- hace 18 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Friremos con ella.
00:01No se vayan, no se vayan.
00:02Yo regresaré en un instante.
00:04Espérenme.
00:05¿A dónde vas?
00:07Sería mejor que dejaras el frasco aquí.
00:11Necesito llamar a Tarik.
00:17¿Qué haces, Tarik?
00:20¿Ya cerraron? ¿Debo quedarme?
00:22En un supermercado siempre hay más trabajo que hacer después de cerrar.
00:26¿Debo enseñarte esto?
00:28¿En serio?
00:30Perdón.
00:33¿Qué decía?
00:35Ah, trabajo.
00:36Por supuesto que no hemos terminado.
00:39Debes ir al almacén.
00:40Hay mil sandías que deben ocupar su lugar en los estantes.
00:44Hazlas brillar y hazlo una por una.
00:46¡Y hablar!
00:47¡Lo harás!
00:49Tú sabes cómo pulir una sandía, Tarik.
00:51¿No es cierto?
01:05¿Qué sucede, cariño?
01:07Hola, cariño.
01:09¿Dónde estás?
01:10Mi reunión se alargó un poco.
01:12No tuve tiempo de avisarte.
01:13¿Cuándo vendrás a casa?
01:15Aún hay cosas que hacer aquí.
01:17Cuando termine iré.
01:18¿Está bien?
01:20Ah, sí, adiós.
01:22Ah, ah, ¿dónde está el almacén?
01:24¿Dónde?
01:25Ah, Demir.
01:29¿Cómo estás?
01:31Estoy mejor ahora.
01:33¿Busco a la enfermera?
01:34No, no te molestes.
01:38¿En dónde nos quedamos, hijo?
01:41No hay por qué apurarse, mamá.
01:43Podemos terminar de hablar cuando te recuperas.
01:45Hablemos ahora.
01:46No sabemos qué pueda pasar.
01:48Por Dios, no digas eso.
01:51¿Acaso me equivoco?
01:52¿Qué nos asegura que seguiré viva mañana?
01:55Ay, igual es mi culpa por ocultarte la verdad.
01:59No sé en qué pensaba.
02:02Después de casarme con tu padre,
02:04no lograbamos concebir un niño.
02:06Lo intentamos todo, pero nada servía.
02:10Dejamos de intentar, pero aún así queríamos un bebé.
02:13Empezamos a buscar uno.
02:15Fue entonces cuando Dios te trajo a nosotros.
02:20Apenas llegabas a un año de vida.
02:25Te encontramos en un dormitorio.
02:28Desde el momento en que te vi,
02:31supe que eras especial.
02:35Tus ojos brillaban como una estrella.
02:40Acercaste tu mano hacia mí,
02:42como si yo fuera tu verdadera madre.
02:45Tu madre biológica.
02:48Tú eres mi madre, sin importar qué.
02:50No te lo contamos.
02:54¿Por qué?
02:56Pensamos que todo cambiaría.
02:59Ya eras nuestro hijo.
03:01Siempre te amamos como tal.
03:04Después del nacimiento de Duru,
03:08nuestra felicidad creció,
03:10pero nunca preferí
03:12a ninguno por encima del otro.
03:14Lo sé, mamá, lo sé, lo sé.
03:18Mi mundo se destrozó.
03:20Todo por esa mujer que me dio el sobre.
03:22La quiero lejos.
03:24No quiero verlo otra vez en mi vida.
03:27Mamá, yo quien no tiene la culpa.
03:29Fui yo quien hizo esa investigación.
03:31El sobre era para mí, pero...
03:32Pero en lugar de lastimarte,
03:34lastimó a tu madre.
03:35No lo digas así.
03:36Dime, ¿por qué empezaste a investigar esto?
03:40Mi correspondencia se mezcló con la de papá,
03:42entonces vi una carta suya dirigida a ti.
03:45Por favor, no nos odies.
03:47Siempre te hemos amado, hijo.
03:49Nunca podría.
03:51Mi amor por ti, papá,
03:53no ha cambiado ni siquiera un poco.
03:55Pero sí hay una cosa que me gustaría pedir.
03:58Quiero saber, quiero saber.
04:00Quiero saberlo todo.
04:02Quiero conocerlos.
04:03¿A tus padres biológicos?
04:06No puedo llamarlos padres o algo similar.
04:08Me abandonaron después de todo.
04:10Pero aún así,
04:11si hay...
04:13un poco de información...
04:16No, no.
04:17No hay nada.
04:18Te dejaron al frente...
04:20de la puerta de un dormitorio.
04:22Junto a ti...
04:24había una nota.
04:25El nombre de mi hijo es Demir.
04:27Cuídenlo, por favor.
04:29Eso es todo.
04:31Si supiera algo más,
04:32te lo habría dicho.
04:34No te cambiamos el nombre.
04:37Pensamos que tal vez...
04:39vendrían a verte algún día.
04:41Todavía no ha pasado, ¿cierto?
04:44No ha sucedido.
04:47Si te buscaran,
04:48yo jamás te escondería.
04:50También eres su hijo.
04:53Pero nadie nunca vino.
04:58Ya me decidí.
05:00Voy a irme de aquí.
05:01No exageres tanto.
05:03Todo tiene una solución.
05:05Perdón, hermana.
05:06Quiero ser optimista,
05:07pero no hay solución.
05:08Sí hay, sí hay, sí hay.
05:10Sí hay porque la traje yo.
05:12¿Qué es eso?
05:14Está ciega.
05:15Es licor de menta.
05:16Eso por sí solo no es bueno.
05:18Sesén,
05:19abre el segundo cajón
05:20de la mesa de noche.
05:21En la parte de atrás.
05:22Niloufer,
05:22busca dentro del armario,
05:24hasta el fondo.
05:24Tienes una gran reserva.
05:27No me juzguen,
05:28los escondí para los días malos,
05:30como hoy.
05:30¿En serio?
05:32Vamos,
05:33venga.
05:35Vamos.
05:39Coman, coman,
05:40coman, coman.
05:43Amor de mi vida.
05:45Sé parte del programa
05:46que revolucionará
05:47la industria musical en Bolivia.
05:49Solo por Red 1.
05:51La verdad no estoy muy seguro
05:53de este nuevo formato.
05:54Esto es muchísimo mejor
05:55de todo lo que hemos visto.
05:58Pero al final,
05:58¿de qué se trata todo esto?
06:00¿Otra vez la gran batalla?
06:01¿Otra vez Lipson?
06:02Esto se trata de duelo de voces.
06:04¿Batalla de gallos?
06:06¿Fristyles?
06:07¿Y si proponemos
06:08un formato diferente?
06:09Vamos,
06:10no por lo más sencillo.
06:11Imitador, ¿eh?
06:12El público merece
06:14algo distinto.
06:15¿Qué les parece
06:16si lanzamos nuevos artistas
06:18a la industria?
06:20Hay que hacerlo.
06:22Por siempre nos recordarán
06:23como el programa
06:24que revolucionó
06:25la industria de la máquina.
06:27Bien, ahí.
06:32La gran batalla.
06:34Duelo de voces.
06:35Gran estreno.
06:39Actividad autorizada
06:40y fiscalizada
06:41por la Autoridad de Juegos.
06:42Bases y condiciones
06:43en www.red1.com.go
06:48¿Quién eres tú?
06:49¿Por qué no recuerdas
06:50tu pasado?
06:51No responden los frenos.
06:53¿Es el destino
06:54o la cruel ilusión?
06:57Tenías una vida
06:58antes de accidentarte.
07:00Debes continuar con ella.
07:01Hacerlo será lo mejor
07:02para ti y tu familia.
07:05¡Enviudaste!
07:06Debes aprovechar
07:08la oportunidad.
07:09Toprak tiene
07:09una nueva vida
07:10ahora.
07:13Él no puede
07:14saber la verdad.
07:16Porque hay amores
07:17que ni el destino
07:18puede romper.
07:19Destinos separados.
07:21¡Muy pronto!
07:30El héroe más querido
07:31llega
07:32este fin de semana.
07:34¡No contamos
07:34con mi astucia!
07:36¡Sigan al bueno!
07:38El más valiente
07:40aunque no
07:41el más fuerte.
07:42¿Por qué me invocaste
07:43a mí?
07:43¿No es que hay que ahorrar
07:44energéticos, chapulín?
07:46El Chapulín Colorado
07:47sábado y domingo
07:496, 12 y 19 horas.
07:58Entra al mundo
07:59de la magia
08:00y los elementos
08:01con Avatar
08:02The Last Airbender.
08:05Sumérgete
08:06en las aventuras
08:07de Baby Sharks.
08:10¡Listo para la misión
08:12que te retene!
08:13¡Muy bien!
08:13Únete a las misiones
08:14de rescate
08:15del equipo
08:16Paw Patrol.
08:20Disfrutemos
08:21con las traviesas
08:22ocurrencias
08:23de Bob Esponja.
08:26Conoce la caótica
08:28y divertida vida
08:29de la familia
08:30de Loud House.
08:34Comienza tu mañana
08:35con aventuras
08:36y diversión
08:37en Mundo Nick
08:38por Red Uno.
08:41Información útil
08:42a tu alcance
08:43en todo momento
08:44y lugar.
08:45Escanea el código QR
08:47y forma parte
08:48de nuestro canal
08:49de WhatsApp.
08:50Únete a nuestra comunidad
08:52y recibe las alertas
08:53de las noticias
08:54más importantes.
08:56Red Uno,
08:56tu fuente confiable
08:58de información.
09:00La señal que integra
09:02Bolivia.
09:03Red Uno
09:04para todos.
09:07Esta empresa
09:08está regulada
09:08y fiscalizada
09:09por la ATT.
09:09Son billetes
09:10que tienen,
09:11bueno,
09:11en este momento
09:12suciedad,
09:13que están
09:13absolutamente nuevos
09:14y por lo tanto
09:15hay un primer elemento.
09:16pero seguro
09:17la serie.
09:18El avión
09:18había caído
09:19sobre unidades
09:20móviles particulares
09:21y camiones
09:22y había mucho
09:23material llegado.
09:25La tripulación
09:26va a ser también
09:27llamada
09:27como testigos
09:28y cosas
09:29y algo futuramente.
09:30Cobija
09:31como una capital
09:32fronteriza
09:33que tiene bono,
09:34el bono frontera,
09:36entonces hay muchos procesos.
09:37Que no me pierda.
09:38Lunes a viernes
09:3922 horas.
09:43Amor de mi vida.
09:45Hola señores,
09:46bienvenido Tari.
09:47Bienvenido,
09:48¿quieres comer algo?
09:50Ya comí,
09:51gracias.
09:52Ah,
09:52¿no quieres
09:53un trozo de sandía?
09:56Disculpe,
09:56de verdad estoy lleno,
09:58todavía no termino
09:58de hacer bien la...
10:02¿Qué es ese ruido?
10:04Rezan,
10:05¿quieres que vaya a ver?
10:06Siéntate Igmet,
10:07es mi casa,
10:08iré yo.
10:10Pasa adelante.
10:11Entiendo,
10:12pasa adelante.
10:14¡Opa!
10:23¿Qué están haciendo
10:25tan tarde?
10:26Hermana,
10:27ven aquí,
10:27hoy es noche de chicas.
10:29Eso está bien,
10:30pero la bebé está dormida.
10:32Dale una copa a mi mamá.
10:34¿Eso es menta?
10:35Sí.
10:36Una copa no hará daño.
10:39Siéntate ahí.
10:42Sima.
10:44Sima.
10:45Oye,
10:46Sima.
10:46¿Qué sucede,
10:47Bartu?
10:49Sima,
10:49por favor,
10:50confía más en mí.
10:51Es un buen negocio.
10:52Si produzco mi propio champú,
10:54¿no lo usarías?
10:54¡Claro que sí!
10:56No seas ridículo,
10:57¿cómo podría darte un préstamo
10:58si no hay nada
10:59que garantice
11:00que serás exitoso?
11:01¿Qué significa eso?
11:03¿Qué necesito hacer
11:04para que confíes?
11:05Primero necesitas
11:07un taller
11:08para trabajar,
11:09claro,
11:10también los materiales,
11:12un soporte técnico,
11:13pero sobre todo
11:14necesitas saber
11:15cómo hacer champú,
11:17Bartu.
11:17Si tuviera todo eso,
11:18no estaría pidiendo
11:19un préstamo.
11:20Querido,
11:21así trabajamos.
11:22No puedes esperar
11:22que te caiga dinero
11:23del cielo.
11:24Pero,
11:24¿podrías al menos
11:25intentar ayudarme?
11:26Pero no me estás escuchando.
11:28Hola,
11:29Cesen,
11:29¿qué sucede?
11:32Entiendo,
11:32entiendo,
11:33voy para allá.
11:34¿Pasó algo?
11:34Tenemos que ir a tu casa.
11:36¿Qué?
11:37Yogye está triste.
11:38¿Yogye?
11:40Yogye,
11:40tu hermana,
11:41está muy mal,
11:42Bartu.
11:42¿Y eso es importante?
11:44Sí,
11:44se llama amistad,
11:46Bartu,
11:46algo que no puedes entender.
11:47Yo también tengo amigos.
11:49¿Quién?
11:49Mustafa.
11:50¿Qué haces?
11:50Vente champú.
11:52¿Hol?
11:52Olvídate de él.
11:53No te gustan mis amigos.
12:06¿Está bien?
12:07No te preocupes.
12:09Solo vine a ver cómo estaba.
12:12Su presión arterial
12:13está mejorando.
12:14Estoy muy feliz
12:15de que estés aquí.
12:16No olvidaré
12:17lo que estás haciendo.
12:18Es cierto que le presto
12:19mucha atención.
12:21Tú también
12:22deberías dormir.
12:23¿Necesitas un descanso?
12:24No,
12:24no puedo dormir ahora.
12:26Descansaré luego.
12:28Demir,
12:28todo parece estar muy bien.
12:30No dejes
12:31que esta situación
12:32te afecte.
12:33Si tú llegas
12:34a enfermarte,
12:35tu madre
12:36no se va a recuperar.
12:38Tú eres
12:38Demir Yerraholu.
12:40No lo olvides.
12:42Te conozco
12:42y nada puede cambiar
12:43quién eres.
12:44Así que no te preocupes tanto.
12:49Debería entrar.
13:04¿Qué haces?
13:04Te acompaño.
13:05Perdón,
13:06Bartu,
13:06pero es noche de chicas.
13:08No,
13:08vamos,
13:09por favor.
13:09¿Qué rayos
13:10pude hacer yo
13:10con dos ancianos
13:11sin la sala?
13:12No me importa.
13:13Pregúntales algo
13:14o juega
13:15a las cartas,
13:16¿eh?
13:16Hasta luego.
13:19Llegué.
13:26¡Ah!
13:27¡Ven ya, cariño!
13:28Ven.
13:39¡Ja, ja!
13:44¿Qué tal el trabajo,
13:46Tariq?
13:46Más o menos,
13:47Bartu.
13:48Más o menos.
13:56Te tengo mucha envidia,
13:58¿sabes?
13:59Te graduaste
14:00como ingeniero químico.
14:01Seguro te llueve
14:02el trabajo.
14:03Mmm,
14:04sí,
14:05¿sabes?
14:05Pero no es tan fácil.
14:11¡Santo cielo!
14:12¡Razán sí se ha tardado!
14:14Se supone
14:14que solo iba
14:15a echar un vistazo.
14:16Voy a ver
14:17qué hacen.
14:24Debemos hablar
14:24más seguido.
14:28Seguro.
14:37El volumen
14:38está muy alto.
14:39Compórtense,
14:40los vecinos duermen.
14:42¡Igbeth!
14:42¿Razán?
14:43¿Qué quieres?
14:43¡Igbeth!
14:44Ven aquí.
14:45Voy a besarte.
14:48¡Vamos!
14:52¡Sí, vamos!
14:53¡No sé por besarte!
14:56¡Qué bien!
14:59Mi papá llegó.
15:00Él se nos puede unir
15:01si quiere.
15:02Yonka,
15:02dale una copa.
15:04¿Desde cuándo
15:05me llamas Yonka?
15:07Siempre hago lo mismo.
15:09Siempre lastimo
15:10a alguien.
15:11¿Está bien?
15:12¿Está bien?
15:13¡Demonios!
15:15¡Tranquila, tranquila!
15:16No hay problema.
15:18Puedes llamarme Yonka
15:19si quieres.
15:20Me hace sentir joven.
15:21Gracias.
15:22¿Está bien?
15:24¿Está bien?
15:24¿Está bien?
15:26¿Está bien?
15:26De cualquier modo
15:27es suficiente.
15:28Apaga la música.
15:29Rápido, apaga.
15:30Apaga.
15:31No interrumpas,
15:32Sigmund.
15:32¿No ves que estamos
15:33pasando una noche
15:34juntas, las chicas?
15:36Eso lo entiendo,
15:37Sigmund.
15:38Pero vas a molestar
15:39a los vecinos.
15:40Si eso llega a suceder,
15:41yo les daré su respuesta
15:43cuando vengan a quejarse.
15:44¡Ahora vete!
15:45Muy bien.
15:45Ya entendí.
15:47Se seng, hija.
15:48Será mejor que le bajes
15:49el boludo más.
15:53Bien hecho, mamá.
15:54Ojalá pudiera hacer lo mismo.
15:56¿Hacer qué?
15:57Los tienes girando
15:59a tu alrededor.
16:00¿Cuál es tu secreto?
16:01Un poco de autosacrificio.
16:04Por favor,
16:05sé un poco más específica.
16:07Está bien,
16:08presten atención.
16:10Trátalo.
16:11Pero,
16:13nunca dejes de seguirlo
16:15si lo amas de verdad.
16:17Ve y habla con él.
16:19Oh, bravo.
16:20Bravo.
16:20Muy bien, bravo.
16:23Tienes razón.
16:24Bien, eso es.
16:25Eso es cierto.
16:26Tienes que hablar con él.
16:28Todo comienza
16:29con la comunicación.
16:31Debes contarle
16:32lo que piensas.
16:33Justo como mi esposo
16:35soy yo.
16:35No nos escondemos nada.
16:36Bravo.
16:37Sí.
16:38Eso es.
16:39¿Dónde está mi teléfono?
16:41Sí, señor.
16:42¿Saben dónde está?
16:42Está por acá.
16:43Dámelo.
16:46Miren ahora,
16:47si está dormido.
16:48Si está dormido,
16:49lo despierto.
16:49Lo despierto.
16:51Vamos,
16:52llámalo.
16:52Lámalo.
16:56Lámalo.
16:57Lámalo.
17:27No contestes.
17:31Oye, todo está bien.
17:33Esa idiota, tranquila, yo.
17:40Demir, ¿puedes rascarme ahí?
17:48¿Dónde?
17:49En la espalda.
17:52Ven, ven.
17:54Voy, voy.
17:56No te vayas a mover.
17:59Ay, ¿qué fue lo que hicimos?
18:03Mi cabeza.
18:06Ay.
18:19¿Yo qué?
18:25Demir.
18:26Ah, no, soy yo.
18:29Tu tía Yonka.
18:30Ay, mi cabeza.
18:33Estaba soñando que Demir me hablaba y me perdonaba.
18:38Levántate y ve a hacer tu sueño realidad.
18:40¿Cómo lo hago?
18:41Es un nuevo día con nuevas oportunidades.
18:45Levántate, bañate, vístete bien.
18:47Pero ve y habla con él.
18:48Si te perdona, qué bueno.
18:50Si no lo hace, olvídate de él.
18:53Vamos.
18:54Levántate.
18:55Sí, tienes razón.
18:56Fue suficiente.
18:57Cuando lo vea, le voy a decir todo lo que...
18:59Solo ve.
19:01Sí, tengo que bañarme.
19:04Uno, dos.
19:06Ay, vamos.
19:12Vamos, Bartu.
19:13No hagas eso.
19:14No puedes hablar en serio, Sema.
19:18¿Mmm?
19:19Ah, ah.
19:19Sema, ¿qué diablos soñabas?
19:25Oh, mi cabeza.
19:35¿Cómo te sientes?
19:36Estoy bien, hijo.
19:39Pero que estés aquí me hace sentir un poco triste.
19:42¿Qué?
19:44Dormiste en ese incómodo sillón toda la noche.
19:46Estás cansado.
19:47Estoy bien, no te preocupes.
19:49Muy bien, pero al menos ve a cambiarte de ropa.
19:52Toma una ducha, descansa.
19:54Ya descansé, me siento bien.
19:56No te preocupes.
19:58Estoy comenzando a molestarme.
20:00Saldré pronto, tranquila.
20:05Buenos días.
20:06¿Cómo se siente, señora Nesring?
20:08Mamá, Neil salvó tu vida.
20:11¿Neil?
20:11De la secundaria.
20:13Tenía unos kilos de más y lentes cuadrados.
20:16Oh, es cierto.
20:19Es increíble.
20:20No te reconocí.
20:23Es gracias a ella que estás aquí.
20:26No sé cómo podría agradecerte.
20:29Demir lleva dándome las gracias desde la noche pasada.
20:33Voy a casa a cambiarme.
20:35¿Te puedes quedar con ella?
20:36Sí.
20:37Vete tranquilo, hijo.
20:39Neil y yo tenemos bastante con qué ponernos al día, ¿cierto?
20:42Bien.
20:43Hasta luego.
20:51Tariq, ¿Vas a trabajar todo el día otra vez?
20:54¿Qué puedo hacer, cariño?
20:56Necesito trabajar.
20:58Adiós.
21:00Adiós.
21:02Suegro.
21:03Ah.
21:04Tariq.
21:05¿A dónde vas?
21:06Ah, al trabajo.
21:07Tengo muchas cosas que hacer.
21:09Hablaremos luego.
21:11Ah, papá.
21:11Mira lo responsable que es mi esposo.
21:13Ah, tengo que irme.
21:15Adiós.
21:15Tómalo con calma.
21:17¡Mucha suerte!
21:19Ah, me voy.
21:21Nos vemos.
21:24Espérame, Sema.
21:25Ah.
21:32¿Qué les pasa?
21:34Están locos.
21:38No les prestes atención.
21:47¿Qué haces despierto tan temprano?
21:49Estoy llevando a mi novia al trabajo, como debería ser cualquier caballero.
21:53Ah.
21:54Entonces, ¿no tienes ningún motivo oculto?
21:57¿Solo eres amable?
21:58Estoy ofendido, Sema.
21:59Me parte el corazón.
22:00Que dudes así de mí.
22:02Me lastimas.
22:03Debería darte vergüenza.
22:07Dice que Mustafa comprara materiales.
22:10¿Materiales de qué?
22:11¿Champú?
22:11Hoy vamos a producir un poco.
22:13Bartu, ¿por qué sigues pensando en eso?
22:15¿Qué fue lo que me dijiste ayer?
22:17Dijiste que no sabía hacer champú, ¿correcto?
22:19Por eso, voy a aprender a hacer el champú más jabonoso de todos.
22:22Cuando veas lo sublime de mi champú, ¿qué vas a hacer?
22:25¿Me darás un préstamo?
22:27Primero, ten éxito sin lastimar a nadie.
22:29Si lo logras, puedes preguntarme una vez más.
22:32¿Te quedó claro, Bartu?
22:34Está bien, entonces.
22:36Ya verás, verás tan bien que te vas a arrepentir de no haber creído en mí.
22:41Los bancos van a hacer fila para poder invertir en mi negocio, Sema.
22:45Cuando suceda, me vas a rogar que acepte tu préstamo y diré que no.
22:50¿A quién le gritas, amigo?
22:52Casi me das un infarto.
22:53Perdón, pensé que me viste.
22:55¿Los materiales están listos?
22:57Sí, lo están.
22:58¿Empezamos?
23:00Vamos.
23:01Andando.
23:02Sinprovenciamos por loco.
23:04No tenemos, en marcha.
23:05Vamos, esto va a ser genial, ya lo verás.
23:09Amor de mi vida.
23:11Este 2026 se dará el apagón analógico en Bolivia.
23:15Dando inicio a la televisión digital abierta.
23:18Afectará a todos los televisores antiguos y aquellos que no cuenten con un decodificador digital.
23:24La señal digital es totalmente gratuita, con un mejor sonido y alta calidad de imagen.
23:30Podrás ver la programación de RedUno a través de nuestra señal digital en La Paz 11.1,
23:36Cochabamba 9.1 y en Santa Cruz 13.1.
23:42Apagón analógico 2026.
23:44Súmate a la señal digital.
23:49Para mayor información, escanea el código QR y sigue los pasos.
23:55Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
23:58Si hay una verdad, es que hay una Mendocina para todos.
24:01Con el mejor precio, sabor y calidad.
24:05Mendocina, el sabor para todos.
24:19Copa Mundial de la FIFA dos mil veintiséis.
24:22Red Uno.
24:23Canal autorizado.
24:25Zona Anime.
24:27Prepárate para un mes lleno de aventuras legendarias.
24:30Te traemos las mejores películas llenas de acción, aventura y emoción.
24:35¡Listo!
24:36Batañas épicas.
24:40Misterios sin resolver.
24:43Y momentos que te harán vibrar.
24:47No te pierdas esta cita con tus héroes favoritos en Zona Anime por Red Uno.
24:55Gay Animados.
24:57Llegaste al lugar por récord.
24:59Baila, descubre y diviértete con Pim Pong Wonder Star.
25:03¡Me encanta!
25:04¡Bada, dime, dime!
25:06Despierta con magia y sonrisa junto a la brujita Didi.
25:09¿Escuchaste?
25:10¡Magia!
25:11Gay Animados.
25:12Domingo, 8 horas.
25:19Hoy iniciamos la semana, como verán, con muchísima belleza.
25:24Ah, sí, también hubo cocina.
25:25Chicos.
25:26También tuvimos unidades móviles de la ciudad de La Paz, Cochabamba, y también Santa Cruz,
25:30que más la vida.
25:30Todo esto y mucho más aquí en...
25:32¡Sabores Bolivianos!
25:39Sabores Bolivianos a las nueve y treinta.
25:43Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en RedUno.com.gov
25:54Santa Cruz es trabajo, es gente que no se rinde, es tierra que da.
25:58Hemos pasado por momentos difíciles y hoy la gente lo tiene claro.
26:02No quiere más pelea, quiere vivir mejor.
26:05Quiere oportunidades, quiere un futuro cercano.
26:08Santa Cruz tiene la fuerza, tiene la capacidad de crecer, porque lo que viene depende de lo que hagamos hoy.
26:15Es ahora la hora de Santa Cruz.
26:17Este 22 de marzo, votá Camacho Gobernador.
26:222026-2031.
26:23¡Ojo Ciudadano!
26:28Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio.
26:32Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones, porque la noticia se genera desde tu comunidad.
26:39¡Ojo Ciudadano!
26:4077-73-1313.
26:46Amor de mi vida.
26:47Deliciosas salchichas.
26:49Salchichas de afío.
26:51¿Le gustaría probar una?
26:54Señor, estudié en una universidad de Turquía.
26:59Para esto me gradué.
27:01¿Estas de qué marca son?
27:03Son salchichas afío.
27:05Nuestra marca es conocida por su calidad y sabor.
27:08¿Le gustaría probar una?
27:09¡Pari!
27:11¿Qué estás haciendo aquí?
27:13Disculpa, ¿quién eres?
27:14Soy Mustafa, el amigo de Bartu.
27:17Ah, era cuestión de tiempo para que me descubriera.
27:20No entiendo a qué se refiere.
27:22Por favor, escúchame, Mustafa.
27:23No me conoces, no me viste, no estoy aquí, no le digas nada a nadie, en especial a Bartu.
27:28Pero, ¿no eres ingeniero químico?
27:30Sí, soy ingeniero.
27:32¿Por qué trabajas aquí?
27:33Es para vivir, Mustafa.
27:34Por favor, vete, bloqueas el frente del puesto.
27:37Como dije, no me viste, nunca estuve aquí, ¿entendido?
27:40No te veo ahora.
27:41Exacto.
27:42Pero no hay nadie aquí.
27:43No hay ni un alma.
27:45Pero si no hay nadie, ¿qué dirán cuando vean esas salchichas solas?
27:54Puedes llevártelas.
27:55Ve.
27:56Que tenga buen día, señor, no lo conozco.
27:59Igualmente, pero antes una cosa.
28:01Si Bartu se entera de tan solo una palabra, te vas a arrepentir de haber nacido.
28:07Creo que alguien me llama.
28:11Vete.
28:14Salchichas.
28:16De un ingeniero químico.
28:19¿Alguien quiere?
28:20Salchichas.
28:22Apión.
28:28Señora Nesrin.
28:29Buen día.
28:31Espero que se recupere pronto.
28:34¿Qué haces aquí?
28:35¿Ah?
28:37¿Acaso quieres darme otro paro cardíaco?
28:39¿Quieres terminar de matarme con un infarto?
28:42Por favor, no diga esas cosas.
28:45Vine hoy a redimirme y pedirles perdón.
28:47¿Está Demir?
28:48No está.
28:49Bien, esperaré.
28:51Voy a hacer que los dos me perdonen, sin importar qué.
28:53No me iré hasta lograrlo.
28:55Eso parece muy difícil de conseguir.
28:57Mejor ríndete.
28:57Ay, no lo haré.
29:00Mire.
29:01¿Qué tenemos aquí?
29:07¡Tadá!
29:09La muñeca Yogy que ve en mis manos es una edición limitada diseñada por mí, solo para usted.
29:15¿Pero está terminada?
29:17No, todavía le falta algo.
29:19Si siente que quiere vengarse de mí, puede tomar la aguja que ve en mi mano y pinchar la muñeca.
29:26Vamos a probarla.
29:29Sentí algo de verdad.
29:31Aquí tiene.
29:33Ay, quizá no debo darle la aguja.
29:35Dámelas, vamos.
29:36Me quedaré la aguja.
29:38Aquí tiene.
29:39La aguja también.
29:41Por favor, solo no se le clave en los ojos.
29:44Eso no es todo.
29:46Las sorpresas continúan.
29:47Veamos qué hay en la bolsa.
29:49¿Qué habrá dentro?
29:50¿Qué habrá?
29:52Tenemos sopa de pollo.
29:54Acaben conmigo.
29:55La hice yo misma.
29:57Es la receta especial de mi abuela.
29:59Es rica en nutrientes y es muy buena para enfermedades cardiovasculares.
30:04También traje...
30:05No, gracias.
30:06No la quiero.
30:07La cuchara honda de mi madre.
30:08Excelente para el caldo.
30:10Si usted toma esto, su sistema cardiovascular se fortalecerá como nunca antes.
30:15Se lo conmigo.
30:15Te dije que no la quiero.
30:17¡Aléjate!
30:18¡Aléjate!
30:20Buena elección para un lugar.
30:22Por supuesto.
30:23¿Quién pensaría que hacemos champú en mi ático?
30:26La policía nunca nos encontrará.
30:28Estoy en mi casa con mi amigo haciendo champú.
30:31Eso que tiene de malo.
30:32¿Y qué debería agregar ahora?
30:36¿Polietileno?
30:37¿Es este?
30:43Hacer champú es demasiado fácil.
30:45¿Por qué no lo pensamos antes?
30:47¡A silencio, por favor!
30:49¿Qué metí antes?
30:51Polimol y algo.
30:52¿Acaso no sabes si usé citrato de sodio?
30:56No sé, usaste muchas cosas.
30:58Martu, me siento un poco mareado.
31:01¿Es eso algo normal?
31:02¡Claro que es normal!
31:04Yo estoy igual.
31:07Está bien, pero déjame sola.
31:09Déjame limpiarla.
31:11¡Aléjate de mí!
31:13¿Es que acaso intentas matarme?
31:16Sé que esto se ve muy mal, pero intentemos pensar en positivo.
31:20Tú no tienes nada de positivo.
31:21¿Me oyes?
31:22¡Haz algo y llama a la enfermera!
31:24¡No me toques!
31:25¡Ve y llama a la enfermera!
31:26¡Búscala!
31:27Lo siento, la voy a llamar de inmediato.
31:33¡No presiones eso!
31:34¡Dijo que llame a la enfermera y eso hago!
31:36¡Detén eso, rápido!
31:38¡Descuide!
31:38¡Estoy segura de que viene en camino!
31:41¡Junkie!
31:42¡Detente!
31:42¡Enfermero!
31:43¡Ay, no veo!
31:44¡Dios mío, Junkie, apágalo!
31:45¡Oh, sí, él no puede creerlo!
31:47¡Suelta ese control!
31:49¡Haz lo que dijo!
31:49¡Estoy haciendo lo que dijo!
31:52¡Enfermera!
31:54¡Deja de tocar el control!
31:55¡Deja de tocar el control!
31:57¡Por favor, tenga paciencia, señora!
31:59¡Oh, Dios mío, Junkie!
32:00¡Voltéate, por favor!
32:03¡Haz que pare!
32:05¿Cómo?
32:06¡Ay, mami, salúchame!
32:08¡Usa el control!
32:08¡Ajúchalo!
32:09¡Alguien!
32:10¡Haz algo!
32:11¿Qué sucede?
32:12¡Señor Demir, sálvenos!
32:14¡La cama se volvió loca!
32:16¡Sácala de aquí!
32:19¡Uf!
32:20¡Sobrevivimos, señora Nesrin!
32:23¡Estuvo a punto de matarme!
32:25¿Estás bien, mamá?
32:27¡Sácala de aquí!
32:28¡Ella está bien, se lo aseguro!
32:32¿Quiere hablar afuera?
32:36Bien.
32:39Volveré pronto.
32:45Fue un accidente, en serio.
32:48Su madre tiró la sopa cuando quería alimentarla y le cayó encima y fui muy cuidadosa.
32:53Intenté llamar a la enfermera, pero me equivoqué de control.
32:55¡Cállate, Junkie!
32:56¡Haz silencio, por favor!
32:57¡Silencio!
32:58¿Qué fue lo que te dije?
33:00¡Te dije que no vinieras aquí!
33:03¿Por qué nunca me escuchas?
33:04Yo...
33:05¡Aléjate de nosotros un tiempo, por favor!
33:08Cada vez que te involucras es un desastre.
33:10No quiero lastimarte, pero por favor, aléjate de mí.
33:35¿Ya se fue?
33:36Sí, ya se fue.
33:38Dime, ¿no tienes nada que ver con esta mujer?
33:41De ser así, detente ahora mismo.
33:43No puedo tolerar más a esta tonta.
33:45No quiero volver a verla.
33:47Hoy casi muero por ella.
33:51Ven.
33:52Solo tengo un deseo para ti, hijo.
34:01Cásate.
34:02Ten hijos.
34:04Encuentra a alguien que te haga feliz.
34:07Y que no quiera matarme.
34:11Hijo, escúchame.
34:13No sería maravilloso si encuentras a alguien tan increíble como ni.
34:17Ella es exitosa.
34:18Es bella como una flor.
34:21Es inteligente.
34:23Hablemos de esto luego, mamá.
34:25No puedo esperar mucho para hablar contigo.
34:28No sabemos cuánto tiempo voy a durar.
34:31Si puedo confiarte a alguien mientras viva, me podré ir en paz.
34:36Oye, no digas eso, por favor.
34:38Hijo, dije lo que pensaba, pero lo que suceda dependerá de ti.
34:50¿Por qué vinimos al mercado?
34:52Compraremos leche para el veneno.
34:54¿No era yogurt?
34:55El yogurt con pescado es tóxico.
34:58Pero no comimos pescado.
34:59Nos intoxicamos con champú.
35:01Y es por eso que vamos a comprar leche.
35:04Pero, Bartu, no podemos hacerlo.
35:07Dejemos esto mientras podamos.
35:09No pienso rendirme con esto, Mustafa.
35:14¿Ese no es Tariq?
35:16¿Quiere?
35:17Ah, sí, trabaja aquí.
35:19¿Qué quieres decir?
35:20Pero si él es ingeniero químico.
35:22Dije lo mismo cuando lo vi.
35:25¡Tariq!
35:26¿Qué hace aquí, Bartu?
35:29¿Qué estás haciendo aquí rodeado de salchichas?
35:32¡Lo prometiste!
35:33Pero yo no le dije nada.
35:35Lo descubrió por sí mismo.
35:36¿Y qué sucedió?
35:38Es una larga historia.
35:40Tranquilo, tengo mucho tiempo.
35:52Aléjate de nosotros un tiempo, por favor.
36:04Cada vez que te involucras es un desastre.
36:06No quiero lastimarte, pero por favor, aléjate de mí.
36:26¿Por qué te esfuerzas tanto en esto?
36:28¿Estás bien?
36:29¿Oíste el salario?
36:30Tranquilo, puedo hacerte ganar eso sin mucho esfuerzo en solo tres días.
36:35¿Lo dices en serio?
36:52¿Y qué piensas?
36:54Los dos podemos hacer mucho dinero juntos.
36:57Sí puede funcionar si podemos.
36:59Hacerlo si los empacamos.
37:01Bien podemos...
37:04¿Qué piensa empacar, Tariq?
37:07Ah, bueno, verá.
37:10Vuelve a tu puesto.
37:11Usted es fuera del mercado.
37:13¿De qué habla?
37:14¡Ah, es suficiente!
37:16Ya no puedo tolerarlo más.
37:18¿Qué?
37:18Y también usas una peluca horrible.
37:21¿No crees que nadie se da cuenta?
37:23Considérate despedido.
37:25No puedes despedirme.
37:27Ya renuncio.
37:29¡Regresa eso!
37:30¡Calvo, calvo!
37:31¡Dame mi cabello!
37:32¡Miren, el dueño del mercado es calvo!
37:34¡Dame mi cabello!
37:36¡No tiene cabello!
37:38¡Corran, muchachos!
37:39¡Corran!
37:40¡Detente!
37:41¡Por aquí!
37:43¡Ven, Ardo, corre!
37:44¡Vamos!
37:46Me preocupa su condición.
37:48Por favor, ayúdala.
37:50Solo relájate.
37:53Discúlpame un momento, Neil.
37:58Dije todo lo que tenía que decir hace un momento, Yoke.
38:00Usted lo hizo, pero yo no.
38:02Estoy cansada de perseguirlo.
38:04De preguntarme si las cosas van bien.
38:06De tener que darle explicaciones.
38:09Se acabó.
38:10No voy a perseguirlo, señor Demir.
38:12Fue suficiente.
38:14Podré ser muy torpe y también seré distraída.
38:18Pero incluso yo tengo orgullo.
38:44Amor de mi vida.
38:46Cada día.
38:49La adrenalina.
38:50La pasión deportiva y los goles.
38:54Campeonatos.
38:56Torneos.
38:56Mundiales.
38:57Y los eventos más importantes de él.
39:00Super Deportivo.
39:02De lunes a viernes, doce horas.
39:03Domingo, veintidós, treinta horas.
39:06Plim, plim.
39:06¡No, no, no!
39:08¡No, no, no!
39:09¡No, no, no!
39:09Roque la piña, ta, dale, a.
39:11Dale a la piña, ta, rompela.
39:13Roque la piña, ta, ta, de a.
39:16Dale a la piña, ta, rompela.
39:18Roque la piña, otra vez, otra vez, otra vez.
39:20Plim, plim.
39:21Lunes a viernes, nueve veinticinco horas.
39:24Domingo, nueve horas.
39:26Sí.
39:27Y estamos listos.
39:37Alenir Echeverría, vocal coach, cantante.
39:41Cuando el talento aparece, la batalla comienza.
39:44Diego Ríos, cantante, compositor y músico argentino.
39:48La emoción se canta, la presión se siente.
39:51Tito Larenuti, productor musical, músico y manager de artistas internacionales.
39:56No todos nacieron para cantar, pero todos quieren intentarlo.
40:00Marco Beisaga, vocalista del Grupo María Juana, cantante y compositor.
40:04Prepárate para sentir, emocionarte y sorprenderte.
40:09La gran batalla, duelo de voces, gran estreno.
40:13Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
40:16Bases y condiciones en www.red1.com.go
40:21Comenzamos con ritmo, con música, con sentimiento y...
40:26Te va a engañar.
40:28Y con despecho.
40:29Con despecho, porque no falla.
40:31Un comentario.
40:32¿Cómo Daniel Ardiles sabe que es tan cara las tangas?
40:34Ajá.
40:35¿Cómo?
40:36Porque esta pareja, pues, me contaron también.
40:38Me compraste.
40:39¿Cómo es?
40:39A su novia.
40:40O sea, obvio.
40:40Mostra tu tanga.
40:41¡Ja, ja, ja, ja!
40:42Un chuchuchuchu que no es más linda de la casa,
40:45que tiene pelito, que tiene ojito, medito, patito.
40:49¿Por qué es el niño, Peque?
40:51Yo también.
40:52Hacele, Dani.
40:53No, no le voy a cantar.
40:54¿Qué tiene o no tiene pelito?
40:56Dueños de la tarde, lunes a viernes, 17 horas.
41:11Ya está, ya está.
41:12Ya no hay, ya no hay peluca.
41:14No hay peluca.
41:15No hay peluca.
41:15No hay peluca.
41:16No hay peluca.
41:16No hay peluca.
41:17No hay peluca.
41:18No hay peluca.
41:18No hay peluca.
41:18No hay peluca.
41:18Ay, qué rápido.
41:20Ahí están los peluca.
41:23Suave, no pasa nada.
41:24Último nivel, lunes a viernes, 15 horas.
41:29La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
41:35Y así le damos la bienvenida a esta nueva semana, nuevo mes, con toda la información.
41:40De que dentro de la papa se encontraba envuelta la marihuana con una cinta adhesiva negra.
41:49Él se acercaba y le decía, señores, ¿puedo entrar con usted?
41:53Y así que él se entraba directo y yo lo esperaba con la charola linda.
41:57Y ese es mi orgullo, ¿no?
41:59De tener un venterito trabajador.
42:04No era para hacerte enamorar, era solo para un rato estar.
42:09Yo te avisé, mi amor, yo te avisé.
42:13Levántese muy tempranito.
42:15Seis de la mañana usted tiene una cita con...
42:17El Mañanero.
42:19El Mañanero.
42:20De lunes a viernes, 6 horas.
42:24Amor de mi vida.
42:25No, la verdad, no creo que sea tan guapo.
42:29Solo sabe tomarse buenas fotos, eso es todo.
42:33Créeme, lo vi una vez por ahí y no es la gran cosa.
42:37La verdad, no.
42:38Ni siquiera podía pronunciar la S, es patético.
42:42Lo que hace Yogye parece funcionar.
42:44La verdad, te obsesionas con un sujeto y lo persigues como loca hasta que se enamora.
42:54A partir de ahora voy a lastimar a cualquiera que mencione a Demir.
42:58Ay, nuestra vida es interesante gracias a ella, es como la protagonista de una novela.
43:03¿Qué sucede?
43:05Lo que había entre Demir y yo se terminó.
43:08Solo somos conocidos del trabajo ahora, nada más.
43:12¿Había algo entre tú y él?
43:14Nunca lograron nada.
43:16Dime, Sezen, tan aburrida es tu vida.
43:19¿Pero acaso es mentira?
43:20Yogye, habla más alto, estoy limpiando en la cocina y no puedo escucharte.
43:25Se acabó lo de Demir, ni siquiera voy a comer cosas que me recuerden a él.
43:29No voy a pasar por las calles en las que caminamos juntos.
43:32A partir de ahora no vamos a decir su nombre.
43:35Y de ahora en adelante la letra D no va a escribirse en esta casa.
43:40¿Lo has entendido?
43:41Eh, ¿no escribimos casi todo con D?
43:44Hablo en serio, de ahora en adelante nadie puede ni llamarlo por teléfono.
43:50Vamos, tómalo.
43:52Aléjalo de mí.
43:53No lo voy a llamar, no lo voy a ver, no voy a pensar en él.
43:58Lo borraré de mi memoria y resolveré mis problemas de dependencia.
44:02Sezen, no me hagas caso si te pido algo relacionado con Demir, ¿entendido?
44:06Prometo que lo haré.
44:08Bien.
44:11Finalmente, el escenario cambia.
44:15La protagonista ahora es una mujer fuerte.
44:30¿Qué sucede, cariño?
44:32¿Qué importa si te lo digo o no?
44:34Siempre hago lo mismo.
44:36Persigo a Demir constantemente.
44:38Lo único que hay en mi cabeza es Demir, Demir, Demir.
44:40Y eso ya es una adicción.
44:42No es sano.
44:43Lo voy a sacar de mi vida.
44:44Esto se acabó.
44:45Sí, tienes razón, pero no puedes negar que pasó algo entre ustedes.
44:50Ay, también, él es un hombre muy guapo.
44:52En eso estamos de acuerdo.
44:54Sí, es bastante guapo.
44:55Y te puedes perder en sus ojos, sin mencionar sus anchos, muy anchos brazos de atleta.
45:02Ay, Sezen, devuélveme el teléfono, por favor.
45:04Le voy a enviar un mensaje a una última vez.
45:07Necesito decirle tú.
45:08Por supuesto.
45:10Tía, ven conmigo un segundo.
45:12Vamos a buscarlo juntas.
45:14Puedes ir a buscarlo sola.
45:15No es lejos.
45:16Tía, de verdad necesito tu ayuda para buscar el teléfono, por favor.
45:21Sí, mejor vamos juntas.
45:23No estés muy triste, hermana.
45:29Eh, como dijiste, tienes una adicción y eso no es sano.
45:35Por eso, tengo que hacer esto.
45:40Sezen, estás bromeando, ¿cierto?
45:42Abre la puerta.
45:45Sezen.
45:46En serio, abre la puerta.
45:58Demir, ¿qué piensas, hijo?
46:01Estás mirándola a nada.
46:02No pienso en nada, mamá.
46:06Estás pensando en lo que hablamos ayer.
46:09No lo entiendo.
46:10Lo sé, es normal.
46:13Incluso si dices que no te importa.
46:17Todos quieren conocer a su madre biológica.
46:26Desearía poder ayudarte, aunque tengo una idea.
46:29Verás, hijo, ya me encuentro mejor.
46:32Y Neil está aquí para cuidarme.
46:35Así que vas a hacer lo siguiente.
46:37Ve a casa y busca la caja blanca encima de la librería de tu padre.
46:43¿Qué contiene?
46:44Todos los recuerdos de tu infancia.
46:48Tráemela y revisémosla juntos.
46:50Tal vez encontremos alguna pista.
46:54¿Estás segura de esto?
46:57Sí, lo estoy.
46:59Solo me arrepiento de no haberlo hecho antes.
47:04Gracias.
47:13Sesén, cariño.
47:14Abre la puerta.
47:16Sesén.
47:20Sesén.
47:21Abre la puerta.
47:22Cambié de opinión.
47:23Así que ábrela.
47:25Ábrela, por favor.
47:26Quiero salir.
47:28Quiero salir.
47:29Abre la puerta.
47:30Devuélvanme mi teléfono.
47:32Quiero hablar con Demir.
47:33Me voy a disculpar con él.
47:34Abre la puerta.
47:36Por favor.
47:39Sesén.
47:40Abre.
47:42Sesén, abre la puerta.
47:44¿Qué sucede?
47:45¿Por qué encerraste a tu hermana?
47:47Mira, ella está intentando superar a Demir.
47:50Necesita nuestro apoyo.
47:52No importa que diga o haga.
47:54No le debemos permitir hablar con Demir o no podrá curarse de su adicción.
47:59¿Cuál será el destino de esta chica?
48:03Yonka, su suerte en el amor se parece a la tuya.
48:07Es terrible.
48:08Bravo, es impresionante.
48:10Tu hija tiene una crisis, pero no pierdes la oportunidad de burlarte.
48:17Voy a tomar a mi bebé e irme a casa de mi papá.
48:21Se volvió loca.
48:22Voy a escapar antes de que nos mate.
48:28¿Neil?
48:31¿Todo está bien?
48:32Sí, ya estás saliendo.
48:34Sí, mi turno se terminó por hoy.
48:36¿También te vas?
48:36Sí, mi madre me pidió que buscara algo.
48:40¿Te gustaría salir un rato si no estás apurado?
48:43¿Qué tal mañana?
48:44¿Si puedes?
48:45Mañana en la noche la cena va por mi cuenta.
48:48Perfecto, nos vemos.
48:50Está bien.
48:53No mezcles demasiado o te desmayarás.
48:58Claro, es normal que se desmayen.
49:00Casi creas un arma química, Bartu.
49:02¿Cómo hiciste esto?
49:04Compramos champú en el mercado.
49:06Leímos la etiqueta y compramos las cosas que estaban en la parte de ingredientes.
49:09Ah, ya veo.
49:10¿Y lo mezclaron todo?
49:13¿Sabes por qué estoy preguntando esto?
49:15Eso no es champú, es un riesgo químico.
49:18Se supone que las dosis son gotas pequeñas y no toda la botella.
49:22¿Viste?
49:22Lo sabía.
49:23Cállate.
49:25Tomen esta cosa y tírenla en un lugar en construcción o algo.
49:30¿No sirve el desagüe?
49:32Sería más fácil bajarlo todo por las alcantarillas.
49:35No, si no quieres asesinar a todos los que coman pescado y mariscos.
49:39¿En serio está tan mal?
49:40¡Sí lo está!
49:41¡Esto es champú no jugo, Dios santo!
49:44Escucha, mañana lo primero que haremos será comprar materiales, ingredientes refinados.
49:50¿Esto qué es?
49:51Parece una olla.
49:52Sí, claro que lo es.
49:54Se la robé a mi abuela.
49:55Qué bien por ti.
49:58Escucha, Bartu, ¿tienes dinero?
50:00Si no podemos comprar materiales, se acabó.
50:03Podemos conseguirlo, no hay problema.
50:06Será fácil.
50:07¡Fácil!
50:07Fácil.
50:08Otra cosa que queda entre nosotros.
50:11¿Nadie de la familia lo sabrá bien?
50:14Por supuesto, Tariq.
50:16Seremos los reyes del champú.
50:18Ya no necesitaremos dinero.
50:21Incluso podemos quemar billetes por el calor.
50:23No exageres.
50:25Ahora saquen esto de aquí con cuidado.
50:29Con mucho cuidado y en secreto.
50:32Espacio, que no se caigan.
50:34Con cuidado.
50:41Hola, suegro.
50:42¿Cómo está todo?
50:43Bien, salimos por aire.
50:45¿De dónde?
50:46De la biblioteca, papá.
50:48¿Biblioteca?
50:48¿Cuál biblioteca?
50:49La biblioteca pública, papá.
50:51¿Has estado en la biblioteca?
50:53Claro que sí, papá.
50:55Hay libros muy interesantes.
50:57Después de leerlos, te sientes muy iluminado.
50:59Es increíble.
51:00Deberías leerlos también.
51:01¿Estás bromeando?
51:02¿Tú leyendo libros?
51:04¿Cuándo has leído algo además de revistas de apuestas?
51:08No importa.
51:09Voy a ver a tu madre.
51:10¡Ah, por favor, no!
51:11No puedes hacer eso.
51:12¿Por qué no?
51:13Papá, cada vez que te acercas,
51:15ella se pone muy temperamental.
51:17Exactamente.
51:18Si tú no vas con ella,
51:20ella vendrá.
51:21Quizá tengas razón.
51:22Silúfer y Rezal se comportan similar.
51:24Por eso, si me alejo,
51:26un tiempo me empieza a extrañar y se calma.
51:29¡Exacto!
51:29Eso es todo lo que hay que hacer.
51:31Quédate en casa
51:31y deja que mamá se preocupe por ti.
51:33¡Vuelve a sentarte!
51:36¿En serio?
51:38¿Ustedes creen que va a funcionar?
51:40¡Claro que va a funcionar!
51:41Siempre obedeces a mamá
51:43y sabes que se va a preocupar si vas.
51:45¡Exacto!
51:46Para que esto funcione,
51:47debes de actuar como si no te importara.
51:49Muy bien.
51:51Voy a sentarte.
51:52Sí.
51:52Adelante.
51:53¿Quién se cree?
51:54¿Quién es?
51:54¡Sí!
51:55¿Quién?
51:57Bueno,
51:58entiendo.
52:03Con cuidado.
52:06Pensé que iba a morir.
52:08Esta cosa huele muy mal.
52:10Yo abriré la puerta.
52:13Rápido, vamos.
52:15Por aquí, vengan.
52:29No, no, no.
52:30No, no.
52:30No, no, no.
52:36No, no.
52:39No, no.
53:02¡Gracias!
53:49¡Gracias!
54:18¡Gracias!
54:21¡La única vez que puede ser útil y no está aquí!
54:24¡Cesen, ve a buscarlo!
54:27¡No puedo!
54:28Estoy montando guardia y no me pienso mover.
54:32Yonka, yo creo que lo mejor es que vayas tú, por favor.
54:36¡Ah, ah! ¿Por qué iría yo?
54:38¿Es tu esposo o hazlo tú?
54:40Es mi culpa por pensar que harías algo por mí.
54:45¡Dios!
54:45Ella no entiende lo que estamos haciendo.
54:57¡Ya voy!
55:01¡Hola, Rezan!
55:03¿Dónde te habías metido?
55:05Estaba jugando con mi nieta.
55:07No hables. Necesito que vengas conmigo. ¡Rápido!
55:15Venía en la zona.
55:22Doblado al español por Estudios Backstage, Caracas, Venezuela.
55:38Esmer kumral fark etmez, söyle gelsin.
55:43Beyaz atına patlasın, öyle gelsin.
55:47Yıllardır kurduğum hayal böyle.
55:50Yakışıklı prensin gelsin.
55:54Zengin fakir fark etmez, söyle gelsin.
55:58Ve artık sabrım kalmadı, şimdi gelsin.
56:02O prens buraya gelecek, dedik.
56:07Estas en compañía de Red 1.
56:10Örg cross fiction.
56:13Ve terk здоров MEMichi.ất
56:34en çoğumla Örgay
56:38Örgay
56:38Örgay
56:38Örgay
56:39Ört
57:05¡Gracias!
57:19¡Gracias!
57:40Yo sabía que yo era sin pasión, de una noche y después sin fin
57:45Yo te amé, mi amor y yo te amé
57:49No hace fácil así, que yo esté en tus manos
57:54Con tu boca, con tu grata, vas a jugar con otro corazón
57:59Y ya no preguntes más, ¿cuál será la salida?
58:04Yo sufrí mucho por amor y ahora viviré la vida
58:10Llora, llora, llora, implora mi beso de nuevo
58:13Me pide ayuda, que esa vela te salvar
58:20Llora, me llora y llora por mi amor
58:23Me pide ya por favor, quizás un día yo la vuelva a buscar
58:30¡Sergio Rodales!
58:49No era para hacerte enamorar, era solo para honrarte estar
58:53Yo te avisé, mi amor, yo te avisé
58:58¿No sabías que yo era sin pasión, de una noche y después sin fin?
Comentarios