Honour (2026) - EP 10 - ENGSUB - video Dailymotion

Shadow.Signal

Watch Honour (2026) - EP 10 - ENGSUB - Shadow.Signal on Dailymotion

Transcript

00:01And all the words are shaking, all the words are shaking

00:07I know your eyes will pull the truth from under me

00:14I know the past won't ever let me disappear

00:20I know why you stand so hard, like you already know

00:26I know your eyes will pull the truth from under me

01:04I know my eyes will lust

01:06But only my eyes will PERFORMANCE

01:06Which is scary , of people since I killed my son

01:07They helping the world to take away something

01:19¿Qué es digno pensé burn?

01:49Oh, my God.

02:00Oh, my God.

02:26Oh, my God.

02:31Oh, my God.

02:38Oh, my God.

02:44Oh, my God.

02:48동기들 덕에 나도 스타벽에서 한번 돼보자.

03:05오늘도 안 나오겠대요?

03:08네.

03:13율라형 얼굴 한번 구기 힘들다.

03:15얘 지금 뭐 하자는 거예요?

03:19죄송하지만 수용자가 원하지 않으면 저희로선 강제할 방법이 없는데.

03:22아니, 애가 안에 멀쩡히 있는 거는 맞아요?

03:25나 진짜 이해가 안 돼.

03:28나 내 눈으로 봐야 되기 때문에.

03:29현진아, 현진아, 현진아.

03:30현진아.

03:31라영이.

03:32지금 이럴 수 있어.

03:34알잖아.

03:34여태 목소리 한 번 못 들었어.

03:36연락 한 통 없고 접견이랑 접견 다 거부하고.

03:39왜 저러는 건데 진짜.

03:41저 이걸 전해달라고.

04:01세상에 겸재라니.

04:03저희 수장고보단 여기 걸려있는 걸 더 원할 것 같아서요.

04:08겸재 정선도, 어머님도요.

04:14다시 포장해요.

04:16돌려보낼 거니까.

04:19말했지 않니?

04:21네 요구는 무리라고.

04:24언론사 아니라 뭘 가지고 있어도 난 싫다.

04:29사람 죽인 살인자를 어떻게 옹호해달란 거니?

04:33살인한 게 아니라 살린 거죠.

04:34총 들고 찾아온 미친놈한테 죽을 뻔한 사람 여섯을요.

04:37장장만 계속 지펴주시면 돼요.

04:40시사든 뉴스든 정당방위 테마로 해서 계속 환기만 시켜주세요.

04:44그 정도는 하실 수 있잖아요.

04:49나는 처음부터 네 눈빛이 마음에 들지 않았어.

04:53집안 뜻이 그러니 연을 맺었었다면.

04:56어디 하나 고분 고분 한 데 없이 구부릴 줄 모르고.

05:00지금도 봐.

05:02도와주세요.

05:04애걸할 생각이 없으니.

05:05잔뜩 싸질머지고 온 거 아니니?

05:17도와주세요.

05:18부탁드려요.

05:26네가 이렇게까지 나오니.

05:29얘기는 해보마.

05:31인준이 왜 가해.

05:33수정고로 가지고 가요.

05:35기증내역 보도자료도 좀 내보내고.

05:38네.

05:48맥스 시아 어머니 잘 만나가 왔어?

05:52늙은 너구리.

05:54나랑 결혼시키려고 한 달 박달 한 건 자기였으면서.

05:58도와주겠대.

05:59결혼 때부터 탐내던 건데 안 받고 배겨.

06:02라영이는 만났어?

06:06미치겠네 진짜.

06:08재판부 배정도 유리하게 됐고.

06:11수은 씨부터 그날 별장에서 목격한 애들 다 증언해주겠다고 했고.

06:14도대체 왜 저러는 거냐고.

06:16내 말이.

06:25또 이 말이 전부야.

06:28우리한테는 코빼기도 안 보이면서.

06:30대체 왜 한민수 타령만 이렇게 하는 건데.

06:33커넥트인 영상 유출 파문이 시작된 지 벌써 3주째입니다.

06:38검경합동수사본부의 수사가 지지부진하다는 비판이 쏟아지는 가운데 정치적 파장은 거셌습니다.

06:44논란의 중심에 섰던 미래전략부 장관과 여당 홍진기 의원은 거센 비난 여론에 밀려 결국 사퇴했습니다.

06:51고마워요 엄마.

06:53아빠를 죽여줘서.

06:56알아봤니?

07:00확인해본 결과 이때 인양했던 시신은 아이를 입양했던 부모들 뿐이라고 합니다.

07:05경찰에서는 아이 시신은 유실됐다고 판단했고 그래서 사망 처리되었고요.

07:13그러니까 아이는 결국 찾지 못했다는 거지.

07:18죽지 않았을 수도 있다는 거고.

07:20그리고

07:20입양 부모들

07:22상습적인 아동학대로 경찰 조사받은 기록들이 남아있었습니다.

07:26이월뜰 신고도 여러 번 있었고 사고 당시에도 수사가 진행 중이었고요.

07:34배가 너무 고파서 옆집 우유를 훔쳐 먹었어요.

07:37여섯 살 때요.

07:39삼이를 굶었거든요.

07:42그래도 엄마라고 불러주면 웃으면서 대답해 주니까.

07:46때리고 욕해도

07:50금방 또 딸이라고 불러주니까.

07:53내가 당한 일들 똑같이.

07:56아니

07:56그보다 더 고통스럽게 되돌려줄 거 아니면

07:59나한텐 아무것도 의미 없어요.

08:14위스키가 아니라 샴페인을 따야 하는 거 아니에요?

08:18스마트 시트 입찰

08:19정말 더 프라이미 가족이 됐는데.

08:22아쉽지만

08:23아직은 좀 이른데요.

08:28경쟁사 쪽에 힘 실어주던 라인들 모두 날아갔잖아요.

08:31미래전략부 장관은 사퇴했고

08:34여당 의원 무진 시작 모두 모가지고.

08:37다행인 거죠.

08:39프로세스가 이제야 정상적으로 작동하게 됐으니까.

08:42영상으로 마지막 쇠기를 박은 게

08:44죽은 박 검사라는 점이 좀 아이러니하지만요.

08:48그 영상

08:51박재열이 터뜨린 거 아니에요?

08:55내가 들었어요 직접.

08:57영상을 올린 게 한민성였어.

09:00니가 아니라?

09:00난 끝한 게 있는지도 몰랐어.

09:04누굴까요?

09:06누가 기가 막힌 타이밍에 그 애를 움직여 영상을 터트려놓고

09:11박재열이 뒤집어쓰게 만든 걸까요?

09:14박재열도 존재 여부를 몰랐던 영상을.

09:18백태주를 조심해.

09:21손바닥 위에 너와 나.

09:23우리 둘 다 모두를 올려뒀어.

09:26박재열이 말한 그 애.

09:28한민성을 찾고 있어요.

09:31찾아내면 알 수 있겠죠.

09:34그 뒤에 누가 있는지.

09:37네.

09:43네.

09:45네.

09:50네.

09:53네.

09:55네.

09:56네.

09:57네.

10:26china

10:26� nem

10:29I've been to this for sure.

10:31We're going to see what's going on.

10:32We're going to see what's going on.

11:01I'm curious if you have a son's face.

11:07I think that's my son's face.

11:07I don't know.

11:12I don't know, but I don't know.

11:17I'm not aware of this.

11:20I don't know.

11:47I don't know what to do.

11:49Why are you feeling so sad?

12:03I'm feeling so sad.

12:04First take the shower.

12:06No, I'm not going to.

12:08Then.

12:09No, I'm not going to.

12:10I'm really.

12:11I'm just sleeping so I'm going to.

12:29You're welcome.

12:30Then...

12:31Why are you calling me?

12:32I'm calling you to get paid.

12:36Or...

12:37or...

12:38What kind of luck?

12:41It's all for someone who needs to be.

12:43Do you know what you're doing?

12:43Um?

12:45Shoei, that's what I'm doing.

12:55Honestly, I didn't believe it.

12:58I didn't believe it.

12:59I didn't believe it.

13:03I didn't believe it.

13:05What about it?

13:08J'know, anything about it?

13:09Just...

13:10Just...

13:11I could do this two hours of luck.

13:16That's what I'm doing.

13:19I'm wrong.

13:19What kind of luck is this too?

13:23It's got to be able to get me together.

13:26I think he can find me.

13:28I'm doing something like that.

13:32To know who the guy is.

13:45How about you?

13:47What do you think, my mother is?

13:50This is really my mother?

14:03I don't know.

14:04But...

14:05...

14:06...

14:07...

14:08...

14:09...

14:11...

14:12...

14:14...

14:14I'm a person who has a life to kill me.

14:18I'm a person who has a life to kill me.

14:21And I'm a person who has a life to kill me.

14:27I'm a person who has a job to kill me.

14:32And I'm aware of the way that I can kill you.

14:37I can help you with help.

14:39and help me.

14:42You can't wait for me.

14:46I've got a vision for you.

14:49I will tell you in a minute.

14:50It's a really good idea.

14:52She was a child.

14:57She was so mad.

15:02But she was a big deal.

15:06She was a...

15:08The connection has been stronger, and the connection has been stronger, and the connection has been stronger, and the connection

15:12has been stronger, and the desire has been stronger.

15:20That's why it's connected to the connection.

15:26So, I don't know if we're not going to have any new system, but it doesn't change.

15:35Forget about theạo as Theater.

15:35Well, I had to fold around five years later.

15:37But that's why I got paid...

15:44Wait for this?

15:47Can I take you back my notes when uries me?

15:51Theظ has been当 young people's greed.

15:54Today, I created a digital platform and built this completely online.

15:58I'm going to go to my house.

16:03If you're watching the video,

16:06you're going to see people who are going to get to the people.

16:07It's not the way it's just the way it's true.

16:13It's a two-way difference.

16:17It's a goal to achieve or to achieve it.

16:22We're going to have a goal to achieve it.

16:29I can't believe it.

16:30And I can't believe it.

16:32I'm going to get it.

16:41I'm going to get it.

16:48I'm going to get it.

16:49I'm going to get it.

16:52What would they want to get to the next page?

16:54What would they want to do?

16:54What would they want to do last week?

16:56What would they want to do next week?

16:58What would they want to do next week?

17:00You were unable to get it back to the next couple years since this past school.

17:15And we'll just take a break.

17:22I'm sorry.

17:25I'm sorry.

17:26I'm sorry.

17:30I'm not sure what you're doing.

17:33I'll put you in your mind.

17:36Oh...

17:37If...

17:41It's not...

17:43It's not a problem.

17:45You know what I'm doing.

17:47You know what I'm doing.

17:50You're going to be able to move your life.

17:51You're going to be able to move your life.

17:54It's not a problem.

17:56But I'm not going to worry about it.

18:01I don't care about it.

18:01It's not a problem.

18:06I have to go.

18:08I'm going to say it's good.

18:33You're up to me.

18:36You're up to me, sir.

18:39I'm so sorry.

18:40You're still there, too?

18:42You're still there, too.

18:44You're not going to get me.

18:46You're still there, too.

18:53Yes, you're right.

18:54You're right.

18:55You're right.

18:56You're right.

18:59I'm fine.

19:00You're right.

19:02I'm fine.

19:04I know.

19:05It's hard to be.

19:10Okay.

19:17I can't wait.

19:48It's a real world.

19:49You're just going to get a little bit of a

19:51and if you're going to get one, two,

19:54and if you're going to get one, two,

19:54and if you're going to get one,

19:58you'll be different from nothing.

20:04I'm so sorry.

20:06It's impossible to do this.

20:08You think you've ever been doing what you've done for the long years?

20:14We made our own weapons.

20:46No, no, no, no, no, no.

20:46잡혀가는 불길에 떼일감을 던져줄 수는 없지.

20:52라인이가 나오는 걸 막아.

20:55그게 지금 우리가 해야 할 일이야.

21:05한민서가 마지막으로 있던 장소를 찾아냈어.

21:23그 다음은 뭐지?

21:29네.

21:39네.

21:45네.

21:52I'll see you again.

22:16PHONE RINGS

22:48보기 좋네요.

22:51죄값 지르는 책임감 있는 모습.

22:57언제부터 알고 있었니?

23:17신재야.

23:42설마...

23:44내내 생각했어요.

23:46어쩌면 알아봐주지 않을까?

23:50피는 끌린다는데 정말 끝까지 몰라볼까?

23:57생각조차 할 수가 없었어.

24:01나는 네가 죽은 줄만 알았고 그래서...

24:07아니.

24:07생각하기 싫었던 거겠죠.

24:10내가 죽어버려서 마음 편했던 거겠죠.

24:13난 변호사님의 끔찍한 기억이니까.

24:19민서야.

24:20그렇게 부르지 마요.

24:22왜 그랬어요?

24:24왜 날 낳아놓고 지옥에 버렸어요?

24:27버린 게 아니야.

24:30나는 너를 나한테서 내 과거에서 지키고 싶었어.

24:38네가 영원히 아무것도 모르길 바랬어.

24:42그래서 내 과거랑은 무관하게 살아가길 바랬어.

24:49그래서 그 결과가 이랬죠.

25:09내가 이 모든 일을 당하고 있는 동안 변호사님은 어디에 있었어요?

25:13내가 어떤 정의를 지키고 누굴 보호했나요?

25:18미안해.

25:20미안해, 민서야.

25:22미안해.

25:25너를 구하지 못해서 아무것도 몰라서 다 내 잘못이야.

25:32내가 미안해.

25:38이제는 필요 없어요.

25:40다 갚아줬으니까.

25:44커넥트 영상 내가 올린 거예요?

25:51그게 무슨 소리야?

25:54네가 어떻게 해?

25:57신도 한 명쯤은 보내주고 싶었나 보죠.

26:00날 도와줄 사람을.

26:02그 사람이 알려준 거예요.

26:04날 낳아준 사람이 누군지.

26:08이젠 다시 볼 일 없을 거예요.

26:11잘 있어요, 엄마.

26:15민서야.

26:17민서야.

26:28그러니까 한민서가 그 초록 후두가 라영이 딸이었다고.

26:36그런 거 같네.

26:38그럼 지하철에서 나한테 그런 짓을 한 건 복수.

26:43우리 탓이라고 생각하는 거야.

26:46그래서 우릴 찾아왔던 거고.

26:50박재열을 별장으로 불러들인 것도 그 애였어.

26:55라영이도 다 아는 것 같지?

26:58그러니까 찾아달라고 한 거겠지?

27:06얼마만큼이 우리 탓인 걸까?

27:10걔 인생의 불행 중에서.

27:16그때 라영이한테 아이를 보내라고 했던 거.

27:19난 후회 안 해.

27:22그 애가 죽은 줄 알았을 때도.

27:24살아서 지옥이었단 거란 지금도.

27:28내 생각은 변함없어.

27:31그때 우린 다른 길이 없었어.

27:39그럼 밖에서 기다리자.

27:41우리 여기 있는 건 그대로 도망칠 거야.

28:10누굴까요?

28:12누가 기가 막힌 타이밍에 그 애로 움직여 영상을 터뜨려 놓고.

28:17박재열이 뒤집어쓰게 만든 걸까요?

28:35벌레드는 토치인 줄도 모르고 빗길을 오니까요?

29:05네.

29:07할 일은 다 끝냈어요?

29:08네.

29:09지금은요?

29:11다 버렸어요.

29:12완전히 새롭게 시작하고 싶어서.

29:15좋아요.

29:16그럼 출발할게요.

29:37야.

29:38야.

29:39야 이 낫단.

29:40야 이 뭔데 처박은 기집애야.

29:42넌 너만 생각해?

29:44우리가 어쩌고 있을지는 생각도 안 했어?

29:48미안해.

30:05넌 다 알고 있었지?

30:09고시원엔 그 후로는 안 돌아왔어.

30:13아무래도 우리가 왔던 걸 안 것 같아.

30:15지금 신재가 찾고는 있는데.

30:17현진아.

30:21나 여기서 나가야겠어.

30:34민서 뒤에 누가 있어.

30:39내가 누군지 민서가 누군지도 다 알고 있었어.

30:43처음부터.

30:44이 일의 시작부터.

30:50그 일 조정하고 이 모든 상황을 자기 장기판으로 삼았어.

30:55어쩌면.

30:57민서뿐만 아니라 우리 모두가.

31:01노란한 건지도 몰라.

31:13재밌는 가설을 얘기해 볼까 해요.

31:17기대되는데요.

31:18이준혁 기자에게 커넥트인 어플을 처음 제보한 사람을 찾았어요.

31:23VIP 리스트를 넘겨준 사람이죠.

31:26익명에 아무 메일을 쓰고 추적을 피하기 위해 철저히 후회했지만 딱 한 번.

31:32공공장소에서 접속한 흔적이 남았어요.

31:35그게 운 나쁘게도.

31:37언론에 노출된 본인 동선지와 일치했죠.

31:41있을 수 있는 일이네요.

31:43그 사람은 결정적인 순간마다 우리를 도왔어요.

31:47이슈가 눈덩이처럼 커지도록.

31:49피해자가 위험한 상황일지도 모른다면서요.

31:52다 된 것 같은데.

31:55그리고 가장 중요한 순간.

31:57터트렸죠.

31:59정상적인 루트로는 확보할 수 없는 결정적인 증거를요.

32:03그 사람은 어떻게 증거 영상을 손에 넣었을까요?

32:07박재열 어플의 암호는 또 어떻게 풀어낸 걸까요?

32:11그래서 답은 찾았어요?

32:13나올 수 있는 답은 한 가지뿐이던데요.

32:16내가 한 번 맞춰볼까요?

32:19그 어플을 만든 사람이 바로 나니까요.

32:29박재열도 알고 있었어요?

32:32당신이 누군지.

32:37티브웹에서 만난 어느 개발자에게 했거니 했겠죠?

32:41나쁜 쪽으로는 머리 회전이 빠른 사람이라 그리 어렵지 않았어요.

32:46이 어플과 시스템도 뭘 할 수 있는지.

32:49어떤 수요가 있을지 내 의도로 빠르게 캐치하던데요?

32:53왜 이런 짓을 했죠?

33:02청소가 필요했으니까요.

33:13어제 커넥트인 뉴페이스 둘이나 콜에서 재미 보셨다면서요?

33:17청춘이시네.

33:19그럼요.

33:21금융위 조사는 제가 눌러놨으니.

33:22수사팀 우리 쪽 사람으로 결제해.

33:25그럼 잠잠해질 거야.

33:26이번에 우리 모임 새로 들어온 친구 누구야?

33:28그 친구도 커넥트인 가입시켰다며.

33:30현장 절대 못 나갑니다.

33:32입찰 정보는 내일까지 받아볼 수 있어.

33:34이번 민자고속도로 사업권

33:36자네 지역구 건설사로 챙겨둔 거 알지?

33:39들었죠?

33:41저들은 자기들의 성욕 안에서 단순히 욕구만 푸는 게 아니에요.

33:46권력을 거래하고 서로의 뒤를 봐주면서

33:48카르텔을 공고히 하죠.

33:51성욕은 그들을 엮어주는 그냥 가장 쉬운 골인 거고.

34:01어때요?

34:02이 정도면 저 경고한 카르텔을 싹 박멸하기 충분할 것 같지 않아요?

34:07성매매를 믿기로 더 출렀어.

34:11결과를 생각해요 신재 씨.

34:13이걸로 썩은 시스템이 완전히 클린해지면 그건 신재 씨도 원하는 결말 아니에요?

34:20개소리 하지 마.

34:22지금 무슨 소리를 하고 있는지 알아?

34:24당신이 피해자들을 미끼로 썼다는 거잖아.

34:27피해자들이 겪은 고통은.

34:29그 사람들은 어떻게 돼도 상관없어?

34:31신재 씨.

34:33알잖아요.

34:35썩은 환불을 도려내는데 어떻게 피를 모지 않을 수가 있겠어요?

34:41미쳤어.

34:42여기까지 온 마당에 우리 솔직해져 봅시다.

34:46신재 씨한테는 정말로 그게 중요해?

34:48뭐라고?

34:49신재 씨 알잖아요.

34:51목적을 위해서 수단은 가리는 게 아니라 고르는 거라는 거.

34:56나는 그래서 신재 씨를 좋아했는데.

35:00우리는 본질적으로 똑같은 사람들이니까.

35:03가슴에 천국을 품고 기꺼이 지옥까지 갈 수 있는 사람들.

35:07웃기지 마.

35:10나한테는 선이라는 게 있어.

35:13넘으면 안 되는, 넘어서는 안 되는 선.

35:18그럼 증명해 볼 거야?

35:20내 말이 틀렸는지 아닌지?

35:24윤노연 변호사를 구하고 싶죠?

35:27그럼 와봐요.

35:29기꺼이 지옥까지.

35:32무슨 개 같은 소리지.

35:34나는 저들의 행동 방식을 누구보다 잘 알고 있어요.

35:38저들은 절대로 윤변호사를 감옥에서 내보내주지 않을 거예요.

35:43신재 씨 당신의 어머니도.

35:46윤변호사가 하나뿐인 나라의 천국이라 하더라도.

35:52확인을 해보고 싶으면 어머니 금고를 열어봐요.

35:56왜 회의를 사라져야 하는지 알게 될 테니까.

36:03어떻게 된 거야? 재판부 변경이라니.

36:06이형일 판사가 인사 이동됐어.

36:10새로 배당된 판사는 누군데?

36:13정연규 판사?

36:16왜? 아는 사람이야?

36:19알지. 너무 잘 알지.

36:23근데 문제는

36:26그 사람도 라영이를 너무 잘 안다는 거야.

36:30정연규 판사 성매매 전과 있어.

36:33그래서 받은 처벌이.

36:34감봉 3개월.

36:36그걸 방송에서 사정없이 칼질한 게.

36:40라영이구나.

36:546358이야.

37:23정연규 판사.

37:24이게 왜 여기에 있어요?

37:36이거 서지연 리스트잖아요.

37:38검찰에서 사라진 서지연 통화목록.

37:40이게 왜 해외 금고 안에 있냐고요?

37:44검찰보단 나한테 더 필요했으니까.

37:48서지연 사건을 덮은 게 헤일이었어요?

37:58실컷 정의로 하니?

38:00그럼 이제 발밑을 봐.

38:02네가 지금까지 뭘 딛고 서 있었는지

38:05앞으로 뭘 견디고 지켜야 하는지 똑바로 봐.

38:10헤일에서 L&J는 사라질 거다.

38:13한 지붕 아래 서로를 공격하는 꼴은 이만하면 됐다.

38:17거기다.

38:19라영이 또 돌아오지 못할 테니까요.

38:25엄마.

38:26나는 여태 여기서 뭘 하던 거예요?

38:33이게 무슨 뜻인 줄 아세요?

38:35엄마는 지금 내 인생 전부를

38:38내가 안간힘으로 지켜온 모든 걸

38:40다 무너뜨렸어요.

39:16뭐 해? 여기서.

39:27뭐 해? 여기서.

39:36어떻게 하지?

39:38어떻게 하지?

39:38재판부 기피 신청이라도 할까?

39:42현진아.

39:45내가 틀렸던 것 같아.

39:48뭐가?

39:52이길 수 있는 싸움만 해놓고

39:55세상을 바꾼 줄 알았어.

39:58날개 아래 숨어놓고

40:00등 위에 올라탄 줄 알았어.

40:05너.

40:07무슨 일 있어?

40:14야, 지하냐?

40:15안 되지.

40:17여기서 일어나 봐.

40:18진짜 대박이다.

40:20잘 생기긴 했다.

40:23근데 돈은 많이 벌었나 봐.

40:25여기서 일어나 봐.

40:26오케이.

40:27잘생겼어.

40:28해.

40:29해.

40:40왜.

40:45한번 봅시다.

40:49비해.

40:52춰을.

40:53I don't know.

41:24Look, who is the man who is?

41:27It's you.

41:28But I'm going to give you the pain of my pain.

41:34Are you a dream of this cafe?

41:41It's okay.

41:45It's hard to hold it.

41:47If you don't care about it, don't worry about it.

41:49But it's safe to be here.

41:58It's a little early in the morning.

42:00You're going to be a judge of the court court court.

42:05You're going to be a judge of the court court court.

42:06I'll give you a chance to live your life.

42:17I'm not sure what's up, just by the inventory.

42:20I can't believe it.

42:21You can't believe it, a comic book can go through.

42:24No, you can't believe it.

42:57I don't know what the hell is going to be done, but I don't know what the hell is going

43:11to be done.

43:13I'm sorry.

43:13I didn't know my father had a connection in the area.

43:16I can't believe it.

43:18I can't believe it.

43:43I don't know.

43:58I don't know.

44:28그런데 마지막은 지켜봐야지 싶어서 왔다.

44:32오늘 이후로 한참은 밖에서 얼굴 보기 어려울 것 같아서.

44:37그런 거라면 괜한 걸음 하셨네요.

44:40실컷 보게 되실 거거든요.

44:42오늘 이후로 밖에서.

44:46아저씨 말대로 이제 어른이 되어보려고요.

44:49이 한 걸음에 뭘 얻을 건지, 뭘 잃을 건지 따져보면서.

44:54이후로, 이후로, 이후로, 이후로, 이후로,

45:23이후로, 이후로, 이후로, 이후로, 이후로, 이후로, 이후로, 이후로, 이후로, 이후로, 이후로.

45:42증인은 사건 당일 가장 먼저 피해자 박재울과 마주쳤습니다.

45:47Let me explain how you can explain.

45:51I was driving a car on the street from the scene of the scene of the scene.

45:56It was a fight for me.

45:56What was it, Mr. Monson?

46:01I was in a gun after an attack.

46:02I was in a gun for the scene of the scene of the scene.

46:06It was a fight for me.

46:09In fact, I was in a case of the scene of the scene of the scene of the scene of

46:12the scene.

46:19When I was pregnant, I was pregnant with a child.

46:27What was the last moment in the last moment?

46:32I was killed by the 황현진.

46:35If it was only 1 second time, I was killed by the gang.

46:44It's the only choice for the victim to protect the victim's life.

46:55It's the only choice for the victim?

46:58Yes, that's right.

47:01This is the case of the most important point in this case.

47:06The most important point of view is that it is the two of the two.

47:14This is the two of the 20 years old.

47:16It's also a friend of mine and even a friend of mine.

47:18What can't you see?

47:22If you want to find a true story, you can't be able to find a true story or even a

47:27true story.

47:29It's not possible.

47:31Do you have any other witnesses?

47:37It's because of the other witnesses.

47:40But it's just the fact that the behavior of the judge is getting into the court.

47:44It's not an investigation.

47:58Sorry, I'm late!

47:59I'm late at the court.

48:01The court of court, the court is a victim.

48:04The other victims and people have arrived at the court.

48:06They're waiting for the court.

48:08Yes, I understand.

48:12First of all, let's go.

48:19What's your relationship?

48:23I'm a connect-in-law.

48:31And I'm a judge.

48:40It's not easy for me to go to jail, but it's not easy for me to go to jail.

48:44But what do you mean to me?

48:48If we were to go to jail, we would have to go to jail.

48:54But we would have to go to jail.

49:03I'm not sure if we can see her.

49:05I'm not sure if we can see her.

49:05It's a good thing to say.

49:09It's a good thing.

49:11It's good to see her.

49:13That's what's been the case.

49:14We'll tell you about the situation.

49:18Well, you know.

49:21So, if the witness was the case,

49:25The people who were in the connection to the people who were in the community

49:29are not able to get the gun.

49:33He was able to get the gun to the police.

49:37So...

49:37He was able to get the gun to the police.

49:41He was able to get the gun to the police?

49:42Not...

49:45Not...

49:55The murder of the court is the court of court.

49:59The court of court is the most important part of the court, with the case of the court.

50:04The court is the case of the court.

50:09The court claims that the court has stopped or has been over.

50:21Yes.

50:22We have no decision that the police presslarını can ban on.

50:24It's a kind of crime of being a crime.

50:29Yes.

50:29It's an issue that he has to do this in nature.

50:31He has a discernment.

50:32That he has to have a claim to do it.

50:33So, you can't believe it.

50:36You can't believe it.

50:48It looks like it's the background of the situation.

50:52It looks like it's the case.

50:54It's the case.

50:56It's the case.

50:59The judge, can you answer your question?

51:06The judge, answer your question.

51:17I have no doubt.

51:22I've been a victim.

51:33I've been a victim.

51:35I've been a victim.

51:36I've been a victim.

51:38I am not going to be able to get the last life I've done.

51:43It was my only one thing to do.

51:49I am not going to be a part of my life.

51:51My 20 years of pain is not a lie.

51:56It's the most important thing to me.

51:58My heart is not going to be a part of my life.

52:02I can't resist my life.

52:03I will not be able to destroy my hands.

52:06I will not be able to destroy my last time.

52:08I will not be able to destroy my words.

52:19You have the information on the other side?

52:26No.

52:28I am going to go to the court.

52:29Then we'll go to the court of the court of the court.

52:34The court will be done with the court of the court.

52:38The court,

52:41the court is against the court of the court,

52:46there are no way to fight against the court.

52:50The court is against the court.

52:55This is the case of the judge's son.

52:57And he'll have to be a judge's son,

52:58and he'll have to be a judge's son.

53:00He will have to be a judge's son.

53:02That's all.

53:15All right.

53:17Then, this place will be a judge's son.

53:21I will obviously make sure that he can do the effect on him.

53:22But he doesn't want to work.

53:22Am I right?

53:23If it's not like something, it will be possible.

53:32The court will also allow up to the court to make a decision.

53:34The court movie.

53:37The court court will file a statement about 305.

53:40I will file a statement of an assumption.

53:42The court court will file a statement of a statement.

53:45I can't believe it.

53:46Yes, we will have a statement about this.

53:48This is the official request for the court.

53:51I will request a bunch of comments.

53:53Do you have to request a couple of evidence?

53:58I will show you a new evidence that the court will be released.

54:05It's a video that was recorded by the court.

54:28I believe that.

54:49I promise you that you will be able to get your own information.

54:56If the situation is recorded,

54:59the fact that the fact that the case is the case is the most important thing.

55:04I think that the case is good.

55:06If the case is wrong,

55:08then you will be able to get your opinion?

55:15What about you?

55:16I'll go with you.

55:17I'll go with you.

55:19What about you, what about you?

55:24What about you?

55:25What about you, Mr.Honey.

55:27You can't have any information about me.

55:30I will leave you alone.

55:33You're welcome.

56:04윤라엄 변호사를 구하고 싶죠?

56:07그럼 와봐요.

56:09기꺼이 지옥까지.

56:13라영이를 구하는 게 대가라면.

56:16좋아요.

56:17가보죠, 지옥으로.

56:19기꺼이.

56:30그러면 윤배로세가 나오는 데는 충분할 거예요.

56:33하지만 이게 무슨 의미인지는 잘 알고 있는 거죠?

56:39그쪽 손을 잡는 대신 라영이랑 현진이 손을 놔야 한다는 뜻이지.

56:48진실을 알게 된다면 절대 날 용서하지 않을 테니까.

57:21그쪽 손을 잡는다.

57:23Step in the dark

57:25I keep hearing footsteps I believe

57:29Would fight in time

57:34Breathe, breathe when it starts

57:38Every secret I deny

57:41Becomes a warning sign

57:45I feel the pressure rising

57:47I feel the pressure rising

57:53And all that was unshaken

57:56All that was unshaken

58:00I know your eyes will pull the truth from underneath

58:06I know the past won't ever let me disappear

58:12And where you stand so wrong

58:15I feel already now

58:18I know your eyes will let you from

58:22We're gonna give you our speech

58:23We so� on

58:24We're gonna challenge you

58:26We're gonna kill you

58:27So maybe other

58:30I'm gonna kill you

58:31Maybe other

58:31You might not even know

58:34You'll hold me

58:36I'm gonna kill you

58:38You're gonna kill me

58:42I didn't have anything to do with you.

58:44I'm going to kill you.

Honour (2026) - EP 10 - ENGSUB

Category

Transcript

Comments

Recommended