- 2 weeks ago
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:55Transcription by CastingWords
00:01:08Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:02Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:45Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:55Transcription by CastingWords
00:04:08Transcription by CastingWords
00:04:20Transcription by CastingWords
00:04:49Transcription by CastingWords
00:05:20Transcription by CastingWords
00:05:41Transcription by CastingWords
00:05:57Transcription by CastingWords
00:06:26Transcription by CastingWords
00:06:33Transcription by CastingWords
00:06:43Transcription by CastingWords
00:06:47Transcription by CastingWords
00:07:44Transcription by CastingWords
00:07:48Transcription by CastingWords
00:07:59TranscriptionWords
00:08:11Transcription by CastingWords
00:08:21Transcription by CastingWords
00:08:32Transcription by CastingWords
00:09:03Transcription by CastingWords
00:09:17Transcription by CastingWords
00:09:31Transcription by CastingWords
00:10:00TranscriptionWords
00:10:07TranscriptionWords
00:10:14Transcription by CastingWords
00:10:28Transcription by CastingWords
00:10:58TranscriptionWords
00:11:08Transcription by CastingWords
00:11:37TranscriptionWords
00:11:49TranscriptionWords
00:12:05TranscriptionWords
00:12:27TranscriptionWords
00:12:39TranscriptionWords
00:13:09TranscriptionWords
00:13:23TranscriptionWords
00:13:30TranscriptionWords
00:13:40TranscriptionWords
00:13:42TranscriptionWords
00:14:38TranscriptionWords
00:15:08TranscriptionWords
00:15:21TranscriptionWords
00:16:00TranscriptionWords
00:16:16TranscriptionWords
00:16:37TranscriptionWords
00:16:53TranscriptionWords
00:17:19TranscriptionWords
00:17:32TranscriptionWords
00:18:00TranscriptionWords
00:18:49TranscriptionWords
00:19:19TranscriptionWords
00:19:26TranscriptionWords
00:21:00TranscriptionWords
00:21:34TranscriptionWords
00:22:16TranscriptionWords
00:23:19TranscriptionWords
00:23:26TranscriptionWords
00:23:56TranscriptionWords
00:24:13TranscriptionWords
00:24:36TranscriptionWords
00:24:58TranscriptionWords
00:25:12TranscriptionWords
00:25:13TranscriptionWords
00:25:45TranscriptionWords
00:26:23TranscriptionWords
00:26:33TranscriptionWords
00:27:22TranscriptionWords
00:27:35TranscriptionWords
00:27:47TranscriptionWords
00:27:48TranscriptionWords
00:28:35TranscriptionWords
00:28:49TranscriptionWords
00:29:04TranscriptionWords
00:29:24TranscriptionWords
00:29:27TranscriptionWords
00:29:39TranscriptionWords
00:29:40TranscriptionWords
00:30:09TranscriptionWords
00:30:11TranscriptionWords
00:30:44about to go to sleep now why i have to leave early tomorrow i might not see you
00:30:57i'm going to work early tomorrow then when will you be coming home
00:31:08okay
00:31:14should i take a day off tomorrow can't you take a day off tomorrow
00:31:37good night
00:31:43there's an mp3 player here i'm gonna listen to it as i fall asleep
00:31:47oh that the songs on it are all pretty old that's fine i've heard them they're all songs i like
00:31:55that's not mine though whose is it i found that a long time ago but couldn't find its owner so
00:32:02i
00:32:02just kept it where did you find it in high school on the school field you graduated from hano foreign
00:32:09language high school right i did i found it the first day i transferred there
00:32:13i will never let the game i will never fall again
00:32:20you're deep in and the end
00:32:34really is this really the same one
00:32:39wait a minute
00:32:40every time and everywhere
00:32:44you're deep in and the end of the year
00:32:49i spent my heart day and day
00:33:18you're deep in and the end of the year
00:33:21he really fell in love with me at that moment and he's kept this thing ever since
00:33:26if he finds out that i'm the girl he fell in love with back then
00:33:30he'd probably freak out
00:33:37so tell me why do you still have this
00:33:55i guess that girl must have been really pretty
00:34:10and you've still kept this that has to mean that girl left a big impression on you
00:34:16i'm guessing she was really pretty
00:34:21oh come on it was so long ago i have no idea whether this thing belonged to a guy or
00:34:27a girl
00:34:28or a teacher or a student or even the school's janitor
00:34:37so why have you been holding on to it
00:34:41but i'm not holding on to it it's been sitting in that drawer
00:34:49all right go
00:34:53get out go to bed sure
00:35:00what now the curtains you should close them this room face ceased so the sun in the morning will be
00:35:10really bright all right now get out
00:35:31so
00:36:30I love you.
00:36:58I will tell you to yourself
00:37:03I will tell you
00:37:05I love you
00:37:12I love you
00:37:14I love you
00:37:16I love you
00:37:32I love you
00:37:34I love it
00:37:47I love you
00:37:48I love you
00:37:49I love you
00:37:51I love you
00:38:13Can I help you with anything?
00:38:15Oh, yeah, okay.
00:38:17I'm making jepche, so...
00:38:20You can try cutting up these carrots if you'd like.
00:38:24Sure.
00:38:32Make sure you cut the carrots and not your fingers.
00:38:35Just slice the carrots into thin pieces.
00:38:37Slice the carrots?
00:38:39Exactly how thin do you want the slices to be, then?
00:38:43Just to try...
00:38:45Give it to me.
00:39:04Oh, my.
00:39:06You're amazing at this, you know?
00:39:09What's amazing about this?
00:39:15I've never seen anything like this.
00:39:18It's like modern art.
00:39:20Really?
00:39:22Oh, gosh.
00:39:23Well, that's the first time I've heard that.
00:39:25You're making jepche.
00:39:27Let me help you.
00:39:28Tell me what to do.
00:39:31Ah, after this, let's do some egg garnish.
00:39:35Well, how do I do that?
00:39:37Egg garnish?
00:39:38It's super easy.
00:39:39Want me to show you?
00:39:40Oh, yes, please.
00:39:49You're very talented.
00:39:51You haven't seen anything yet?
00:39:54Oh, Miss...
00:39:55Miss Jung.
00:39:57You're amazing.
00:39:58Amazing?
00:40:00You know the twirl and crack?
00:40:01The twirl and crack?
00:40:04Honey, I just made that up.
00:40:07Why are you acting like this all of a sudden?
00:40:10Your South Sea villa is empty.
00:40:12What?
00:40:13Your husband said no?
00:40:14Is he worried he'd get in trouble with the press or something?
00:40:19That's not fair.
00:40:21When his company was failing, who helped him through that?
00:40:23This is for my husband.
00:40:25He needs you right now.
00:40:27We are done.
00:40:29Gosh.
00:40:32Oh, there you are.
00:40:35Ah, I was searching everywhere for you.
00:40:37Me?
00:40:38Why?
00:40:40These are all clean now.
00:40:42And they don't smell anymore.
00:40:44I see.
00:40:45Keep them for yourself.
00:40:47Seriously?
00:40:47These are expensive shoes.
00:40:49I can't just take them for free.
00:40:50They might fit you.
00:40:51It's all right.
00:40:54You want me to do your hair for you?
00:40:56On me.
00:40:57I'm very good.
00:41:08What kind of look do you want today?
00:41:10Well, what styles are you able to do?
00:41:13Everything.
00:41:15When I was in Changdam Dong, I worked at a fancy salon.
00:41:18So...
00:41:19Oh.
00:41:20Mi-sung!
00:41:22I heard this gossip.
00:41:23Spill it.
00:41:24I haven't seen a twist this huge since the sixth sense.
00:41:27Look.
00:41:27My hands are sweating.
00:41:28Hey.
00:41:29I heard you were talking about the evil woman when she appeared.
00:41:32It's like something that might happen in a movie or a drama.
00:41:35It's better than most dramas on television.
00:41:37So tell us.
00:41:39Girls, let's talk later.
00:41:40Hold on.
00:41:42Her mother seems like a nut job.
00:41:43That's what I heard.
00:41:45What are you talking about?
00:41:47Where did you hear that nonsense?
00:41:49Go.
00:41:49Go.
00:41:49Hey.
00:41:50Hands off.
00:41:50Get out.
00:41:51We're not leaving.
00:41:52My husband told me everything.
00:41:54She stepped in manure as soon as she got here and made a huge fuss.
00:42:02Well, it's hilarious.
00:42:03The very first thing she does is step in a horsey park.
00:42:07I mean, honestly, the one who really stepped in shit is your mother.
00:42:11Right?
00:42:11Her former in-law who's only ever had hatred for her.
00:42:14They made a nighttime getaway and now she has to let her whole family live with her.
00:42:18Yeah.
00:42:18And they're flat broke.
00:42:20I saw it on the news earlier today.
00:42:22Anyway, for someone as confrontational as your mother, she's a real pushover.
00:42:26Mm-hmm.
00:42:27Yeah, yeah.
00:42:28That's right.
00:42:31I'll say, that Sanwa has some nerve, that's for sure.
00:42:35How could she show her face here after what she did?
00:42:37That's right.
00:42:38Anyway, I just want to see that woman's face up close.
00:42:42Me too.
00:42:43What?
00:42:43Is there something on my lips?
00:42:50Here I am.
00:42:53You wanted to see my face up close?
00:42:55Take a look.
00:42:56What?
00:42:59Our assets are tied up right now.
00:43:01We haven't lost everything.
00:43:02And we left at night, sure.
00:43:04But it wasn't some getaway, really.
00:43:06And we'll be leaving soon.
00:43:08So our families are not getting entangled again.
00:43:11Understand?
00:43:13Yes, Mia.
00:43:14Yeah.
00:43:16What kind of person do you think I am?
00:43:22Wait.
00:43:22Oh, gosh.
00:43:25Oh, wait.
00:43:27You didn't have breakfast.
00:43:29I'm going to the orchard to pick up some fruit.
00:43:32Soybeans are great this time of year.
00:43:34Perfect for soybean noodle soup.
00:43:42Uh, I don't eat carbs in the morning.
00:43:53No carbs in the morning.
00:43:55When else would you have carbs in?
00:44:06As the youngest chairman of a financial corporate group, please, give us a comment.
00:44:10How do you plan on running the company?
00:44:11What sets you apart from your former management?
00:44:14Please comment.
00:44:15How does chairman hold Monday's health?
00:44:17Please give us a comment.
00:44:19Sir, please tell us how you feel.
00:44:24In order to pioneer overseas markets and establish its centrality,
00:44:28we're going to create an overseas subsidiary in Singapore by 2025.
00:44:32140 billion won for the establishment and operation of a corporation that
00:44:35will establish a whole area of distribution.
00:44:38I visited Mr. Sung in jail and talked to him myself.
00:44:41It seems like he didn't know where Chairman Hong's slush fund was at all.
00:44:45He created the slush fund with overseas wire transfers.
00:44:47However, he doesn't know where the final destination is.
00:44:50That makes no sense.
00:44:52The slush fund ledger was handwritten by the chairman's team,
00:44:55then given to Chairman Hong for review.
00:44:57It's quite a sophisticated money laundering process.
00:45:00It goes through at least 10 countries.
00:45:02The last stop was a bank in Lebu in Malaysia.
00:45:04We conducted an investigation, but it wasn't there.
00:45:16You wanted to see me, Chairman.
00:45:21Do you find it difficult to call me Chairman?
00:45:25Not difficult at all.
00:45:26Things have changed.
00:45:27I'm no longer the son-in-law of Queens or even Hong Heian's husband.
00:45:31I see.
00:45:33Well, what should we do?
00:45:35I can't have you as the head of our legal counsel for our department store.
00:45:38I understand.
00:45:40That makes sense.
00:45:43Pak Hyun-woo.
00:45:47Stop acting.
00:45:54Since you seem to know everything,
00:45:56I'll be honest with you then.
00:45:58I'm waiting to hear from
00:46:00Baekhwa, Taepung, Hwang, and Kim.
00:46:03I've applied to all three and I'm currently negotiating my salary.
00:46:05But in this industry,
00:46:07whether you're currently working or not makes a big difference.
00:46:10As you know,
00:46:11I didn't receive any money from my divorce,
00:46:14so I would like to continue working here a little longer.
00:46:16I just need another month.
00:46:19Is that a reasonable request?
00:46:23So you're getting ready to leave?
00:46:25Yes, in a month.
00:46:27I'm prohibited from accessing any classified documents,
00:46:30so there's nothing for you to worry about.
00:46:36You may go.
00:46:41Where is she?
00:46:45Hey,
00:46:46you're the one who drove off with her.
00:46:54Where is she?
00:46:57Um,
00:46:58no idea.
00:47:02You're saying you have no idea where she might have gone?
00:47:05I really don't know.
00:47:06I guess she doesn't trust me.
00:47:08She won't answer my calls,
00:47:09and she took the car.
00:47:11If you find out where she is,
00:47:13would you let me know as well?
00:47:14All right.
00:47:17All right.
00:47:21All right.
00:47:50This teacup is rightfully yours,
00:47:53Miss Mo.
00:47:54It suits you so well.
00:47:56Your outfit today is excellent, too.
00:47:58You look fancy, yet graceful.
00:48:00That's not easy to pull off.
00:48:02I rarely dress like this.
00:48:03I prefer a more demure look.
00:48:06You come by my salon before I close it.
00:48:09I'll give you one final treatment, yeah?
00:48:11You're going to close your salon?
00:48:15Yes?
00:48:16Why?
00:48:17I thought business was good.
00:48:24Of course you should close the salon.
00:48:28That's right.
00:48:29You've earned it.
00:48:30I'm finally free.
00:48:32I thought I'd be smoothing out people's wrinkles
00:48:34well into my 60s.
00:48:36No more.
00:48:37Right?
00:48:40I've been thinking about
00:48:41launching a makeup collection
00:48:43as merchandise for the department store
00:48:44after I take office.
00:48:45To reinvent the brand.
00:48:47To be like galleries Lafayette in France
00:48:49or Harrods in the United Kingdom
00:48:51will be a luxury store.
00:48:53Take office.
00:48:55Huh?
00:48:56You're taking office?
00:48:58Am I not taking Hayin's position?
00:49:01Ah, is it too much to become CEO right away?
00:49:05How about director?
00:49:14What?
00:49:17Close the salon.
00:49:20Because you're going to America next.
00:49:23You know too much if you stay here and get caught.
00:49:27You should start small.
00:49:29Launch your makeup collection there.
00:49:31I'll look for investors.
00:49:40Even if they shut down their business and move,
00:49:42the one thing Korean parents can't relocate
00:49:44is their children's prep schools.
00:49:46His daughter is a senior in high school.
00:49:48She plays the cello.
00:49:49And she's taking lessons for college.
00:49:53I sued you for violating the Protection of Communication Secrets Act.
00:49:56But you moved, so the complaint was never delivered.
00:49:59It took a while to find you.
00:50:13Wow.
00:50:14Zoe's always had this.
00:50:15He must have made a copy of it.
00:50:18Who's this?
00:50:23Hong Suchol, let me tell you the real story of Chun Tahe,
00:50:27the woman who was briefly your wife.
00:50:29This might come as a shock to you.
00:50:32You once said that being near older women makes you break out in hives.
00:50:36Well, I am five years older than you.
00:50:39My parents, my family, and my education were all fake.
00:50:43One more thing.
00:50:45Ganu is not your son.
00:50:48I'm surprised you couldn't tell.
00:50:50His facial features are completely different from yours.
00:50:53How could you not be suspicious?
00:50:56I am sad to leave you.
00:51:00Where will I ever meet someone like you again?
00:51:03Are you going to marry me or not?
00:51:05I said I won't, okay?
00:51:07All right.
00:51:09Then give me those.
00:51:11You're such a softie.
00:51:13What's my name?
00:51:14You may be rich.
00:51:15Chun Tahe.
00:51:16But you let others push you around.
00:51:18I really don't have to go through with this, right?
00:51:21Yeah.
00:51:22That scarf looks warm.
00:51:24Can I have it?
00:51:43I was hoping you'd recognize me when we met all those years later.
00:51:47We'd appreciate it if you all could give another roll round of applause for these two newlyweds.
00:51:55They make a beautiful couple.
00:51:57Hey.
00:51:59I can't stomach any more of this.
00:52:01I can't believe Hong Hei would go against my recommendation and marry someone else.
00:52:06Seduce Hong Su Chol and get yourself wet immediately.
00:52:09Yeah, all right then.
00:52:11Oh.
00:52:11Have you come up with a name yet?
00:52:12It better be good.
00:52:14No.
00:52:14I'm going to use my real name.
00:52:16So, where is Su Chol?
00:52:18He's right there.
00:52:20I'm telling you, never get married for love.
00:52:22Then you'll wind up like this.
00:52:23Oh, wow.
00:52:24Talk about a glow up.
00:52:26He's handsome and look how tall he is.
00:52:28Su Chol is the one behind him.
00:52:31Tell me about him.
00:52:33No way.
00:52:33You're saying...
00:52:41Some people just don't change.
00:52:43Anyway, uh, you should both stick around and enjoy the...
00:52:47You don't think I'm just going to go on there.
00:52:50Well done.
00:53:05Director!
00:53:06Ah, nice to see you.
00:53:07How are you?
00:53:08I was hoping I'd run into you here.
00:53:09Yeah, same here.
00:53:10Welcome.
00:53:10Please enjoy the food.
00:53:11You looked right past me.
00:53:13Like I was a stranger.
00:53:29Hong Su Chol.
00:53:30Chun Dahe.
00:53:31It's a pleasure.
00:53:33Chun Dahe?
00:53:39What a pretty name you have.
00:53:41Of course, your face is also...
00:53:44Thanks.
00:53:46Since you haven't eaten yet, I guess I should order...
00:53:51Seeing as how you didn't recognize me back then, you should be able to forget about me now.
00:53:56Ganu as well.
00:53:57You're quite stupid.
00:53:58So it should be easy.
00:54:15How am I ever going to fight Ty again?
00:54:20How am I ever going to fight Ty again?
00:54:31You're wrong.
00:54:32She didn't take everything with her.
00:54:34What's left?
00:54:36Me!
00:54:39She left me here all alone.
00:54:43My Ty.
00:54:45She said I would have her love forever.
00:54:49If that's true, why would she leave me here?
00:54:55I won't do anything.
00:55:00How am I?
00:55:01A-ha-ha-ha.
00:55:28Goodness, what's wrong now?
00:55:31Gosh, hold on.
00:55:32Hold on, hold on.
00:55:47Look at this, Ganu.
00:55:48This here was my toy when I was your age.
00:55:57Hey, but what's the point of doing all this now?
00:56:00The damage is already done.
00:56:02We're going to fix it.
00:56:03But how?
00:56:04Yoon Anseong broke the law to get to where he is.
00:56:06I'm going to prove that.
00:56:07Sure.
00:56:08Even if he broke the law and we find all the evidence to prove it.
00:56:11You file a complaint, go to trial, file another complaint, then get a ruling.
00:56:15Best case scenario, it takes five years.
00:56:17There's a shortcut.
00:56:18What?
00:56:19Investment fraud.
00:56:21Eun Sung used the new business in order to commit investment fraud worth 2 trillion won
00:56:25to take away the Hong family's shares.
00:56:28If we can prove that, we can restore the Hong family's position.
00:56:31Most importantly, we can get rid of his management rights.
00:56:34But the shares, the shares will still be gone.
00:56:37We're going to steal them back the way Eun Sung did.
00:56:47What's this?
00:56:48I have a lot of time on my hands.
00:56:50They need to review the personnel here.
00:56:51This is painful.
00:56:52It feels a bit weird.
00:56:54I've never declined Hong Soo-choo's calls before.
00:56:56It's not weird.
00:56:57In this line of work, you have to cut ties quickly.
00:57:00Yeah, but weren't you close with Hong Heian, Miss Na?
00:57:03Never heard of her.
00:57:04Wow.
00:57:04Wow.
00:57:05You know why things like loyalty and friendship are abstract nouns?
00:57:09Because in the real world, they don't exist.
00:57:14It seems like she hasn't been in touch with Hong Heian at all.
00:57:17She said she's going on vacation until she's reappointed.
00:57:20Somewhere in the countryside...
00:57:21And Pek Yen-hook?
00:57:22He's been out of the office.
00:57:23It seems like he's focused on writing his resume and going to job interviews during work hours.
00:57:31This is bullshit!
00:57:33Tell the management to come out!
00:57:35Arrest them!
00:57:36Arrest them!
00:57:37Queens Group should solve it!
00:57:39Solve it!
00:57:40Solve it!
00:57:40Hey, what are you doing?
00:57:41These people look angry.
00:57:43Aren't you the director of the law department and their son-in-law?
00:57:46So you're in on it!
00:57:47No, listen.
00:57:47The family and the company have cut this guy out.
00:57:50He's, well, basically nothing now.
00:57:55Well, anyway.
00:57:57We're here to listen to your demands.
00:58:00You've already heard our demands.
00:58:01They promised us a real return when we signed those contracts.
00:58:04And now that giant resort has been canceled.
00:58:06We demand full payment.
00:58:10If you're under a double contract, you have grounds for...
00:58:14What contracts?
00:58:37The phone you called is currently powered off.
00:58:49The phone you called is currently...
00:58:51The number you have come.
00:58:53Please leave a message after...
00:59:05Hello there!
00:59:06Do you need help or something?
00:59:10i see you work in the morning yes crops don't stop growing on the weekend you know when we get
00:59:17our morning work done and have pajeon and makori here as a snack there's nothing in the world that
00:59:23can compare i promise you that here you have fresh water nice mountains it's quite lovely
00:59:30i'm envious oh wow a member of a conglomerate saying he envies a farmer how about that
00:59:40this right here is makori it's rice wine i've had it before when i was in college 30 years ago
00:59:47i had
00:59:48some makori oh have some more now is the perfect opportunity
00:59:58there we go oh wow thank you very much
01:00:05and here we are all right um i think we should say a toast but a toast to what huh
01:00:13how about
01:00:15to everyone's health yeah
01:00:19i don't know if that's really appropriate mr hong's father is in very poor health
01:00:23what else can we think of um well what about welcoming friends and family actually right
01:00:29now our families are on pretty bad terms with each other what else there has to be something
01:00:36we could toast let's just say cheers oh uh um cheers cheers cheers cheers
01:01:02wait wait wait wait wait wait wait wait oh no are you all right oh come on let's have another
01:01:09round another round what do you mean another get inside you need to rest now no no i can't go
01:01:15back
01:01:15now oh does our home make you that uncomfortable i suppose compared to where you used to know no no
01:01:22that's not what i'm saying oh i'm still ahead of this household i should be able to tell my family
01:01:34that i'll fix things that i'll fix things that everything's all right that we're gonna go back to
01:01:40tomorrow tomorrow i can't tell them any of that i'm too ashamed to look any of them in the eye
01:01:48right now oh that's terrible listen to this i uh called one of my closest friends earlier today
01:01:58i told him i'm desperate i need to borrow 20 million won because i have no money in my pockets
01:02:06right now
01:02:06what'd he tell you he said no he said he didn't think it right to get financially involved right now
01:02:13given the huge investigation and all the reporters oh i couldn't believe it i understand your disbelief
01:02:22since he was such a close friend of yours no that's not what it's about it's the fact that i
01:02:29don't even
01:02:29have 20 million won the tax invoice i signed just a few days ago was for 45.6 billion won
01:02:36now i don't
01:02:37have a mere 20 million won in my pockets i feel ashamed of myself right now
01:02:50i'm not sure if my words can offer any comfort to you yes none of us have that
01:02:57none of us have 20 million mr pick you're flat out lying to make me feel better aren't you of
01:03:04course
01:03:04not i'm telling the truth i've never had that in my life
01:03:13yes all right we'll talk soon
01:03:17auntie
01:03:22oh it's you hi someone told me that you're in a tricky situation well it is what it is i
01:03:30heard
01:03:30you're trying to keep your whereabouts a secret don't worry at least word won't spread from anybody
01:03:35on my end your end the pc cafe i run a tight ship around there ah okay
01:03:42okay i'm counting on you
01:04:19oh great she's up nuna hey are you all right
01:04:25sweetie drink some water
01:04:30water yes shouldn't we take her to the hospital huh
01:04:36uh it's all right i didn't get enough sleep last night that's it you taking your medication medication
01:04:43for what uh anemia that's all but hold on the doctor didn't mention that to us how bad is your
01:04:51anemia you're overreacting i'm anemic too it's not crucial i didn't get any sleep you don't see me
01:04:57complaining and sushol's going through a lot right now as well we've all been through a lot
01:05:05still the fact that you lost consciousness means you need a doctor
01:05:09tomorrow go with hyanu to seoul go to a hospital and get checked out i'll do that
01:05:18oh what is it i'm so tired seriously why do you treat heyan like that what did i do well
01:05:25obviously
01:05:25she's sick i mean she fainted you wouldn't treat a friend like that i don't need to care about her
01:05:32she has her former mother-in-law for that you saw her earlier that's the only woman heyan will
01:05:38listen to has heyan ever even once taken my advice seriously honey you really think you know
01:05:45everything about hand no how would i know everything i don't have to know everything
01:05:54oh honey what oh listen to me what is it what are you yelling at me for hey in hey
01:06:07in what
01:06:12just do me a favor and just try to be a little bit nicer to hand or you might live
01:06:17to regret it later
01:06:20and why would i regret it i never regret any of the decisions that i've made
01:06:28oh this is so sad she's what's that poor girl going to do
01:07:01why don't i have an ex-husband like that
01:07:17i called the doctor we'll see him tomorrow sit down please
01:07:26what have you been up to at work huh
01:07:30i mean some days he comes in with raw egg all over him
01:07:58secretary nah secretaries meet me in the conference room okay
01:08:07i think he's been meeting with the landowners who are protesting right now
01:08:11yes all right we'll talk soon have you been talking with secretary nah
01:08:18so what have you found out now that you're going behind my back
01:08:26it's textbook real estate investment fraud
01:08:28they buy out the landowners at five times the market price and then they make a deal with a
01:08:32separate contract for a third of the price
01:08:35two contracts at once
01:08:37then the fraud was intentional we have to prove that now
01:08:40what about the land broker are they in korea they might have fled the country
01:08:58they emptied out their office and disappeared but he's getting married this weekend they're planning on
01:09:05leaving the country right after the ceremony we'll keep him here i had the landowners file a complaint
01:09:11so he's not allowed to leave the country okay all we have to do is catch him and things will
01:09:17clear up easily
01:09:18that's right still for now just try not to worry about this no and why is that
01:09:28i'm terminally ill i've lost everything my family is ruined we're on the streets with nowhere to go
01:09:35grandfather's in a coma tahe left home my brother is a complete mess and what's worse is
01:09:40i'm staying at my ex-husband's family's home
01:09:46i i don't think that's worse that it's just where i'm at in life so i have to do something
01:09:51i gave myself
01:09:52the shot to raise my white blood cell count who knows ah good for you yeah and someday i'll be
01:10:01able to live freely on my own then you can leave without having to worry then we'll be like other
01:10:09divorced couples i'll be done with you and you'll be done with me and we won't have to see each
01:10:17other
01:10:26anymore from now on i'll share all the information with you and if you say you're feeling up to it
01:10:32we'll finish it together
01:10:36we'll finish it together and then we'll go our separate ways
01:10:49with you
01:11:28There we go.
01:12:16I'll see you up there.
01:12:17Okay.
01:12:43I'll see you up there.
01:13:25I'll see you up there.
01:13:30I'll see you up there.
01:13:31You're so...
01:13:33I had a hard time finding out who her doctor was.
01:13:36We meet at last.
01:13:37You wrote this note.
01:13:40I want you to tell me how I can save Ayan.
01:13:44Just tell me and I'll leave.
01:14:05Why are you here?
01:14:06I haven't seen the doctor yet.
01:14:07The doctor called me.
01:14:09Yoon Eun Sung was at his office.
01:14:25Well, you're neither family nor her guardian, and this is way over the line.
01:14:29So I have nothing more to say to you.
01:14:31Really?
01:14:33What if I come back as her guardian?
01:14:42Oh, goodness.
01:14:44You must be tired.
01:14:45You can sit right here.
01:14:48There.
01:14:52The thing is, I just met this old woman who let me borrow her handkerchief.
01:14:58Which old woman?
01:15:01Let's see.
01:15:03This woman had a son.
01:15:07Do you know his name?
01:15:09I don't know.
01:15:10Oh, he looked quite average.
01:15:13Kind of a Leslie Chung type.
01:15:15There's nobody like that in our neighborhood.
01:15:17Yeah, I don't know.
01:15:19Oh, and he has a really nice voice.
01:15:21Kind of like Sung Si-kyung.
01:15:24So you're looking for a guy that has a Leslie Chung face and Sung Si-kyung's voice?
01:15:30I don't know who it could be.
01:15:32There's no one in our neighborhood like that.
01:15:35Oh, well.
01:15:37That's what he looked like.
01:15:45Oh, look.
01:15:46They're back.
01:15:52You hungry?
01:15:53Yes.
01:15:54All right then.
01:15:55Let's eat.
01:15:57Gosh, you got back right in time.
01:15:59Dinner's ready.
01:16:00Come and eat.
01:16:01What are we having?
01:16:02I made braised beef short ribs.
01:16:03Short ribs?
01:16:04Perfect.
01:16:04Did you add chestnuts?
01:16:06You're gonna love it.
01:16:07You're gonna love it.
01:16:34Okay.
01:16:35Did you take care of her?
01:16:38Yeah.
01:16:38I did.
01:16:39Good.
01:16:40She should have gone after something realistic.
01:16:42Put out the press release.
01:16:44I'll be taking over as the store CEO.
01:16:46No.
01:16:47That's Hayen's position.
01:16:52What are you saying?
01:16:53I'll take over the position until she returns.
01:16:59Our chairman has always been a fighter.
01:17:02I'm going to do my best to take care of him so that he doesn't wake up or pass away.
01:17:10I have the power to move twenty-one percent of the shares as long as the chairman is in this
01:17:15state.
01:17:16Understand?
01:17:17I'll be happy, man.
01:17:20Fine.
01:17:36I haven't met someiyoruz to move into our head.
01:17:37Well, we're looking forward to being with you, E.
01:17:38You, E, to do the next.
01:18:10What the hell do you think you're doing?
01:18:12I told you, we don't share the same goals.
01:18:14Where's the chairman?
01:18:15You can't do this right now.
01:18:17What happens if something goes wrong and he dies?
01:18:19I can't help that.
01:19:00I'm leaving now.
01:19:01What happens if something goes wrong and he dies?
01:19:55Where are you going at this hour?
01:19:57Have some dinner.
01:19:58I just...
01:20:00I was going to take a walk.
01:20:01Huh?
01:20:02I think Hyun-woo is on his way.
01:20:06Did he say that?
01:20:07Yes.
01:20:08I thought I would wait and we could eat together.
01:20:11Sounds good.
01:20:16Just please don't want her too far.
01:20:19Sure.
01:20:49I'm going to take a walk.
01:20:49I'm going to take a walk.
01:21:01I'm going to take a walk.
01:21:03I don't want her too far.
01:21:05I'm going to take a walk.
01:21:05If you're going to take a walk, you let him be in.
01:21:19Let's go.
01:21:50so
01:22:33Pyeon Sung-hook, I've been looking all over for you.
01:22:38Ah, yes. I should be far away in Boracay now, enjoying my honeymoon.
01:22:42But you complicated things.
01:22:45You got my text, right?
01:22:46I messaged you.
01:22:48I can't drop the lawsuit.
01:22:54And you're going to face the consequences.
01:22:55Ha, ha.
01:22:57Ha, ha, ha, ha.
01:23:00Ha, ha, ha, ha, ha.
01:23:30Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:24:06Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:24:32Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:24:59I can still see her face.
01:25:02Would you recognize her again?
01:25:05Right away.
01:25:06It's too late to say now, but it sounds like you were destined for each other.
01:25:14I wonder where she is now.
01:25:57What? After what happened?
01:25:58I'm gonna kill you!
01:26:00Even if I knew, I would've gone through with it.
01:26:02You should know by now. I'm an asshole who will do anything to get what he wants.
01:26:06You couldn't pay for it if you tried.
01:26:08Well, that's what you said.
01:26:09Nepo baby, huh?
01:26:10If you go back, is he going to move out?
01:26:11Is he asking you to live with him?
01:26:12He can't be jealous, can he?
01:26:15You're both playing innocent. Says he doesn't know who you are either.
01:26:18Don't worry. Uncovering the truth is one of my special talents.
01:26:22There's something I have to do.
01:26:24I'm being very patient right now. Just leave.
01:26:57Zarek's team does not agree with you on your special talents and bias.
01:26:58That's what that turns out.
01:26:59And he can either choose from that.
01:27:00You're not anì, the kind of exorbitant role.
01:27:01Isn't that pretty funny?
01:27:11I could be as a good coach.
01:27:11A great coach.
01:27:11Oh, cannot that badass exotic character.
01:27:12But I'm not sticking to that badass.
01:27:12But I could just change my genius to andmaybe what kind of respect 500 of our enemies must mentally!
01:27:41You
Comments