Veronica Prado-Castelo y Martin San Telmo se enamoran, pero el plan de venganza de Martin, motivado por el aparente suicidio de su hermano Demetrio, lo lleva a atormentar a Veronica, creyendo que ella es la mujer codiciosa responsable de la tragedia; sin embargo, es la envidiosa prima de Veronica, Virginia, la verdadera antagonista, manipulando a todos para quedarse con la fortuna familiar mientras Veronica y Martin luchan contra intrigas y el odio para encontrar su amor verdadero en medio de una injusticia imperdonable.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLoImperdonable #ActrizAnaBrendaContreras #ActorIvanSanchez #ActrizGrettellValdez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLoImperdonable #ActrizAnaBrendaContreras #ActorIvanSanchez #ActrizGrettellValdez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Siento mucho que por mi culpa te hayas puesto mal.
00:03Sabes que siempre te obedezco en todo,
00:05pero en esto jamás te voy a hacer caso.
00:07Eso lo veremos.
00:10Perdóname, pero no voy a casarme con alguien que yo no amé.
00:12En lo que llega la contestación de mi compadre Gildardo,
00:16te vas a quedar en tu cuarto encerrada
00:18para que pienses bien las cosas.
00:21Buenos días.
00:23Hola, Tomasina.
00:24Por favor, manda a llamar al doctor Daniel al hotel
00:26para que revisen a mi abuelo.
00:28¿Para qué?
00:30No tengo nada.
00:31No estamos seguros.
00:32Por favor, también pídele a que traiga su aparato,
00:35uno que es para hacer estudios de corazón.
00:38Se ha sentido mal, patrón.
00:39¿Cómo no? ¿Cómo no?
00:41Con las decepciones que me da mi nieta.
00:43Ya mejor vete, Tomasina.
00:45Compadre.
00:46Te dije, abuelo, que la única manera de controlar a mi hermanita
00:49es prohibiéndole salir de aquí.
00:58Emiliano, no puedes seguir así.
01:04Resígnate a que ya perdiste a Verónica.
01:07Eso no puedo, Nana.
01:12Tú no entiendes que la hago.
01:15Porque siempre tengo que resignarme.
01:18Perder a las mujeres que más quiero.
01:21Primero mi madre.
01:23Y mamá, Nana.
01:28Nada mejor que tú sabes lo que sufrí.
01:32Ay, Emiliano.
01:35Llorabas todas las noches.
01:38La extrañabas tanto.
01:41Y aún la extraño.
01:44Perder a mi mamá es una herida
01:46que nunca va a cerrar.
01:52Yo solamente estaba tratando de ayudar.
01:54Y lo sé.
01:55Y si reaccioné de más
01:57es porque no estoy muy bien con esto de Pablo, entiéndeme.
02:00Yo no entiendo qué pasó, ¿eh?
02:01Se me hace tan raro
02:02que se den un tiempo así, sin hablar ni nada.
02:06No, y mi mamá dice lo mismo.
02:08Pero bueno, la verdad es que si es Pablo
02:09y si él necesita su espacio,
02:11estoy dispuesta a esperar.
02:13Pues ojalá que no sea que tú
02:14no estás entendiendo que terminaron.
02:16¿Cómo crees? Para nada.
02:17Yo lo conozco
02:18y él necesita sentirse libre
02:20o no puede pintar.
02:21Y la verdad también es que
02:23yo me adelanté demasiado
02:24con los preparativos de la boda.
02:26Eso es.
02:27Entonces, quita esa cara
02:28y no estés triste.
02:29¿Por qué no viajas conmigo a Cancún mañana?
02:31¿Cómo?
02:32Sí, me voy mañana
02:36con Emiliano.
02:37¿En serio?
02:39No lo puedo creer.
02:40A ver, cuéntamelo todo.
02:47Aprovechando que hoy no hay clases
02:48y que la morenita sigue cerrada,
02:50te voy a consentir con un rico deseo.
02:53Qué rico.
02:55Ahora sí.
02:57Ahora sí, café.
03:00¿Sabes?
03:01Me desespera no poder hacer nada en la mina
03:03mientras no lleve el filtro.
03:05Ay, mi amor,
03:06ya sabes que es peligroso.
03:08Además,
03:09fue el helado bueno,
03:10pudiste descansar,
03:12recuperarte.
03:15y al fin empezamos nuestra luna de miel.
03:21Qué rico.
03:23Ya no sé lo que hubiera hecho sin ti
03:26y más tarde sin Salma.
03:29Las dos han sido como mis madres.
03:33Me han querido siempre como un hijo
03:36y siempre toda mi vida,
03:38toda.
03:39Voy a estar muy agradecida.
03:42El amor nos agradece.
03:45Yo sé cuánto te dolió
03:46perder el cariño de tu madre.
03:50Y quizá el haber perdido ahora, Verónica,
03:53te haya abierto esa herida que dices.
03:56Pero la vida continúa, Emiliano.
03:59Claro que continúa.
04:00Pero con dolores que nos van matando el corazón.
04:03Y no puedo.
04:04Ni quiero resignarme, nana.
04:07Este amor que siento es mucho más fuerte que yo.
04:09Y me está matando.
04:11Prefiero morir que resignarme.
04:14Por Dios, Emiliano.
04:15No digas eso.
04:17A ver, nana.
04:18La vida me ha rebatado el cariño de mi madre.
04:20Y ahora me quita a la mujer,
04:21a la única mujer que he podido,
04:23que he podido amar.
04:25No, nana.
04:26Si no recupero a Verónica,
04:27en mi vida voy a volver a amar.
04:30Emiliano.
04:32Ya basta.
04:35Retírate, mi tilda.
04:36No quiero que estés aquí.
04:37No le hables así enfrente de mí, por favor.
04:39Está bien, perdón.
04:43Tú y yo tenemos que hablar.
04:47¿Te parece que después del desayuno
04:49vayamos a por lo nuevo?
04:50Quedé de llevarte al hotel de tu amigo Pierre
04:52para enviarle un fax a tu tío Jorge.
04:55Me gustaría mucho.
04:57Pero yo no me esqueles con Pierre, por favor.
05:00Es que te juro que no sé si no voy a poder aguantar.
05:03No sé si me voy a contener, ¿eh?
05:05Como que sé con sus galanteos,
05:06te juro que le voy a explicar
05:08la de su paisana María Antonieta.
05:09Ya, mi amor.
05:11No saques el pequeño bipolar que hay en ti.
05:17¿No te has dado cuenta
05:18que solamente te amo a ti, Martín?
05:21Nunca pensé que podías ser tan feliz.
05:25Yo te amo, Martín.
05:28No quiero dejarte nunca.
05:47Joaquín, yo no quiero que estemos peleados.
05:50Te ofrezco una disculpa.
05:53Perdóname.
05:54No debí haberte dicho eso.
05:57Pero estoy muy preocupada por mi papá
05:59y pues por Ana Perla.
06:02Está muy joven, inocente.
06:05No quiero que le pase lo mismo que le pasó a mi tía.
06:08Lo sé.
06:10Me dolió mucho lo que dijiste.
06:14Porque ustedes son mi familia.
06:17Yo escogí esta familia.
06:20Perdóname, viejo.
06:21Estuve bien arrepentida.
06:23No merecías que te hablara así.
06:26Y claro que esta es tu familia.
06:28Y me alegra que te preocupes por ella.
06:32Tú eres el mejor de los hombres.
06:39Te amo, Rete, harto.
06:42No se preocupen.
06:43Me voy a quedar en mi cuarto.
06:45Ya no tengo ningún interés en salir.
06:47Voy a guardarme para siempre.
06:49Sin comer, sin salir, sin hacer nada.
06:55Ya lo único que quiero es morirme.
06:59No, no, espérate, espérate, espérate.
07:01Tienes que ser fuerte.
07:03Todo por eso hace lo que se le da la gana.
07:06Ya ves como yo tenía razón.
07:08Si no quieres que Ana Perla te salga con su domingo 7,
07:11mejor mandarla bien encerrada.
07:13Dime la verdad, Manuel.
07:15¿Tú sabes si se ve con alguien?
07:18Yo al único que he visto que se le acerca mucho y todo el tiempo
07:21es el fuereño ese, el que me pegó en la cantina.
07:25El pintor que tú dejaste entrar en esta casa.
07:34Todas las mujeres quisieran tener un hombre a su lado.
07:37Que se preocupe por su familia, que la cuide, que la proteja.
07:43Pero solo te pido tiempo.
07:48Vamos a esperar a que mi papá se ponga bueno
07:50y entonces hablamos con él.
07:52Pero ya no estés enojado.
07:55¿Sí?
07:57¿Y quién dijo que estoy enojado?
08:00¿Cuántos tuyos, mi amor?
08:03¿Y dónde están esos huevitos rancheros?
08:06¿Y quién te dijo que eran rancheros?
08:08No.
08:13¿Y qué es lo que más extrañabas de tu viaje a Europa?
08:16Me refiero a la comida.
08:18Ay, los antojitos.
08:20Los tacos, las tortas, los tamales.
08:24Ay, hacían unas flautitas con cremita y picante.
08:28¿No sabes cómo extrañaba la salsa?
08:30Te lo juro, te lo juro, soñaba con una salsa.
08:33Verde, roja.
08:34Verde, roja, de pico de gallo, de aguacate.
08:38Oye, ¿qué estás haciendo por ahí?
08:40Porque huele delicioso.
08:41Es sorpresa.
08:43Pero estoy segura que te vas a chupar los dedos.
08:46Yo también estoy segura.
08:48Que me voy a reír.
08:55Perdóname, hija.
08:58Perdóname por no salvarte de tu papá.
09:01Y por no estar en tus últimos momentos.
09:06Y si voy a vivir va a ser para recordarte y ofrecerte mi dolor.
09:11¿Por qué no puedo encontrarte?
09:15Años y años buscándote.
09:18Ay, Dios mío.
09:20Yo misma vi su tumba.
09:23Pero no.
09:26No me resigno.
09:28No acepto tu muerte, hija.
09:32No puedo.
09:35Para mí es como si siguieras viva en algún lugar del mundo.
09:59Nancy Yaga, ¿desde qué hora estás aquí?
10:04¿Qué pasa?
10:06¿Por qué estás así?
10:10La mujer blanca no deja a Nancy Yaga servir a su patrón.
10:15Dijo que hoy me dejaba libre.
10:19Pero Nancy Yaga no quiere ser libre.
10:22Quiere servir al patrón Martín.
10:25Nancy Yaga, está bien que quieras a Martín.
10:28Pero no de esa manera que estás sintiendo.
10:32Lo que tú tienes se llaman celos.
10:35Y si tienes esos sentimientos por Martín, no vas a poder seguir viviendo en esa casa.
10:40¿Lo entiendes?
10:42Él ya está casado.
10:44Nancy Yaga solo entiende que tiene que cuidar del patrón.
10:52Si hubiera sabido que cocinabas tan bien, me hubiera casado contigo el primer día que te conocí.
10:57Mi nana Matilde me enseñó todos sus secretos.
11:00Pues me hubiera casado con Matilde si lo hubiera conocido antes que a ti.
11:07Nancy Yaga, ¿no vino?
11:10Le dice que se tomara el día libre, pero creo que se molestó.
11:16¿Y por qué?
11:19Martín, Nancy Yaga es muy extraña.
11:22Yo le agradezco que te haya salvado la vida.
11:24Y me parece que es una buena persona, pero es muy posesiva contigo y me siento bien.
11:30Mujer blanca tiene celos.
11:34Mi amor, ¿qué no entiendes que solo tengo ojos para ti?
11:37Ya lo sé.
11:39Pero a veces, pues es muy incómodo lidiar con ella.
11:42Bueno, hagamos una cosa.
11:43Yo si quieres puedo hablar con ella y decirle que ya no necesitamos más sus servicios.
11:47Pero te soy sincero.
11:49A mí no me gustaría hacer eso.
11:51Sé incapaz de hacer eso.
11:53La verdad es que le debo tu vida.
11:54Es decir, mi felicidad.
11:59¿Y qué hacemos con ella entonces?
12:01Por lo pronto, tengo que hacerle entender que tú y yo necesitamos cierta privacidad.
12:06Bueno, pero hablaremos con ella después de regresar de Pueblo Nuevo.
12:11Amor, antes quiero pasar a casa de Magdalena.
12:13A ver si no se le ofrece algo.
12:16Te estás encariñando con ella, ¿verdad?
12:18Mucho.
12:19Ay, es que es un cariño que no te puedo explicar.
12:22Siento como si fuera algo mío.
12:24Como una hermana, una mamá, no sé.
12:32No me digas que hay malas noticias en mi escondida.
12:35O peor aún, con Maldana Santilmo.
12:37No, señor de sois, para nada son malas noticias.
12:39Ah, bueno, bueno.
12:40Depende de quién lea el fax y la carta.
12:42¿Qué?
12:43¿De qué se trata?
12:44Porque la mayoría de los faxes que llegan son de extrema importancia.
12:48Pues del joven Pablo para la señorita Naperla.
12:50¿Y si son para ellas?
12:51¿Qué esperas para darle sus cosas?
12:55Pues es que el señor Pablo la dejó el mismo día que se fue.
12:58Y yo no se la quise dar a la señorita Naperla.
13:00¡Me llevo el puchí!
13:02Pues no quería que la lastimaran.
13:05Pensé que era una carta de abandono.
13:06Pues como ya se iba.
13:08Además escuché que tenía novia.
13:09Pero pues llegó el fax donde dice que está libre.
13:12Pero que te tiene en tu odio.
13:14¿Por qué no cumpliste con tu deber?
13:16Hiciste que dar mal a mi hotel,
13:18tú incumpliendo el encargo de un huésped.
13:21Discúlpeme, es que no pensé que...
13:23¡Aló, aló!
13:25¡Claro que no pensaste!
13:27Traicionaste la confianza que puse en ti.
13:29Y me hagas a ser despedido.
13:37Desde ahora tendrá que tomarse las cosas con calma.
13:40Nada de café, ni alcohol.
13:41Menos fumar.
13:43Y debe tomarse todos los días las pastillas que le voy a dar.
13:46Es que no creo que sea para tanto.
13:48¿No lo toma a la ligera?
13:50Sería bueno que fuera a la capital a hacerse una ecografía
13:53porque no lo veo bien.
13:56¿De qué habla?
13:57Por desgracia, este estudio revela que tiene
13:59una insuficiencia cardíaca severa.
14:03A mí hábleme, Cristiano, y sin tantos rodeos.
14:06¿Qué quiere decir todo eso?
14:08Que puede tener un problema muy serio con el corazón
14:10y si no se atiende pronto, puede ser incluso mortal.
14:18Déjeme arreglar mi error.
14:20¿Puedo entregarle ahorita la carta y el fax juntos?
14:23Por favor, no quiero perder mi trabajo.
14:26Usted sabe que estoy solo desde que mi papá murió en ese accidente de la mina.
14:30¿A dónde iría?
14:32Vivo aquí y usted es como un padre para mí.
14:35Este hotel significa tanto para mí como para usted.
14:38Te voy a dar una última oportunidad.
14:41Pero entiéndelo de una vez y para siempre, tío.
14:44Tú no puedes decidir por los demás.
14:47Le estás quitando a Ana Perla la oportunidad de elegir lo que ella quiere.
14:51Y ella sabrá lo que tiene que hacer.
14:54Bueno, bueno, bueno.
14:55¡Ale, ale!
14:56¿Qué esperas?
14:56¡Rápido!
14:57¡A enterrar a eso!
14:58¡Vamos, vamos!
14:59¡Vamos!
15:02No creo que mi abuelo nos deje ver a Ana Perla.
15:05Ya lo sé.
15:07Pero pues, por lo menos a mi prima le va a dar gusto saber que fuimos.
15:10Yo por eso vine con mi experimento.
15:14¿Y ahora tú?
15:14¿A dónde te han apurado?
15:16Blanquita, me urge entregarle esto a Ana Perla.
15:19Uy, pues va a estar difícil porque la tienen castigada en su casa.
15:24¿En serio?
15:26¿Ahora cómo le hago?
15:28¿Qué es eso?
15:30Es una carta y un fax.
15:33Son para Ana Perla.
15:35Te los doy, pero por favor nunca le vayas a decir a tu abuelo que le ando ayudando al fueraño.
15:40No, hombre, no te preocupes.
15:42Si te echa de cabeza a ti, pues nos unimos todos.
15:47Por San Lorenzo, pero si son del artista.
15:51Pero esta carta, ¿cómo la mandó?
15:53¿Sin estampillas tiene?
15:54Ay, Blanquita.
15:57No me veas que ahora sí no me da valor para decirte.
16:00Ay, ya, por San Lorenzo, dime.
16:02Pues la carta para la señorita Ana Perla me la dejó el pintor el mismo día que se fue.
16:07¿Y por qué no se la diste antes a mi prima?
16:09Es que no quería que la lastimaran.
16:11No leí lo que decía, pero qué tal que no era algo bueno.
16:14Como está el asunto de la novia y ya se iba.
16:17Ay, pero es que hay, Teo.
16:20Líbrame San Lorenzo a decirte lo que estoy pensando porque se me escala la lengua.
16:25Ay, tú de plano que no sabes nada del amor.
16:27Hiciste muy mal en no entregarle esto a mi prima porque esto es importantísimo para ella.
16:32Pero, ¿qué tal que iba a salir lastimada?
16:34La tuviste sufre y sufre todos estos días de no saber nada de Pablo.
16:38Y eso nunca te lo voy a perdonar.
16:41Pero, Blanquita.
16:43Hasta lo tartamudo se te quitó, ¿verdad?
16:46Y para curarte de una vez por todas, ahora sí que no te quiero ver nunca más.
16:50Vámonos para otro lado.
16:51Vámonos.
16:57Patrón, ¿qué le dijo el doctor?
17:00¿Ya se siente menos peor que ayer?
17:03Por lo visto te preocupo más a ti que a mis nietos.
17:09¿Te parece que hago mal en casar a mi nieta con quien yo digo?
17:13Pues, yo no soy quien para opinar, ¿verdad, patrón?
17:16Pero, pues, haría bien triste que algo le pasara a la señorita Ana Perla.
17:21Eso es lo que yo digo.
17:22Por eso tengo que casarla bien.
17:24Pues, sí, patrón, pero para casarse ella, pues, tiene que estar contenta.
17:27Y si no quiere, pues, ni comer, pues, yo no creo que así vaya a llegar el casorio.
17:32Tan mal la ves.
17:34La verdad es que yo nunca la había mirado así como está.
17:37Y, pues, sí es cosa de preocuparse, patrón,
17:38porque dicen que la gente también se muere, pues, de tristeza.
17:54Teo, no vinimos a hospedarnos ahora.
17:57Necesito mandar un fax a la Ciudad de México.
17:59Claro, güey.
18:00No es que el señor nos hace dijo en la mañana que faltaba conectar un cable.
18:03Él cree que por eso falla tanto.
18:06Pero yo no sé cuál. Ahora sí, ¿puedes esperarlo?
18:09Si quieres, ¿puedo revisar la conexión?
18:11Sí, sí.
18:12¿Sí? Dale.
18:14Bueno, mientras voy escribiendo el mensaje.
18:18¿Es esto?
18:19Aquí va.
18:22Madame Santelmo.
18:24¿Quién? ¿Qué tal? ¿Cómo está?
18:26Qué hermosa coincidencia, madame.
18:29Llega justamente hoy que me acaban de enterrar mi lancha a motor,
18:33la que lo ofrecí, para hacer su vida mucho más fácil aquí.
18:36¿Recuerda?
18:37Claro que me acuerdo, nada más que ahorita vine para...
18:42También le debo ese paseo por las Ouellas del Río, madame.
18:46Es cosa que usted decide el día.
18:48Y el día para que yo pueda complacerla.
19:11Tenemos que hablar.
19:15Tú sabes que tú eres lo que más quiero, Ana Perla.
19:19¿Y entonces por qué no dejas que yo escoja con quién quiero casarme para ser feliz?
19:24A tu edad, la felicidad se entiende mal.
19:31El matrimonio primero tiene que ser seguridad, patrimonio, y la felicidad viene con los hijos.
19:38¿Entonces no querías a mi abuela cuando te casaste con ella?
19:43Eso fue distinto.
19:44¿Por qué es distinto?
19:46Que yo sepa, el amor siempre ha sido igual en todos los tiempos.
19:50Si no, nadie hubiera escrito cosas tan bonitas.
19:52Esas historias que han leído son nomás eso, puros cuentos.
19:57La realidad es la que yo te digo.
19:59Si tengo que escoger yo a tu marido, es para asegurar tu bienestar.
20:05Que yo sea el más rico de la región lo hace más difícil para encontrarte un buen hombre.
20:10Porque muchos se pueden acercar a ti nomás por interés.
20:14No me dejes nada de tu oro.
20:16Y vas a ver que sí hay quien se me acerque nomás por el gusto de quererme.
20:21Tú eres muy inocente y por eso no entiendes estas cosas.
20:25Y se te hace muy difícil aceptarlo.
20:27Pero si en algo te consuela, piensa que nomás lo hago por tu bien.
20:33Y así va a ser.
20:34Nada garantiza que me vaya bien.
20:36Y tú no puedes andarme arreglando la vida, abuelo.
20:39No te corresponde a ti vivir mis errores ni librarme de vivir.
20:43No, no, no.
20:44Pero al menos puedo garantizar que tengas a tu lado a un hombre que sí se comprometa a estar a
20:49tu lado.
20:49Siempre a protegerte y a cuidar de tus intereses.
20:53Y del dinero que yo te deje.
20:55Si esa es tu preocupación, ya te dije que no quiero nada.
20:59Déjaselo todo a Manuel y a mis primos.
21:01Mira, mejor ya no pierdas el tiempo tristeando.
21:05Porque igual no voy a cambiar de opinión.
21:09Y tengo que hacerlo así.
21:11Porque yo no voy a durarte toda la vida.
21:17Cuando me muera, quiero irme en paz.
21:21Sabiendo que te dejé casada con un hombre de bien.
21:27Me estoy sintiendo.
21:28Qué gusto tenerlo por aquí también.
21:32No le creo.
21:34Justamente le estaba diciendo a su esposa que si usted...
21:37Sí, sí, no, escuché perfectamente que ella tiene su famosa lancha a motor.
21:40Martín, por favor, sí.
21:43¿Sí?
21:44Y por supuesto que está a disposición de los dos.
21:47Muchísimas gracias.
21:47Sí, ¿sabe qué? Le voy a tomar la palabra.
21:49Creo que vamos a utilizar su lancha.
21:51Ay, ya está conectado el fax.
21:54Ah, qué bueno.
21:56Bueno, cuando quieran usar la lancha, está completamente a su servicio.
22:01Perfecto.
22:01Pues va a ser ahorita porque me encantaría darte un paseo por estos parajes tan bonitos.
22:06Así aprovechamos nuestra luna de miel, mi amor.
22:08Yo no creo que sea necesario, mi amor.
22:10No, pues sí, yo creo que sí.
22:11No, de verdad que no.
22:11¿Cuánto nos va a cobrar?
22:12No, se veía completamente gratis, por supuesto.
22:16No, no, ni modo.
22:17No, mi amor, pues entonces nos tendrá que llevar a los pies.
22:19No, no, no, no.
22:21Mire, ¿por qué no, en lo que ustedes se ponen de acuerdo, yo mando el fax a mi tío?
22:25¿Sí?
22:26Perfecto, mi amor.
22:29Entonces, ¿cuánto nos va a cobrar por la lancha?
22:36No puedo creer que solo porque Verónica te rechazó,
22:39estés dispuesto a perder la dignidad y negarte al amor.
22:45A ver, mamá, ¿por qué nunca has aceptado mi amor por ella?
22:48Porque nunca estuve ciego como tú.
22:51Sé que Verónica nunca te amará.
22:53Prefiero un extraño a un ser tan maravilloso como tú.
23:00No sabes cómo me duele verte así, derrotado, vencido.
23:07Desde que acepté ser tu madre, te he querido.
23:09Y siempre he deseado que seas feliz.
23:12Siempre añoré haberte casado, con hijos, que nos dieras nietos.
23:19Mamá.
23:21Yo sé cuánto me quieres.
23:24Y te juro que estoy muy agradecido.
23:27Porque tú también me diste ese amor de madre.
23:30He aprendido a amarte como una madre.
23:33Pues de verdad me amas.
23:36Te muestro anhelo.
23:38Olvídate de Verónica.
23:40No te humilles más.
23:42No te arrastres por una mujer que no supo apreciarte.
23:47No me hagas odiarla.
23:49Verónica no tiene la culpa, mamá.
23:53Una madre no perdona a quienes lastiman a sus hijos.
23:57Si algo llega a sucederte.
23:59Si no consigues ser feliz y encontrar el amor al lado de una buena mujer como Virginia.
24:06Odiaré a Verónica por toda la vida.
24:15No hables de morirte, abuelo.
24:20Si me quieres tanto como dices, no me obligues a casarme con quien no quiero.
24:26¿Lo dices porque quieres a alguien?
24:30¿Y qué diferenciaría eso?
24:32Tienes razón.
24:34Ninguna.
24:35Ahorita no te das cuenta de que es lo mejor para ti.
24:39Pero dentro de unos años me lo agradecerás.
24:50Si tan solo supiera que vas a volver a mí.
25:01Sí sirve el experimento.
25:03La maestra Verónica nos lo enseñó.
25:05¿Te acuerdas?
25:06Que el sonido viaja así.
25:09Sí, polo.
25:11Así ya podemos hablar sin que nos cachen tan fácil.
25:15Ana Perla, tengo algo reimportante para ti.
25:18Pero no sé cómo dártelo.
25:20¿Qué cosa, Blanquita?
25:23¡No aguas!
25:25¡Que me dolen mi invento!
25:28¿Blanquita?
25:29¿Blanquita, polo?
25:31Blanquita, ¿qué cosas tan urgente?
25:34¡Ay!
25:39Pues entonces asistirá.
25:41Ocuparemos la lancha todo el día.
25:43Ahora mismo, tío, les llevas unas canaces con viendas
25:46para que puedan disfrutar por ahí.
25:48Perfecto.
25:49Luego me sigue.
25:50¿Es demasiado lo que me pagó?
25:52No, no es lo justo.
25:55Te vemos en el marcadero.
25:57Mi amor,
25:58cuando estés lista y nos traigan la comida,
26:00te voy a llevar a dar mi paseo precioso.
26:04Por cierto,
26:06M. Santelmo,
26:07su asistente,
26:08Mademoiselle Claudia,
26:09llamó ayer
26:09anunciando que llega hoy
26:11con el filtro y el especialista.
26:13Muy bien, pues ya era hora.
26:15Me alegro.
26:16Voy por su comida
26:17y el vino especial de Mme Santelmo,
26:20el que bebió el otro día.
26:22Adiós.
26:23Gracias.
26:25El vino especial de Mme Santelmo.
26:30¿Qué pasa?
26:34No me gusta la idea
26:35de que vuelva Claudia.
26:36Seguro va a querer estar contigo
26:38todo el día.
26:40Mi amor,
26:41no te preocupes.
26:43Yo te dije que te iba a hacer feliz
26:45y eso es lo que voy a hacer.
26:47Así que no pienses en eso.
26:48Vamos a disfrutar el día.
26:50Vamos a dar un paseo precioso.
26:52Ya verás.
26:53Te va a encantar.
27:06¿Y ahora cómo le vamos a hacer?
27:08Ay, no sé,
27:09pero no nos podemos arriesgar
27:10a que nos cachen las cartas.
27:12Lleven el pan.
27:13Lleven el pan.
27:14Ya sé, ya sé.
27:16Señor, señor, venga, venga.
27:17¿A cuánto la pisa?
27:19A peso.
27:20Tenemos teleras, tenemos bolillos.
27:22A ver, déjame ver.
27:24¿Tienes hambre?
27:26Si desayunamos muy bien.
27:28Aparte, además,
27:29¿cómo te pones a pensar en eso ahorita?
27:31¡Oh, pues espérate!
27:44Excelente puntería, señor.
27:45Va mejorando su técnica.
27:47Muchas gracias, Cornel.
27:49De verdad disfruto muchísimo esta actividad.
27:51¿Qué pasó, Nicolás?
27:54Emiliano,
27:56sabía que ibas a estar aquí
27:57sacando todo tu coraje.
28:00Lo siento, Nicolás.
28:01De verdad me porté como un idiota
28:03contigo hoy en la mañana.
28:04Pues me alegra que te des cuenta.
28:06Y a ver si ya reaccionas.
28:08Olvídate de Verónica,
28:09de tomar, de...
28:10Ya, ya, ya, ya, ya.
28:12Lo voy a hacer,
28:12pero no ahora, ¿sí?
28:14Además, ya tengo todo listo
28:15para viajar mañana
28:16a mí en escondida.
28:17No puede ser.
28:18Sí, sí, sigue así como lo oyes.
28:20Y es un hecho.
28:21Voy a dejar todo listo
28:23en la oficina
28:23para que yo pueda viajar tranquilo.
28:25Nada más te voy a encargar
28:26que atiendas muy bien
28:28al señor González, ¿sí?
28:29Emiliano,
28:30¿me vas a poner
28:31entre la espada y la pared?
28:34Te juro que no pienso
28:35hacer ninguna estupidez.
28:37Solamente voy a ver
28:38si Verónica está bien
28:39y si no, pues,
28:40me la voy a traer.
28:42No voy a hacer nada
28:43que la ponga en peligro
28:44o que dañe su matrimonio.
28:47Ojalá y si vayas a Cancún.
28:50Necesitamos un tiempo en el eso.
28:51Me urge a mí.
28:53Ay, discúlpenme,
28:54me tengo que ir.
28:55Quedé en comer con mi madre
28:58para decirle,
29:00entre otras cosas,
29:01que miré a Cancún
29:02con Virginia.
29:03Sí, qué divertido.
29:05Nos vemos.
29:06Cuídense.
29:07Besito a tu mamita.
29:08¿Seguro?
29:09Bye, bye, bye.
29:11Ya reservé los boletos, tía.
29:13Salimos Emiliano y yo
29:14en el vuelo de las seis y media.
29:15También están los tuyos
29:16y el de mi tío, ¿eh?
29:17Para el fin de semana.
29:18Gracias, hija.
29:20Pero si te di la confianza
29:21de irte antes con Emiliano
29:23es porque sé que tú
29:24sí te das a respetar.
29:26No quiero que vayas
29:27a malinterpretar la salida
29:28y pienses que por la vía fácil
29:30vas a conquistar a Emiliano.
29:32Tía, yo jamás haría algo así.
29:36Las relaciones íntimas
29:37son solamente
29:38cuando yo esté casada,
29:39no antes.
29:40Es más, por eso invité a Mariana.
29:41¿Por qué me dices eso?
29:42¿Ya ves que aceptó?
29:43Eso me da mucho gusto, hija.
29:45Que te des a respetar.
29:47Ay, ojalá Emiliano pronto
29:49se dé cuenta
29:50de la clase de mujer que eres.
29:52Mi amor.
29:59Ya te traje tu almuerzo, Ana Perla.
30:02Tu abuelo está muy preocupado
30:04porque no cenaste anoche
30:05ni desayunaste hoy.
30:08Gracias, Tomasina,
30:09pero no tengo ganas
30:09de nada ahorita.
30:11Bueno, pero al menos
30:13cómete estos bolillitos
30:15que tus primos te mandaron.
30:17Uno es de parte de Polo
30:18y el otro de Blanquita.
30:21Fueron muy insistentes
30:22en que tú te los comieras.
30:24Están rete preocupados por ti.
30:26Sí, es que saben
30:27que me gustan mucho.
30:29Gracias, Tomasina.
30:29Voy a tratar de comérmelos.
30:54Ana Perla,
30:55ya todo está resuelto
30:57como me pediste.
30:58La libertad del ave
30:59es un hecho
31:00para que pueda volver
31:01al nido donde pertenece.
31:04Regreso mañana mismo
31:04para cumplir lo que hablamos.
31:06Ay, mi amor.
31:07Gracias a Lorenzo.
31:09Sabía que tú nunca
31:10dejas de cuidarme.
31:12Pablo lo hizo.
31:13Ya no tiene compromiso.
31:15Es libre para mí.
31:16Ay, me ama.
31:18Ay, Diosito,
31:20de verdad me ama.
31:21Y hoy llega.
31:42Oye, mi amor,
31:43no sabía que
31:44podías manejar
31:45estas cosas.
31:47Este buen tiempo
31:48trabajando en el río,
31:49papá, lo apan.
31:50Y te aseguro
31:50que manejé lanchas
31:51en peores condiciones
31:52que esta.
31:58Oye, gracias
31:59por portarte bien
31:59con Pierre, ¿eh?
32:03Estoy seguro
32:03de tu amor.
32:06Pero olvídate ya de él, ¿eh?
32:07Vamos a disfrutar el día.
32:09¿Va?
32:24Voy a regresar por ti
32:37y nos casaremos.
32:39porque tengo la certeza
32:40de que tú eres
32:41la única mujer
32:42que quiero en mi vida.
32:45Para tener mi libertad
32:47voy a tener que lastimar
32:48a otra persona
32:49y...
32:51no me va a ser fácil hacerlo.
32:53Pero sí es necesario
32:54para defender nuestro amor.
32:56Así será.
33:01Ay, gracias a Lorenzo
33:02por traerme de regreso
33:03a mi güero.
33:06Pero ya ahora
33:07¿qué voy a hacer
33:08con mi abuelo?
33:11Ay, si Pablo
33:11está haciendo todo
33:12para estar conmigo,
33:14yo también tengo
33:15que luchar
33:15por nuestro amor.
33:18Tendré que enfrentar
33:19a mi abuelo.
33:22decirte que me duele tanto el corazón
33:25desde que tú no estás
33:28y ahora necesito tu respiración
33:32y el beso de tu piel
33:34para mi soledad.
33:36Decirte que me duele tanto el corazón
33:39desde que tú no estás.
33:42Quiero volver atrás
33:45Quiero volver atrás
33:47a decirte que mi vida
33:50no es la misma
33:51sin tu amor
33:57sin tu amor
34:00sin tu amor
34:01sin tu amor
34:23Que soy tu aliado amigo
34:25siempre amante
34:27Mírame aquí estoy
34:28sin ti
34:30Y solo sé que te he extrañado
34:33tanto
34:34Que me haces falta
34:36no imaginas cuánto
34:38Y ahora necesito tu respiración
34:43Y el beso de tu piel
34:45para mi soledad
34:50Claudia
34:55¡Bienvenido!
34:56La habitación especial
34:57y el baño de flores
34:58te estaban esperando
34:59al igual que yo.
35:01Gracias, Pierre
35:02Eres un amor.
35:03¿Sabes cómo sigue Martín
35:04de su herida?
35:05Ah, Martín, bueno.
35:08Sigue bastante recuperado
35:09y feliz.
35:10Se fue a sonar mi nueva
35:12lancha de motor
35:13con su esposa
35:13a río su contito.
35:16Por lo visto
35:17ya no hay mucho
35:17que yo pueda hacer aquí
35:18mucho menos en mi bien.
35:20Perdón, no entiendo.
35:22No importa.
35:24¿Me llevas a mi habitación?
35:25Por supuesto.
35:27Teo, te quedas a cargo.
35:31Gracias.
35:40Oye, Teo.
35:41Ya me registré
35:42pero luego me das mi cuenta.
35:43ahorita tengo
35:44algo más importante
35:45que hacer.
35:47¿Pueden ir a buscar
35:48a la señorita Ana Perla?
35:49A ver, no, no, no.
35:50Yo le aconsejo
35:51que mejor ahorita no
35:51porque don Crescienzo
35:52anda bien bravo.
35:54No, pero es que no puede
35:54salir un minuto más
35:55sin verla.
35:56Pues es muy peligroso
35:57que la vaya a ver
35:58y más de noche.
35:59O sea, ahorita
35:59su abuelo lo mata.
36:01Además,
36:02no va a ser tan fácil
36:02verla
36:02porque la tiene
36:03rectamente castigada.
36:05Bueno, pues entonces
36:06con mayor razón
36:07voy a tratar de verla.
36:07Señor Pablo,
36:09haga mi caso.
36:10Si usted va,
36:11puede ocurrir
36:12una desgracia
36:12o algo peor.
36:14¿Ustedes de verdad
36:15creen que don Crescienzo
36:16me va a matar?
36:20Me da gusto
36:21que haya salido
36:22siquiera para cenar.
36:24Me dijo Tomasina
36:25que nomás te comiste
36:26unos panes
36:26que te mandó Apolonio.
36:28Ya decidí
36:29que no voy a dejar
36:30de comer
36:30ni a quedarme encerrada
36:31porque yo no hice
36:32nada malo.
36:33¿Ahora se te hace poco
36:35haberte escapado?
36:36No me escapé,
36:37nomás no tenía ganas
36:38de seguir discutiendo
36:39contigo.
36:40Y el poquito tiempo
36:41que estuve encerrada
36:42me sirvió
36:43para pensar bien
36:43las cosas.
36:45Qué bueno
36:45que ya te hayas hecho
36:46la idea
36:47de que te tienes que casar.
36:48Eso nos va a ahorrar
36:49dolores de cabeza a todos.
36:51A eso no me resigno, abuelo.
36:53No quiero que te pongas malito
36:55porque te quiero
36:56con toda mi alma
36:57pero ya no puedo
36:57callarme las cosas.
36:59¿Qué dices?
37:01Abuelo,
37:01no me puedo casar
37:02con nadie más
37:03porque mi corazón
37:04ya tiene dueño
37:04y ese es Pablo Hidalgo,
37:06el pintor.
37:09A mí me contó
37:10un viejo minero
37:11pero se supone
37:12que hace muchos años
37:13con Crescienzo
37:15se descabichó
37:16un pretendiente
37:17de la señorita Raimunda.
37:18¿Qué estás diciendo
37:19para asustarme?
37:21Pues, don Lorenzo,
37:22que no, joven.
37:23Nomás que eso
37:24no se cuenta por aquí
37:25porque son los secretos
37:26de don Cresciencio
37:27y no vea gratis
37:28la gente,
37:29le tiene miedo.
37:30Así que ya,
37:31espérese.
37:32Espérese
37:32a que a Ana Perla
37:33le avise
37:33que la pudiera ver.
37:35Está bien,
37:35pero solo por no causarle
37:36problemas a ella.
37:37O ser la viudita
37:38antes de tiempo.
37:47Estaba pensando
37:48y muy a mi pesar
37:51quizá Jorge
37:51tiene razón
37:52y deberíamos
37:53de haberlo mandado
37:54a un centro
37:55de rehabilitación.
37:56Por supuesto que no.
37:58Emilia no nos trata mal.
37:59No tiene nada
38:00que el amor
38:01no lo cure.
38:02Si de verdad
38:03necesitara internarse,
38:05¿tú crees
38:05que no sería yo
38:06la primera
38:06en decírtelo?
38:09No sabes
38:09cómo te agradezco
38:10lo que haces
38:11por mi hijo.
38:12Me pena tanto
38:13que tengas que esforzarte
38:14en arreglar
38:14todo el desastre
38:15que Verónica
38:16dejó a su paso.
38:17Si esa es mi cruz,
38:18la voy a sostener
38:19con todo el amor
38:20que le tomó a Miliana.
38:21Tienes razón.
38:22Nadie mejor que tú
38:24para cuidarlo.
38:25Cuando estemos allá,
38:26ten por seguro
38:27que yo le voy
38:28a controlar el alcohol.
38:29Gracias, tía.
38:31Bueno,
38:32te dejo
38:32para que sigas conmigo.
38:34Gracias, tía.
38:41Tienes una idea
38:42de qué manera
38:43se lo voy a controlar.
38:46No pienso esperar
38:47que Miliano
38:47sea para mí.
38:50¿Qué?
39:28Allá nos vamos
39:29a ver la cara
39:30de nuevo
39:30Martín Santelmo.
39:42Qué distinto
39:43se ve
39:44todo cuando
39:45hay tanto amor
39:46dentro de una.
39:48Hasta me parece
39:49que hay más luz
39:50en esta habitación,
39:51está más bonita.
39:53Te juro
39:54que aquella noche
39:54no pasó
39:55ni un solo minuto
39:56que no te deseara.
39:59pero estaba loco.
40:02Loco de amor.
40:08Nos vamos
40:08a tener que compensar
40:09esa noche.
40:12Y ahora,
40:12sin nada,
40:14nada,
40:14nada nos va a separar.
40:15Y ahora necesito
40:18tu respiración
40:20y el beso
40:21de tu piel
40:22para mi soledad
40:24decirte que me duele
40:26tanto el corazón
40:27desde que tú
40:28no estás.
40:31Y ahora necesito
40:33tu respiración
40:34y el beso
40:36de tu piel
40:36para mi soledad
40:38decirte que me duele
40:40tanto el corazón
40:41desde que tú
40:43no estás.
40:44Quiero volver
40:47atrás.
Comentarios