Kalbimin Hırsızı 97. Bölüm (Uzun Versiyon)

Kalbimin Hırsızı Hint Dizisi

Kalbimin Hırsızı 97. Bölüm (Uzun Versiyon) Kalbimin Hırsızı 98. Bölüm (Uzun Versiyon) İzle 👉 youtu.be/7E-GJBaRWMQ  Hindistan'ın sevilen dizisi Gathbandhan Kalbimin Hırsızı adıyla Türkçe dublajlı 97. Bölümüyle YouTube kanalımızda!  Zıt karakterlere sahip iki kişi Dhanak Parekh ve Raghu Bharat Jadhav'ın sonunda evlilik, dostluk ve aşk ipleriyle birbirine bağlandı macera ve aşk dolu hikayesi Gathbandhan, Kalbimin Hırsızı adıyla Türkçe dublajlı olarak youtube kanalımızda!  Raghu korkunç bir üne sahip azılı bir suçludur. Kısa sürede Mumbai'nin en güçlü beyefendilerinden biri olur. Annesi Savitri, ailenin tüm işlerini organize ederek, servetlerini ve itibarlarını artırmak için onu şiddet eylemlerine başvurmaya teşvik eder. Dhanak ise yasaların doğru tarafında yer alan, gelecek vadeden bir polis memurudur. Raghu ona ilk görüşte aşık olur ve ailesini rehin alarak onu evliliğe zorlar. Dhanak, ilk başta Raghu'dan ve onun kanunsuzluğundan nefret eder, ancak kısa süre sonra ona aşık olur. Ondan sonra onu, onun onu sevdiğinden daha çok sevmeye başladı. Raghu'nun arkadaşlarından biri olan Savitri ve Maya, iki sevgili arasında yanlış anlaşılmalar yaratmaya çalışıp ikilinin arasını bozmaya çalışır.  Bir polis memuru ile bir kaçakçının aşk öyküsünün anlatıldığı Gathbandhan - Kalbimin Hırsızı birbirinden heyecanlı bölümleriyle youtube kanalımızda.  Kalbimin Hırsızı Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇  https://www.youtube.com/watch?v=O7BSiQcZqX0&list=PLPUVE61PnTiZV11conDLuYYWWDWzwGnSJ&index=42  #KalbiminHırsızı #Gathbandhan #HintDizileri  Künye: Tür: Romantik, Dram, Aksiyon Yönetmen: Ankur Narendra Bhatia Oyuncular: Shruti Sharma, Abrar Qazi, Sonali Naik Yapım: 2019 Ülke: Hindistan

Transcript

00:04Çok yakında onları senin elinden alacağım ve hiçbir şey yapamayacaksın.

00:10Bunu göreceksin ve bana yalvaracaksın.

00:14Sen burada ne olduğunu biliyor musun?

00:18Ranak her şeyi öğrendi.

00:21Bana baba diyor.

00:23Ve Dana'a gelince...

00:26Şunu aklından çıkarma o ilelebet...

00:30Raghu Danak Çadav olacak.

00:33Anladın mı?

00:34Hadi, defol.

00:36Sen hiç aynaya baktın mı?

00:38O ne demek?

00:39Yani...

00:42Çok safsın Raghu.

00:45Karın gerçekten çok güzel.

00:51Oğlunsa çok sevimli.

00:54Onları hak ettiğini düşünüyor musun gerçekten?

00:58Hayır.

01:00Onlara hiç benzemiyorsun.

01:03Ve Danak da bu gerçeği kabul etti.

01:08Çok yakında...

01:09Oğlun da kabul edecek.

01:12Ona babasının...

01:13Ne kadar büyük bir suçlu olduğunu...

01:18Ne kadar aptal...

01:22Ve rezil olduğunu söyleyeceğim.

01:26Ve rezil olduğunu söyleyeceğim.

01:33Yeter artık!

01:35Bir kelime daha etmeyeceksin.

01:38Neden?

01:39Yoksa üzüldün mü?

01:40Onlar senin yanında olduğu için çok şanslısın.

01:42Büyük bir hata yaptın ve ben buraya bu hatayı düzeltmek için geldim.

01:47Onları senden çok uzağa götüreceğim.

01:49Tırnaklarını bile göremeyeceksin.

01:50Bu ne çürüt!

01:52Ya!

01:52Hey!

02:08Aksay!

02:19Aksay!

02:20Ne yaptın Raghu?

02:22Şu haline bak!

02:23Ben mi?

02:24Ben bir şey yapmadım.

02:25Hayır!

02:25Çabuk doktoru arayın!

02:26Ben bir şey yapmadım!

02:27Asla akıllanmayacaksın!

02:29Bana ne istiyorsan söyle tamam!

02:31Ama önce onunla ilgilen!

02:33Bekle Raghu!

02:36Yeter!

02:38Zaten yeterince...

02:40Hata yaptın!

02:44Çabuk doktoru arayın!

02:46Onu içeri taşımama yardım et!

02:50Ama...

02:50Çekil!

02:51Ama ben...

02:53Çekil!

02:55Gel Aksay!

02:58Ne oldu Raghu?

03:01Hadi canım!

03:02Gel gel gel gel!

03:07İnanmıyorum!

03:08Şu şansıma bak!

03:11Niye işlerim ters gidiyor böyle?

03:24Bileği kırılmış!

03:25Ne?

03:26Tekrar söyle ne olmuş?

03:28Maalesef bileği kırılmış!

03:31Fakat...

03:31Alçıya almaya gerek yok!

03:33Sadece bacağın bandajla bağlanması gerek!

03:36Beş altı gün ayağa kalkmamalı!

03:39Ve...

03:39Bacağına kesinlikle ağırlık uygulanmamalı!

03:42Of!

03:43Olamaz!

03:47Gerçekten çok üzgünüm!

03:50Buraya Ranak'la konuşmaya geldim!

03:51Sorun yok Danak!

03:52Kendini suçlu hissetmene hiç gerek yok!

03:59Esas hatalı olan...

04:01Kişi...

04:02Özür dilemeli!

04:07Yazdığım ilacı kesin alın ve sakın unutmayın!

04:10Teşekkür ederiz doktor!

04:11Hıh!

04:15Aksay...

04:16Ne olduysa önümde oldu!

04:21Ve hepsinde ben sorumluyum!

04:27O yüzden bunu ben düzelteceğim!

04:32Kendi yöntemimle!

04:35Tamamen iyileşmediğin sürece...

04:37Burada kalacaksın tamam mı?

04:40Anlaştık değil mi?

04:49Sen kimsin ki buna karar veriyorsun?

04:52Düne kadar bu evin her şeyiyle sorunun vardı!

04:54Bugün sanki babanın evindeymişsin gibi karar alıyorsun öyle mi?

04:58Danak!

04:59Nasıl hissettiğini biliyorum!

05:03Bu senin hatan değil!

05:05Ne hissediyorsun ve benim için ne yapmak istiyorsun buna gerçekten saygı duyuyorum!

05:10Ama Danak burada kalamam!

05:13Şimdi lütfen benim için bir araç çağır!

05:17Bu halde araç kullanamam!

05:19Burada kalacaksın!

05:21O kadar!

05:24Lütfen anlamaya çalış!

05:26Danak!

05:27Lütfen anlamaya çalış!

05:28Ben burada...

05:28Kimsen yok!

05:30Sana ilaç yemek verecek kimse yok Aksay!

05:33Ben buradayım!

05:34Sana bakacağım!

05:37Hey! Bana bak sen...

05:38May!

05:39Aksay'a ne olduysa?

05:40Bu evde oldu!

05:42Ve bunu...

05:44Kimin yaptığını biliyoruz!

05:47Bu yüzden Aksay'a karşı...

05:52Sorumluluklarımız var!

05:55Aksay polise şikayet etmediği için şükretmeliyiz!

06:02Aksi takdirde Ragu yeniden hapse girecekti!

06:07Beni tehdit mi ediyorsun?

06:09Hayır rica ediyorum!

06:15Arkadaş amca...

06:17Burada mı kalacaksın ha?

06:20Evet oğlum!

06:22Birkaç gün bizde kalacak Kıranak!

06:25Evet!

06:27Çok eğlenceli olacak!

06:29Arkadaş amca sen bana satranç öğret!

06:32Burada kocaman bir satranç tahtası var!

06:35Hem de tahtadan yapılmış!

06:36Birlikte oynarız olur mu?

06:38Çok eğleneceğiz!

06:44Bana resmen patronluk taslıyor!

06:46Bu kendini ne sanıyor ha?

06:48Ne yani?

06:48Benden üstün mü?

06:49Bana nasıl emir verebilir mi?

06:51May! May!

06:52Sakin ol lütfen!

06:54Onu iyi tanıyorsun!

06:55Onun nasıl biri olduğunu biliyorsun!

06:58Bunları her zaman yapar!

06:59Beni kendi evimde nasıl tehdit eder ha?

07:02Fakat bu seni küçük düşürmez ki May!

07:05Değil mi?

07:06Sen May'sin!

07:08Harikasın!

07:10Böyle aptal insanları takmaman gerekiyor canım!

07:16Vay canına Saku!

07:19Bazen bilge biri gibi konuşuyorsun ha!

07:22May!

07:24Bak şunu unutma!

07:26Bugün özel bir gün!

07:28Bugün Ranak'ın doğum günü!

07:30Güzel bir gün!

07:31Neden moralini bozuyorsun?

07:33Mutlu olmaya çalış!

07:35O kıza takılma canım!

07:38Evet haklısın!

07:39Evet!

07:40Tamam boşver gitsin!

07:42Ben sana dün bir şeyi ayarlamanı söylemiştim!

07:45Hallettin mi?

07:46Tabii ki May!

07:47Benim adım Saku!

07:51Harika!

07:53Baya güzel!

07:55Evet!

08:03Evet!

08:13May ne yapıyorsun sen?

08:14Dur!

08:16Bugün akşam doğum günü partisine o mahalledekiler de gelecek!

08:20Benim ne kadar zengin olduğumu görmeliler!

08:24Çok zenginim ben!

08:26Binlerce değerindeki basit bir kanepeden sonra şimdi milyonlar değerinde bir kanepem var!

08:31İnanılmaz!

08:32Harikasın sen!

08:34Neden siyah işareti koyuyorsun?

08:36O mahalledekiler cidden çok kıskanç!

08:38Bu yüzden nazardan korunmak için siyah işaretleri koydum!

08:42Anladın mı beni?

08:43O zaman yanaklarına da siyah işaret koy!

08:47Neden?

08:48Çünkü harika görünüyorsun May!

08:51Güzel ve çekici bir kız gibisin canım!

08:55Ay kapat çeneni deli!

08:57Utanıyorum böyle söyleme!

09:02Hey aptallar!

09:05Buraya gelin!

09:07Ne bakıyorsun gelsene!

09:18Hurdacılık mı yapıyorsunuz?

09:22Bunlar ne böyle?

09:23Ben istedim!

09:32Artık bu evde yaşamak zorundayım!

09:35Ama bu evin hiçbir eşyasını kullanmayacağım May!

09:42Yani evime hurda mı getireceksin ha?

09:47Bak!

09:49Bugün bu evde bir parti var!

09:51Misafirler gelecek!

09:53Bu evde eski hiçbir şey istemiyorum anladın mı?

09:57Parti bittiği zaman istediğin her şeyi yap!

10:01Anladın mı?

10:02Tamam mı?

10:03Yenge!

10:05Bunların hepsini şimdilik depoya koyacağım!

10:08Parti bittiğinde de söylediğin yere koyarım!

10:11Olur mu?

10:11Evet yenge!

10:27Tamam siz gidin!

10:29Ben Aksa'ya çorba götüreceğim!

10:31Polis olarak işini kaybetti!

10:33Ama hala kendini polis sanıyor!

10:36Beni korkutmaya çalışıyor!

10:39Ancak bu evin tek sahibi Savitri Çadav'dır!

10:45Sadece Savitri Çadav!

11:36Oyunun kuralı bu işte!

11:38İnsanlara hak ettiği gibi davranacaksın!

11:42Rago!

11:43Ben de senin yaptığın gibi yaptım!

11:45Kasıtlı olarak düştüm!

11:47Ve böylece danağın ilgisini kazandın!

11:50Ve kasıtlı olarak burada kalmayı ayarladın!

11:53Sınırı aştın!

11:56Ranak'la danağı alıp götürdün değil mi?

11:59Ama artık dibindeyim!

12:02Onları senden alacağım!

12:20Bunu yanlış çizmişsin Ranak!

12:23Senin dünyan

12:25Bensiz eksik olur!

12:27Kendimden başka

12:30Kimseyi dünyana kabul etmeyeceğim!

12:42Birçok şeyi kaybettim!

12:46Artık yeter!

12:48Danak'la evlenmek istiyorum!

12:50Ve bunun için ne yapmam gerekiyorsa

12:52onu yapacağım!

12:56Ranak benim için

12:59Bir ölüm kalım meselesi

13:02Eğer olanlardan

13:03Zarar görürsen

13:05Lütfen beni affet

13:07Çok üzgünüm

13:38Çeviri ve Altyazı M.K.

13:47Birkaç gün Ragu'nun evinde kalıp

13:49Ona göz kulak olacağım

13:51Dışarıda ne yaptığına

13:53Dikkat etmen gerekiyor

13:56Bu arada

13:58Ne olursa olsun

13:59Bu paranın Ragu'ya

14:00Nereden geldiğini bilmem gerekiyor

14:21Aksay?

14:23Ne yapıyorsun?

14:24Bileğini incittin

14:26Neden kalkıyorsun?

14:27Dinlenmen gerekiyor

14:30Meyve suyunu da içmemişsin

14:35Meyve suyunu içmezsen

14:37Nasıl iyileşeceksin?

14:38İyileşmek istemiyor musun?

14:39Hı?

14:40Meyve suyunu içtiğini düşünmüştüm

14:42Bu yüzden çorba getirdim

14:43Danak

14:44Hiç havamda değilim

14:45Aksay

14:45Lütfen inat etme

14:47Hı?

14:47Hadi bitir lütfen

14:50Danak

14:52Buradan gitmem gerekiyor

14:54İyi hissetmiyorum

14:56Ve burada da istenmediğimi biliyorum

14:58Aksay

14:58Saçma sapan düşünmeyi bırak

15:01Burada kalmayı hak ediyorsun

15:02Ragu yüzünden bu haldesin

15:05Ve evdekiler içinde endişeleniyorsan

15:08İnan bana

15:09Herkesle konuştum

15:11Burada olduğum sürece

15:13Kimse sana bir şey diyemez

15:15Ama Danak

15:15Hayır Aksay

15:16İnat etme

15:17Şimdi hemen meyve suyunu bitir

15:20Ve ardından çorba iç

15:21Ranak gibi inat edersen

15:23Sen de Ranak gibi ceza alırsın

15:26Anlaşıldı mı?

15:29Dikkatli ol

15:30Görüşürüz

15:48Artık tek bir hedefim var Danak

15:50Seni elde etmek için

15:52Ne olursa olsun onu yapacağım

15:54Bugünkü partide

15:56Piyonun Ranak olacağı

15:57Ve Ragu'yu hedef alacağı

15:59Bir oyun oynayacağım

16:00Çok şaşıracaksın

16:06Baba nereye gidiyoruz?

16:09Fazla konuşma

16:11Yürü sadece

16:12Hadi hadi hadi

16:13Evet evet evet

16:16Evet

16:16Geldik

16:19Sürpriz

16:27Sürpriz

16:28Vay canına

16:45Teşekkür ederim

16:47Teşekkür ederim

16:48Teşekkür ederim

16:49Teşekkür ederim

16:50Teşekkür ederim

16:54Teşekkür ederim

16:56Senin gibi. En iyisi.

16:59Sen dünyanın en iyi babasısın.

17:07Evet ben öyleyim.

17:10Peki niye biliyor musun?

17:12Çünkü oğlum Ranak dünyanın en iyi oğlu.

17:23Elinden gelin ardına koma Akşay.

17:28Beni oğlumdan asla ayıramayacaksın.

17:31Ranak'ın kalbinde senin kapmayı istediğin yeri ben kaptım.

17:44Doğum günün kutlu olsun Ranak.

18:04Ranak oğlum annen nerede?

18:14İşte.

19:24Seni seviyorum Danak.

21:03Ay dur dur dur dur dur.

21:04Bırakma beni bırakma.

21:05Ben buradayım hayır.

21:07Buradayım endişelenme.

21:09Sakin ol.

21:13Ay olamaz.

21:15Bana bir panayırda yürüyormuşum gibi geliyor aynı.

21:19Hani panayırda böyle bir ipin üzerinde yürüyorlardı.

21:22Hatırladın mı?

21:23İşte ona ne deniyordu?

21:24İp yürüyüşü mü?

21:25İşte o.

21:27Aynı bir ipin üzerinde yürüyormuşum gibi.

21:30Hadi hadi hadi tut beni sakın bırakma beni tamam mı?

21:33Zengin olduktan sonra böyle aptalca şeyler yapmalısın.

21:37Bunun gibi mi?

21:38Evet aynen.

21:40Bak ayakkabı giydiğini unut.

21:43Yalın ayak yürüdüğünü düşünmeyi tamam mı?

21:48Merhaba.

21:50Üzgünüm.

21:52Hadi.

21:53Merhaba.

21:54Aynen.

22:10Yine de iyi görünüyorsun.

22:12Ama bu halde biri senin hemen orta sınıf biri olduğunu anlayabilir Danak.

22:17Bak bana.

22:20Aynı bir fare.

22:21Demek istediğim model gibiyim.

22:26Evet haklısın May.

22:27Aynı bir çiçek gibi olmuşsun.

22:30Ama hiç koku saçmıyorsun.

22:37Hey.

22:39Benimle dalga mı geçti o?

22:41Belki.

22:43Ama o.

22:44May.

22:45Tamam sakin ol.

22:47Ta ta.

22:49Seju.

22:52Vay ne güzel bir sürpriz.

22:54Yeğenimin doğum günü gelmeliydim.

22:56Her neyse.

22:57Sen beni davet etmedin ama Rago beni davet etti abla.

23:01Seju.

23:02Ben bile bilmiyordum.

23:04Tamam üzgünüm.

23:06Şaka yapıyorum abla.

23:07Aslında eniştem herkesi davet etti.

23:09Baksana bütün mahalle burada.

23:11Ranak'ın tüm arkadaşları da burada.

23:14Zengin olmasına ve büyük bir evde yaşamasına rağmen.

23:17Yaşadığı yeri hiç unutmamış değil mi?

23:19Çöp çöp çöp çöp çöp çöp çöp çöp çöp çöp çöp.

23:22Hey yanak.

23:24Vuuu.

23:27Hadi gelin.

23:29Ne kadardı mutlu.

23:30Abla beş yıldır onu ilk kez bu kadar mutlu gördüm.

23:36Abla.

23:38Seni her zaman mutlu etmesi için Tanrı'ya dua edeceğim.

23:44Umarım her şey çok güzel geçer.

23:47Çöp çöp çöp çöp çöp çöp çöp çöp.

23:50Dur bir dur dur.

23:51Baksana.

24:16Doğum günün kutlu olsun Ranak.

24:49Bu palyaço bugün hayatındaki her şeyi mahvedecek.

25:01Hey!

25:02Saku nerede?

25:04Daha yeni buradaydı.

25:07Kesin yine saçma bir şeyin peşinde.

25:09İhtiyaç anında hep kayıp.

25:12Her neyse.

25:15Tamam.

25:16Dinleyin millet.

25:18Bu çok özel bir gün için bir şeyler yazdım size.

25:22Okuyayım mı?

25:26Tamam.

25:28Dinleyin.

25:29Bugün torunumun doğum günü.

25:35Torunum Ranak çok tatlı.

25:38Ve çok yaramaz.

25:42Tıpkı benim gibi.

25:44Peki ben kimim?

25:48Babaannesi.

25:49Yani ben.

25:50Beş yıl sonra bugün onun doğum gününü kutluyorum.

26:03İlk kez Ranak benimle şarkı söyleyecek.

26:10Ve benimle dans edecek.

26:14Ranak babaannesiyle bugün çok eğlenecek.

26:18Görürsünüz.

26:22Biz beş yıl kaybettik.

26:27Bunu telafi edeceğiz.

26:33May.

26:35Başardın işte.

26:38Yazıyı boşverin şimdi.

26:42Önemli olan hislerin.

26:44Ve senin hislerin.

26:47Çok değerli May.

26:49Altın kadar değerli hem de.

27:07Enişte mi gördün mü?

27:18Hey aptal.

27:20Böyle ağlama.

27:22Bugün mutlu bir gün.

27:24Bugün kimse ağlamayacak.

27:25Hey palyaço.

27:26Pastayı getir.

27:30Ay hayır.

27:32Benden uzak dur.

27:33Uzak dur.

27:48Artık kutlama başlıyor Ragu.

27:51Ve çok eğleneceksiniz.

28:02Biz.

28:20Millet.

28:21Kibriti olan var mı acaba?

28:25Vay! İnanılmaz!

28:54Ranak, hadi çabuk kapat gözlerini ve Tanrı'ya dua et. Hadi!

29:03Yüce Tanrım, lütfen her zaman Ranak'ı koru.

29:09Ona hep yardım et.

29:11Onu ileride iyi bir insan yap.

29:14Bizi hiç ayırma ve onu mutlu kıl Tanrım.

29:19Sadece an meselesi. Ondan sonra bu!

29:25Ranak korktuğu an bütün parti bitecek.

30:05Mumlar...

30:06Sorun değil. Zaten sönecekti değil mi?

30:10Evet, hadi hadi kesin.

30:11Evet.

30:13Olamaz. Mumları yakmayacaklarsa benim bombam nasıl patlayacak?

30:18Mutlu yıllar sana...

30:21Mutlu yıllar sana...

30:24Mutlu yıllar, mutlu yıllar, mutlu yıllar sana...

30:41Anne, baba.

30:42Hadi siz de birbirinize pasta yedirin.

31:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

31:46Vay canına.

31:47Ooo şuraya bak.

31:49Bugün birileri çok mutlu olacak.

31:52Baba bütün hediyeleri şimdi açmak istiyorum.

31:55Oğlum ama olmaz ki öyle.

31:56Annen sana kızar sonra.

31:58Lütfen lütfen.

31:59İyi peki tamam tamam tamam.

32:02Bugün doğum günü bu yüzden sana hayır diyemem tabii ki.

32:05Hadi aç.

32:05Evet.

32:07Hadi.

32:20Paryacu.

32:37Silah burada değil.

32:39Silah burada değil.

32:41Orada olmalı oğlum.

32:47Hayır.

32:58Baba silahım.

33:00Ne oldu silahına?

33:02Kutu boş.

33:03Nasıl yani?

33:04Biri kutudan aldı.

33:05Sıkma canını bir tane daha alırız.

33:07Hemen şimdi oynamak istiyorum.

33:09Şimdi mi?

33:10Ama nasıl olacak?

33:11Lütfen baba seninkini ver.

33:14Hadi baba.

33:14Ama çocukların oynayabileceği bir oyuncak değil o.

33:17Hayır baba.

33:18Ben şimdi istiyorum.

33:19Hadi.

33:20Ama oğlum bak şimdi.

33:21Lütfen baba.

33:22Ben ne dersem o olacak dedin.

33:24Değil mi ama?

33:26O yüzden lütfen ver.

33:27Lütfen.

33:30Tamam.

33:31Lütfen.

33:31Tamam.

33:33Kimseye söyleme ama.

33:34Evet tamam.

33:50Vay canına.

33:51Dikkatli oyna.

33:52Tamam.

33:53Tamam.

33:57Merhaba.

33:58Sihir ister misin?

34:00Evet.

34:01Tamam.

34:16Git ve vur.

34:19Çok eğleneceksin.

34:21Hoşçakal.

34:35Baba ne?

34:43Vay.

34:45Çadav ailesinin gerçek savaşçısı.

34:48Hadi.

34:49Vur beni.

34:51Gerçekten mi?

34:52Evet.

34:53Hadi.

34:53Hadi vur bakalım.

35:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.

35:27İzlediğinizucci.

35:28Teşekkür ederim.

35:29made

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen