- 9 minutes ago
Rote Rosen Folge 4297
Category
📺
TVTranscript
00:00Romantica, actually only Romantica.
00:02Or is there a way to do that?
00:04Come on.
00:06I don't know.
00:07Why does everyone feel like telling me what I had to do and let me tell you?
00:12I don't know.
00:13You know how you feel when you're upset.
00:22But if you're already there, you can use the compost.
00:24Thank you, Tony.
00:27You're right there, hm?
00:31Hello?
00:35Oh, God!
00:39You missed me!
00:40Do it!
00:41Oh, God!
00:55I'm rolling on, I'm rolling on.
01:00Do it!
01:16I can't do it.
01:18I can't do it.
01:18Sorry, I forgot.
01:21Now, don't go away.
01:22No, I, I, I...
01:24I've never seen anything.
01:25I'll come back again.
01:28Tess, wait.
01:29I've never seen anything.
01:30I mean, I've never seen anything.
01:32I thought, I've got clopped.
01:34I thought I could be spontaneous and we could try it out
01:38but every time when I'm spontaneous,
01:40then it's just in my hands.
01:41But that's great.
01:46That you've thought about it,
01:47with the way we go.
01:48Testweise.
01:51Klar.
01:53We'll just try it out, right?
01:57Okay.
01:58Okay?
01:59Okay.
02:02Then...
02:03I'll take your pocket.
02:05And we'll go back again.
02:08Okay.
02:11What's in there?
02:12Steine?
02:13My book and a few books.
02:15Yeah.
02:18Yeah.
02:19Also, Daniel ist jetzt bestimmt auch wieder angezogen.
02:23Und du vergisst nicht, deiner Zahnarztin abzusagen, ja?
02:29Ich weiß überhaupt nicht, warum ich dir das alles erzähle.
02:33Du bist echt gut.
02:35Wie machst du das?
02:37Das interessiert mich einfach.
02:39Kein Hintergedanken.
02:40Kein Hintergedanken.
02:43Dann hättest du mich.
02:46Wenn du es genau wissen willst.
02:47Für einen egoistischen, opportunistischen Spiel.
02:55Ich glaube, du hörst dich.
02:59Ich wurde sogar vor dir gewarnt.
03:01Ich hab keinen Sinn.
03:04Spannend von Willen.
03:06Von deiner Freundin, Lara Marceau.
03:12Warum interessiert dich das denn so?
03:15Du weißt, dass du als zukünftiger Aufsichtsrat zur Verschwiegenheit verpflichtet bist.
03:20Ah.
03:21Darum geht's.
03:22Was?
03:23Was hat Lara dir erzählt?
03:27Du lässt mich nicht in deine Karten gucken?
03:30Weil ich dich nicht in meinen.
03:39Das trinken wir eigentlich für einen jämmerlichen Kaffee hier.
03:44So aussah den wunderbaren Arabiker.
03:45Wie sieht's aus?
03:48Ich kann nicht.
03:48Wenn ich noch einen Kaffee trink, dann krieg ich einen Herzinfarkt.
03:51Ich hab auch nur was anderes im Angebot.
03:54Ja?
03:54Ja.
03:55Damit du mich auf deine Seite ziehst.
03:57Um mich über deine Mutter auszufragen.
03:58Damit der Aufsichtsrat tut, was du willst.
04:02Eher nicht.
04:05Das ist Quatsch.
04:09Quatsch.
04:13Das war nicht im Angebot.
04:18Bedienung, Zahlen.
04:19Bitte.
04:22Bitte.
04:40Hallo Leute.
04:41Hier seht ihr meinen Mitbewohner Jonas, der gerade sehr nachdenklich von seinem Date nach Hause kommt.
04:46Jonas.
04:47Das hat ganz schön gedauert.
04:48Was war denn los?
04:49Ich habe auch noch einen Job.
04:51Ja, aber vor deiner Arbeit hattest du doch ein Date.
04:53Wie war es denn? Erzähl mal.
04:55Bist du live?
04:56Auf Clip Club?
04:58Kann es sein, dass da jemand versetzt wurde?
05:00Ja.
05:02Von dir?
05:04Bist du wirklich live?
05:06Nein, das würde ich niemals machen.
05:07Ich habe gerade Pause.
05:08Okay?
05:09Kein Bock auf dein Spielchen.
05:12Zuerst wird der Kompost umgegraben und dann gibt es zur Belohnung vielleicht ein richtiges Date.
05:16Nicht witzig?
05:17Ich fand es schon witzig.
05:19Komm schon, das nächste Date wird viel besser.
05:22Hallo.
05:23Sein, dass da jemand seinen Humor verloren hat.
05:26Hallo Humor, jemand zu Hause.
05:28Immer noch nicht witzig.
05:31Ich fand es auch nicht witzig, als du mich zweimal versetzt hast.
05:33Ja, der Unterschied ist aber, ich habe es nicht absichtlich gemacht.
05:36Und was, wenn ich dir sage, dass das richtige Date jetzt erst losgeht?
05:42Kein Interesse mehr.
05:43Das ist natürlich blöd.
05:45Jetzt habe ich so ein Überraschungsmenü reserviert und das kann ich jetzt natürlich nicht mehr absagen.
05:50Menü?
05:52Aber da muss ich jetzt mit jemand anderem essen gehen.
05:57Ist das wieder einer deiner Witze?
05:59Nein.
06:00Ich mache keine Witze.
06:02Mehr.
06:07Ich warne dich.
06:13Toni Friedrich.
06:18Keine Mühe Tricks.
06:20Aha.
06:23Ich probiere das.
06:29Jess, ich finde das ja total toll, dass du so spontan bist und der Idee doch noch eine Chance geben
06:35willst.
06:36Ich auch.
06:37Wir richten dir später das Gästezimmer her, ja?
06:40Es ist noch ein bisschen voll mit der Rumpel.
06:41Nein, braucht ihr doch nicht. Ich bin erst mal nur einen Tag da.
06:44Ich kann halt auf der Kost schlafen.
06:47Okay.
06:49Und, ähm, ja, du kennst dich ja aus. Ja? Also du nimmst dir einfach, was du brauchst. Ähm, fühl dich
06:57wie zu Hause, ja?
06:58Ja, danke.
06:59Ähm, wir müssen nachher nochmal in die Stadt. Warst du mitkommen?
07:04Ähm, ich dachte tatsächlich, dass ich hier bleibe, weil ich mir heute eine Aushilfe für den Laden geleistet habe. Und
07:10heute ein bisschen Buchhaltung machen.
07:12Okay, ja, klar. Ja, äh, bereite dich aus. Hier hast du Ruhe.
07:16Ja, das ist gut. Schaut mal. Ups. Ich hab euch was mitgebracht, damit ihr auf dem aktuellen Stand seid, was
07:22angesagt ist.
07:23Ach, das ist aber lieb. Ja.
07:24Ich bin gespannt.
07:25Das hier, im Feuer der Lügen, da geht's um einen mittellosen Dichtern, der seine große Liebe aus den Fängen ihrer
07:31intriganten Familie retten muss.
07:33Total schönes Buch. Und da geht's um, äh, zwei Schwestern, die eine Exkursion ins ewige Eis unternehmen. Ist super spannend.
07:40Ja, und dann hab ich noch ein paar mehr mitgebracht. Ups.
07:45Ja. Und was liest du hier gerade so?
07:52Äh, Bauanträge.
07:53Äh, ja, also, wir lesen schon auch, aber momentan hauptsächlich Kinderbücher für die Jungs halt.
07:59Ach so, hier mit Kindern lesen kann ja auch toll sein.
08:03Ja, aber ich würde mir dieses, äh, hier mit dem Dichter würde ich mir auch sagen, wenn das okay ist.
08:07Ja, okay.
08:08Okay.
08:09Daniel?
08:10Ja?
08:11Ja, wir müssen.
08:12Termin mit dem Bauamt.
08:14Viel Spaß bei deiner Buchreiter, du kannst im Anschluss gleich meine machen.
08:16Ähm, bei uns kann's wahrscheinlich dann später Nachmittag werden.
08:21Ja, mach doch nichts, ich hab hier eh zu tun.
08:23Okay.
08:23Äh, wenn ihr wollt, kann ich später ein bisschen Abend essen.
08:27Ja, also, wenn du willst.
08:30Hm?
08:31Ja.
08:31Wir machen's uns dann am Abend gemütlich.
08:33Ja.
08:34Gut.
08:35Dann bis später.
08:37Ja, bis später.
08:38Bis später.
08:50Hier, die alten Plätze, hätte ich für euch gedacht. Ähm, wenn ihr wollt, ähm, kann ich das Menü anbieten und
08:56eine hausgemachte Kräuterlimonade?
08:58Ja, sehr gerne.
08:59Ganz schön.
09:02Fertig.
09:03Ah.
09:06Oh, da musst du aber noch mal ran.
09:08Sauber ist was anderes, Lena.
09:10Ach, muss ich nicht noch irgendwie was anderes lernen?
09:13Kassieren oder so?
09:14Am ersten Tag?
09:15Nein.
09:17Okay, und irgendwas zum Tisch bringen?
09:21Na gut.
09:23Die drei sind schon fertig, da kannst du abräumen, ja.
09:25Und frag sie bitte, wie es ihnen geschmeckt hat.
09:28Ja.
09:31Lilly, hey.
09:32Jobst du jetzt hier?
09:33Das ist ja cool.
09:35Hat's ihnen geschmeckt?
09:36Sehr gut, danke.
09:38Siehst du?
09:39Ein richtiges Date.
09:41Sieht das bitte?
09:42Du hast doch belohnt, oder?
09:43Nee, wenn ich das Wort Kompost heute nicht mehr habe.
09:45Ja.
09:47Kompost.
09:47Kompost, Kompost, Kompost.
09:50Nee, nee, nee, nee.
09:51Nimm mich alles auf einmal hin.
09:53Kompost.
09:55Sorry.
09:57Passiert.
09:58Alles gut.
10:04Roger, bitte.
10:05Es tut den Kindern nicht gut, wenn du ihnen den Kontakt zu mir verbietest.
10:09Ich warte auf euren Rückruf.
10:16Was hast du mit Julius besprochen?
10:19Was?
10:20Lara, was hast du mit Julius besprochen?
10:24Das geht dich überhaupt nichts an.
10:27Wir haben einen Deal.
10:29Du bringst Julius auf meine Seite, damit ich meine Mutter absetzen kann.
10:35Im Gegenzug hättest du ein großzügiges Aufsichtsratsgehalt, damit du deine Kinder wieder sehen kannst.
10:42Ja, und?
10:44Warum warnst du Julius stattdessen vor mir?
10:52Was ist Taktik?
10:53Taktik?
10:54Ja?
10:55Checkst du es nicht?
10:59Manipulation für Anfänger.
11:01Dass ich dir das überhaupt erklären muss.
11:02Zur Sache.
11:04Wenn deine Schwester dir sagt, lass dir deine Eier vergolden, machst du das dann?
11:09Julius jedenfalls nicht.
11:10Er ist nicht der Typ, der sich an Ratschläge hält.
11:12Das bedeutet, wenn man ihm sagt, lass die Finger von diesem Typen, passiert genau das Gegenteil.
11:19Julius macht nichts aus Trotz.
11:21Er ist kein Kind.
11:21Ich kenne ihn ein bisschen länger als du.
11:23Außerdem, was deine Menschenkenntnis angeht.
11:26Jedenfalls habe ich auch noch seine Schwester auf ihn angesetzt.
11:29Die soll ihm auch noch ins Gewissen reden.
11:30Das heißt, je mehr Leute ihm sagen, er soll die Finger von dir lassen, desto schneller rennt er in deine
11:37Arme.
11:45Beim nächsten Mal vermisst du mich vorher über deine Taktik.
11:55Einen Zwölfer warte ich in halben Stunden in meinem Büro.
12:01Die sind so gut wie fertig.
12:10Also, ich würde sagen, so ungefähr vier von fünf Sternen.
12:13Was? Wieso nur vier?
12:14Naja, ich glaube, bei der Bedienung ist es noch ein bisschen mit Frauen.
12:17Ach, das ist gemein. Hast du schon mal gekellnert?
12:20Ja, habe ich tatsächlich. Das ist aber schon ein paar Jahre her.
12:22Ich habe mir so ein bisschen Taschengeld dazu verdienen wollen.
12:25Und ich hatte nicht so eine strenge Chefin wie Carla.
12:27Es war auch alles so ein bisschen lockerer. Eher so, hol mal fünf Bier und vier hast du einen Euro.
12:32Und sowas.
12:32Okay, verstehe. Und alle Jungs wollten wahrscheinlich nur bei dir bestellen, ne?
12:38Natürlich. Die Schlange ging einmal um den kompletten Glock.
12:41Oh, verzeihen Sie. Prominenz an der Bar.
12:45Natürlich.
12:45Na klar.
12:47Uh.
12:48Uh.
12:49Uh.
12:50Elsemausi.
12:50Guck mal, sie hat dir was mitgebracht.
12:52Ja.
12:53Na, du?
12:54Guck mal her.
12:55Kleine Elster, warst du wieder auf Rottzug?
12:57Was ist denn da?
12:59Hm.
13:00Macht sie das öfter?
13:02Ja, sie ist eine stadtbekannte Kleptomanin.
13:04Wirklich?
13:05Hm. Keine Ahnung, wie viele von diesen Knochen oder Bällen wir schon zu Hause haben.
13:09Ach so, du behältst die Sachen dann einfach?
13:12Ja, klar. Es sind doch bloß irgendwelche Bildoteile.
13:15Uff.
13:16Oder?
13:17Na ja, keine Ahnung. Vielleicht vermisst das jemand.
13:19Else hat ja wahrscheinlich auch ein Lieblingsspielzeug.
13:21Du würdest dich total ärgern, wenn es weg wäre.
13:24Du meinst das ernst?
13:25Ja, ich finde einfach, das hat was von ...
13:29Clown.
13:30Ja, Clown.
13:30Ja, nee, klar. Das geht natürlich gar nicht.
13:33Das stimmt. Da hast du vollkommen recht.
13:35Hier.
13:37Wir gucken einfach sofort nach, wo sie das jetzt her hat und bringen dieses Ding zurück.
13:45Das ist eine sehr, sehr gute Idee.
13:47Mhm.
13:49Du kannst ja gar nichts für, Else.
13:53Das ist alles Ehe.
14:07Alles sah so bunt aus, so fröhlich.
14:11Als würden die Sofakissen gleich anfangen zu kichern.
14:17Und doch gab es vielleicht Dinge, von denen sie nichts wusste.
14:25Die nur darauf warteten, entdeckt zu werden.
14:45Geheimnisse?
14:51Wiresidee
14:59Skandale!
15:05Unverhängnisvolle Fehlentscheidungen.
15:07Und jetzt roch sie wie die Herren des Hauses.
15:10Shit!
15:11Wo ist nur das Bad?
15:19Have you ever brought it back?
15:21Or did you do?
15:23We're not, right?
15:25And?
15:27Has it worked?
15:29Yes!
15:30There was a guy who didn't come to that thing back.
15:36You're so beautiful.
15:37Exactly that I said.
15:41Yes.
15:42I've never heard of you.
15:43I can't say anything, if I'm right.
15:46Yes, of course.
15:47Of course, of course.
15:50There are a couple of rules that make you easier and less chaotic.
15:56Ach so, you're holding me for chaotic.
16:00Hast du dich mal selbst kennengelernt?
16:02Kannst du dich gar nicht mehr an unser Me-Trauma erinnern?
16:04Trauma finde ich ehrlich gesagt ein bisschen übertrieben.
16:07Hast du gehört, Else?
16:09Wir dürfen keine Sachen mehr mitgehen lassen.
16:11Sonst wird Tante Toni böse.
16:14Jonas, nenn mich von mir aus spießig.
16:17Aber der Typ hat sich gerade ernsthaft gefreut,
16:19dass du ihm das Ding zurückgebracht hast.
16:20Also ernsthaft, ich habe dich erstens nicht spießig genannt.
16:23Und zweitens sind Else und ich auch ohne deine Regeln
16:26bisher ziemlich gut durchs Leben gekommen.
16:30Jonas, ich meine es schon ernst.
16:35Klar.
16:41Ach, Toni.
16:43Hey, das war ein Spaß.
16:45Äh, komm.
16:46Komm, komm.
16:47Fangen Sie ein.
16:48Mann, das war doch nur Spaß.
16:50Komm her.
16:52Komm, fangen Sie ein.
16:53Komm.
16:56Ja, sitzen.
17:12Ah, super.
17:14Vielen Dank fürs Rausen.
17:15Ich wollte nicht mit meinen dreckigen Stiefeln bei dir ins wunderschöne Bisson.
17:19Du bist so wohl dazu.
17:22Nämlich, ja.
17:24Oh, da gibt's keinen Wildkräutersalat mehr bei dir auf den Sandwiches.
17:28Was, eigentlich schon.
17:29Guck.
17:30Dieses Kind.
17:31Wer, Lilly?
17:33Sie will bei mir im Bistro ihr Taschengeld aufbessern, aber sie kann gar nichts.
17:36Sie kann nicht abspülen, sie kann nicht aufräumen, sie kann nicht mal Brote belegen.
17:40Vielleicht probierst du es mal mit Küche ausfegen.
17:42Warum stellt sie sich so ungeschickt an?
17:44Ah, mal darüber nachgedacht, dass es vielleicht nur eine Masche ist von ihr.
17:49Ja?
17:49Ne, ich sollte früher auch mal im Unternehmen meiner Eltern mein Taschengeld aufbessern,
17:53aber natürlich überhaupt keinen Bock drauf.
17:56Sie wollte den Job.
17:58Sie will das Geld.
17:59Ich glaub, die Arbeit will sie nicht.
18:01Ich bin ihre Patentante, ich will nur ihr Bestes.
18:03Da gab's doch früher mal diesen Spruch.
18:05Ihr wollt unser Bestes?
18:07Ich krieg das aber nicht.
18:09Also, ich hab mich damals mal so blöd angestellt, dass mein Vater gar nicht anders konnte,
18:14als mir irgendwie so easy-Dödel-Jobs zu geben, die ich dann in zwei bis drei Minuten fertig hatte.
18:18Das kann sie vergessen.
18:19Wenn sie das Geld will, muss sie auch was machen.
18:21Ah, kommt drauf an, wer den längeren Atem hat.
18:24Ich.
18:29Danke!
18:35Jess?
18:37Jess?
18:39Ich bin nochmal eben zurück, ich hab was vergessen.
18:45Jess?
18:52Jess?
18:56Hi, entschuldige.
18:59Ich, ich, du kannst mich nicht hören, die Musik war so laut.
19:01Ich hab dich gerufen.
19:02Ich hab was vergessen, so eine, so eine große, ähm, schwarze Rolle.
19:06Hast du die irgendwo gesehen?
19:08Äh, nee.
19:10Entschuldigung, ich hab mir vorhin was über die Klamotten gekippt, deswegen muss ich kurz duschen.
19:14Ja.
19:16Alles okay, du bist unser Gast, du kannst oft und so lange duschen wie du willst.
19:20Jetzt weiß ich.
19:21Ich zieh mich mal.
19:29Jetzt weiß ich, wo sie ist.
19:32Da.
19:32Da.
19:32Also, da, hinter dir.
19:35Da.
19:36Da.
19:36Ja.
19:37Super.
19:39Danke.
19:40Dann, bin ich mal wieder weg.
19:42Weitermachen.
19:55Ich freut mich, dass es Ihnen so gut geschmeckt hat.
19:57Ja, wirklich schön.
19:58Dann bis zum nächsten Mal, ja?
20:00Tschüss.
20:00Tschüss.
20:01Lilly, könnten wir bitte reden?
20:04Oh, ganz schön anstrengend.
20:07Weißt du, es freut mich sehr, dass du mir deine Hilfe angeboten hast.
20:11Aber wenn ich die Arbeit alleine mache, dann funktioniert das nicht.
20:15Oh.
20:15Deine Ansprüche sind aber auch schon ganz schön hoch.
20:18Ich bin erst 14.
20:19Ja, aber das ist nichts, was man in deinem Alter nicht lernen könnte.
20:23Weißt du, Lilly, es klappt sonst nicht mit dem Job.
20:27Oh, Carla, bitte tu mir das nicht an.
20:29Ich habe jetzt schon allen erzählt, dass ich hier arbeite.
20:33Lilly, aber wenn du Geld verdienen willst, dann musst du auch deine Arbeit machen.
20:38Klar, ich gebe mir jetzt richtig viel Mühe.
20:43Okay, du bekommst eine zweite Chance.
20:47Die Teller und Pfannen und so müssen abgewaschen werden, das schaffst du, oder?
20:51Ich dachte, ich darf erst mit meinen Freunden raus.
20:53Ja, das darfst du auch nach der Arbeit.
20:55Du wolltest den Job, deine Entscheidung.
20:58Du bist ganz schön hart zu deiner Patentochter.
21:04Zieh dir lieber die Schürze an, sonst ruinierst du dir noch dein schönes Outfit, hm?
21:12Ach, Mann.
21:16Hallo.
21:17Ich bin da schon früher da.
21:18Wenn Sie möchten, können Sie schon Feierabend machen.
21:20Alles klar.
21:21Tschüss.
21:21Tschüss und danke.
21:24Hey.
21:25Jess, du wüsste.
21:26Ich muss mit dir reden unbedingt.
21:27Sag mal ganz ehrlich.
21:28Bin ich wirklich so...
21:31Chaotisch.
21:32Ich meine normalerweise.
21:34Normalerweise bin ich nicht so chaotisch.
21:38Aber...
21:39Was...
21:40Hast du ein neues Papa?
21:42Nein.
21:45Okay.
21:45Und...
21:47Wo kommst du her?
21:48Vor dem Malers habe ich dir doch erzählt.
21:51Ah, echt?
21:52Mhm.
21:53Und warum bist du dann jetzt wieder hier?
21:57Weil ich so peinlich war.
21:59Okay.
22:00Was ist passiert?
22:00Ich kann die nie wieder treffen.
22:03Lass mich raten.
22:05Du hast Luma, lasst eures Parfum benutzen, sie hat dich erwischt.
22:09So ähnlich.
22:10Nur noch schlimmer.
22:13Ich habe dir gesagt, das ist eine dumme Idee.
22:15Ja.
22:15Aber nur weil ich es vermassert habe.
22:17Die Malers waren das gut, die haben sich gefreut.
22:19Okay.
22:19Und jetzt?
22:21Keine Ahnung.
22:23Hast du denen schon gesagt, dass das Experiment abgebrochen ist?
22:25Nein.
22:26Das...
22:26Das wäre nur noch peinlicher.
22:27Jess, dann lass es doch einfach.
22:30Nur weil du die Malers nicht magst.
22:31Nein, weil das eine verkorkste Idee ist und die ist jetzt schon schief gegangen.
22:35Kann ich es dir mal einfach lassen?
22:37Du wirst die Malers sowieso nicht.
22:38Das ist doch vollkommen egal, ob ich sie mag oder nicht.
22:40Hauptsache du magst sie.
22:41Wobei ich mir da ehrlich gesagt gerade gar nicht so sicher bin.
22:44Ich mag sie.
22:46Ja?
22:46Mhm.
22:47Na dann würde ich an deiner Stelle nochmal duschen.
22:51Was?
22:52Der kommt wahrscheinlich nicht so gut, wenn Lou Maler ihr Parfum an dir riecht.
22:56Man riecht schon noch sehr.
23:01Recht so?
23:02Ja, danke.
23:03Sehr schön.
23:03Können Sie sie mir noch bitte einpacken?
23:05Selbstverständlich.
23:07Muss nur eben Papier holen.
23:08Ja.
23:09Ach, die sind aber schön.
23:11Ja.
23:11Für wen sind die?
23:12Die sind für mich.
23:14Ich bleib noch ein bisschen länger in Lüneburg.
23:15Da dachte ich mir, ich hole mir was Lebendiges mit aufs Zimmer.
23:18Und etwas, was nicht widerspricht?
23:20Und etwas, das gut riecht.
23:24Ach so, genau, da ich dich sehe.
23:25Ich wollte noch was mit dir besprechen.
23:27Ja.
23:28Ich habe frischen Kaffee gemacht.
23:29Magst du einen?
23:30Gern.
23:34Ähm, habt ihr eigentlich mit Julius über Richard gesprochen?
23:38Ja.
23:40Leider ist mein Bruder unbelehrbar.
23:42Ich habe das Gefühl, jetzt macht er aus Trotz genau das Gegenteil.
23:45Und ausgerechnet mit Richard.
23:49Der lässt doch nichts anbringen.
23:51Sprichst du etwa auch aus Erfahrung?
23:54Wieso auch?
23:55Du auch?
23:56Na, nein.
23:57Na, aber, aber du?
24:01Ja.
24:05Du musst mir aber versprechen, dass du das niemals gegen mich verwendest.
24:11Ja, ich...
24:12Ich konnte ihm nicht widerstehen.
24:15Es war unglücklicherweise genau zur gleichen Zeit, als er auch was angefangen hat mit...
24:19Deinem Bruder.
24:23Tja.
24:25Nobody's perfect.
24:31Es ist auch vorbei.
24:32Und dabei soll es auch bleiben.
24:35Und wie hat Julius darauf reagiert?
24:37Also das mit dir und Richard?
24:39Er wollte die Affäre zuerst fortsetzen und ich sollte sie beenden.
24:42Okay, das klingt ja gar nicht nach Julius.
24:46Also wenn du mich fragst, ich...
24:48Ich glaube, er war damals schon ein bisschen verknallt in Richard.
24:51Und dann hat er es beendet?
24:54Schweren Herzens.
24:55Es wurde ihm dann auch zu viel.
24:57Mhm.
25:01Dann müsste ja eigentlich nur jemand Julius zeigen, dass Richard sich immer noch nimmt, was er will.
25:04Ja.
25:05Im Bett.
25:06Ja, aber wer sollte das sein?
25:08Und vor allem wie?
25:11Mhm.
25:15Auf die Minute.
25:19Ah.
25:20Ja, desinfizieren.
25:38Jonas, wieso hast du denn dieses Hemd angezogen? Ich hab dir doch das andere rausgelegt.
25:42Entschuldige.
25:43Entschuldige.
25:43Endlich böse sein, ja, Toni Maus?
25:45Jonas.
25:46Ach, und der Kragen, der muss doch in den Pulum da.
25:49Was sollen die Leute denn denken?
25:51Ja.
25:56Darf ich später vielleicht noch meine Freundin Jess sehen?
25:59Also wenn du morgens viel fit und pünktlich bei der Arbeit sein möchtest, dann musst du heute Abend früh ins
26:03Bett, ja?
26:05Du weißt einfach immer, was das Beste für mich ist.
26:07Hey.
26:16Jonas?
26:19Toni.
26:22Schläfst du?
26:23Ich hab den Müll noch rausgebracht.
26:27Okay, was ist denn du gerne Traum?
26:34Jonas, du träumst.
26:37Jonas.
26:41Hallo.
26:42Ich will dich nicht mehr daten.
26:47Ich will so bleiben wie ich bin.
26:56Vielen Dank.
26:57Sehr gerne.
26:58Hey, Britta.
26:59Ich will gerne einen Smoothie trinken, willst du auch?
27:01Äh, ja, gerne.
27:02Super.
27:02Ich bin zwei, ja?
27:04Be-bezahlt hab ich, ne?
27:05Ja.
27:07So.
27:08Und?
27:10Wie läuft's mit meiner Tochter?
27:13Sagen wir's so, sie gibt sich Mühe.
27:16Das ist schon ganz schön viel wert.
27:18Vermisst du sie etwa schon?
27:19Ehrlich gesagt, ja.
27:22Auch wenn's immer nur schlecht gelaunt ist.
27:25Und bei euch läuft's richtig gut, ja?
27:27Na ja, nach Anfangsschwierigkeiten bekommen wir's jetzt ganz gut hin.
27:31Was denn für Anfangsschwierigkeiten?
27:33Sie testet ihre Grenzen aus und ich zeig ihr an, wo sie sind.
27:37Da kann ich ja noch richtig was von dir lernen.
27:39Ja, Lilly ist ein kluges Mädchen.
27:42Ich würde dir nur gern beibringen, dass es sich lohnt, wenn man sich anstrengt.
27:47Da bin ich sehr gespannt, wie du das machst.
27:49Entschuldigung.
27:52Mhm.
27:53Mhm, Frau Lilly.
27:55Bin jetzt fertig mit dem Apfel.
27:56Darf ich jetzt meine Freundin treffen?
27:57Bitte, bitte, bitte, bitte.
27:59Herzlichen Emoji.
28:01Also, was ich wirklich rührend finde, das ist dein Optimismus.
28:05Ha, ja.
28:08Prost.
28:12Und wie Sie sehen, ist Nachhaltigkeit keine Frage des Geldes, sondern des Wollens.
28:18Mhm.
28:20Aber die Kalkulation sollten wir trotzdem im Billig halten.
28:24Aber mir gefallen die Entwürfe.
28:26Was meinst du, Richard?
28:27Ja, was soll ich sagen, Sie haben Stil, sind modern.
28:32Genau das, was wir gesucht haben.
28:34Vielen Dank, Frau Masso.
28:36Ich hab zu danken.
28:37Das ist wirklich ein sehr spannender Auftrag und ich hatte total viel Spaß bei der Ausarbeitung.
28:41Schön.
28:44Dann würde ich sagen, sprechen wir uns wieder, wenn ich Feedback vom Finanzteam hab.
28:47Und ich muss jetzt leider schon wieder los.
28:50Wiedersehen.
28:50Wiedersehen.
28:51Sie ist Richard.
28:52Danke.
28:57Jetzt weiß ich gar nicht, welches mein Kabel war.
29:00Nimm einfach, wir haben genug.
29:04Schlechten Tag gehabt?
29:05Ah, ganz im Gegenteil.
29:08Gut, dann würde ich jetzt auch gehen.
29:13Es sei denn...
29:18Es sei denn...
29:19Es sei denn... was?
29:21Es sei denn, es gibt noch Sehenswürdigkeiten, die ich sehen muss.
29:28Tja...
29:28Manche Dinge, die...
29:31kann man sich durchaus auch zweimal ansehen.
29:34Mhm.
29:35Das stimmt.
29:38Was, dann?
29:40Später?
29:41Ja, im Stadtcafé.
29:44Gern.
30:00Ich meine, auch wenn es nur ein Traum war, ist es schon ziemlich schräg, dass du mich so siehst.
30:05Naja, du bist nicht so, ganz bestimmt nicht, aber...
30:10Ich hab halt einfach das Gefühl, dass jedes Mal, wenn wir zusammen sind,
30:15dass du irgendwie unzufrieden bist mit mir.
30:19Und ich in deinen Augen alles falsch mache.
30:21Naja, alles.
30:24Ja.
30:25Du, mir geht's da auch nicht besser.
30:27Ich fühl mich dann wie so ne...
30:29so ne...
30:31Besserwisserin und das mag ich auch nicht.
30:33Du bist halt einfach anders als ich.
30:36Ja.
30:37Das ist alles.
30:38Das ist das Problem.
30:41Gegensätze ziehen sich aber auch an, oder?
30:45Du, ich hab das alles schon mal mit Noah durch.
30:48Am Ende zerren dann beide aneinander und versuchen den anderen zu ändern.
30:53Ja, aber ich will dich ja gar nicht ändern.
30:55Ich will nicht, dass du dich für mich ändern musst.
30:57Ich will mich auch nicht für dich ändern.
30:59Ich will es auch nicht.
31:02Vielleicht ist es auch besser, wenn wir diese ganzen Dates und Romantik-Zeug einfach...
31:06lassen.
31:08Sonst stecken wir irgendwann in dem Kuddelmuddel aus dem wir ohne Verletzung nicht mehr rauskommen.
31:12Ja.
31:15Stimmt, du hast recht.
31:19Keine Dates mehr also.
31:21Ja.
31:24Ja, macht nichts. Ich bin hier nicht gut im Bett.
31:27Mich?
31:28Doch.
31:29Schon.
31:30Na, ich werd's nicht rausfinden.
31:44Hey Jess.
31:45Jetzt hab ich von draußen gesehen, dass du doch da bist.
31:47Hi.
31:49Ich dachte eigentlich, du bist noch bei uns zu Hause.
31:52Ähm...
31:53Ja, meine, ähm...
31:55meine Aushilfe hatte nur...
31:57Vormittagszeit.
31:58Ah.
31:59Und ich hab dein Parfum benutzt, was ich nicht hätte tun sollen.
32:03Äh...
32:03Stopp, stopp, stopp.
32:04Und es ist mir wahnsinnig peinlich und deswegen kann ich nie wieder Zeug.
32:07Also, falls du Zeit hast, ich hol jetzt die Jungs ab und danach gibt's bei uns Waffeln mit Sahne.
32:13Hast du Lust?
32:16Oder magst du keine Waffeln?
32:18Doch, ich...
32:19Ich liebe Waffeln.
32:21Hast du Allergien? So Laktose, Gluten oder Nüsse wie mein Bruder Richard?
32:25Ja.
32:26Na super.
32:28Also, für Waffeln hat sich meine Mutter einmal im Monat früher Zeit genommen und wir durften uns so viel Waffeln,
32:33Sahne und Beeren nehmen, wie wir wollten.
32:35Und das machen wir nachher auch, oder?
32:40Du kommst doch dann wieder zu uns und übernachtest bei uns. Du hast ja auch noch deine Sachen da.
32:48Ja...
32:48Mann, ich hab einfach das Gefühl, dass ich die ganze Zeit von einem Fettnäpfchen ins andere trete.
32:53Lass uns nachher Waffeln essen, okay?
32:57Okay.
32:59Okay.
33:22Lili?
33:24Lili?
33:28Alles sauber!
33:32Der Boden,
33:36der Tisch, die Stühle ist...
33:39und die Küche, das ist perfekt.
33:41Alle Töpfe im Pfannen sind weg. Das ist ja Wahnsinn!
33:44Cross!
33:48Okay, I'll write you a SMS, that she did a great job.
33:52I'll tell you from me.
33:58Look, there's a question.
34:01Can I tell you about Pionera her?
34:03What do you think?
34:05That it's a different generation.
34:07Yes, I'm really proud of your daughter.
34:12I'm proud of you.
34:13Wie hast du das hingekriegt?
34:14Ach, Britta, das habe ich gern gemacht.
34:17Ein bisschen Hilfe konnte ich hier auch gebrauchen.
34:20Weißt du was?
34:22Zu Feier des Tages mache ich uns jetzt einen Tee, oder?
34:24Ja, gerne.
34:27Das Miststück.
34:28Was ist denn jetzt?
34:29Guck mal, die hat die ganzen dreckigen Pfanne und Töpfe einfach hier runtergestellt.
34:35Das kann sie doch nicht mit mir machen.
34:37Nee.
34:44Und ich vermisse euch sehr.
34:46Von hier bis zum Mond und eine Million Mal zurück.
34:50Tschüss, Philippe, tschüss, Max.
34:51Ich hab euch ganz doll lieb, ja?
34:54Roger, lass bitte die Kinder mal der Nachricht abhören, ja?
35:10Hi.
35:13Schön, dich zu sehen.
35:17Immer noch auf Sightseeing-Tour in schönen Lüneburg.
35:22Das Stadtcafé kenne ich inzwischen.
35:26Könnte dir das Salzmuseum zeigen?
35:31Spannend, ja.
35:34Aber vielleicht fällt uns was Besseres ein.
35:37Woher denn auf einmal das neunfachte Interesse?
35:40Die Sonne war entfacht.
35:44Die Sonne war nicht weg.
35:49Also, was ist, hast du Zeit, so ne kleine Pause von der anstrengenden Arbeit?
35:55Diese Pause denn privater Natur?
36:05Kannst du denn eine Vermischung von privaten und Beschäftigungsinteressen überhaupt verantworten?
36:20Natürlich kann ich das.
36:22Ja?
36:27Mein Zimmer in einer halben Stunde.
36:49Be하는데.
36:52Hey.
36:54Hey, miss algo?
36:56Okay.
37:02Na?
37:05Eingeschlafen?
37:06Ich liess.
37:10Und du?
37:12Ich sitze an so Begrünungsplänen.
37:15Cool.
37:26Ja, ich setze mich da auch mal dran.
37:28Ja, viel Spaß.
37:30Ja, dir auch.
37:32Danke.
37:39Begrünungspläne, was ist los mit dir?
37:47Ja, ich miss mich.
37:53Ich sitze an so Feuer und dacht,
37:56nicht los.
38:02Ich muss mich nicht loswerden.
38:04Ich muss mich alleine verraten.
38:04Ich will nicht loswerden.
38:05Ich schau mal.
38:08Ich kann mich nicht loswerden.
38:09Ich werde mich nicht loswerden.
38:11Ich muss mich nicht loswerden.
38:11Ich bin in춘�ende.
38:12Ich kann mich nicht loswerden.
42:22Okay.
45:07That's...
45:16Yeah.
45:18Yeah.
Comments