00:03Девушки отдыхают
00:30Не знаю, зависит от ситуации, может и нет
00:34Ты кто?
00:39Я Дефне
00:44Твоя мама
00:50Как ты выросла?
00:55Ты моя мама?
01:01Не стоит бояться, хорошо?
01:04Не бойся
01:07Поедем со мной
01:08Я ни за что не поеду с тобой, ни за что
01:09Ты не можешь забрать меня
01:11Успокойся, Эджи, почему ты боишься?
01:13Не бойся
01:14Пусти меня, пусти
01:15Шукио
01:16Шукио, помоги
01:18Отпусти меня, Шукио
01:19Что происходит?
01:21Пойдем, пойдем, не стоит бояться
01:22Кто вы такие?
01:24Госпожа, отпустите
01:25Мама решила увидеться с дочерью
01:27Это ее законное право
01:28Шукио, отпусти
01:29Не вмешивайся
01:30Госпожа
01:31Не вмешивайся
01:32Отпустите
01:32Что вы делаете?
01:33Я ее мама, пусти
01:34Пусти меня, пусти
01:36Отпусти, я не поеду с тобой
01:37Ты кто такой?
01:38Я адвокат
01:39Если помешаете моей подзащитной пользоваться законными правами, я вызову полицию
01:43Не трогай
01:44Отпусти
01:45Отпусти
01:46Не прикасайся
01:47Я ее мама, не вмешивайтесь
01:48Что ты делаешь?
01:49Отпусти, не вмешивайся
01:51Госпожа, отпустите, пожалуйста
01:52Отпустите
01:53Кто вы?
01:54Отпустите девочку
01:56Не вмешивайтесь
01:57Пусти
01:58Я ее мама, пусти
01:59Не вмешивайся
02:00Не прикасайся
02:03Шукио
02:04Отпусти
02:08Мы раскладываем баночки с сахаром
02:11Но только делаем это по цветам
02:17Маленькие баночки голубого цвета
02:20В толстой упаковке кофейного цвета, нормальное белого цвета
02:22Я поняла
02:23Да
02:24Ты очень умная, ты ведь это знаешь?
02:27Да
02:27Да
02:31Кажется, так и есть
02:32Да, так и есть
02:35Пусти меня, хватит
02:36Отпусти
02:39Дочка
02:39Отпусти меня
02:41Хватит, отпусти
02:44Пусти
02:46Дочка
02:50Дочка
02:53Эджи
02:55Эджи
02:56Папа
02:57Что вы делаете?
02:59Что вы делаете?
03:00Не вмешивайтесь
03:01Папа
03:02Почему ты так делаешь?
03:04Что мы тебе сделали?
03:07Ты заставила плакать мою дочь
03:09Почему ты заставила ее плакать?
03:11Она и моя дочь
03:12Убирайся отсюда
03:14Мы не хотим тебя видеть
03:15Убирайся
03:16Пожалуйста
03:17Не заставляйте меня вызывать полицию
03:19Она дочь госпожи Дефне
03:21Вы совершаете преступление
03:22Если вызову полицию, то заберут и вас
03:25Понимаете?
03:26Не заберет меня полиция
03:28Что я сделал?
03:29Не заберет она меня
03:30Еще как заберет
03:31Давай, дочка, пойдем
03:33Отпусти
03:33Не вмешивайтесь
03:35Пойдем, дочка, пойдем
03:38Ты что творишь, бессовестный адвокат?
03:43Как вы со мной разговариваете?
03:45Как ты заслуживаешь?
03:47Вы пытаетесь воспользоваться положением господина Хизыра
03:49Вы вмешиваетесь в работу адвоката
03:52Совершаете преступление
03:54Это вы совершаете преступление
03:55Вы пытаетесь похитить ребенка без каких-либо прав на это
03:58Простите, зачем вы вмешиваетесь в дела, которые не понимаете?
04:02Вы кто?
04:04Адвокат Азра Джевхир
04:05С бюро Арсен Джевхир
04:15Да?
04:17Прошу прощения, госпожа Азра
04:22Я не знал
04:24Знаешь отныне
04:27Убирайтесь, пока я не вызвала полицию
04:28Давайте
04:29Эджей моя дочь, я имею право видеться с ней
04:32Пойдем
04:33Они правы на законодательном уровне
04:40Азра
04:42Адвокат Дефнея испугался Азру
04:44Что случилось?
04:45Будешь плакать?
04:46А? Будешь плакать?
04:48Хорошо, Хизыр, не преувеличивай
04:49Самый великий адвокат Азра
04:51Она очень умная
04:55Отныне у нас адвокат, дочка
04:58Бесплатный и самый лучший адвокат
05:01Спасибо, Азра
05:02Большое спасибо
05:04Не за что
05:05Но ты говорил
05:06Забудь обо всем, что я говорил
05:10Мы пытались его испугать и забрать ребенка
05:13Да
05:13Но это было до госпожи Азры
05:16Если мы продолжим
05:18То проиграем
05:19Поехали
05:20Жду вас в бюро
05:23Как адвокат Хизыра
05:25Мутлу
05:26Хорошо, госпожа Азра
05:28Хорошо
05:33Дефнея
05:34Рад тебя видеть вновь
05:37Но неправильно то, что ты пытаешься забрать у меня дочь
05:41Очень неправильно
05:42Ты не была плохой, Дефнея
05:45Почему ты так поступила?
05:47Я хочу дочь
05:49Я не откажусь от нее
05:51Шагай давай отсюда
05:58Поехали
05:59Давай
06:31Ты
06:32Очень хорошая
06:36Спасибо большое
06:38Спасибо
06:40Большое спасибо
06:41Хизыра, постой, постой
06:44Спасибо, сестра Азра
06:49Я хочу остаться с папой, сестра Азра
06:52Не позволяй меня забрать, хорошо?
06:55Хорошо, Эдже
06:56Ты не переживай
06:57Не позволю
07:00Зайдем в дом, поговорим, хорошо?
07:02Хорошо
07:03Давайте
07:04Но нужно собрать деньги
07:06Да, наши деньги
07:18Все хорошо
07:20Промоем
07:20Хорошо, папа
07:22Хорошо
07:23Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
Comments