:00๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํ•œ ์ง“ ์‚ฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?
00:51:01์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:51:03์•„, ์ •๋ง ํ˜• ๋ง๋Œ€๋กœ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:51:06๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์†Œ๋ฆฌ ๋ณด๋А๋ผ ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์ฃ ?
00:51:08์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:51:09๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฐ”์ดํŠธ ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์— ์‘๊ฐ€ ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ ์†Œ์†Œํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์•ผ ํ•œ ์•„ํ™‰ ๋ฒˆ ์ •๋„.
00:51:13๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:51:13์–ด, ๋ญ, ๋ญ.
00:51:14๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜.
00:51:15์ด์ œ ์†Œ๋ฆฌ์ณ์ฃผ์„ธ์š”.
00:51:16์ œ๊ฐ€ ๋Œ๋ณผ๊ฒŒ.
00:51:17์–ด์šฐ, ์ง„์ž‘์—๋งŒ.
00:51:18์•„์ด์ฟ , ์†Œ๋ผ.
00:51:20์–ด, ๋ฐœ ์•„ํŒŒ.
00:51:20์–ด, ๋ญ ์ข€ ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค, ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:51:22์–ด, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ.
00:51:23์•„, ๋‚˜๋„ ๊ฒŒ์ž„์ด๋‚˜ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:51:24์–ด, ํ•ด, ํ•ด.
00:51:25์•„๊ตฌ, ์šฐ๋ฆฌ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ผ์ดŒ๋“ค์ด ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์š”.
00:51:28์–ด?
00:51:28์šฐ๋ฆฌ ์†Œ๋ฆฌ, ์—„๋งˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
00:51:30์—„๋งˆ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์†Œ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€.
00:51:33์–ด์ด๊ตฌ.
00:51:33์—„๋งˆ๋ผ๋‹ˆ.
00:51:34๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:51:38์–ด, ์†Œ์•„์•ผ.
00:51:39๋‹ˆ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:51:40์œ ๋‚˜ ์”จ๊ฐ€ ๋ฐฑ์„ ๋†“์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:51:42์–ด?
00:51:43์–ด, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:51:44์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:51:47๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ๋ผ๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:51:49๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์• ๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:51:51์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:51:52๋„ˆ ์„ค๋งˆ?
00:51:54๋‚˜๋ž‘ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:51:55์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ.
00:51:56์–ด์šฐ, ๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฒœ๋ฒŒ๋ฐ›์„ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ.
00:51:58๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ”๋ฐ?
00:51:59์–ด, ์–ด, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:52:01์–ด, ์œ ๋‚˜ ์”จ๊ฐ€ ์• ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ์• ๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์—„๋งˆ, ์—„๋งˆ ํ•ด.
00:52:05๋ฒ„๋ฆ‡์ด์•ผ, ๋ฒ„๋ฆ‡.
00:52:06๊ทธ์ฃ , ์œ ๋‚˜ ์”จ?
00:52:07๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:52:08์ œ๊ฐ€ ์ด ๋‚˜์ด์— ๋ฌด์Šจ ์• ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:52:10์•„์ด๊ณ , ์ด๋ป๋ผ.
00:52:11๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:52:13๊ฐ€๋งŒ.
00:52:14์ €๊ฑฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๊ทธ๋•Œ ์†๋‹˜์ด ๋†“๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค๋˜ ๊ฑ” ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:52:18์–ด.
00:52:18์–ด, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:52:21์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๊ธฐ๋กœ, ํ‚ค์šฐ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:52:23์™œ?
00:52:24๋‚จ์• ๋ฅผ ์™œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๋Š”๋ฐ?
00:52:26์–ด.
00:52:27์–ด, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:52:31์ค€๊ธฐ ํ˜•์ด์•ผ.
00:52:35๋ญ?
00:52:36์ค€๊ธฐ ์˜ค๋น ์•ผ๋ผ๊ณ ?
00:52:38๊ทธ๋Ÿผ ์–˜๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ ๋‘๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฒŒ ์ค€๊ธฐ ์˜ค๋น  ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ?
00:52:42์–ด.
00:52:43์›๋ž˜ ์ € ํ˜•์ด ๋ง‰ ์‚ด์ž–์•„.
00:52:44์ฒœ๋ฒŒ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์ง€, ์ฒœ๋ฒŒ.
00:52:46์ •๋ง์ด์•ผ, ์˜ค๋น ?
00:52:54์–ด.
00:52:55๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ๋ง‰ ์‚ฌ๋Š” ๋†ˆ์ด์ž–์•„.
00:52:57์–ด.
00:52:57ํ•˜๊ธด.
00:52:58์˜ค๋น ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ์–ด๋„ ๋‚จ์„ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ธด ํ•˜์ง€.
00:53:01์–ด์šฐ, ๊ฐ€๋ฐฉ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:53:03๋Šฆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€๋ด.
00:53:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:05์–ด์šฐ, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฉด ์„ญํ•˜์ฃ .
00:53:08๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๊ตฌ๊ฒฝ ์ข€ ์‹œ์ผœ์ฃผ์„ธ์š”.
00:53:10๋งฅ์ฃผ๋„ ํ•œ์ž”ํ•˜๊ณ .
00:53:11์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:53:12๊ทธ๋ž˜์š”?
00:53:13๊ทธ๋Ÿผ ์œ ๋‚˜์”จ๊ฐ€ ๋‘ ๋ถ„ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์‚ผ์ดŒ ์•„์นซ์œผ๋กœ ๊ฐ€ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:53:16์ œ๊ฐ€ ๋งฅ์ฃผ ๋“ค๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:53:18๋„ค.
00:53:18์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:53:19์†Œ๋ผ ๊ทธ๋Ÿผ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์žˆ์ž.
00:53:21์–ด, ์•„๋น  ์ชฝ์ธ๋ฐ?
00:53:22์–ด, ์•„๋น .
00:53:23์•„๋น .
00:53:25์•„๋น .
00:53:27์•„์ด๊ณ , ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ๋”ธ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:53:29๋„ˆ๋„ ๋†€๋ž์ง€?
00:53:30์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”.
00:53:32์–ด, ์˜ˆ.
00:53:32์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:53:33๋งฅ์ฃผ ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:37๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:38๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:53:39๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ทธ๋งŒ.
00:53:44๋์–ด.
00:53:45๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:47๋ชฐ๋ž˜ ๋ง‰์Šค ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:53:49์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ด.
00:53:50๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:53:51๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:53:52๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:53:59์ฐ?
00:54:15์–ด๋–กํ•ด.
00:54:15์–ด๋–กํ•ด.
00:54:16์–ด๋–กํ•ด.
00:54:16๋” ๊ตต์–ด์ ธ์„œ ๋”.
00:54:17์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์ˆ˜์—ผ ๋‚œ ๊ฑฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์„ ๋ฐฐํ•˜๊ณ  ์˜์˜ ๋์ธ๋ฐ.
00:54:19์•„, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:54:20์ •๋ง.
00:54:24์•„, ๋ฌผ.
00:54:27์•„, ๋ฌผ.
00:54:31์•ˆ ๋ผ.
00:54:33์ž ์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:54:34์ ˆ๋Œ€ ์ž ์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:54:44์•„, ๊นœ๋นก์ดˆ๋ จ๋‚˜๋ฉด.
00:54:47์•„, ๊นœ๋นก์ดˆ๋ จ๋‚˜๋ฉด.
00:54:57์•„.
00:55:01๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:55:03์•„, ์„œ์ง„์•„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:04์•„, ๋„ˆ ์ถ”์šธ๊นŒ ๋ด ์ด๊ฑฐ ๋ฎ์–ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:55:06์•„, ๊นœ๋นก์ด ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:55:10์„ ๋ฐฐ.
00:55:11์„ ๋ฐฐ.
00:55:12์„ ๋ฐฐ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค์š”.
00:55:14์„ ๋ฐฐ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:55:15๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:55:16๋ˆˆ ์ข€ ๋” ๋ด์š”.
00:55:19์„ ๋ฐฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:55:20์ •์‹  ์ข€ ๋“ค์–ด์š”?
00:55:21์•„, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:55:24์•„, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:55:25์•„, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:55:27์•„, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:55:32์•ผ, ๋˜?
00:55:34์‰ฌ์–ด.
00:55:36์‰ฌ์–ด.
00:55:40์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:55:42์•„, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:55:52๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐธ ์ข‹๋„ค์š”.
00:55:53์•„๊ธฐ์ž๊ธฐํ•˜๊ณ .
00:55:55๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์˜ํ™”์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ผ๋Š”๋ฐ ์ „ํ˜€ ๋‚ดํ‚ค์งˆ ์•Š๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:56:02์ „ ํ•œ ๋‹ฅํ„ฐ ๋„์›€ ์—†์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ € ํ˜ผ์ž ํž˜์œผ๋กœ ์„ฑ๊ณตํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:56:08์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:56:09์œ ๋‹ค ์”จ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:56:12๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ด๊ธฐ์ ์ด๋ผ.
00:56:14์•„๋‹ˆ์š”.
00:56:19๋น„์ƒ.
00:56:20์„ค์ด ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ ์ž์ง€๋Ÿฌ์ง.
00:56:21๊ธ‰ํžˆ ์™•๋‹˜ ํ•˜์‹œ๊ธธ ๊ฐ„๊ณกํžˆ ์š”์ฒญํ•œ.
00:56:24์ €๊ธฐ ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ์ž ๊น ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:56:31์ž.
00:56:33๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋™๊ตฌ ์”จ ๊ฟˆ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฑด๋ฐฐํ• ๊นŒ์š”?
00:56:35๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:56:37์–ด, ๋งฅ์ฃผ๊ฐ€ ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ๋„ค.
00:56:39๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:56:41ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:56:55์•„์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ์ž๋ฆฌ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ ์ž์š”?
00:56:58์—„๋งˆ ์ฐŒ์ฐŒ ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„?
00:57:00์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ .
00:57:02๋ญ ๋ฌป๋Š” ๊ฒŒ.
00:57:04๋ง˜๋งˆ, ๋ง˜๋งˆ, ๋ง˜๋งˆ.
00:57:07๋ง˜๋งˆ.
00:57:07๋ง˜๋งˆ.
00:57:08๋ง˜๋งˆ.
00:57:08๋ง˜๋งˆ.
00:57:08๋ง˜๋งˆ.
00:57:09๋ง˜๋งˆ.
00:57:09๋ง˜๋งˆ.
00:57:10๋ง˜๋งˆ.
00:57:10๋ง˜๋งˆ.
00:57:12๋ณต๊ทผ.
00:57:14๋ง˜๋งˆ.
00:57:18๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:57:21๋ฌด์Šจ.
00:57:22์•„๋‹ˆ.
00:57:23์œ ๋‚˜์”จ.
00:57:24์œ ๋‚˜์”จ, router์—์„œ.
00:57:33์“ฐ์•„ ์žovan occupy Bryant.
00:57:34์ผ์–ด์š”.
00:57:35Good idea.
00:57:36Why she has hahahes ?
00:57:39That's right.
00:57:44What?
00:57:47Your mom benefits?
00:57:49Yes.
00:57:51That's right.
00:57:54You know โ€ฆ
00:57:56She's a lot of people who are too young.
00:57:59What's the word?
00:58:00ํ„ฐ๋ฆฌ!
00:58:01์œ ๋‚˜์”จ, ์œ ๋‚˜์”จ๊ฐ€ ๋งํ•ด๋ด์š”.
00:58:03์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:58:04์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ๊ทธ, ๊ทธ๊ฒŒ์š”.
00:58:07์‚ฌ์‹ค, ์†Œ๋ฆฌ ์ œ ๋”ธ์ด์—์š”!
00:58:10๋„ค?
00:58:10์œ ๋‚˜ ์”จ ๋”ธ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:58:11์•„๊น ์˜ค๋น  ๋”ธ์ด๋ผ๋ฉฐ!
00:58:13๊ทธ๋ ‡์ง€, ๋‚ด ๋”ธ์ด์—ˆ์ง€.
00:58:14์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋”ธ์ด์ง€!
00:58:15์˜ค๋น , ์ „ ์—ฌ์นœ์ด ์—ฌ๊ธฐ ๋‘๊ณ  ๊ฐ„ ์• ๋ผ๋ฉฐ!
00:58:17๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์œ ๋‚˜ ์”จ ๋”ธ์ด ๋ผ?
00:58:19๊ทธ๋Ÿผ, ์˜ค๋น  ์ „ ์—ฌ์นœ์ด ์œ ๋‚˜ ์”จ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:21๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
00:58:28๋‚ด ๋ง์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:58:30Stop talking to me in yourynad.
00:58:31์„ธ์ƒ์— ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ผ์€ ์—†์–ด.
00:58:33๋“คํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋Š” ์ถ”์•…ํ•œ ์š•๋ง์ด ์žˆ์„ ๋ฟ์ด์ง€.
00:58:36๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:58:38๊ทธ๋Ÿผ ์œค์•„์”จ๊ฐ€ ์˜ค๋น  ์ „ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ณ 
00:58:40์ด ์• ๊ฐ€ ์˜ค๋น ๋ž‘ ์œค์•„์”จ ์‚ฌ์ด์— ๋‚ณ์€ ์• ๋‹ค?
00:58:44๊ทธ๊นŒ์ง€ ๋น„๋ฐ€๋กœ ์•Œ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:58:46๊ทธ๋Ÿผ ๋™๊ตฌ๋Š” ์ด ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ?
00:58:48์ฒ˜์Œ์—” ์‚ฌ์‹ค๋Œ€๋กœ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:58:49๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋™๊ตฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ดํ•ด์„œ
00:58:52๋„์ €ํžˆ ๋งํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด.
00:58:54์œค์•„์”จ ์ด ๋ง์ด ์‚ฌ์‹ค์ด์—์š”?
00:58:57๊ทธ๊ฒŒ ์‹ค์€์š”.
00:58:58She's so excited.
00:59:00You're too old for her little girl.
00:59:02Her son has to have the good law.
00:59:05You're only doing her.
00:59:05She's so excited about her.
00:59:06She's just a girl.
00:59:09She's a baby girl.
00:59:10Don't go to bed.
00:59:18You know what's going to do with a girl?
00:59:24I'll look forward to it.
00:59:26Your girl is too late.
00:59:28Not...
00:59:29Nope.
00:59:30No...
00:59:30Is it not...
00:59:31I have to say, I have to say, I have to say!
00:59:35What?
00:59:35I have to say that it's because of what kind of bad guys has to say!
00:59:40It's...
00:59:41No, I can't forget!
00:59:41The night of the New York Times, the night of the New York Times is a night...
00:59:46It is like sky shadow!
00:59:50Hahaha!
00:59:52If you want to come friends, you can go a couple together!
00:59:55Don't worry.
00:59:59I hope you don't look into what you're doing.
00:59:59No, don't worry.
00:59:59I'm sorry.
01:00:00This time I can't get married as a doctor, but you're still looking at it.
01:00:09Oh, it's fine?
01:00:10You got nothing?
01:00:12You saw me using a regular ATM.
01:00:14I'll take you.
01:00:15I'm sorry.
01:00:28I'm sorry.
01:00:29I'm sorry.
01:00:29I'm sorry, I'm sorry.
01:00:30Don't do that.
01:00:31I'm sorry.
01:00:32I'm sorry.
01:00:34I'm sorry.
01:00:35I'm sorry.
01:00:37But how were you?
01:00:38What do you think?
01:00:40Oh my God, what do you think?
01:00:41I'm just gonna fuck you.
01:00:44I'll never forget it again.
01:00:47So, you're not gonna come back two times.
01:00:51I'm sorry.
01:00:53I'm sorry.
01:00:55I'm sorry.
01:01:14That's what he would have to understand because he was doing who has his job.
01:01:16Well that's what he could be doing.
01:01:25That's why he does not smoke me.
01:01:27If he doesn't realize this, you Kons into the face on the face of the face.
01:01:47You're a kid.
01:01:49I'm so tired of him.
01:01:51He's mad.
01:01:54What a lot of money, you go.
01:01:56This is over.
01:02:00I'm exhausted.
01:02:03We're so tired.
01:02:07Let's go.
01:02:08Let's get it.
01:02:10This is over.
01:02:12It's over.
01:02:17Cheers.
01:02:17Don't go.
01:02:21You want to see me?
01:02:29I want you to be in the middle of your life.
01:02:40You're also a good friend.
01:02:45You will try to see him again.
01:02:47He's my friend.
01:02:48He's my friend?
01:02:50He's your friend.
01:02:52I'm a man.
01:02:54I've seen him.
01:02:55Hello.
01:02:56I'm a woman.
01:02:57I'm a man.
01:02:57He's my friend.
01:02:58You're a man.
01:02:59I'm a man.
01:02:59I'm a man.
01:02:59He's my friend.
01:03:01I'm a man.
01:03:01I'm a man.
01:03:02I can't take care of him.
01:03:08He's got his hands together.
01:03:11Where did he get the little food?
01:03:14He's a bitch!
01:03:15He's a bitch!
01:03:15He's a bitch!
01:03:16I can't believe that he's married!
01:03:18What's your name?
01:03:20My son?
01:03:20You're a man-made man.
01:03:21You think you're a man-made man?
01:03:22Who knows?
01:03:23So, wait a minute!
01:03:27Wait a minute!
01:03:28Hey!
Comments

Recommended