00:004, 3, 2, 1, top!
00:05Alumagem dos OSR e descollagem!
00:09Nós preparamos a campanha de lançamento,
00:11começando com a chegada do aeroporto,
00:13depois o aeroporto, com a propellência,
00:16que diria que estamos bem para a encapsulação,
00:19que significa a integração dos satélites
00:21para o per-composite, que é o piloto,
00:24para ser instalado no topo do lançamento.
00:26E então, quando estamos prontos,
00:27temos uma reunião dedicada,
00:29que dizem que todos os sistemas dirão que estamos bem para o lançamento.
00:35O principal é garantir que todos estamos bem preparados para o lançamento,
00:40e eu também pronuncio o actuale lançamento.
00:43É uma longa e ardua jornada para chegar a esse ponto,
00:46mas nós acreditamos em nós mesmos,
00:48nos estivemos contigo para o que nós sabíamos que poderíamos fazer,
00:51a colaboração com todos os parceiros europeus também.
00:54Temos mais de 70 empresas europeias envolvidas nisso
00:59durante todo os atividades de desenvolvimento da MTG.
01:02Este é um momento muito emocionante.
01:05Bom, temos aqui a Ariane 62 atrás,
01:07isto foi um desenvolvimento de
01:09o cabalho de batalha de Europa para garantir o acesso ao espaço.
01:13Ariane 6, temos a Vega,
01:15pronto teremos outros lançadores.
01:16Miura 5, não? Espanhol.
01:18E hoje vemos este lançador, Ariane 62,
01:21vai levar uma carga útil muito importante para a Europa,
01:23como é o satélite MTG,
01:25que é para o tempo, para o METSAT,
01:29mas também para detectar, por exemplo,
01:32fogos, subidas de água, como pode ser a Dana.
01:35Eu sou de Valência, não? Este satélite é muito importante
01:38e vai ser uma grande revolução,
01:39porque é o melhor satélite para esses objetivos
01:42que existem hoje em Europa, mas no mundo.
01:44MTG-2 vai ser o satélite que completa a primeira constelación
01:48e este MTG-2 vai estar mirando cada dois minutos e meio a Europa.
01:54E o que nos ajuda com MTG-2 é mudar de fotos instantâneas
01:59a mais como uma película que podemos dar aos serviços de meteorologia
02:03e isso nos ajuda para ter alertas
02:06e dar melhores dados para proteção civil,
02:08para proteção de bienes e para reaccionar melhor.
02:12Estamos na plataforma Tucán, na Guiana francesa,
02:15desde onde temos visto um momento histórico.
02:17Desde ali mesmo, a uns quantos quilômetros,
02:20o cohete Ariane 6, a lançado a órbita
02:22o novo METSAT de terceira generação,
02:24que permitirá um mapeo da Terra
02:26praticamente a tempo real.
02:28Isto é muito importante para a prevenção
02:30de catástrofes naturales, como foi a Dana
02:32em Valência e os incendios forestais.
02:33Maria Muñoz Morillo, para Euronews, desde Guiana francesa.
02:42Tchau.
02:42Tchau.
02:43Tchau.
02:44Tchau.
