00:00A todos de DDO, atenção para o desconto final.
00:03Eu sou à Kourou, em Guiana, para assistir ao lancement de Ariane 64,
00:08a mega-fusée europeia capaz de propulsar mais de 20 tonne de fret dans l'espace.
00:14Top! Allumagem ESR e decolagem.
00:21É um momento histórico, o abutamento de cerca de uma década de desenvolvimento industrial europeu.
00:27Nós vamos verificar por que este lancement vai bem além de uma simples missão.
00:34A trajeto é nómino.
00:36Face a uma concorrência acró e a des enjeux políticos croissant,
00:39l'Europe pode-t-se encore garantir sua place no espaço?
00:46Certo de Made in Europe, o primeiro reportagem de uma série especial em dois partes
00:51consacrível à a conquista espacial europeia.
00:55A trajeto é calma, o parametro abanço é nómino.
01:04A trajeto é nómino.
01:05A jornada de Ariane começa tôt.
01:06Na nôtre-ci, nós somos uma trentinha de jornalistas internacionais,
01:10ao menos inclusos, conviados à l'occasion de este primeiro lancement de Ariane 64.
01:15A mais poderosa das fusées europeias.
01:17Nós chegamos a uma centena de m metros do pas de tiro,
01:20pouco após três horas do dia,
01:22para assistir ao desplazamento da estrutura que entoure a fusée.
01:28D'ici pouco, a zona será evacuada em preparação do lancement.
01:32Um processo lento e delicado.
01:35Nós começamos a preparar as líneas e tanques
01:38por acolá-los e colocá-los na boa pressão.
01:41E manter a temperatura e pressão vai ser o clave
01:45para que nós fiquemos o oxigênio líquido e o hidrogênio líquido.
01:50Ariane se lance no centro espacial buiannese.
01:53L'Europe é parte de longe para chegar a esse lancement.
01:56A família de fusées europeia Ariane
01:58voa o jogo em 1979 com Ariane 1.
02:03Depuis, o projeto não está acabando de evoluir.
02:06O desenvolvimento de Ariane 6 começou em 2014.
02:10Em Europa, 13 países trabalham em apenas na parte de lancer.
02:15E são 600 empresas europeias
02:16que oferecem os diferentes elementos de esse lanceur.
02:19Ariane Group, como maître de obra,
02:22é concepção.
02:23Nós fizemos tudo o que puder para preparar
02:25para que as coisas se passam bem.
02:26E nos resta sempre uma pequena dose de incertitude.
02:28E é isso que nos faz vibrar a cada vez.
02:30Em mundo dos lanceiros,
02:33esses sujets, nós vivemos para isso.
02:36Diz o pequeno,
02:37nós seguimos par a par
02:39as operações millimétrinhas
02:40que precedem o lancement.
02:41E voici Ariane 64,
02:44o floron da tecnologia espacial europeia,
02:47com os 62 metros de haut
02:49e quatro propulsoiras.
02:51L'étage principal é equipado
02:53de dois reservas
02:54que alimenta o moteur principal franco-allemand.
02:57O moteur do segundo etage
02:59pode se abençar
03:00e se rallumar plusieurs vezes
03:01para meter os satellites
03:02em sua orbitação.
03:05Os quatro propulsoiras d'appoint
03:07dão um surplus de puissance ao desco-lagem.
03:10Tudo em cima se posicionam
03:11os passadores de essa missão,
03:1332 satellites
03:14da constelação Amazon Leo,
03:16o projeto de internet espacial
03:18do miliardaire americano Jeff Bezos.
03:40Paris tenu.
03:41Après des années d'attente,
03:43Ariane Espace décroche
03:44avec Amazon
03:45son plus gros contrat privé,
03:4718 lancements.
03:47Le géant américain
03:56vise à mettre en orbite
03:57plus de 3000 satellites
03:58dans les prochaines années.
03:59Objectif,
04:00fournir une connexion internet rapide
04:02aux zones mal desservies
04:04en concurrence
04:05avec Starlink,
04:06de Elon Musk.
04:07La course est lancée.
04:09Mais ce partenariat
04:10suscite aussi
04:10des interrogations.
04:13Dans un contexte
04:14de tensions géopolitiques,
04:15la dépendance
04:16d'Ariane Espace
04:17au contrat américain
04:18ne constitue-t-elle pas
04:19un risque stratégique
04:21pour l'Europe ?
04:22Moi, je n'appelle pas
04:22ça une dépendance,
04:23j'appelle ça
04:23un partenariat réussi.
04:25Qu'une entreprise
04:26comme Amazon
04:27fasse appel
04:28à une entreprise
04:28comme Ariane Espace,
04:29au contraire,
04:30je le prends
04:30comme un gage de confiance
04:32qui est extraordinaire.
04:34Mais derrière
04:35ce contrat historique,
04:37une question demeure.
04:38Dans un marché spatial
04:39dominé par le volume
04:40et les coûts
04:41du géant privé américain
04:43SpaceX,
04:43l'Europe peut-elle
04:44réellement rivaliser ?
04:46Pour les responsables
04:47européens,
04:48l'enjeu dépasse
04:49la seule compétition
04:50commerciale.
04:52Ariane 6 est un symbole
05:08industriel et politique.
05:10Elle permet à l'Europe
05:11de décider quand
05:12et comment accéder
05:13à l'espace.
05:14Elle repose
05:15sur un modèle
05:15de coopération européenne,
05:17visible à chaque étape,
05:18de la fabrication
05:19des composants
05:20jusqu'à le rassemblage
05:22ici en Guyane.
05:24Même l'acheminement
05:25des différents éléments
05:26du lanceur
05:27depuis l'Europe
05:27a été pensé
05:28comme un projet
05:29à part entière.
05:30Le voilier futuriste
05:32Canopé
05:32peut transporter
05:33un lanceur complet
05:34en un seul voyage
05:35de 10 jours
05:36à travers l'océan.
05:37Nous sommes le seul
05:38et unique cargo
05:39à voile hybride
05:41dans le monde
05:42aujourd'hui
05:42avec cette technologie
05:44qu'on arrive
05:44à baisser
05:45environ de 30
05:46à 35% par an
05:47notre consommation
05:48en fait de diesel
05:48et de limiter
05:49nos émissions
05:50de CO2 dans l'air.
05:52Les heures passent,
05:54l'effervescence monte.
05:56Je me dirige
05:57vers la station
05:57de Toucan
05:58pour assister
05:59au lancement
05:59à 8 km seulement
06:01du pas de tir
06:02le plus proche
06:03autorisé.
06:08Le lancement
06:10est un succès.
06:11Dans les premières minutes,
06:13on insiste
06:13au détachement
06:14des boosters
06:15puis ici
06:16dans l'image
06:17du premier étage
06:18de la fusée
06:18et ensuite
06:19de l'enveloppe
06:20protectrice
06:21des satellites
06:22qui finira
06:23par se consommer
06:24dans l'atmosphère.
06:25Enfin,
06:26les satellites
06:26sont placés
06:27avec grande précision
06:29sur leur orbite.
06:30L'ensemble du processus
06:31durera environ
06:33deux heures.
06:34Il y a le sentiment
06:35d'avoir franchi
06:36un cap
06:36et encore du travail
06:37à réaliser
06:38pour arriver
06:39à notre pleine cadence
06:39qui est de 9 à 10 par an.
06:42Mais évidemment,
06:42aujourd'hui,
06:43on a franchi
06:43une étape
06:44qui est majeure.
06:47Le lendemain du lancement,
06:49le calme
06:49est presque irréel.
06:54Mais derrière
06:54ce silence apparent,
06:56la machine est loin
06:57d'être à l'arrêt.
06:58On va avoir
06:59au cours de l'année
07:00l'introduction
07:00de légères évolutions
07:02pour augmenter
07:02la performance,
07:03des boosters
07:04un peu plus gros,
07:05un moteur
07:06de l'étage supérieur
07:07qui va pousser
07:07un peu plus,
07:0810% de plus,
07:09un nouveau champ
07:10de missions
07:10pour Ariane 6
07:12avec des missions
07:13beaucoup plus complexes
07:14d'in-orbit servicing
07:16qui permettront
07:17de faire du refueling,
07:19qui permettront
07:20d'aller chercher
07:21des débris,
07:22qui permettront
07:22de réparer
07:23des satellites en orbite.
07:25C'est un marché émergent
07:25et on pense
07:26qu'il y a un vrai avenir.
07:28Ici s'achève
07:29notre premier épisode
07:30de Made in Europe
07:31dédié à l'espace.
07:33Dans notre prochain reportage,
07:34nous serons de retour
07:35en France
07:36pour vous amener
07:37dans les coulisses
07:38de MySpace,
07:39une start-up française
07:40qui développe
07:40un mini lanceur
07:42réutilisable
07:42pour des petits satellites.
07:55Sous-titrage Société Radio-Canada
07:59Sous-titrage Société Radio-Canada
Comentários