- 2 gün önce
Emrah'ın başrolünde olduğu, yoksulluk ve intikam temalı bir Türk dram filmidir. Hasta annesiyle sefalet içinde yaşayan Emrah'ın, babasının yaşadığını öğrenmesi ve reddedilmesiyle yaşadığı büyük yıkımı ve sonrasında zenginleşip intikam almasını konu alır.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:03My dear mother, how are you?
00:00:07I am good.
00:00:08Things went well today.
00:00:14Look what I got for you.
00:00:19All the medications are there too.
00:00:24I even brought a cake.
00:00:34Come on, eat, mom.
00:00:36They're all yours.
00:00:38I bought it for you.
00:00:40Did you donate blood again?
00:00:45I understand whenever you bring cake.
00:00:50So what if you donated blood?
00:00:52I'm both earning money and doing a good deed.
00:00:55For me...
00:00:58...You are struggling for my three-day life.
00:01:03My dear mother.
00:01:06My dearest, I would sacrifice all my blood for you.
00:01:10You will get better.
00:01:12Wait, let me give you your medicine, Mom.
00:01:16The pains...
00:01:17...It will pass quickly.
00:01:19I'm not in pain at all.
00:01:21But I have a grudge against my dark-eyed son.
00:01:27If I moan or writhe in pain, don't be fooled, my child.
00:01:32Don't I know you, my dear mother?
00:01:34You don't show your pain so that I won't be upset.
00:01:39Here you go.
00:01:40What if I got just one of these?
00:01:47You earned these with your blood and your life.
00:01:53Isn't that right?
00:01:56My child...
00:02:01My child...
00:02:02I...
00:02:08...
00:02:09Ah!
00:02:14Ah!
00:02:17Ah!
00:02:21Ah!
00:02:24Ah!
00:02:25Ah!
00:02:26Ah!
00:02:28Ah!
00:02:29Ah!
00:02:29Ah!
00:02:31Ismail is very pleased with his long paw.
00:02:34Riza is moving forward with the street.
00:02:37Yes, with consent!
00:02:39Hey nightingale, what nonsense are you spouting this early in the morning?
00:02:41I'm asking about my mother.
00:02:43Too bad.
00:02:44It's wasting away right before my eyes.
00:02:47Oh, this cursed cancer!
00:02:49He is suffering a lot.
00:02:52The other night I begged my son to kill me.
00:02:55Could a son ever harm his mother?
00:03:03Hey guys, I need a few workers.
00:03:08Come on, you come too.
00:03:11Okay guys, that's enough.
00:03:14Sit down, that's enough.
00:03:15We just got hungry.
00:03:17Look, he's putting pressure on me, on me, from the right to the wrong, and Likovcan.
00:03:23Likovcan takes a look at his account.
00:03:25Likovcan takes a look at his account.
00:03:27Likovcan takes a look at his account.
00:03:27The referee gives a warning, and Likovcan takes the free kick.
00:03:31Tekaç sees his power for a very long time.
00:03:32You'll be the teacher.
00:03:34You'll be the teacher.
00:03:34You'll be the teacher.
00:03:36Yes, we announce a lot, but donations, donations, donations.
00:03:39Thank you, grounded.
00:03:40Come on.
00:03:43Brother Salih.
00:03:47Go ahead, Salih abi.
00:03:49Do you have a job, son?
00:03:50Where would we get that information, man? We're waiting for a job here.
00:03:53We had a few things to move.
00:03:55Okay bro, come on, walk away.
00:03:58Come on, hurry up.
00:04:04Come on, my lion!
00:04:05Thanks, Dad.
00:04:20Well done, bird.
00:04:24And I'm leaving too.
00:04:28Okay, okay.
00:04:44Stop the class, I'm playing Loko for all of us.
00:04:48Okay son, if we get the money, we'll open a restaurant, alright.
00:04:54Damn, you never stop talking!
00:05:00Look, I even made you some meat.
00:05:02Finish those first and then take your medicine.
00:05:04You should eat some too.
00:05:06I'm full, mother.
00:05:08We ate meatballs in bread with friends outside.
00:05:10You are lying.
00:05:12You will die while trying to keep me alive.
00:05:15Don't talk about death, mother.
00:05:17God will grant you to me.
00:05:19You will live.
00:05:21I never met my father.
00:05:25I hope you live a long life.
00:05:30Your father...
00:05:34My child didn't die.
00:05:36My child didn't die.
00:05:39Didn't he die?
00:05:42He didn't die.
00:05:43He's alive.
00:05:44My child didn't die.
00:05:50The one who left my mother in pain...
00:05:53...a man who doesn't look for his son...
00:05:57...he's practically dead to me.
00:05:59Don't be sad.
00:06:01Don't cry, dark-eyed one.
00:06:04Come.
00:06:09My days are numbered now.
00:06:12Please don't talk like that.
00:06:13I want to tell you.
00:06:17The promise I kept hidden in my heart...
00:06:20...you should know by now too.
00:06:24I was once a servant in your father's house.
00:06:27Help.
00:06:29A good-looking person...
00:06:30...he was a man of eloquence.
00:06:33My heart just melted away.
00:06:36For aught I know.
00:06:40Everyone was asleep that night.
00:06:43I ran and helped.
00:06:45My heart just melted away.
00:06:45My heart just melted away.
00:06:50Hello.
00:06:53My heart just melted away.
00:06:54By supporting a man as strong as a mountain...
00:06:56...I took him to his room.
00:06:59My heart just melted away.
00:07:02My heart just melted away.
00:07:13Don't be sad, it just flowed away.
00:07:14He messed it up.
00:07:14From the electrical parts...
00:07:14...he gave birth.
00:07:15I had gotten so close.
00:07:16I begged him so much not to do it.
00:07:19He said he loved me very much.
00:07:21At that age, with my heart pounding, I believed you, father.
00:07:26I was alone.
00:07:28I lost my parents at a young age.
00:07:32My father would come to me after everyone had left.
00:07:39I told you she was sweet-talking, but she could easily deceive people.
00:07:47The ring he placed on my finger was as if it had made me his wife.
00:07:54While I lived with this joy, I couldn't have known that my future would be filled with suffering.
00:08:02With your father's ring on my finger, and you in my womb, I left that house.
00:08:08Your father's wedding was taking place when I gave birth to you.
00:08:13At home.
00:08:17Didn't he call you at all?
00:08:20Didn't he ask how she was doing?
00:08:22He wanted you from me.
00:08:24"Give me my son," she said.
00:08:26I couldn't do it.
00:08:29I ran away.
00:08:29I couldn't have lived without you, you were a mistake.
00:08:37You suffered along with me.
00:08:39But you would have been happy if I had given it to your father.
00:08:44You lived a rich life.
00:08:47I'd rather live in poverty with you, mother, than live a rich life.
00:08:52Don't worry.
00:08:54Don't worry.
00:08:55Who is my father?
00:08:56Who?
00:08:58Tell me.
00:08:59Kemal, steel.
00:09:02Kemal, steel.
00:09:08Dad, will you buy me a bicycle when I pass my class?
00:09:12First, you pass your class, then we'll think about it.
00:09:19So, what did you do, Şermin?
00:09:21Have you talked to your father?
00:09:23I spoke.
00:09:24I told him I was very sorry and that I couldn't help.
00:09:26He was in a tight spot himself.
00:09:28The cap has no pockets, he still hasn't learned that.
00:09:30His money to take to the grave.
00:09:33You can't talk about my father like that.
00:09:35Is it a lie?
00:09:36Even if it rained, it wouldn't fall on anyone's field.
00:09:40He had the right to say that.
00:09:42I'm very helpful for your field.
00:09:44Don't forget that you owe your job today to your father.
00:09:48I don't argue anymore in front of the child.
00:09:58Well, I'd like to see Mr. Kemal.
00:10:00What are you doing with Mr. Kemal so early in the morning?
00:10:03Very important.
00:10:04Please let us know.
00:10:05Wait.
00:10:11Someone is waiting for you at the door.
00:10:13You should have said I was gone.
00:10:15It was very important.
00:10:16What did you do to yourselves?
00:10:17Couldn't you have just said there was no order?
00:10:28What do you want?
00:10:30I want to talk to you.
00:10:32What do you want to talk to me about?
00:10:33Who are you?
00:10:35My name is Emrah.
00:10:36I am the son of Fatma.
00:10:42Who is that?
00:10:44I don't know anyone like that.
00:10:47You're a grown man.
00:10:49Aren't you ashamed to beg?
00:11:00Take this.
00:11:03May it be considered a charitable act on my head and eyes.
00:11:05Go ahead and take it.
00:11:08Here, take it, my son.
00:11:13Goodbye.
00:11:27My mother thought I was a beggar.
00:11:30I couldn't say anything.
00:11:32I was speechless.
00:11:34I confronted him in a fit of rage.
00:11:37I was going to grab him by the collar and demand an explanation.
00:11:44No, son.
00:11:45I am not your enemy.
00:11:48I told my secret to my father in order to win.
00:11:51What about the pain you've endured, mother?
00:11:53Isn't it my right to hold them accountable?
00:11:57Forgive your father, for the sake of my milk.
00:12:01I couldn't even ask for an explanation.
00:12:03I couldn't raise my hand.
00:12:05I waited, mother.
00:12:07Let him say, "My son."
00:12:08I waited for him to give me a warm hug.
00:12:11My baby, I want to hug you.
00:12:32Mother Fatma, where are you going?
00:12:33How did Emrah leave you?
00:12:35He's sleeping.
00:12:35My little one stayed by my side all night.
00:12:38You're sick, mother.
00:12:39If you have a job to do, let us know.
00:12:40Go home.
00:12:41Impossible.
00:12:42I have to go for Emrah.
00:12:45You mute idiot.
00:12:46Come on, follow our mother.
00:12:47Come on.
00:12:49Let's wake Emrah up too.
00:13:02Mother.
00:13:06Mother.
00:13:07Where are you?
00:13:17Our mother Fatma just passed away, Emrah.
00:13:20Why did you quit?
00:13:22Why didn't you just translate it and bring it home?
00:13:24Emrah didn't listen to us.
00:13:25"I have to go for my son," he said.
00:13:27Don't worry.
00:13:28We've already got the mute on the trail.
00:13:30Sick, sick.
00:13:31Where could he have gone?
00:13:36Good morning my baby.
00:13:37I understand why he left.
00:13:48One minute.
00:13:49Ripeness.
00:13:50I want to speak to you.
00:13:52Is this the right time?
00:13:54They'll see.
00:13:55They'll talk.
00:13:56I didn't come here to grab you by the collar.
00:13:58I want you to look after your son.
00:14:00Are you crazy?
00:14:02After all these years, you're going to turn my life upside down.
00:14:04What do you mean, you sent it?
00:14:08HE...
00:14:08I don't want anything for myself.
00:14:11Give our son his name.
00:14:13Just give me your love.
00:14:16Get lost!
00:14:18I beg you.
00:14:20I am ill.
00:14:20I am a woman who doesn't exist tomorrow.
00:14:23May I know, in my last breath, that his father stood by his son.
00:14:27He opened his arms.
00:14:28If you had thought of this years ago, there's nothing I can do now.
00:14:33Ripeness!
00:14:35Don't go, Kemal!
00:14:36Don't go, Kemal, don't go!
00:14:39Don't go!
00:14:39Ripeness!
00:14:42Hahaha!
00:14:46Hahaha!
00:15:13Mom, why did you leave the house?
00:15:16I'll carry you on my back.
00:15:18We'll go home, Mom, talk to me, talk to me!
00:15:21She can't speak anymore, this woman is dead.
00:41:52That would be great, Cemil!
00:42:44Thank you for watching.
00:43:18Thank you for watching.
00:43:22Let go! Let go and come here!
00:43:24What's going on? Let go of the girl!
00:43:26Let's not waste this opportunity.
00:43:28He fell among us with his foot. All of us in turn.
00:43:30Is it ok?
00:43:31If you don't want to die, disappear.
00:43:33To me! To your friend!
00:43:36You're no longer our friend!
00:43:38Are you going to spend this on a girl, Emrah?
00:43:40Not for the girl, but for our honor and dignity!
00:43:43My friends are on my side.
00:43:46Go ask!
00:43:51It's you, Naciye!
00:43:53Whose side are you on?
00:43:54Get lost!
00:43:57You, Sami!
00:43:58You!
00:44:01And you, Mute?
00:44:03Yes!
00:44:06Alright!
00:44:07See you later!
00:44:08I will settle the score with all of you one day!
00:44:12Especially you, Emrah!
00:44:15Enough already!
00:44:16Get out!
00:44:17See you later!
00:44:31Forgive us, Cemile!
00:44:33Don't be afraid anymore!
00:44:35No one can touch you while we're here!
00:44:37Your peace will be disturbed because of me!
00:44:40Don't talk like that!
00:44:41You brought warmth to this poor home!
00:44:45Go to sleep now!
00:44:47May God grant you peace!
00:45:01I've come up with a solution to pay off this month's debts.
00:45:06We will transfer a portion of our shares to the buyers.
00:45:09However you like!
00:45:11It's not a definitive solution!
00:45:12It's just a temporary relief!
00:45:15My aim is to save time!
00:45:16I hope to find the money during this time!
00:45:25Come on!
00:45:30Cemile?
00:45:31Did he leave?
00:45:46Cemile!
00:45:48Cemile!
00:45:51Cemile!
00:46:00Cemile!
00:46:08I would have been so sad if I couldn't catch up with you!
00:46:10Why are you leaving?
00:46:12Why are you leaving, Cemile?
00:46:13I'm leaving so as not to upset you!
00:46:15Emrah!
00:46:16You turned your world upside down!
00:46:18TRUE!
00:46:20You did it with your love, with your beauty!
00:46:22We're not used to such beauty!
00:46:25My friends and I love you very much!
00:46:28Let's go back, Cemile!
00:46:30I'm leaving, Emrah!
00:46:31Now is the perfect time for me to go!
00:46:33Why?
00:46:35Tell me!
00:46:36Okay, I'll tell you!
00:46:43My family wanted to marry me off to a man the same age as my father!
00:46:48Bride price!
00:46:49It wasn't about marrying them off, it was about selling them!
00:46:52I escaped!
00:46:53Had I run away from home the day we found you?
00:46:56My escape was earlier!
00:46:58Istanbul was a city of hope for me!
00:47:01It was a fairytale city where I could make my dreams come true!
00:47:05I couldn't have known!
00:47:08What was it you didn't know, Cemile?
00:47:10This vast city wouldn't welcome a lonely, helpless girl!
00:47:15I've been through some really bad times, I've suffered a lot, Emrah!
00:47:18Then I met you!
00:47:20A new ray of hope has ignited within me!
00:47:23That light!
00:47:25Cemile will always burn, if you want!
00:47:27I will make you forget your pain!
00:47:29Let's not separate!
00:47:32I'm scared, Emrah!
00:47:33It's best to break up before we become more connected, before we love each other more!
00:47:38Why are you afraid, Cemile?
00:47:41You said you would tell me!
00:47:42To explain!
00:47:45My fear is my escape from everything, it's a matter of honor!
00:47:48My brother is after me!
00:47:50There's no escape for me, Emrah!
00:47:51If he finds me, he'll shoot me, he'll kill me!
00:47:54He must be looking for me everywhere!
00:47:59Don't be afraid!
00:48:01When he finds you, I'll be there to shield you!
00:48:05Emrah!
00:48:20One minute!
00:48:24Is it you again?
00:48:26You're really getting on my nerves!
00:48:27I'm looking for my sister, Cemile!
00:48:29Can't you understand what I'm saying?
00:48:31He escaped from here!
00:48:32Kindness doesn't benefit the ungrateful!
00:48:34I loved her like my own daughter!
00:48:35Where did he go?
00:48:37How would I know!
00:48:38How would I know!
00:48:38I'm looking for it too!
00:48:39I have an account with him!
00:48:45It's not a matter of honor like yours, it's a matter of money, darling!
00:48:48See ya!
00:49:06Let's say goodbye to our sweetheart and send our note!
00:49:10Come on!
00:49:14You took the lives of all of us, but you forgot about Cemile!
00:49:18His charm is in our house!
00:49:20It's as if a new sun has risen with him!
00:49:24Look at Kiyar!
00:49:25He's just messing around!
00:49:27We're not hiding anything!
00:49:28We're in love with each other!
00:49:32It's the girl's birthday today!
00:49:35Let's at least get a small cake ready, shall we?
00:49:36Of course! Let's buy some small gifts, like pine resin, a token of appreciation from a shepherd!
00:49:41Let's put this down!
00:49:51You wouldn't believe me if I told you!
00:49:53This is my first birthday celebration!
00:49:55Come on, blow out the candles before they burn out!
00:49:59Thank you!
00:50:02Pine resin is a shepherd's gift!
00:50:04I bought you a mirror and a comb, happy birthday Cemile!
00:50:07Evil eye charm!
00:50:08Thank you!
00:50:13He bought you some cologne!
00:50:14He says, "May you live a long life!"
00:50:17Here's a hair clip from me too!
00:50:19Thank you all so much!
00:50:21You made me very happy!
00:50:22I feel like crying!
00:50:23Absolutely not!
00:50:24We want to entertain you and make you laugh!
00:50:28If we had the money, we'd take you to the casino!
00:50:30We'll bring the casino here!
00:50:31Come on Emrah, release a song!
00:50:33Everyone who comes here has a beautiful voice!
00:50:34Really, Emrah?
00:50:37But I'll tell you if you want me to!
00:50:39I'd be happy to tell you!
00:50:41Which song?
00:50:44I'm in love!
00:50:46Just look at that girl!
00:50:48Hands adorned with henna, like cotton!
00:50:49I fell in love the moment I saw him!
00:50:51I'm in love, I'm so in love!
00:51:06Who's that?
00:51:21Thank you for watching.
00:52:07Thank you for watching.
00:52:08This is a message for the young man you love.
00:52:10Okay, I'll come with you.
00:52:13Let me talk to Emrah.
00:52:43Thank you for watching.
00:52:44Are you going?
00:52:45Yes, I stayed too long already, I was getting bored.
00:52:48What are you saying?
00:52:50What did you think the truth was?
00:52:52Was I supposed to settle for a single morsel of bread?
00:52:55I told you I wanted the sweetest bread I'd ever eaten.
00:52:57It was a lie.
00:52:58She was supposed to be peaceful and happy when she was with me.
00:52:59It was all nonsense.
00:53:01And those sweet glances, those tears of joy.
00:53:04It was a game, it's over, Emrah.
00:53:08Look, I brought you flowers.
00:53:11What am I supposed to do with the flower?
00:53:12I want jewelry, I want furs, I want cars.
00:53:15We told you we were Snow White.
00:53:18We mentioned angels.
00:53:19Hopsal, are you a devil?
00:53:22Great, you're awake.
00:53:23I go for a man with a full wallet, not a man with a full heart.
00:53:27You will come to see me one day.
00:53:29I'll buy you.
00:53:34Let's go.
00:54:04Wow, wow, wow, wow.
00:54:06The baby bird finally returned to its nest.
00:54:09You forced him to turn back.
00:54:11You didn't let me fly with my own wings, you didn't let me be free.
00:54:16This is your place, girl.
00:54:18Even if we had let go, I wouldn't have been able to fly anyway.
00:54:21You would be seized by such a fit of rage that things would be even worse than this.
00:54:25We were caught not by anger, but by love.
00:54:28Never mind, let's drop this nonsense now.
00:54:32Come on, pull yourself together, you're my most beautiful daughter.
00:54:38Your most beautiful daughter is now a living dead, sister.
00:54:43Never forget this.
00:54:46Never mind, Emrah, don't be sad anymore.
00:54:49We used to call Cemile an angel, but it turns out she was a devil.
00:54:52I believed in him, I loved him.
00:54:54Is this how our fate will continue?
00:54:57Are we going to be stabbed in the back by everyone we meet?
00:55:09It's rattling like Tarzan's cheetah.
00:55:10What are you talking about?
00:55:18He says that one person correctly guessed the sports lottery numbers.
00:55:22We understand that, but what's happening here?
00:55:25That cow has gone crazy.
00:55:26By God.
00:55:31By God.
00:55:32The children say...
00:55:36I won the lottery.
00:55:39Me, me, me, me, me, me!
00:55:46Me, me, me.
00:55:48Me, me, me...
00:55:49Tata mom!
00:56:18Thank you for watching.
00:56:48Thank you for watching.
00:57:07Thank you for watching.
00:57:32Thank you for watching.
00:57:32Yes, I have a lot of money.
00:57:34I'm glad it went to a poor guy. Hopefully he won't go astray.
00:57:38I don't know.
00:57:41But...
00:57:42What are you reading? Is this a library?
00:57:46Once you're engrossed in the newspaper, you can't get out.
00:57:49I was reading about a young man who won money from the sports lottery.
00:57:51I read it too. Apparently, it's for the poor.
00:57:54Who knows how happy he must have been.
00:57:56Only he won't be happy.
00:57:59All the poor will be happy.
00:58:01Because he was a man with a very rich heart.
00:58:10Children, Salih Baba is the general manager of the company that will be established.
00:58:15We provide the money, Salih Baba provides the brains.
00:58:19Emrah, I won't let you down for trusting me.
00:58:22I trust you, Dad.
00:58:24Because you were always there to help us during our hardest times.
00:58:28They call me a veteran of this market.
00:58:30I've made many people rich.
00:58:32But I didn't even receive a simple thank you.
00:58:34I also have a score to settle with this market.
00:58:38That's how the company's name came about.
00:58:40Resentment.
00:58:42We will take our revenge with money, not with weapons.
00:58:45Our first target is Kemal Çelik.
00:58:48We're literally stuck, Mr. Kemal.
00:58:51The mountains we trusted have been covered in snow.
00:58:54I also have a mountain I trust.
00:58:56I'll find the money.
00:58:58And right now.
00:59:00They are shipping the orders today.
00:59:05Thanks.
00:59:07Yes, thank you.
00:59:09Ok.
00:59:11What happened?
00:59:13You have a visitor, right?
00:59:21My father?
00:59:23My father.
00:59:26Let him in quickly.
00:59:28Come on, come on, come on, come on.
00:59:38Here you go.
00:59:39You left us alone.
00:59:43You.
00:59:56He/She can't hear you.
00:59:59I came to disrupt the harmony between us.
01:00:02Don't hold me responsible for what happened.
01:00:04I once wanted you.
01:00:06But your mother wouldn't give it to you.
01:00:07He didn't give it.
01:00:08Because she was a mother.
01:00:10You wanted to separate the flesh from the nail.
01:00:13You wanted the life of that suffering woman, not her child.
01:00:15What happened, happened.
01:00:17We can't change anything.
01:00:19Look, your good days have started now too.
01:00:21I have money.
01:00:23Yes there is.
01:00:24My money is increasing exponentially every day.
01:00:26I need your money now.
01:00:30I'm going to destroy you.
01:00:33I'll spend every last penny.
01:00:36You say he's my son.
01:00:39You carry my blood in your veins.
01:00:42Because you defied your father
01:00:44Will that blood not hold you accountable?
01:00:46Blood doesn't speak, father.
01:00:49If she could speak, she would hold you accountable.
01:00:51He would ask, "Why didn't you protect your son?"
01:00:54He would ask, "Why did you make your mother live through such suffering?"
01:00:56They call it fate.
01:00:58You changed my mother's and my destiny.
01:01:01I once came to your door.
01:01:03For a warm glance.
01:01:06For a little comfort.
01:01:09You saw me as a beggar.
01:01:12I still have the money you gave me.
01:01:19Now I'm giving you that money.
01:01:24Here!
01:01:27Here you go!
01:01:30Come on!
01:01:33I'll take it.
01:01:36You will fall again someday.
01:01:38You'll come to my door again.
01:01:40I will give this money to you again as charity.
01:01:44Here!
01:01:47Here!
01:01:55Here!
01:01:56Here!
01:01:57Here!
01:01:58Here!
01:02:03Here!
01:02:03Here!
01:02:03Here!
01:02:03Here!
01:02:07Here!
01:02:11Here!
01:02:12But isn't our punishment over yet? I miss you all.
01:02:15We didn't miss you, we'd long forgotten you.
01:02:17You got arrogant when you found money.
01:02:19No, we're still the same. Our exteriors have changed, but our interiors remain the same.
01:02:23Let's make peace then.
01:02:25I told them we'd forgotten about you. If you want money, come inside and they'll give it to you.
01:02:29But we can no longer give you our friendship.
01:02:31Isn't it all because of that bitch? She ruined our relationship.
01:02:33Do you know where he is now?
01:02:35I don't want to know.
01:02:36But you were in love with him.
01:02:38Now he's my enemy, and I'm going to settle the score with him.
01:03:09I'm late, sorry.
01:03:12You're so lucky, girl.
01:03:14What happened?
01:03:16Not everyone gets a customer like that. She specifically wanted you.
01:03:20Who is this person? What does it matter who they are?
01:03:22He has a lot of money.
01:03:23If you please him, he'll give it to you.
01:03:25Tonda is penniless.
01:03:27Send someone else.
01:03:29I can't help you, sister.
01:03:30Start now. I'm telling you, she wants you.
01:03:33Come on, he's waiting in your room.
01:03:35Come on, let's walk.
01:03:58You wanted me.
01:04:10Thank you for watching.
01:04:11Emrah!
01:04:13I told you.
01:04:15I told you I would buy you one day.
01:04:17I paid the fee.
01:04:20Are you relieved now? Is it nice to kick someone when they're down, huh?
01:04:24Shoot, you shoot too.
01:04:27God has already struck him down.
01:04:28What difference does it make if he shoots the servant?
01:04:30You wanted it to be this way.
01:04:32I didn't want to.
01:04:35I had dreams and hopes too.
01:04:38Everyone who came along kicked him.
01:04:42No one asked if I had any bread.
01:04:44I asked.
01:04:46I shared my hard-boiled bread with you.
01:04:49I opened my heart to you.
01:04:50But that wasn't enough.
01:04:52That wasn't enough for you.
01:04:53Emrah was seventy. I was happy.
01:04:56I had to leave.
01:04:58The men who came to get me were going to shoot you.
01:05:02You shot me, not them.
01:05:04What did you say, have you forgotten?
01:05:07I go for a man with a full wallet, not a man with a full heart.
01:05:11Now my pockets are full too.
01:05:14I loved Emrah, who had a full heart.
01:05:17It was good.
01:05:18She was full of love.
01:05:20You were beautiful.
01:05:22Since...
01:05:23Your pockets are full.
01:05:25Since...
01:05:27You are a customer.
01:05:28Take me.
01:05:30I don't want my money to go to waste.
01:05:31No.
01:05:34That wouldn't suit me.
01:05:36I had given a drop of happiness.
01:05:41I don't want to be in debt.
01:05:43Take it.
01:05:45Now we're even.
01:05:55What's wrong, my friend, aren't you satisfied?
01:05:59I came here to settle the score, it's over.
01:06:10My Cemil!
01:06:14We've reached the queue, one hundred at a time.
01:06:17You'll soon own a second company, Emrah.
01:06:20I think you've cornered them pretty badly.
01:06:22In spades?
01:06:24We bought the partners' shares.
01:06:27We have the majority.
01:06:29Now, if you want, we can remove Kemal Çelik from the presidency.
01:06:36I want it, Father Salih.
01:06:38For my memory that never saw the light of day.
01:06:41I want it for myself.
01:06:45We're completely cornered, Mr. Kemal.
01:06:50Is the situation really that dire?
01:06:52I am sad.
01:06:53You're about to lose this company you're trying to save, too.
01:06:58What does this mean?
01:06:59You are now in the minority as a shareholder.
01:07:02Your partners have transferred their shares to someone else.
01:07:06So who is this man?
01:07:09The owner of Hınç company.
01:07:11Someone named Emrah.
01:07:17Emrah?
01:07:19Who is this Emrah?
01:07:21Why is he bothering you?
01:07:25He thinks he's getting his revenge on me.
01:07:28Why?
01:07:29What did you do to him?
01:07:38Do you want to know?
01:07:39Yes.
01:07:42You are my wife.
01:07:44We shared a pillow for years.
01:07:47Perhaps I'll find peace if I tell you about a sin I've harbored for years.
01:07:51Did you say sin?
01:07:52Yes.
01:07:55Years ago...
01:08:00Yes, years ago...
01:08:02...there was a woman in my life.
01:08:04Our maid.
01:08:06It was a mistake I made.
01:08:08It couldn't be the end.
01:08:09That woman walked out of my life with my child in my womb.
01:08:16I didn't understand anything.
01:08:17What does Emrah have to do with the incident you described?
01:08:25The child that the woman I'm talking about is carrying...
01:08:29...Emrah...
01:08:30...he was my son.
01:08:32Is he your son?
01:08:32Is it your son who's trying to ruin you?
01:08:37Yes.
01:08:38He blames me for his mother's death.
01:08:42He wants revenge.
01:08:45Because she didn't adopt Emrah.
01:08:48I can't believe it.
01:08:50Can a son become his father's executioner?
01:08:53Will be.
01:08:54He swore an oath to it.
01:08:57I no longer have the strength to resist him.
01:09:04Is Kemal a punishment from God for you?
01:09:08But you're my husband.
01:09:10No matter what happens, I'll be by your side.
01:09:14I will fight to save you.
01:09:22Hello Dad.
01:09:23Hello.
01:09:24Our team doesn't seem to be around.
01:09:27I sent them to work, and they're working like beasts.
01:09:29You have visitors in your room, Emrah.
01:09:31Who is it?
01:09:32Kemal Çelik's wife and daughter.
01:09:43Don't worry.
01:09:44Welcome.
01:09:45Thank you.
01:09:46Welcome, young lady.
01:09:48Aren't you going to kiss me?
01:09:50Well, a stranger doesn't kiss a young girl, does he?
01:09:54An older brother kisses his younger brother.
01:10:04Your brother?
01:10:05I told my daughter everything, Emrah.
01:10:08He knows you're his older brother.
01:10:14My arms that couldn't embrace my father...
01:10:20It's open to you.
01:10:24Brother!
01:10:26My brother!
01:10:27Brother!
01:10:30Darling!
01:10:35I didn't make coming to you a matter of honor, Emrah.
01:10:38I am a mother who fights for her husband and for her child.
01:10:41Your father is in a very bad condition.
01:10:43I know.
01:10:44He doesn't know we're here.
01:10:46He said he considered suicide last night.
01:10:48Only you can save him.
01:10:53He knows well the struggle a mother feels for her child.
01:10:57Brother!
01:10:59I'm ready to do anything for you, for my brother.
01:11:03Don't be sad, brother.
01:11:05Your neck won't remain bowed.
01:11:08You won't suffer.
01:11:10Thank you, my dear.
01:11:12Shall we go to your father together now?
01:11:14No.
01:11:15Let him know nothing.
01:11:17Promise me.
01:11:18Swear an oath.
01:11:19I swear.
01:11:20I never met your mother, but...
01:11:22He respects her for raising a son like you.
01:11:34Hello darling.
01:11:35Hello, welcome.
01:11:36I miss you so much, Daddy.
01:11:39My child.
01:11:40Okay, let's get ready.
01:11:41We will all eat together.
01:11:44Is this the time for food?
01:11:46My daughter and I thought we'd share the good news over dinner.
01:11:49What good news is in the meal?
01:11:50What good news?
01:11:52My father will give me the money I want, Kemal.
01:11:55Is this true?
01:11:56Is this something to joke about?
01:11:59But why did my father wait so long to give me the money?
01:12:03The answer to that will remain a secret between my daughter and me, Kemal.
01:12:07Don't ask anything else.
01:12:27Hello young man.
01:12:29Hello.
01:12:30Yes, I'm listening.
01:12:32You have things to tell me.
01:12:34I want to talk to you about Cemil.
01:12:38I don't know anyone named Cemil.
01:12:40That poor person you claim not to know was willing to take their own life for you.
01:12:44It's impossible for me.
01:12:46For their sins.
01:12:48I did it to shame him.
01:12:49No, I did it for you.
01:12:50I barely managed to get her to the hospital in time.
01:12:52Even as I was dying, I was muttering your name.
01:12:55Why did you come to me?
01:12:57For hospital expenses?
01:12:59No, for the life of a poor soul.
01:13:02I will be discharged from the hospital today.
01:13:04If no one extends a helping hand, I will take my own life again.
01:13:07I had opened my heart to Cemil.
01:13:09He left and went away.
01:13:10He had to.
01:13:11My men forced the girl.
01:13:13Otherwise, they would have torn you to pieces.
01:13:15He returned to this filth to keep you alive.
01:13:19He told me this himself.
01:13:21But he didn't believe it.
01:13:22I didn't believe it.
01:13:24I raised him, but I couldn't do that to Cemil.
01:13:27Because it's not in it.
01:13:29Why did you come to see me then?
01:13:31We tried to kill him, son.
01:13:33Maybe you can keep it alive.
01:14:16Stop, Cemil!
01:14:18What do you want from me?
01:14:19I want you to live.
01:14:20Why? To get even more revenge?
01:14:23To spit in my face?
01:14:25Isn't it easy to attack a stranger?
01:14:27Forgive me.
01:14:28I am sorry.
01:14:30But that's not how I see it.
01:14:32If I had seen it that way, I wouldn't have come.
01:14:34I wouldn't want to take you to my mother.
01:14:37To your mother?
01:14:39Yes, to my mother.
01:14:41Come to Cemil.
01:15:11The woman lying here is my mother, Cemil.
01:15:13She was a mother not only to me, but to all the poor and needy as well.
01:15:18Why did you bring me here?
01:15:22My mother wouldn't hit someone when they were down.
01:15:25I am that woman's son, Cemil.
01:15:27I come here during my most difficult days.
01:15:31It's as if I take refuge in my mother, I hug her, I'm afraid.
01:15:34I always cry for him.
01:15:39Always to him.
01:15:43And now...
01:15:46I brought a bride for my mother.
01:15:48Bride?
01:15:50Yes.
01:15:52At my mother's grave...
01:15:55In the presence of God...
01:15:58Here...
01:16:00Will you repent?
01:16:01I will repent if you want me to.
01:16:05I would die if you wanted me to, Emrah.
01:16:07I love you...
01:16:08I want you to live, Cemil.
01:16:12To live.
01:16:21Hold on a minute, buddy.
01:16:23I have things to tell you.
01:16:25Someone else took your sister from this house.
01:16:27Who are you?
01:16:28Never mind, we're just being humane.
01:16:31Do you want to find Cemil?
01:16:33Of course I want to!
01:16:33Come then, I'll take you to him.
01:16:38I'm so excited, Emrah.
01:16:39Will my father accept us?
01:16:40Flesh and nail cannot be separated for Cemil.
01:16:42You will be my peace dove.
01:16:44The grudges and resentments will end.
01:16:45If your father hugs you and calls you his son...
01:16:47I'll be the happiest.
01:16:49I have hope for Cemil.
01:16:50My father will put my mother's face on your finger.
01:16:52You're going to be a bride.
01:16:57Hello.
01:17:03Father.
01:17:14Thing.
01:17:18How dare you come to my house?
01:17:24Thing.
01:17:25We have come to kiss your hand.
01:17:28We have no one.
01:17:30We invite you to our wedding.
01:17:32It doesn't concern me.
01:17:33Have you forgotten what you did?
01:17:35You came here to cause a scandal.
01:17:38But don't bother trying.
01:17:39My wife knows everything.
01:17:41You can't disturb our peace.
01:17:43He didn't come to disturb your peace.
01:17:45She came for a sip of love.
01:17:48Don't deny us this, father.
01:17:50I am not your father.
01:17:52Kemal, please don't talk like that.
01:17:55Don't interfere.
01:17:57Until yesterday...
01:18:00...He was trying to ruin and destroy me.
01:18:05Forgive me.
01:18:07I didn't know what I was doing.
01:18:09Beat me if you want.
01:18:10Insult him.
01:18:11But just once...
01:18:15...Call me son.
01:18:17You'll never hear that from me.
01:18:19Now get out of my house.
01:18:23Come on!
01:18:34That child you chased out of your house like a beggar...
01:18:37...Kemal saved your home.
01:18:40What do you mean?
01:18:42How do you think you got out of bankruptcy?
01:18:45Emrah should donate all his money to you.
01:18:54I said my father helped.
01:18:56Yes, because Emrah had made them swear an oath.
01:18:59I went to see her with my daughter.
01:19:01Yes, Dad.
01:19:02My brother told me that I wouldn't be left with my head bowed.
01:19:21This is Emrah.
01:19:22To your pain...
01:19:23...does.
01:19:24He sells to anyone who comes along.
01:19:49Go ahead and shoot him.
01:19:50Don't stop, shoot.
01:19:53extremes.
01:20:10Emrah!
01:20:12There is H시는.
01:20:15Elkir, stop and look!
01:20:17Elkır, sânzok!
01:20:18Here!
01:20:31For me, to keep me alive...
01:20:35...Every time you chased me away, you killed me!
01:20:40To keep it alive now...
01:20:42...As my child, as my son...
01:20:48...Have I forgiven your father?
01:20:50Halil, speak from your heart...
01:20:53...Call me Dad!
01:20:55What will happen?
01:20:58Call me Dad!
01:21:01I've always told you...
01:21:03...I said it from the bottom of my heart!
01:21:08I said, "Dad!"
01:21:09I said, "My father!"
01:21:11My father!
Yorumlar