Kalbimin Hırsızı 33. Bölüm (Uzun Versiyon)

Kalbimin Hırsızı Hint Dizisi

Hindistan'ın sevilen dizisi Gathbandhan Kalbimin Hırsızı adıyla Türkçe dublajlı 33. Bölümüyle YouTube kanalımızda!  Zıt karakterlere sahip iki kişi Dhanak Parekh ve Raghu Bharat Jadhav'ın sonunda evlilik, dostluk ve aşk ipleriyle birbirine bağlandı macera ve aşk dolu hikayesi Gathbandhan, Kalbimin Hırsızı adıyla Türkçe dublajlı olarak youtube kanalımızda!  Raghu korkunç bir üne sahip azılı bir suçludur. Kısa sürede Mumbai'nin en güçlü beyefendilerinden biri olur. Annesi Savitri, ailenin tüm işlerini organize ederek, servetlerini ve itibarlarını artırmak için onu şiddet eylemlerine başvurmaya teşvik eder. Dhanak ise yasaların doğru tarafında yer alan, gelecek vadeden bir polis memurudur. Raghu ona ilk görüşte aşık olur ve ailesini rehin alarak onu evliliğe zorlar. Dhanak, ilk başta Raghu'dan ve onun kanunsuzluğundan nefret eder, ancak kısa süre sonra ona aşık olur. Ondan sonra onu, onun onu sevdiğinden daha çok sevmeye başladı. Raghu'nun arkadaşlarından biri olan Savitri ve Maya, iki sevgili arasında yanlış anlaşılmalar yaratmaya çalışıp ikilinin arasını bozmaya çalışır.  Bir polis memuru ile bir kaçakçının aşk öyküsünün anlatıldığı Gathbandhan - Kalbimin Hırsızı birbirinden heyecanlı bölümleriyle youtube kanalımızda.  Kalbimin Hırsızı Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇  https://www.youtube.com/watch?v=O7BSiQcZqX0&list=PLPUVE61PnTiZV11conDLuYYWWDWzwGnSJ&index=42  #KalbiminHırsızı #Gathbandhan #HintDizileri  Künye: Tür: Romantik, Dram, Aksiyon Yönetmen: Ankur Narendra Bhatia Oyuncular: Shruti Sharma, Abrar Qazi, Sonali Naik Yapım: 2019 Ülke: Hindistan

Transcript

00:26Alkışlayın!

00:30Alkışlayın!

00:37Alkışlayın!

00:53Alkışlayın!

00:55Oturun!

00:57oturun. Oturun kardeşlerim.

01:00Sen nasıl bir oyun oynuyorsun acaba?

01:03Danağın polis olduğunu

01:05bile bile şu an onu kızdırıyorsun.

01:07Onu baron mu yapacaksın?

01:09Baktım ki işlerime

01:11burnunu sokuyor.

01:13Ben de onu işe alayım dedim.

01:15Ama anne...

01:16Bak bu benimle

01:18gelinim arasında bir mesele.

01:21Sen ağzını

01:23açmayacaksın.

01:30Bak, boş konuşmalar

01:33yapmaya vaktim yok.

01:35Bir anlaşmam var.

01:38Ya parayı öde

01:40ya da git.

01:43İyi biri olmamı

01:44istiyorsan

01:45olacağım. Tıpkı bir aziz

01:48gibi olacağım.

01:50Ama bir şartla.

01:57Mumbai'nin baronu

01:58olacaksın.

01:59Ve işlerimi sen yürüteceksin.

02:04Bir elinle iyilik,

02:08diğer elinle kötülük

02:10yapacaksın.

02:12Ne diyorsun?

02:14Anlaştık.

02:25Sana altın

02:26bir şans sunuyorum.

02:27bu şapkayla başlayan görevimi

02:46tam bir özveriyle yerine getireceğim.

02:48Memleketimizin halkıyla dostluk,

02:49hırsız ve haydutlarla düşmanlık.

02:57Şimdi hayalinin gerçekleştiğini

03:00görmek istiyorum.

03:02Polis memuru olduğunu

03:03görebilmek.

03:10Ben hazırım.

03:22Pablo kardeşin tahtına

03:24iyi bakacağım.

03:43Tatlı prensesim neler söylüyor böyle?

03:55Bu sarığı taktıktan sonra

03:59yapılması gereken şey

04:01her neyse

04:02onu yapacağım.

04:12Kardeşlerim!

04:13Gelinim evet dedi!

04:16Alkışlayın!

04:18Raghu?

04:19Alkışlayın!

04:47Neydi bu şimdi?

04:48Sen az önce

04:50ne yaptın söyle?

04:52Benim haydutluğumu

04:53kabul etmedin!

04:55Hırsızlığımı,

04:56zorbalığımı,

04:56şantajımı,

04:57hiçbir şeyimi kabul etmedin!

05:01Beni yola getirdin!

05:04Ama bu kez

05:06kendim

05:07doğru yoldan saptın!

05:12Bu ilişkimizin bir gereği.

05:15Bunu yapmalıyım,

05:16öyle değil mi?

05:35Teşekkür ederim.

05:38Beni gelinin olarak kabul ettiğin için.

05:42en azından yürekten

05:45bana gelinin olma şerefini verdin.

05:49Bir şans tanıyarak bana inandığını gösterdin.

05:54Teşekkür ederim.

05:55Kurnaz!

05:57Kurnaz!

05:58Sen gördüğüm bir numaralı Kurnaz!

06:01Ben seni çok iyi anladım.

06:05Nilin bir şeyler söylüyor ama

06:07aklın başka bir yere koşturuyor.

06:09Gerçekten Kurnazca!

06:13Öyle çabuk evet dedin ki,

06:16kafanda tilkiler döndüğüne eminim.

06:21eğer her şeyi iyice anladıysan anne,

06:25oyundan nasıl zevk alacağız?

06:28Önce kazan ki,

06:31sonra zaferini kutla.

06:33Sadece seni iyi bir yeri yapmak için

06:36hayalimden ödün veriyorum.

06:39Artık istesen de geri adım atamazsın.

06:44Bir kere daha düşün.

06:47Halen vaktim var reddetmek için.

06:49Çünkü büyük bir bedel ödemen gerekecek.

06:56Canımdan fazlasını istemezsin değil mi?

06:59Sana onu da veririm.

07:02En azından vazifemi yapmadan ölmem.

07:04Yani seni yanlış yoldan ayırmadan.

07:08Tıpkı bir tilki aklı.

07:12Her zaman benden bir adım öndesin.

07:16Ama ben de Daravi doğumluyum.

07:20Anlayacağım ben de.

07:25Az kurnaz değilimdir ha?

07:30Kardeşler,

07:31bugün hepinizin huzurunda gelinim reis ilan edilmiştir.

07:36Onu alkışlayın.

07:40Ama hepinizin bildiği gibi,

07:44Pablo kardeşin koltuğu dikenden yapılmıştır.

07:47Buraya oturmak için,

07:50adayın kendini iyice ispat etmesi lazımdı.

07:54Küçük bir şey daha.

07:57Sınavı geçmeden polis üniforması giyemediğin gibi,

08:01aynı şekilde sınavı geçmeden de

08:04baronun tahtına oturamazsın hayatım.

08:07Ne yapmam gerekiyor?

08:09Bir küçük cinayet.

08:16Üç saat içinde yapacaksın.

08:32Sören başladı kızım.

08:52Sabrımı zorlama.

08:54Kimseyi öldürmemiştim ben.

08:55O neden yapsın?

08:59Danak böyle bir şey yapmayacak.

09:03Danak yapacak.

09:13Neler yapabileceğini,

09:16herkese ispatlayacak.

09:19Danak cinayet işleyecek.

09:27Danak çatavuk çok yaşa!

09:31Danak çatavuk çok yaşa!

09:55Bizi koru yüce Tanrım

10:18Anne sen onu buna zorluyorsun

10:20O seni düzeltmek istiyor

10:22İyi bir oğlana istiyor

10:24İyi bir hayat yaşamana istiyor

10:25Ama sen

10:26Söyle ona

10:27Benim buna hiç ihtiyacım yok

10:30Ben nasıl yaşamak istiyorsam

10:32Hayatımı öyle yaşayacağım oğlum

10:35Anladın mı

10:37Eğer inadında ısrarcı olursa

10:40Ne yazık ki katil olacak

10:42Bizim işimizin kuralı bu Ragu

10:45Birini öldürmek

10:47Sonra da bir arabada oturmak

10:49Ben böyle bir araba istemiyorum

10:51Yeraltı dünyasının raconuyla

10:53Hiçbir işim olmaz benim

10:55Neydi bizim kuralımız

10:57Soymak, gasp etmek, çalmak, yağmalamak

11:01Gerekirse birinin kolunu bacağını kırmak

11:03Ama öldürmek

11:05Bugüne dek bizden hiç kimse katil olmadı

11:08Danak niye o olsun o zaman

11:09Kapa çeneni

11:10Sürekli aynı şey

11:12Şöyle yapıyorsun

11:12Böyle yapıyorsun

11:13Ne yapıyormuşum ben ha

11:16Kimseyi birinin boyuna bıçak dayasın

11:18Diye zorlamadım

11:18Ama senin karın beni iyiliğe zorluyor

11:23Çıldırmış o

11:24Seni düzeltmek uğruna

11:25Kendini ateşe atıyor

11:26Kendi hayatını mahvedecek

11:29Ondan bunu istememeliydin

11:31Harika

11:33Gerçekten harika

11:35Taşları çamura fırlatıyor

11:37Üstünü başını kendi elleriyle kirletiyor

11:40Ama sen tüm suçu annene yıkıyorsun

11:42Anne

11:43Ne olur

11:45Ya yalvarırım anla şunu

11:47Senin artık

11:49Kendine çekidüzen vermen lazım

11:52Yoksa o

11:53O polis olamaz

11:56Cinayet işleyen biri yasaları koruyabilir mi?

12:02Sen müthiş bir aptalsın oğlum

12:05Sen peşinde tatlı prensesim

12:09Tatlı prensesim diye dolanırken

12:11Onu şu kadarcık tanımamışsın

12:14O hiç yasayı çiğner mi?

12:18O çok kurnaz bir kız

12:21Ölen yüzlerce akıllının

12:24Yerine doğmuş sanki

12:27Gerçekten o çok akıllı bir kız oğlum

12:30Bablonun koltuğuna oturmak

12:32Beni düzeltmek için

12:33Yalnızca bir bahane ol

12:36Onun kesinlikle bir planı var

12:39Ve ben o planı

12:41Elbette bozacağım

12:43Üç saati var

12:46Sonra kartlar kendi kendine açılacak

12:49Neler olacağını hepimiz göreceğiz

12:56Eğer karın için bu kadar endişeleniyorsan

12:59Git ona söyle

12:59İnat etmeyi bıraksın

13:01O yoluna gitsin

13:03Ben yoluma gideyim

13:04Anladın mı?

13:28İşleyeceğin günah yüzünden Tanrı seni affetmeyecek

13:31Ben o kadar da aptal değilim

13:36Hatta kafam gayet iyi çalışıyor

13:38Böylesine büyük

13:40Bir felakete evet demeyeceksin

13:43Bunun için çok sebebimiz var

13:47O kurşunu bir gün

13:49Benim parmaklarım sıkacakken

13:53Sen gelip önümde durdun

13:54Biz katil olamayız dedin

13:56Hele sen

13:57Hayır

13:58Sen cinayet işleyemezsin

14:01Buna asla müsaade etmiyorum

14:06Hadi

14:07Annemle konuşup bu meseleyi çözelim

14:22Lütfen bir saçmalık yapma Danak

14:25Bana güveniyorsun değil mi Raghu?

14:27Güvenmeseydim seninle evlenir miydim he?

14:30Ben sana kendimden çok güvenmiyorum

14:32Asıl sen bana hiç güvenmiyorsun

14:34Öyle değil Raghu

14:36Öyle değil mi?

14:37Nasıl peki?

14:40Planın ne?

14:41Niye o koltuğa oturacaksın?

14:43Şu an hiçbir şey söyleyemem Raghu

14:45Bana bütün gerçeği anlat

14:48Yoksa hemen anneme gideriz

14:51İnatçı olma Raghu

14:53Lütfen

14:54Ne sana bir şey söyleyeceğim

14:57Ne de kararımı değiştireceğim

15:05Mayı sen delirdin mi?

15:07Bu bir tiyatro mu?

15:08O Gujaratlı hizmetkarımız ve kraliçemiz ilan etme tiyatrosu mu?

15:12Bana da söyle kafam karıştı

15:14Ne yaptın az önce?

15:17Şşşt! Kimseye hesap vermek zorunda değilim. Mayinize güvenin. Tamam mı?

15:25Evet tamam Mayin yani...

15:27Onun kimi öldürmesini isteyeceğimi biliyor musunuz?

15:32Hayır.

15:35Kimi?

15:40Şartını kabul ediyorum. Bana neyin nasıl yapılacağını söyle.

15:46Önemsiz bir şey.

15:48Bu dünyada en çok neye inanıyorsun?

15:51Kanuna mı?

15:52Birazdan onu ihlal edeceksin.

15:59Bir polisi öldürmeni istiyorum.

16:02Öldürmeni istiyorum.

16:10Bu hayırlı işi yapmak için sadece 3 saat var.

16:19Bu 3 saat içinde kimse buradan ayrılmayacak.

16:25Hepimiz burada bekleyeceğiz.

16:33Yalnız gitme.

16:37Böyle ulvi bir görev için yanında seyirci istemez misin?

16:44Saku!

16:46Saku!

16:47Maya!

16:49Gidin!

16:58Bu işi becermeyi ancak rüyasında görür.

17:11Bence plan tutmayacak.

17:13Bu aşağılık şeye hiç güvenim yok.

17:16Hayır sanmıyorum.

17:18Sıska ve çelimsiz ne yapar?

17:20Bunun için kafasının çalışması lazım değil mi?

17:26Geliyorlar.

17:27Geliyorlar.

17:28Geliyorlar.

17:28Başla.

17:53Hanımefendi.

17:54İyi misiniz?

17:58Hemen ambulansı arayın.

18:05Hanımefendi.

18:09Hanımefendi.

18:13Hanımefendi.

18:21Hanımefendi.

18:46Hanımefendi.

19:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.

19:23Ama...

20:00Polisi öldürdü.

20:02Baksanıza polisi öldürdü.

20:04Evet, öldürmüş.

20:05Bakın.

20:08Ah yüce tanrım.

20:10Gözlerime inanamıyorum.

20:13Onu güçsüz bir kız sanmıştım.

20:15Birini öldüremezdi.

20:17Ama yaptı.

20:27Ama...

20:32Tatlı prensesim neden yapıyor bunu?

20:34Annemi düzeltmek için daha neler yapacak acaba?

20:47Madem bir sebebi var, niye bana söylemiyor?

20:49Artık katlanamıyorum.

20:50Resmen benimle oyun oynuyor.

21:10Cinayetin kanıtı işte gözünüzün önünde.

21:15Şimdi söyleyin.

21:17Bablo kardeşin yerine geçmek için yeterli miyim?

21:20Yoksa değil miyim?

21:22Evet, kesinlikle.

21:24Sen gerçeksin.

21:25Gerçek bir lider.

21:26Gerçek bir lider.

21:43Biliyorum kafanda bir sürü soru kısırgası var Raghu.

21:46Ama cevapları ancak doğru zamanda verebilirim.

21:56Pekala.

22:01Yarın sabah gelinimin taç giy ve töreni olacak.

22:07Onu Bablo kardeşin tahtına oturtacağım.

22:13Hey!

22:15Hey!

22:16Hey!

22:19Hey!

22:21Hey!

22:28Hey!

22:30Hey!

22:38Hey!

22:40Hey!

23:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

23:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.

24:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

24:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.

25:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

25:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.

26:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.

26:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.

26:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

26:48Koltuğuna otur.

27:50Tüm bunları beni düzeltmek için yaptı ya da başka bir sebep olabilir mi?

27:54Şimdilik bilmiyorum ama bundan yararlanmış.

28:35Evet!

28:40Evet!

29:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.

29:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

29:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

29:54Yaşa!

30:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

30:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.

30:41teşekkür ederim.

31:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

31:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

31:51abone ol.

32:00abone ol.

32:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.

32:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.

32:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

32:58abone ol.»

33:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

33:13Çok mu seviyorsun dans etmeyi?

33:22Ragu?

33:40Ragu?

33:48Ragu?

34:04Benim karşılanmamı kimse bozamaz.

34:15Yavru?

34:17Rav hello yavru?

34:22Yavru?

34:24Rav hello yavru.

34:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

35:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.

35:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.

35:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.

36:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

36:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

36:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.

36:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

37:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.

37:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

38:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.

38:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.

38:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

39:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

39:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

40:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

40:17Danak!

40:39seninle...

40:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

41:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

41:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

41:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

41:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.

43:03An itibariyle ben

43:05Danak Parek Çadal

43:07Savitri May'nin mirasını devralıyorum

43:13Tam şimdi

43:15Bugün

43:16Bu avluda

43:18Ben ve benim kurallarım söz konusu

43:28Sabahları o çeşmeden

43:30Benim suyum doldurulacak

43:32Bu avlunun her sorunuyla

43:35Ve dükkanlardan toplanan

43:37Her haraçla ben ilgileneceğim

43:41Sorusu olan var mı?

43:53Olup da şimdi

43:54Sormayanlar gidip intihar etsin

43:57Çünkü bana sesini yükseltenin

43:58Ben bile gözünün yaşına bakmayacağım

44:06Ve

44:08En önemlisi

44:11Bizim tatlı Savitri May'imiz

44:14Bugünden itibaren emekli oluyor

44:18Bu yüzden bir mesele

44:21Kavga

44:21Sorun halinde

44:22Hiç kimse ona gitmeyecek

44:26Bunların hepsi için bana

44:29Bombay'nin baronuna geleceksiniz

44:34Artık annem yalnız

44:36Tanrı'ya ibadet ederek

44:38Yaşam sürecek

44:40Öyle değil mi anne

44:48Şimdi asıl meseleye gelelim

44:51Sarık bana bahşedildiği için

44:53Belki bana hediye verirsiniz

44:56Bana vermenizi istediğim hediye

44:59Şimdikinin iki katı para

45:45Ve bu da iki katı paran

46:38Şükret ki benim babamsın

46:41Yoksa bu tokatı öyle ödetirdim ki

46:47Bir daha hata istemiyorum

46:49Bu ailen için de daha iyi olur

46:57Ey konuklarım

46:59Hadi eğlenme zamanı

47:01Dans edeceğiz

47:02Çal!

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen