00:00Un ecosistema oculto bajo el hielo del océano ártico está desafiando lo que sabíamos sobre la vida en condiciones extremas.
00:09Científicos hallaron formaciones de hidratos de metano conocidos como hielo inflamable,
00:15acompañadas de comunidades microbianas activas en el fondo marino.
00:20El descubrimiento plantea nuevas preguntas sobre el clima y los límites de la vida en la Tierra.
00:28Le mire espansionistiche sulla Groenlandia potrebbero mettere in pericolo questi piccoli vermi, molluschi e crostacei,
00:36organismi sconosciuti appena ritrovati nei fondali marini tra accumuli di metano solido.
00:41La scoperta, pubblicata su Nature Communications, è di una missione di ricerca internazionale guidata da un'italiana.
00:49Abbiamo scoperto che nel mar di Groenlandia, ad una profondità di quasi 4.000 metri, ci sono degli accumuli di
00:58gas idrato.
00:59Il gas idrato è la forma, diciamo così, solida del metano.
01:04In un metro cubo di gas idrato possono essere contenuti fino a 164 metri cubi di metano.
01:10Sedimenti formati dalla decomposizione di piante e alghe tra i 23 e i 5 milioni di anni fa nel Miocene,
01:17quando la Groenlandia era davvero una terra verde.
01:21Siamo stati guidati da questi, si chiamano flare, che non sono altro che anomalie
01:27create dalla presenza di olle di metano nella colonna d'acqua.
01:33Sono i flare più alti, più grandi mai registrati prima.
01:39Sono dei pennacchi di metano che risalgono per oltre 3.000 metri dal fondo del mare.
01:45Oasi brulicanti di vita a profondità mai registrate in quei luoghi.
01:50Non siamo mai andati lì precedentemente.
01:53Questa è stata la prima volta e di conseguenza questi organismi non li aveva mai visti nessuno.
01:58Ed è stata una sorpresa per tutti noi.
02:02Ci sono delle forme molto particolari, che sembrano quasi degli spaghetti.
02:07Sono dei vermi tubo, che sono rosa, perché contengono proprio l'emoglobina.
02:12Ci sono poi anche dei bivalvi, ci sono dei gasteropodi, ci sono dei piccoli crostaci, ci sono degli anfipodi.
02:21Nei sedimenti rilevato anche petrolio, ma questi ecosistemi per gli scienziati
02:26vanno protetti da qualsiasi attività di ricerca mineraria o apertura di nuove rotte commerciali.
02:31Abbiamo sentito tutte le dichiarazioni del Presidente degli Stati Uniti.
02:36L'agroellandia è un'area da conoscere.
02:41È un sistema estremamente fragile, estremamente fragile da comprendere.
02:45Tantissime aree non sono ancora state studiate.
02:48L'obiettivo è che non abbiamo mai avuto la possibilità di raggiungerle.
02:52Quindi l'agroellandia sarebbe bello fosse al centro dell'attenzione globale,
02:56non per queste mire spazionistiche oppure di estrazione di risorse,
03:03ma proprio per conoscere.
03:05Queste sono le cose di cui ci dovremmo preoccupare.
