00:12İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Hiçbir şey anlayamayacaksın.
00:33Senin için hiçbir önemi olmayacak.
00:36Aklın çalışmayı bırakmış artık.
00:38Bırak artık bu saçmalıkları.
00:41Senin oyunlarına kanmayacağım artık Mayura.
00:44Beni sürekli rahatsız ederek hayatımı mahvettin.
00:48İntikam almak istiyorsun.
00:49İntikam almak istiyorsun değil mi?
00:51Sebebin bu öyle değil mi?
00:53Ne diyorsun sen Onkar?
00:56Ben artık hiçbir şey anlayamıyorum.
00:58Onkar her şeyi yanlış yorumluyorsun.
01:01Anlamaya çalış beni lütfen.
01:03Hayır.
01:05Her şeyi anlıyorum zaten.
01:08Ben senin kafesinden kurtulmak istiyorum Mayura.
01:12Senin yüzünden, senin nefretinden,
01:15senin hayatından ve senin intikamından
01:18kurtulmak istiyorum artık.
01:25İntikam istiyorsun değil mi Mayura?
01:30Sana bu konuda ben yardım edeceğim.
01:33Bir taş karşılığında taş.
01:38Göz karşılığında göz.
01:42Bir hayat karşılığında hayat.
01:46Ve bir yara karşılığında yara.
01:51Artık özgür olacağım.
01:55Senin kafesinden tamamen kurtulacağım.
02:13Bu yara benim yüzümden oldu öyle değil mi?
02:17Bugün intikamını almana yardım edeceğim.
02:21Bundan sonra seninle eşit olacağız.
02:25Ne, ne diyorsun Onkar?
02:29Nefret karşılığında nefret.
02:32Acı karşılığında acı.
02:36Bir yara karşılığında.
02:41Yara.
02:45Hayır.
02:48Onkar.
02:51Hayır.
02:53Kes şunu Onkar.
02:54Bırak.
02:56Delirdin mi sen?
02:57Neden beni durdurdun?
02:58Hemen şimdi bitirelim bu işi.
03:00Kurtulmak istiyorum.
03:04Beni anlamıyorsun.
03:10Neden burada olduğumu bir türlü anlatamıyorum.
03:15Bana bu yarayı ve bunca acıyı veren kişiden uzaklaşmak yerine.
03:19Ben neden hala burada duruyorum?
03:22Neden?
03:23Neden?
03:24Bütün suçlamalara, bütün acılara, bütün nefrete ve bütün zorluklara rağmen ben hala buradayım.
03:31Görüyorsun.
03:34Ama sen bunun sebebini bir türlü anlayamadın.
03:38Yüzüme bunu sen yapmış olabilirsin ama...
03:42...aynı şeyi senin yüzüne yapmayı ben aklımdan bile geçiremem Onkar.
03:53Söylediğin buydu değil mi?
03:55Bu düşünceyle yaşamaya devam edersen bütün dünyayı kör bulacaksın Onkar.
04:01Bir yaraya karşı yara açarsan dünyada sadece acı olur Onkar.
04:08Bunun bana huzur vereceğini mi düşünüyorsun gerçekten?
04:13O anda bana bir ömür boyu sürecek bir acı yaşattın Onkar.
04:20Yüzümü mahvederek sen bütün hayatımı mahvetmek istin.
04:24Çünkü sana göre yüzüm benim hayatımdaki en değerli şeydi.
04:30Ama sana bir şey söyleyeyim Onkar.
04:33Benim amacım asla senin hayatını mahvetmek olmadı biliyorsun değil mi?
04:40Sadece fark etmeni istemiştim.
04:44Yaptığın şeyin korkunç olduğunu anlamanı istemiştim.
04:48Sana göstermek istedim.
04:51Öfkeyle yaptığın o hareket birinin hayatını karanlık bir zindana çevirebilir.
04:56Sana şunu anlatmak istedim.
04:58Eğer birinin yüzünü yaralarsan zarar verdiğin şey sadece onun yüzü olmayacaktır.
05:04O kişinin kalbinde de çok derin bir yara açabilirsin Onkar.
05:10O insanın ruhunu perişan edebilirsin.
05:14Sadece hatanı fark etmeni istedim anlıyor musun beni?
05:18Yaptıkların için tövbe etmeni istedim ama ben gerçekten çok yanılmışım Onkar.
05:25Bunu anlamam gerekiyordu.
05:27Sen bunları kavrayacak duygulara asla sahip değilsin.
05:33Ne aklın buna yeter ne de yüreğin.
05:37Babam çok haklıymış.
05:40Bana demişti ki hak etmeyene açıklama yapma.
05:44Sen hiçbir şeyi hak etmiyorsun Onkar.
05:46Sonuçta ben sana hatanı fark ettirmeye çalışan bir ahmak haline geldim.
05:53Seni değiştirmeye çalıştığım için tam bir ahmaktım.
05:58Ama yeter artık.
06:01Seninle daha fazla uğraşmak istemiyorum.
06:04Benim acım, benim intikamım ve öfkem bile seni öldürmeye çalışacak kadar ahlaksız olamaz.
06:11Yaram karşılığında sana bir yara vermeye kalkamam ben Onkar.
06:18O kadar da basit biri değilim.
06:22Seninle benim aramda büyük bir fark var.
06:27Ne senin gibi düşünürüm ne de senin gibi başkalarını incitmekten,
06:31başkalarına zarar vermekten zevk alacak kadar insanlıktan çıkabilirim Onkar.
06:39Ben bunu asla yapamam Onkar.
06:45Ben bunu istesem de yapamam Onkar.
08:17Yetti artık. Ben, ben artık ona tahammül etmeyeceğim.
08:23Onun varlığını tamamen yok edeceğim.
08:26Gününü göstereceğim onu.
08:30Omi, sorun ne canım? Omi!
08:36Aralarında neler oluyor?
08:39Mayura nerede?
08:43Aralarındaki ilişkiyi asla anlayamadım.
08:46Aşk mı, nefret mi?
08:48Hiç anlayamıyorum.
09:19Aralarındaki ilişkiyi asla,
09:19Ben seni ve bu evi sonsuza kadar terk ediyorum.
09:33Kızım neler oluyor?
09:37Kızım nereye gidiyorsun?
09:38Bırak gitsin.
09:42Gitmek zorunda.
09:45Bugün gitmesi yarın gitmesinden iyidir.
09:50Şimdi.
09:54Şu anda.
09:56Onkar bak bu çok yanlış.
10:00Hayır babacığım.
10:12Lütfen bugün beni durdurma.
10:16Lütfen bırak gidin.
10:20En azından bir konuda çok rahatım.
10:24Bu evde yerim olsun ya da olmasın.
10:27Her zaman senin kalbinde bir yerim olacak babacığım.
10:31Kızım.
10:39Çok yaşa, çok yaşa.
10:40Müzik MO5
10:42Müzik
10:46Müzik
10:47Müzik
11:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:52Çok şükür çekip gitti.
11:57Gelinim, hadi bütün evi arındırıp temizleyelim.
12:02Artık on karımın hayatında sadece iyi şeyler olacak.
12:07Çok şükür.
12:20Sevgili anneciğim, oğlunun şu anda tehlikede olduğundan haberin bile yok.
12:26O cadı kadın bile gitti.
12:30Bekle de gör bakalım.
12:40Neden burada olduğumu anlatamıyorum.
12:42Bana bu yarayı ve bunca acıyı veren kişiden uzaklaşmak yerine neden hala burada duruyorum bilmiyorum.
12:48Neden?
12:48Bütün suçlamalara, bütün acılara, bütün nefrete ve bütün zorluklara rağmen ben neden hala burada kalıyorum bilmiyorum.
12:59Bunca nefret, bunca öfke hepsi Mayura içinde.
13:04O zaman neden, neden, neden sesi hala kulaklarında yankılanıp duruyor?
13:09Mayura'yı neden unutamıyorum?
13:22Omkar, yılbaşı partisi mahvoldu.
13:25Ama yeni yıl yaklaşıyor.
13:27Parti yapalım mı?
13:29Yeni bir başlangıç ve yeni bir yıl.
13:31Sadece sen ve ben.
13:32Hiç kimse olmadan.
13:34Kes artık saçmalama!
13:37Ama Omkar...
13:39Bir kelime daha etme.
13:41Git beni yalnız bırak hadi.
13:45Sürekli beni takip etmekten vazgeç artık.
13:56İstediğin kadar bağır.
13:58Çünkü bir süre sonra bırak çığlık atmayı.
14:00Hareket bile edemeyeceksin.
14:03Hayatta olmayacaksın.
14:04Bundan sonra yapacağım şey...
14:07En çılgın hayallerinin ötesindi.
14:11Omi!
14:21Sana bir tavsiye.
14:25Kalbinden geçenleri...
14:27...yüksek sesle söyleyeceğim.
14:31Mayura'nın gidişi yüzünden...
14:35...içten içe acı çekiyorsun.
14:39O gerçeği...
14:41...ben biliyorum.
14:43Senin kalbin de öyle.
14:45Kabul etsen de etmesen de.
14:48Suyun dışında bir balık nasıl kıvranırsa...
14:51...sen de Mayura'sız...
14:56...aynı durumdasın.
14:57Çünkü derinlerde...
15:00...sen de biliyorsun ki...
15:02...Mayura haklı sen değil.
15:08Aşvarya!
15:09Beni mi çağırdın Omkar?
15:11Ne oldu canım?
15:12Yeni yıl partisi istediniz değil mi?
15:15Bundan sonra her gün...
15:17...bir parti vereceğiz.
15:21Büyük bir uğursuz varlık buradan gitti.
15:25Şimdi kutlama zamanı.
15:29Son günlerde duyduğum en doğru şey.
15:34Kutlama yapmak...
15:36...ve gerçekten sevinmek...
15:38...çok farklı şeydir Omi.
15:42Bir partiye ev sahipliği yapabilirsin.
15:45Ama gerçekten sevinemeyeceksin.
15:51Ben Omkar.
15:53Büyük mermer kralı ve patron.
15:56İstediğimi yapacağım ve...
15:58...beni kimse durduramayacak.
16:01Hiç kimse.
16:18Geçmiş, bugün ve gelecek...
16:21...insanların yüzünden okunabilir.
16:23Ben okur yazar değilim.
16:26Ama insanların yüzlerini okuyabiliyorum.
16:29Bu bana Tanrı'nın bir lütfudur.
16:36Hayat sana birçok hayal kırıklığı yaşatmış.
16:39Her şey gözlerinden belli oluyor.
16:42Sen kimsin?
16:43Bunları nereden biliyorsun?
16:45Bazen...
16:46...senin inciteni koruman gerekir.
16:47Kalkanın amacı darbe almak...
16:49...ve arkasındakini korumaktır.
16:52Kalkan olmadan tehlike...
16:54...kaçınılmazdır.
16:55Tehlike ortadaysa...
16:57...mutlaka biri yara alır.
16:59Yara almamak için...
17:01...mutlaka korunmak gerekir.
17:03Peki ya...
17:05...biri kalkanın korumasını istemezse ne olacak?
17:08O zaman yer almaktan nasıl kurtulunabilir?
17:10Gerisi sadece ona kalmış.
17:13Sen orasını düşünme.
17:15Sen sadece görevini yiyin.
17:19Bir kalkan savaşın izlerini taşır değil mi?
17:23Ama eğer biri bu izleri...
17:25...kara leke olarak kabul ediyorsa...
17:29...o zaman ne yapmalı?
17:30Unutma ki...
17:31...ayın bile karanlık noktaları.
17:33Ama karanlık bir gecede...
17:35...tek ışık kaynağı...
17:36...yine ay olur öyle değil mi?
17:40Karanlığın güçleri saldırmaya...
17:42...hazır olduğu esnada...
17:44...ışık araya girmeli ve...
17:46...bütün gerçeği tamamen ortaya çıkarmalıdır.
17:48Gözlerini ve kulaklarını açık tutacaksın.
17:51Hangi gerçeğin...
17:52...yüzeye çıkacağını bilemezsin.
17:56Al, bir tatlı ye.
18:31Aranıyormuş.
18:33Hırsız.
18:34Saldırgan.
Yorumlar