Hamari Kahani Episode 49 (Urdu Dubbed)

movieHB

9 hours ago

Transcript

00:09To be continued...

00:30Did you not stay at me?

00:32Did you not cry?

00:34Did you not stay at me?

00:36I did not hold my hand this night.

01:00What I want to do is make you smile.

01:05When darkness still ensues, I want to be alive.

01:13Whatever we go through, I'll make it worth your while.

01:20I want to be alive.

01:22Because every night and every hour, every day, I want to make you smile.

01:34Stand and keep on staring while I tell you that you're all I need.

01:39And even though I know you know that I'm a fighting dream.

01:43I want to keep on showing you exactly what I mean.

01:47I'm sorry. I'm sorry.

01:48I'm sorry.

01:49Because all I want to do is make you smile.

01:57When darkness still ensues, I want to be alive.

02:05Whatever we go through, I'll make it worth your while.

02:13Because every minute, every hour, every day, I want to make you smile.

02:29If there comes a day when our love has gone away, I'll know it was worth it.

02:40Every night, every night, every night, I lie beside you.

02:45And your tears keep you awake.

02:49Honey, it's all worth it.

02:53You'll always be worth it.

03:00In my eyes, I'm not going to have a chance of loving your heart makes me happy.

03:05I'm not looking to be happy.

03:13I'll be happy ready for you.

03:17I'll make it worth your while

03:22Cause every night and every hour, every day, I wanna make you smile

03:29I'll make it worth your while

03:34Farooq, what are you doing?

03:36Are you all okay?

03:38Where are the rest of the brothers?

03:41Where are those people? How are they?

03:44That's okay

03:48So why are you here? You don't need to go out here

03:52Here you go, my side

03:55Farooq

03:57Farooq, it's okay, it's okay

03:59Why are you laughing?

04:02Farooq, who has you done? What happened?

04:06Tell us what happened

04:08Farooq is a very beautiful girl

04:09Who can you say anything?

04:12No, there's nothing here

04:14No, there's nothing here

04:15So then how is it?

04:18I always wanted to go out here

04:20I've done a lot of work with them

04:22But I won't do my work with them

04:23Farooq

04:26I've fought again

04:27I've done a lot of work with you

04:29I've done a lot of work with them

04:32You must have done it

04:39But there are a lot of work with them

04:44If I go out there, I'll kill myself again.

04:47I'll kill myself.

04:49So, I'll kill myself a little bit.

04:55I don't want to be the first time again.

05:02Listen to me.

05:04Listen to me here.

05:05You don't want to be the first time again.

05:08You don't want to be the first time again.

05:10You've become bigger.

05:14You don't want to be the first time again.

05:18You don't want to be the first time again.

05:19Shame your second time again.

05:20I have got a charge.

05:24Then you'll have to call me.

05:26Then you will be the second time again.

05:27You must be the first time again.

05:27Please, go to my house without you.

05:32I'll kill my house by your third time.

05:34Take your money.

05:34No, you'll be the second time again.

05:35Just stop.

05:37You start your mind, you'll be the next time.

05:41He will take you from here, so I will not leave you here, and I will try to do it

05:45too.

05:46Did you understand?

05:47Let's see here.

05:48My voice is from you.

05:50Okay.

05:55Come on.

05:56Come on.

05:57Come on.

05:58Come on.

06:00Come on.

06:01Come on.

06:05It's fun.

06:06Come on.

06:08Hikmat.

06:09Dude.

06:10How much fun it was.

06:11How much fun it was.

06:13Yes.

06:13Very nice.

06:14I don't go to the concert, but...

06:17Today I got a lot of fun.

06:18I got a lot of fun.

06:19I got a lot of fun.

06:19So before you never went to the concert?

06:23Uh...

06:24I haven't gone before.

06:25Really, dude.

06:26This is the first time you came to the concert.

06:28Yes.

06:28The first concert was with me.

06:31Shh.

06:32They didn't listen to me.

06:37Uh...

06:38How are you going to the house?

06:39I don't want to leave you here alone.

06:41I have given you the taxi.

06:43I'll take the taxi.

06:44I'll just take the taxi and go.

06:45Okay.

06:47I'll leave you for the taxi.

06:49Okay.

06:52You are free.

06:53My heart is free.

07:12I'll see you later.

07:13Okay.

07:14See you.

07:18Bye-bye.

07:26Okay.

07:27Bye-bye.

07:28Okay.

07:35Okay.

07:37And yes, Faruk,

07:39no one can tell you to come back to me today.

07:41Why?

07:42Why?

07:43Because it's a good thing.

07:45You can tell me to tell me and I will not tell you to come back to me.

07:48This is a matter of two of us.

07:51Let's go.

07:53Go ahead.

07:54Go ahead and see someone else.

07:57How do I go?

07:58What do I go?

07:59I go like that.

08:01What?

08:04What?

08:13Okay, I understood.

08:26Good evening sir.

08:27Good evening sir.

08:27I asked an address to you.

08:28Yes, I asked.

08:30I'm a little confused.

08:32The doctor's block is behind this building.

08:34Yes.

08:35Good morning see you.

08:48We hi to her.

08:58We have so good's dead.

08:59So now I also 484 revs.

09:00All right, it's a great line.

09:00but it's fine,

09:03and when we come back we come back to me live.

09:04I think it's judgement as IF THEY THEY ARE czym

09:14My wife.

09:16Faruk.

09:21Ismat, my wife.

09:24My wife.

09:25Ismat, how are you?

09:26Ismat, how are you?

09:27Ismat, my wife.

09:30Ismat, my wife.

09:31Let's go, sit down.

09:33You have to go to my god.

09:34Let's go, sit down.

09:38One minute before me, sit down.

09:40Yes, so tell me, how are you guys?

09:43We are fine, you don't think.

09:45Mr., what did you say to me?

09:47There is a very good news for you guys.

09:50There is a hearing hearing in the week.

09:52We will soon be with you.

09:57Is there any chance to win?

09:59Yes, absolutely.

10:03One minute.

10:04Yes, one minute.

10:05See, I have to give you guys a lot.

10:12Keep this to yourself.

10:13Go away from here, after five days.

10:15After five days, we will be together.

10:17Five.

10:18Five.

10:18Yes, five.

10:19Yes, the son.

10:22The father gave you this custody.

10:23How did he give you?

10:25I'm too surprised.

10:26I feel like it was the first time in my father's heart,

10:29there was a little love for us.

10:32My son.

10:34We are so happy.

10:37We are happy in which case we are,

10:38because our father left us.

10:39I'm going to leave you there.

10:54I'm totally bored.

11:01I don't want to do it like that.

11:04People like that in films.

11:07I'm

11:09gonna

11:10get

11:11by

11:17I

11:18I

11:19will

11:21I

11:24get

11:24it

11:26Oh

11:27I

11:28I

11:29I

11:30I

11:57I

11:59I

12:10I

12:14I

12:15I

12:17I

12:18I

12:22I

12:23I

12:25I

12:26I

12:28I

12:29I

12:30I

12:32I

12:33I

12:35I

12:36I

12:43I

12:47I

12:48I

12:49I

12:50I

12:52I

12:54I

12:56I

12:57I

13:04I

13:06I

13:09I

13:10I

13:22I

13:23I

13:25I

13:32I

13:36I

13:37I

13:47I

13:48I

13:49I

13:50I

13:51I

13:53I

13:54I

13:55I

13:56I

14:21I

14:25I

14:26I

14:35I

14:36I

14:47I

14:48I

14:49I

14:51I

14:52I

14:59I

15:01I

15:03Okay sir, if you want to walk, you will be able to do the treadmill.

15:08I don't have anything to do with treadmill.

15:10I don't want to go.

15:11I don't want to go.

15:12Listen, if you want to do 50 degrees, then you will be able to do the crate.

15:19What did you say?

15:20This is what we don't understand.

15:22We both have a lot of fun.

15:23Sir, this is all allowed here.

15:25This is exercise for health.

15:27I don't want to go.

15:30Let's go.

15:31If I have 50 degrees, then who will be able to do the crate?

15:39What do you think?

15:40Where are you?

15:42Where are you?

15:44You are the library.

15:46Who will you be able to do this?

15:49Who will you be able to do this?

15:51This time, you will be able to do this.

15:53What do you think?

15:54No problem.

15:55Ah, come on.

15:5850 kilo?

16:01You almost have nothing to do today.

16:02Okay.

16:02How can you be able to do it?

16:0460 kilo.

16:0560 kilo.

16:06So, then 60 kilo.

16:08Let's go.

16:11Come on.

16:12Let's start.

16:13Oh, no.

16:14You can still put closer.

16:15I don't want to get any fun.

16:17I don't want to get any fun.

16:18So, this is our soul.

16:20You're 60 kilos.

16:22Let's see how you can get it.

16:23Let's see how the people are coming.

16:46What do you need to do?

16:49You're going to get a little bit.

16:52You're going to get a little bit.

16:53Come on.

16:57Let's go.

16:58Let's go.

17:01How are you?

17:06I've got a bleach and detergent for you.

17:11When you're going to clean your clothes,

17:14you'll get wet.

17:15Thank you very much, sir.

17:18You're so good.

17:20But if you're sitting outside,

17:22you'll feel good.

17:23Come inside.

17:38Come inside.

17:41You're so good.

17:43I was looking at sleep.

17:47Come on, girl.

17:50Come inside.

17:51It's so good.

17:53I'm cleaning your clothes.

17:55No, no.

17:56The water was clean.

17:57I can see.

17:58I can see.

18:01I'll stay a little tired today.

18:14Hello.

18:15You're Bulean Sahib, right?

18:16Yes.

18:16Say it.

18:17I've got a job for you.

18:19Oh, okay.

18:20Fizza.

18:20Turan has sent you.

18:21Sit here.

18:22Yes.

18:25I've got a job.

18:26Miss Fizza,

18:28tell me,

18:28how can you join us?

18:29If you like better,

18:30you'll be Monday.

18:31What did you say?

18:33What did you say?

18:34What did you say?

18:35What did you say?

18:35Turanth Sahib has told you.

18:37I think you're capable of this job.

18:39I think you're capable of this job.

18:40I think you're capable of this job.

18:41You're capable of this sales manager.

18:42You're the assistant.

18:43The other details you'll tell me.

18:46I'll be able to see you.

18:47But then,

18:47I'll see you a CV.

18:50I have to study high school,

18:51and I'll take another job.

18:53And I'll take another job.

18:53No.

18:54I didn't want to do this job.

18:55We wanted to do this job.

18:57And you were able to ask them.

18:58You were able to ask them.

19:02I was able to ask them.

19:04I'll try to join them.

19:05I'll take a job.

19:05You're able to join them.

19:06Best of luck.

19:08Thank you very much.

19:10You're the only one.

19:17All day.

19:21My job is ready.

19:22FISA Elie Balls.

19:24Good morning.

19:24All day.

19:24We'll be able to join us.

19:26We'll be able to join them today.

19:29We'll have to join today.

19:30We'll be able to join today.

19:30Just today.

19:30Thanks, thanks.

19:35Shiraç Saa.

19:36Good morning.

19:37Well done.

19:37What's on the job.

19:38We'll be able to join today.

19:41The job is ready.

19:42We are ready to do this, today our work will be completed.

19:45Let's go, Chai, with a little stress,

19:47don't worry about the jobpers.

19:49If you want a little bit, don't worry about it.

19:52Okay, sir, don't worry about it.

19:55Okay, thank you so much, Gugan, sir.

20:09Brother, don't ask you one thing.

20:10Don't ask me, my brother.

20:13Will we marry Jamil's brother?

20:15And they will stay with us?

20:17What are you saying?

20:21I don't know.

20:23And I don't think we will do anything like that.

20:26That will happen. I don't like Jamil's brother.

20:29I don't like him.

20:31What did he do with you both?

20:35No, no, no.

20:37I don't like him.

20:40Basit bhai, he is very bad.

20:42He is a hero.

20:43Just, just, I don't know anything.

20:46You know, that Basit bhai,

20:49I don't like him.

20:57I don't like him.

21:02It's not a hero.

21:03Let's go.

21:04Come in.

21:04Get out.

21:06Okay, Varroa, Kiran,

21:08you go inside and I'm calling you.

21:09Are we going to do something?

21:11No, I'm going to do something.

21:24Sir, can I call this?

21:27Yes, do it.

21:52Hello, Moosie. I'm talking about Hikmat.

21:55Hikmat? What are you doing? Everything is fine, right?

21:59Yes, everything is fine.

22:01I just called for you to tell a story.

22:05You saved the song in my MP3 player.

22:08Yes.

22:10The third song of that album was very good.

22:16I'm telling you, so that you can hear it too.

22:21Okay, Hikmat. I'm listening.

22:23Okay.

22:25Let's see you.

22:26Okay, see you.

22:31Thank you, Sir.

22:32No problem.

22:43I'm fine.

22:44I'm fine.

22:46I'm fine.

22:49I'm fine.

22:51You're I'm fine.

23:03You're welcome.

23:05Let's see you.

23:05I'm fine.

23:28I can hear it coming

23:31You're like rock and roll

23:34Oh, you started something

23:35Now I can't let it go

23:38For your clovers in the garden

23:44Are you coming over?

23:47Oh, you started something

23:48Is it everything you hoped?

23:54It'd be a masterpiece of lucid dreams

24:00Stars in your eyes and life

24:03I can't let it go

24:18I can't let it go

24:29I can't let it go

24:49I can't let it go

25:15I can't let it go

25:45I can't let it go

26:02I can't let it go

26:03I can't let it go

26:05I can't let it go

26:38I can't let it go

27:02I can't let it go

27:03I can't let it go

27:04I can't let it go

27:42I can't let it go

27:44I can't let it go

27:47I can't let it go

27:48I can't let it go

28:00I can't let it go

28:34I can't let it go

28:35I can't let it go

28:36I can't let it go

28:37I can't let it go

28:38I can't let it go

28:54One minute, please

28:55You haven't gone

29:05I don't know.

29:43ORGAN PLAYS

30:14ORGAN PLAYS

30:44ORGAN PLAYS

31:02ORGAN PLAYS

31:05ORGAN PLAYS

31:06ORGAN PLAYS

31:07ORGAN PLAYS

31:08ORGAN PLAYS

31:09ORGAN PLAYS

31:10ORGAN PLAYS

31:12ORGAN PLAYS

31:13ORGAN PLAYS

31:14ORGAN PLAYS

31:15ORGAN PLAYS

31:21ORGAN PLAYS

31:22ORGAN PLAYS

31:23ORGAN PLAYS

31:37ORGAN PLAYS

31:38ORGAN PLAYS

31:39ORGAN PLAYS

31:45ORGAN PLAYS

31:46ORGAN PLAYS

31:51ORGAN PLAYS

31:53ORGAN PLAYS

32:01ORGAN PLAYS

32:04ORGAN PLAYS

32:06ORGAN PLAYS

32:14ORGAN PLAYS

32:38ORGAN PLAYS

32:40ORGAN PLAYS

32:49ORGAN PLAYS

32:51ORGAN PLAYS

32:53ORGAN PLAYS

32:59ORGAN PLAYS

33:02ORGAN PLAYS

33:03ORGAN PLAYS

33:04ORGAN PLAYS

33:07ORGAN PLAYS

33:10ORGAN PLAYS

33:11ORGAN PLAYS

33:12ORGAN PLAYS

33:17ORGAN PLAYS

33:20ORGAN PLAYS

33:39What the hell is this?

33:42Very.

33:53Thank you very much.

33:56Now your jacket will open.

33:58After that, you will take it with warm water.

34:01Okay.

34:02This way you will be clean.

34:07Hello.

34:14Hello.

34:14Where is Rihanna Madam?

34:15Where is Rihanna Madam?

34:17Rihanna Madam, go straight from the corridor.

34:19The right side of the room is where is Rihanna.

34:22You're welcome.

34:27Come in.

34:30Hello, Rihanna Madam.

34:32Hello.

34:34Sorry you have disturbed you.

34:37What happened, Hafiza?

34:38How did it happen?

34:39Can we talk a little bit?

34:42Before the court hearing,

34:43this is not all right?

34:45Only five minutes.

34:47Okay.

34:48Sit down.

34:53Yes.

34:54What do you want to say?

34:58You're welcome.

34:59You've made the report that was correct.

35:02That's the one I've seen.

35:04You've written.

35:05That's the one I've seen.

35:06I've written.

35:08It's true.

35:09You're welcome.

35:10I can understand.

35:12I've got a full-time job here.

35:15I've got a job here.

35:16I've got a construction company.

35:18And I've got a job.

35:19I've got a job very soon.

35:19You're welcome.

35:20I can hang up with your friends.

35:25I'm happy.

35:26You're welcome.

35:35You're welcome.

35:37You're welcome.

35:41You're welcome.

35:41You must come up with me.

35:44It's my wife's brothers and sisters, and I can do anything for them.

35:55Thank you for your time.

35:58No.

36:03Fizza, you are really a very good wife.

36:12Rihanna, ma'am.

36:15Who did you complain?

36:17I can't share this information with you.

36:21Okay.

36:26But...

36:29I'm going to go out a little while.

36:32Until you can check my computer.

36:56Hello.

Hamari Kahani Episode 49 (Urdu Dubbed)

Category

Transcript

Comments

Recommended