- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00De nada, hija.
00:02Iré a ver cómo estará, bebé.
00:04Buenas noches.
00:05Buenas noches, querida.
00:12Suegra, suegro, yo realmente...
00:16La verdad es que tengo muchos sueños, Rezan.
00:20Ya me voy a casa.
00:21Bien, bien, buenas noches.
00:24Buenas noches.
00:27Ah, yo también me voy. No resisto más.
00:30Buenas noches, querido.
00:32No te olvides de cerrar las puertas cuando te vayas.
00:36Iré a ver a la bebé, sí.
00:49Mira.
00:52Le dije a Eilem que también debíamos ir contigo, pero no lo aceptó.
00:58Ella no quiso seguirme. Ya no quiero trabajar con ella.
01:01Realmente no deseo trabajar con ella.
01:04Lo siento, sé que es tu prometida, pero no...
01:07Ella es...
01:08Ah, ¿no lo sabes? Se terminó.
01:12¿Qué?
01:14No lo sabía.
01:15Era lo único que podía hacer.
01:18Eilem enloqueció con la boda.
01:20Jamás la vi así.
01:21Ella quería todo solo porque...
01:23La boda es un momento único.
01:25No es extraño.
01:27Todas las chicas al final lo que quieren es que ese día sea especial, ¿me equivoco?
01:31Sí, pero estaba fuera de control.
01:34Le propuse tres planes de luna de miel.
01:37Y ella quería elegir todos.
01:40Juntos sumaban seis semanas.
01:42Le dije que no podía y lloró porque sentía que me importaba más el trabajo.
01:48Oh, vaya.
01:49Perdió la cabeza.
01:50¿No es así?
01:52Le compré un anillo.
01:54Diamantes de tres quilates.
01:56Pero los quería de cinco, más una casa y un auto.
01:59Oh, vaya.
02:00¿Qué hiciste? ¿Qué?
02:01¿Cuándo terminaron ustedes?
02:03Para mí es difícil terminar una relación como esta.
02:07No sabía qué hacer, pero recordé a Yogye.
02:10No me bañé por una semana.
02:12Intenté abrazarla y ella misma me devolvió el anillo.
02:17¿Y Yogye qué hizo?
02:19Una vez, ella se enfadó conmigo porque olía mal.
02:23No, lo esperaría de ella, sí.
02:26La verdad es que no me sorprende.
02:27No digas eso.
02:29Lo hizo por mi bien.
02:30De lo contrario, nunca hubiera sabido por qué las chicas siempre me evitaban.
02:36¿Y qué hay de ti?
02:39¿No dirás nada?
02:41Mal.
02:43Puedo notarlo en tu rostro.
02:46Si descubres que alguien en que confías decidió mentirte, ¿qué harías?
02:54Me enojaría.
02:56Claro.
02:57Pero...
02:59si fuera alguien como Yogye, no me enojaría.
03:03¿Por qué? ¿Acaso es diferente a los demás?
03:05Sí, lo es.
03:07¿Por qué las personas mienten?
03:09Para hacer algo a espaldas de los demás.
03:12Para buscar alguna clase de beneficio.
03:16Es lo más frecuente.
03:18Pero ella no hace eso.
03:21Estuve en una relación con Yogye.
03:23Solíamos salir a cenar.
03:25Y ella escondía la nariz en el pan debido a mi mal olor.
03:28Si preguntaba, ella no me decía nada.
03:31Yogye solo miente por esa razón.
03:32Para no hacer daño.
03:33Está bien, admito que he estado un poco tenso.
03:37Entonces tal vez ahora estás exagerando.
03:40¿La sorprendiste y le preguntaste por qué mintió?
03:44No.
03:45¿La escuchaste?
03:46No lo hice.
03:48Pero hay algo que ella no sabe.
03:49Si es así, debes decírselo.
03:51Si no puedes, no te enojes con ella, que no sabía nada.
03:57Es difícil.
04:00Las relaciones son así.
04:03Ambas partes dicen tener la razón.
04:06Y que el otro se equivoca.
04:10Sí, lo sé.
04:12Es mejor estar soltero.
04:16Tal vez...
04:19No lo sé.
04:29¿No puedes dormir?
04:31Ay, cielos.
04:33Me asustaste.
04:34¿Por qué estás aquí?
04:36¿No puedes dormir?
04:38Pregunté primero.
04:40Bueno, no puedo dormir.
04:42Creo que no tengo sueño.
04:44Si no, podría dormir.
04:46Yogyi...
04:48Dime.
04:51Sé algo sobre alguien muy importante para mí.
04:55Y esto puede cambiar su vida.
04:57Hasta podría arruinarlo, si lo digo.
05:00¿Cómo lo supiste?
05:02Fue una coincidencia.
05:04Yo no debía saberlo.
05:06Pero por accidente lo descubrí.
05:08En realidad también hay alguien más con quien debería hablar.
05:11Ah, lo sé, lo sé.
05:13Pero yo también quería decirlo, ¿está bien?
05:16¿De qué hablas?
05:18¿De qué hablas tú?
05:21Pregunté primero.
05:23Ah, tengo sueño.
05:25Será mejor que vaya a la cama.
05:28Duerme bien.
05:32Debes decirle.
05:34Si no lo haces, le mientes.
05:37Buenas noches.
05:49Amor de mi vida.
05:51Sí, y estamos listos.
06:03Alenir Echeverría, vocal coach, cantante.
06:06Cuando el talento aparece, la batalla comienza.
06:09Diego Ríos, cantante, compositor y músico argentino.
06:13La emoción se canta, la presión se siente.
06:16Tito Larenti, productor musical, músico y manager de artistas internacionales.
06:21No todos nacieron para cantar, pero todos quieren intentarlo.
06:25Marco Beisag, vocalista del Grupo María Juana, cantante y compositor.
06:30Prepárate para sentir, emocionarte y sorprenderte.
06:34La gran batalla.
06:35Duelo de voces.
06:37Gran estreno 2 de marzo.
06:3920.45 horas.
06:40Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
06:43Bases y condiciones en www.red1.com.go
06:48Shine, shine, brillo, brillo, el que lo divino.
06:52Con Sedal Luminos UV, tu cabello está 5 veces más luminoso, protegido del daño solar y con un brillo que
06:57dura hasta 100 horas.
06:59Mevo Sedal Luminos UV, tu cabello luminoso como el sol.
07:03¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
07:07Sí, los pañales Mi Bebé.
07:09Porque gracias a su exclusiva tecnología Curbucec, absorben hasta 40 veces su peso.
07:15Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible.
07:20Garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
07:24Y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo para absorber y atrapar todo
07:31el amor que le das.
07:33Pañales Mi Bebé.
07:34Se quito en segundos.
07:39Notivisión Central.
07:41Información equilibrada e imparcial.
07:45Domingo.
07:46Horario especial 19 horas.
07:50Notivisión Central.
07:53La señal que integra Bolivia.
07:56Red 1 para todos.
08:00Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
08:02En Empacar Energy ofrecemos combustibles de alta especificación para maximizar el rendimiento de los motores bolivianos.
08:09Gasolina Super Premium.
08:100% etanol.
08:1291 octanos reales.
08:14Certificada por Amspet y compatible con normas Euro 5 y Euro 6.
08:18Y para la industria del país, diésel ULSD, ultra bajo en azufre, alto en cetano y compatible con sistemas Common
08:25Rail.
08:26Con más protección y mejor rendimiento.
08:28Con logística propia, control de calidad por lote y trazabilidad completa desde nuestra planta de Santa Cruz.
08:36Ojo Ciudadano.
08:39Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio.
08:44Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones.
08:47Porque la noticia se genera desde tu comunidad.
08:50Ojo Ciudadano.
08:5277 73 13 13.
08:57Amor de mi vida.
09:18Tranquila, papá te cuidará siempre.
09:23Haré lo que sea, lo que necesites.
09:29Siempre te cuidaré, hija.
09:33¿Qué dijiste?
09:35Nada, cariño.
09:37Sigue durmiendo.
09:38Descansa.
09:50No quiero hablar como si fuera el sabio.
09:54Pero a veces, el mejor camino es perdonar al otro.
09:58Si ella realmente te importa, si mereces ser perdonada, ve y hazlo.
10:08Ahora, si crees que no lo merece, entonces no lo dudes.
10:12Pero de otro modo, olvidar no es difícil.
10:17Ah, suficiente.
10:20Por hoy la sesión de terapia ha terminado.
10:23Gracias.
10:24En serio, me ayudó mucho.
10:25No, no, no, no, no, no, no, no.
11:25No, no, no, no, no, no, no, no.
11:31Gracias.
11:31Gracias.
11:38Gracias.
11:48Gracias.
12:14Gracias.
12:16Gracias.
12:20Gracias.
12:27Gracias.
12:32Gracias.
12:33Gracias.
12:39Gracias.
12:46Gracias.
12:48Gracias.
12:50Gracias.
12:51Gracias.
13:02Gracias.
13:04Gracias.
13:05Gracias.
13:08Gracias.
13:10Gracias.
13:13Gracias.
13:15Gracias.
13:15Gracias.
13:16Gracias.
13:30Buen día.
13:48Buen día.
13:53Gracias.
13:54Gracias.
13:55Gracias.
14:10Gracias.
14:11Gracias.
14:13Gracias.
14:42Gracias.
14:48Gracias.
14:54Gracias.
14:56Gracias.
14:56Gracias.
14:57Gracias.
15:00Gracias.
15:02Gracias.
15:03Gracias.
15:03Gracias.
15:04Gracias.
15:08Gracias.
15:39Gracias.
15:42Gracias.
15:43Gracias.
15:45Gracias.
15:45Gracias.
15:46Gracias.
15:47Gracias.
15:48Gracias.
15:50Gracias.
15:59Gracias.
16:01Suerte.
16:08¿Qué hizo ahora, señorita Yogye?
16:10¿Quieres asesinarme?
16:12¿Por qué lo haces de la forma difícil? Arrojar un ladrillo a mi cabeza es más fácil.
16:17No cambie de tema, por favor. Percibo un gran sentimiento de culpa. Una especie de desconocimiento de sí misma.
16:25Gracias.
16:25¿De qué estás hablando? ¿Cuándo he cometido un error que me haga sentir culpable?
16:31Lo sé. Número uno por uno. Prefiere ver la lista.
16:36Muharrem, no te hagas el listo y prepárame una taza de té.
16:39¡Claro! Cuando le soy de ayuda, me llama. Pero si no, me pide una taza de té. ¡Qué injusticia!
16:49Señor Demir, necesito decirle algo que es en extremo importante.
16:55Por lo que entiendo, usted hizo que alguien investigara al respecto.
17:03Así es. Sus sospechas son ciertas, señor Demir.
17:08¿De qué hablas?
17:11De nada.
17:12Estás hablando sola.
17:14Nunca, aunque tal vez lo hago mientras estoy dormida.
17:26¿De dónde estaba? ¿Por qué no vino? Desapareció igual que el sobre.
17:30Pero yo vine ayer y entregué el sobre. Se lo entregué a una mujer.
17:34Pensé que era su esposa. No dijo que era una empleada. Así que se lo entregué.
17:47Necesito aire. Creo que es la mejor opción justo ahora. O tal vez buscar algo de comer.
17:53No.
17:53No debería cambiarse ahora.
17:58Nilufer me necesita como apoyo en la casa porque mi sobrina está muy pequeña y no puedo dejarlas.
18:03Así que la dejaré. Nos vemos.
18:06¿Y eso cuándo ocurrió?
18:09Ayer. Fue mi primera entrega del día.
18:13Está bien, gracias.
18:23Esta vez no podrás escapar, Yovye.
18:28Señor Demir.
18:29Ay, qué gran mujer es su madre. En realidad su padre es igual.
18:35Hola, cariño.
18:37Bienvenida, señora.
18:38No todas las madres son como la suya.
18:42La señora Nesrin la abraza como su madre.
18:45Pero en realidad ella...
18:49¿Yovye?
18:50Señora Nesrin.
18:52Ay, disculpe. Necesito hablar algo con usted.
18:56Puede venir, por favor. Es una emergencia.
18:58Sígame, por favor. Por aquí.
19:01Vamos, vamos.
19:02¿Qué sucede? ¿A dónde vamos? Detente.
19:06Ay.
19:07¿Qué quieres decirme? ¿Qué es tan importante?
19:10Ay, es algo muy importante sobre Demir.
19:13En realidad no tenía intención de involucrarme, pero ya me conoce.
19:17Y siempre me sucede algo y yo...
19:19Está bien. Calma. ¿Podría ser más clara, por favor?
19:23El señor Demir está por saberlo.
19:26¿Qué?
19:28Esto.
19:30Tengo poderes psíquicos. Dime qué sucede.
19:34O dame el sobre, si no lo dirás.
19:40Uno, dos, tres, cuatro... ¿Quién se queda...?
19:46Bartu, ¿qué lees?
19:48Algunas críticas del partido.
19:50¿De eso hablabas?
19:51Por supuesto, sí.
19:53Increíble.
19:54Genial. Pensé que quería saber qué sucedía en nuestro país. Fabuloso.
19:58¿Pero qué hay de malo en esto?
20:00¿Sabes en qué estado está la pista de tierra?
20:02¿Cortaron la hierba de la pista?
20:04Es muy importante que sepas estas cosas, Emma.
20:06No, Bartu. Sabes que nunca serás millonario apostando a caballos de carreras, ¿no?
20:10¿Por qué dices eso? Sí funciona.
20:12No lo creo. Se trata de azar. Allí no tienes ninguna certeza.
20:16Mi sueño no es ser millonario. He estado pensando y...
20:20ahora tengo otros planes en mente.
20:22¿Y cuáles son esos planes? Dime.
20:24Tuve una idea para un emprendimiento o una inversión. Aún estoy seguro.
20:28Aún estoy pensando.
20:31Vaya, como mucho puedes invertir en una casa de apuestas típicas o algo así, Bartu.
20:36¿En qué más?
20:38Tus comentarios solo me están desmotivando, Sema.
20:41Sema es compasiva.
20:43¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
20:45Puedo hablar con la gerente de la sucursal y puedes ser guardia de seguridad en el banco.
20:51Sema, ¿sabes que reciben los guardias de seguridad en los bancos?
20:55¿Qué reciben?
20:58Es cierto. Tú y un arma no son una buena combinación.
21:03¿Lo sabes?
21:06Por favor.
21:09Amor de mi vida.
21:22Copa Mundial de la FIFA dos mil veintiséis.
21:25Red uno.
21:26Canal autorizado.
21:27Lo primero que vemos al llegar al mundo es una sonrisa.
21:32Una sonrisa que cuida de ti cuando quieres seguir sonriendo.
21:36En Colgate sabemos que hay sonrisas que te cuidan.
21:39Por eso, todos trabajamos con el mismo objetivo.
21:42Que nadie tenga que dejar de sonreír.
21:45Colgate.
21:46Cuidamos tu sonrisa.
21:47Cuidamos de ti.
21:50Su secreto, Revidox.
21:53Exclusiva fórmula antiedad en base a resveratrol activo que retrasa el envejecimiento celular.
22:02Llénate de vitalidad con la exclusiva fórmula Stilvid de Revidox.
22:09Recupera el aspecto y luminosidad de la piel.
22:12Con Revidox estás brinda y radiante.
22:15A toda hora, todos los días.
22:19Hay momentos que parecen simples, pero en realidad son gestos de amor.
22:29Un pañuelo no solo limpia, a veces consuela, a veces acompaña.
22:36Finece está en cada momento con opciones que alivian, reconfortan y cuidan hasta las pieles más sensibles.
22:43Momentos que merecen finece.
22:45Pañuelos para cuidar, aliviar y acompañar.
22:50Descubre la magia de aprender jugando con la app de Plim Plim.
22:54Diseñada para niños en edad preescolar, con más de 30 juegos pensados especialmente para estimular su curiosidad y creatividad.
23:03Para aprender números, colores, formas y divertirse con Plim Plim y sus amigos.
23:08Nesho, Mei Li, Hogi, Acuarela y Bam.
23:11En cualquier lugar y en cualquier momento porque también está disponible sin internet.
23:17Pantallas seguras para que acompañen el crecimiento de tu peque.
23:21Descárgala hoy mismo y únete al mundo de Plim Plim.
23:25¡Claro que sí!
23:30Unas lindas vacaciones.
23:35Se transforman en tu salida.
23:40Uno de película.
23:42¡Ah!
23:44¡Ah!
23:45¡Ah!
23:47¡Ah!
23:47¡Ah!
23:48¡Ah!
23:50¡Mírame!
23:50¡Solo ato!
23:51Tengo mucho miedo.
23:53Sin escape.
23:55Mañana, 21 horas.
23:58Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo.
24:02En reduno punto com punto bo.
24:08En Empacar Energy ofrecemos combustibles de alta especificación para maximizar el rendimiento de los motores bolivianos.
24:15Gasolina super premium, 0% etanol, 91 octanos reales, certificada por Amspec y compatible con normas Euro 5 y Euro
24:246.
24:24Y para la industria del país, diésel ULSD, ultra bajo en azufre, alto en cetano y compatible con sistemas Common
24:32Rail, con más protección y mejor rendimiento.
24:35Con logística propia, control de calidad por lote y trazabilidad completa.
24:40Las noticias.
24:43Las noticias no se detienen.
24:45Donde ocurren, ahí estamos.
24:48Con datos confirmados, sin suposiciones.
24:51Con datos, no con especulaciones.
24:55Porque informar es nuestra responsabilidad.
24:59Somos Notivision.
25:02Notivision Central.
25:09Amor de mi vida.
25:10No soy yo, porque eres tú.
25:14Dame el sobre.
25:32Demir ya lo sabe.
25:34Todavía no lo sabe.
25:38¿Intentas amenazarme con esto?
25:40¿Yo? Jamás haría algo como eso. ¿Por qué?
25:44¿Cómo lo descubriste?
25:45No, le juro que no fui yo.
25:47Yo no hice nada.
25:48Pero el señor Demir hizo una investigación.
25:51Y ayer por la mañana llegó este sobre y lo recibí por casualidad.
25:56No hice nada, pero si el señor Demir lo descubre, se enojará.
26:00Tan solo quiero lo mejor para él.
26:09¿Qué pasa?
26:19Demir no puede saberlo. ¡Jamás!
26:24No me siento bien.
26:27¿Qué sucede?
26:28¡Señora Nedrin!
26:31Por favor, abre las ventanas.
26:33¡Enseguida!
26:33¡Pero aquí no hay ventanas!
26:36¡Señora!
26:37No respiro.
26:38¡Mujarre!
26:39¡Mujarre!
26:40¡Mi corazón!
26:41¡Mujarre!
26:44¡Mi corazón!
26:46¡Ayúdame!
26:47¡Aquí estoy!
26:48¡Rápido!
26:50Sema.
26:51Sema.
26:53Sema.
26:54No, Bartu, ¿qué sucede? Solo dime.
26:56¿Qué opinas de esto? ¿Me das un préstamo? Y con eso comienzo mi propia empresa.
27:02¿En qué estás pensando?
27:04Oye, no me involucraré en ninguna de tus estupideces.
27:09¡Es una gran idea! ¡No es una estupidez!
27:11Sí, claro.
27:13Intento pensar en algo, pero nada te parece suficiente.
27:18Oye, un hombre se hizo millonario trabajando desde casa.
27:22¿Cómo? ¿Qué dijiste? ¿Desde su casa?
27:24Eso dice aquí.
27:26¿Cómo es posible?
27:27Fue en Portugal, Bartu.
27:29Ese hombre hacía champú natural en su casa.
27:32Luego creó una empresa y ahora es un hombre de negocios muy exitoso.
27:36Es una idea brillante. Todo el mundo necesita champú.
27:40La comida y los productos de aseo personal tienen una gran demanda.
27:44Sería muy difícil arruinarlo.
27:46Todas las personas necesitan comer y asearse con frecuencia, ¿no es cierto?
27:49Ah, entonces, ¿ahora quieres hacer lo mismo que este hombre?
27:53También podemos preparar champú natural en casa si aprendemos cómo se hace.
27:58¡Basta, Bartu! ¡Para! Harás algo estúpido.
28:01¡Zema! ¡Se supone que debes animarme! ¡No lo haces!
28:07Por eso se siente. ¡Ya basta!
28:14¡A un lado! ¡Despeguen el camino! ¡Mi futura suegra se muere! ¡Vamos!
28:19¡No necesita gritar! ¡Sólo conduzca, por favor!
28:23¡Ay! ¿Qué piensas, Muharrem? ¿Crees que está durmiendo? ¿Se desmayó? ¿Tiene pulso?
28:32¿Está viva? ¡Está viva!
28:34¡Está viva! ¡Pero siento que su pulso se debilita! ¡Deprisa! ¡Vaya más rápido!
28:38¡Es su intento! ¡A un lado! ¡Por favor! ¡Mi futura suegra muere!
28:43¡Tenga cuidado! ¡Debemos llegar al hospital con vida!
28:46¿Por qué a mí?
28:50Señor Demir, es urgente.
28:51Lo sé, lo sé.
28:52No respondí para que no ayudaras a Yogy a escapar. ¿Dónde está?
28:56La señora Nesrin vino. Estaban hablando en su oficina y empezó a sentirse mal.
29:01Yogy y Muharrem la llevaron al hospital.
29:03¿Qué? ¿Cuál hospital?
29:05El de la calle y de atrás.
29:13¡Miluno, mil dos, mil tres! ¡Mujarrem, dale respiración de boca a boca!
29:18¡Ay, no puedo!
29:20¡Eso sería como besar a mi madre!
29:21¡No digas tonterías! ¡Esto es una situación de vida o muerte! ¡Debes hacerlo!
29:26Solo he besado a Demir una vez en mi vida. ¿Por qué tengo que besar a su madre ahora?
29:32¿Por qué?
29:39¿Qué sucede?
29:40Infección respiratoria superior.
29:43¿Qué?
29:45¡Demonios! ¿Qué dije? ¡Su corazón no puede respirar!
29:48¿Usted es médico?
29:49¡No!
29:50¡Baje de allí!
29:51Enseguida. Espere.
29:57Esperen aquí. Los mantendré informados.
30:07¡Bravo, Tariq!
30:09Todo está muy limpio.
30:11Estoy orgulloso de ti.
30:12Gracias, señor Metin.
30:14Ya que la limpieza está lista, ahora, ¿podemos hablar de asuntos administrativos?
30:20Aún es muy pronto para eso.
30:23Primero, los clientes.
30:25¿Cómo hablar con un cliente? ¿Cómo vender un producto?
30:29Ven conmigo.
30:34Bien.
30:36Esta es el área más importante.
30:38Aquí nos acercamos al cliente.
30:41Queremos que se sientan como si estuvieran comprando en un bazar al aire libre.
30:45Por eso el atuendo importa.
30:47Y los gritos.
30:49Ayuda...
30:50No es así.
30:51¿Cómo?
30:51Debes decir, tomates.
30:53Señor Metin, no puedo hacerlo. Yo no sé nada sobre vender tomates.
30:57¿Por qué?
30:58No necesitas saber nada. Solo tienes que gritar, tomates. Es todo.
31:04Tomates.
31:05Más fuerte.
31:07Tomates.
31:07No te escucho.
31:09Tomates.
31:10Vengan por sus tomates.
31:13Los mejores tomates están aquí.
31:17Vengan pronto.
31:18No.
31:19Bravo.
31:20Eso es.
31:21Yo puedo creer que fui capaz de hacerlo.
31:23Sabía que tenías el potencial para ser un vendedor.
31:26Ahora es el momento de hacerlo aparecer.
31:29Debes vender 400 kilos de sandía antes de esta tarde.
31:34Buena suerte.
31:39Lo haré por mi hija.
31:42Tengo que hacerlo.
31:43Por ella.
31:54No.
31:58No.
31:59No.
32:00No.
32:01Estamos esperando a que nos avisen.
32:06Dime por qué sucedió.
32:07Sé que estaban en mi oficina.
32:09Sí, estábamos allí y empezó a sentirse mal.
32:13Yogye, ¿de qué hablaban? ¿Qué la hizo sentir tan mal?
32:16Yo no puedo decirlo.
32:19Yogye, ¿no lo entiendes? Ella lucha por su vida ahora mismo.
32:22¿Y si le sucede algo?
32:24Es...
32:25Silencio, Yogye.
32:26No me importa, solo quiero saber que mi madre está bien.
32:29Pero...
32:30Ya basta, Yogye. Silencio.
32:32O voy a romper tu corazón.
32:38Lleve su sandía.
32:40Tenemos las mejores sandías del mundo.
32:43Olvide la mermelada.
32:44Lleve su sandía.
32:46No se arrepentirá.
32:47Hasta las abejas olvidaron la miel por estas sandías.
32:50Lleven su sandía.
32:51Les aseguro que son las mejores.
32:54No olviden llevar su sandía.
32:57Sandías, sandías, lleven su sandía.
33:01La paciente ya está estable.
33:04¿Está bien?
33:06¿De mí?
33:09¿Neil?
33:12Sí, soy yo.
33:14Lo siento.
33:15No pude reconocerte.
33:16No puedo pensar bien ahora.
33:18Está bien.
33:19Ella...
33:20Eh...
33:20Tu madre estará bien, tranquilo.
33:23Tuvo un ataque al corazón, pero no fue masivo.
33:26Está en la unidad de cuidados intensivos.
33:29Está estable, pero las próximas 24 horas son importantes.
33:33Muchas gracias.
33:36Qué alivio.
33:38Después de tantos años, no quería verte así, pero estoy feliz de verte.
33:43También me alegra verte.
33:44Después de la secundaria, solo pude saber de ti a través de otras personas.
33:50Bueno, yo...
33:50Doctor Daniel, otra paciente la necesita.
33:52Tengo que irme.
33:54Tranquila.
34:06Mi preciosa, mi pequeño guisante.
34:10Eres la bebé más hermosa del mundo.
34:13No es así.
34:14Mamá, ya tengo que irme.
34:15¿Por qué?
34:16Necesito ir a comprar pañales, champú, aceite de bebé.
34:19Llamé a Tariq, pero no me responde.
34:22Puedo ir por ti.
34:23Así te quedas con la bebé.
34:24Quiero ir.
34:25Yo también necesito tomar un respiro, mamá.
34:27Muy bien.
34:28Uh, adiós, pequeña.
34:30Oh, mamá, ya vuelve, ¿sí?
34:33Espera un segundo.
34:34¡Sesen!
34:36Oh.
34:38Hija, acompaña a tu hermana.
34:39Va de compras y no puede cargar todo eso ella sola.
34:43Mamá, ¿para eso me diste la vida?
34:46No lo entiendo.
34:47Sí, por eso te tuve.
34:49Ah, apresúrense.
34:53Tranquila, pequeña, no llores.
34:57Señor Demir, aunque suele prohibirse, la doctora ni le dio permiso de ver a su madre.
35:02Tiene solo cinco minutos.
35:04Vamos.
35:31Tranquila, mamá.
35:32Hablemos después.
35:33No te preocupes por mí, ¿bien?
35:36Sabía que algún día lo ibas a descubrir.
35:39Te lo ocultamos hasta ahora, aunque no sé por qué lo hicimos, pero te mentimos.
35:45Creo que nunca encontramos el momento adecuado para decirte.
35:50No te esfuerces, mamá.
35:52Tienes que descansar.
35:54Temía que si lo descubrías, dejarías de quererme y podría perderte.
36:01Nunca lo haría.
36:03No le digas nada a tu padre sobre esto.
36:06Pero...
36:07Por favor, Demir, por favor.
36:10A él también le dará un infarto.
36:12Si le dices que sabes la verdad.
36:15Entonces te preocuparás por la salud de ambos.
36:20Te lo ruego, hijo.
36:22Bien.
36:23Pero ahora debes descansar.
36:26Tranquila.
36:27No te preocupes.
36:28Lo sé.
36:56¿Cómo se encuentra?
37:03Tienes el sobre, ¿cierto?
37:06Lo tengo.
37:08¿Llamaste a mi madre?
37:09No.
37:10Ella fue a la agencia.
37:12Yo no la llamé para que...
37:14¿Por qué no hablaste conmigo?
37:17No quería que se enfadara.
37:19Pensé que era mejor hablar con su madre primero y que ella decidiera qué hacer.
37:26Es por esto que siempre estás en problemas, ¿lo sabías?
37:30Siempre te involucras en los asuntos de los demás sin necesidad.
37:34Esto no era asunto tuyo.
37:36Ni de mi madre.
37:38Era personal.
37:40Si fuese necesario, lo hablaría con ella.
37:44Es cierto.
37:46Tienes razón.
37:48Yo debía recibir el sobre.
37:51Ver la investigación antes que tú.
37:53Oh, mi madre.
37:54Quería asegurarme antes de hablar con mis padres.
37:58Antes.
37:59Necesitaba saber la verdad antes de hablar con ellos.
38:02Pero te involucraste.
38:04Y arruinaste todo.
38:08Ahora no hay forma de volver atrás.
38:11¿Siquiera lo entiendes?
38:16Puedes irte.
38:19Pero no quiero que esté aquí usted solo.
38:23Estaremos mejor sin ti y yo.
38:24Vete.
38:29Todo está bien.
38:31Necesita dormir un poco.
38:33¿Quieres una taza de café?
39:02¡Gracias por ver!
39:34¡Gracias por ver!
39:42¡Gracias por ver!
40:03¡Gracias por ver!
40:32¡Gracias por ver!
41:01¡Gracias por ver!
41:09¡Gracias por ver!
41:31¡Gracias por ver!
42:01¡Gracias por ver!
42:31¡Gracias por ver!
42:57¡Gracias por ver!
43:03¡Gracias por ver!
43:32¡Gracias por ver!
43:38¡Gracias por ver!
44:02¡Gracias por ver!
44:12¡Gracias por ver!
44:43¡Gracias por ver!
44:50¡Gracias por ver!
45:20¡Gracias por ver!
45:26¡Gracias por ver!
45:49¡Gracias por ver!
45:51¡Gracias por ver!
45:56¡Gracias por ver!
46:12¡Gracias por ver!
46:25¡Gracias por ver!
46:28¡Gracias por ver!
46:28¡Gracias por ver!
46:31¡Gracias por ver!
46:40¡Gracias por ver!
46:43Por forma de elegir una sandía, darse un cabezazo con ella.
46:46El sonido debe ser fuerte.
46:50Tomen, que la disfruten.
46:53Véste sea un buen día, señoritas.
46:56Adiós.
46:58Qué hombre tan extraño.
47:00Podría escribir una película sobre la voz, la escuchará.
47:03Sería un poco aterrador.
47:04Allí están los señales.
47:05Las mejores sandías de la historia.
47:09¿Qué hice?
47:15Es el peor escenario.
47:18Lo sé.
47:19No sé qué hacer a partir de ahora.
47:22Sé que todo salió peor de lo que imaginabas, pero tenías buenas intenciones.
47:26Claro que sí.
47:27¿Por qué querría hacerle daño a Demir?
47:29Él lo entenderá.
47:31Solo debes esperar.
47:33No lo sé, Kan.
47:35En realidad, no sé para qué vine aquí.
47:38Además, ¿no te agrada hablar de estos temas?
47:41Eso sí lo sé.
47:42Mejor me voy.
47:43Te hago perder el tiempo.
47:45No sé de qué hablas.
47:46¿Quieres ver una película?
47:48Gracias, pero lo único que quiero hacer es irme a la cama.
47:52Está bien.
47:54Mi puerta siempre estará abierta para ti.
47:57Gracias.
47:58No es nada.
48:02Te acompañaré.
48:08Pronto seré libre.
48:10¿Pero a dónde iré?
48:12Necesito un trabajo, pero no hay nada disponible, ni siquiera una entrevista.
48:21¿Qué puedo hacer con este sueldo tan alto?
48:24¿Cómo puedo dejar este trabajo?
48:28Lo sé.
48:29Sé que lo hace para frustrarme.
48:31Quiere vengarse por algo que sucedió hace años.
48:35¿Me importa?
48:36En absoluto.
48:38No me importa.
48:39Todo mi esfuerzo es para mí, Pepe.
48:42Haré lo que sea por ella, mi pequeña.
48:46Lo siento.
48:47Adiós.
48:57¡Bravo, Tariq!
48:58No esperaba que vendieras 400 kilos de sandía y 200 kilos de tomate.
49:03¡Buen trabajo!
49:04Gracias, señor Metin.
49:06Metin, Metin.
49:08Metin.
49:09Jefe.
49:11Jefe Metin.
49:13Jefe Metin.
49:16Esto es una guerra psicológica.
49:19Estoy perdido.
49:29Está haciendo mucho calor, ¿no?
49:33¿Jogje?
49:34¿Eres tú?
49:36Ven aquí.
49:38Hola, ya regresé.
49:41¿Estuviste llorando?
49:43No, algo entró en mi ojo.
49:48¿Qué sucedió ahora, Jogje?
49:56Mamá, ¿puedes ocuparte de la bebé?
49:58Nos encargaremos de esto.
50:00Ven conmigo.
50:02Ven, no te preocupes.
50:03Vamos a tu habitación.
50:07Igmet, estoy comenzando a enojarme.
50:11Últimamente, todas las noches, viene llorando.
50:14Tenemos que hablar con esos chicos.
50:16No permitiré que le hagan daño a ninguno de mis hijos.
50:20Podría golpearlos.
50:50CITIAL
50:51Y
50:51quiero morir moriré sola como los elefantes en sus cementerios de qué estás hablando de los
51:01elefantes cuando saben que morirán se van a un lugar apartado y mueren solos como yo no entiendo
51:09quieres decir que eres un elefante creo que ya sé de quién heredé mi incapacidad para comprender
51:15estás bromeando porque hablas así no podemos dejar que muera solo como los elefantes no morirás
51:21sola pero si no dejas de comer vas a parecer un elefante te lo aseguro yo te ayudaré por
51:28el chocolate es lo único que me queda ahora mismo por favor deja esto a un lado y dinos qué
51:34sucedió
51:35esta vez sí es el final aunque para eso tuvo que suceder terminó sin haber comenzado pero ahora
51:41sé que nada sucederá entre de mirillo no importa olvídate de dormir para mí can es mejor porque
51:48él no mencionas es mi amigo y además él me ve como una amiga también este es otro tema olvídalo
51:56por
51:56ahora ella está segura de lo que dijo hace un momento es increíble escuchaste
52:06sí claro qué hace eso se acabó es una cuestión de vida o muerte para mí pero a ustedes no
52:17les
52:17importa yo estoy sufriendo y ustedes sólo se burlan de mí está bien de acuerdo chicas apoyen a su hermana
52:24si
52:25es nuestro deber sufriremos con ella no se vayan no se vayan yo regresaré en un instante espérenme a dónde
52:32vas
52:33vuelven un minuto que dejaras el frasco aquí
52:37necesito llamar a tarde
52:44qué haces taric
52:47ya cerraron debo quedarme en un supermercado siempre hay más trabajo que hacer después de
52:52cerrar debo enseñarte esto en serio
52:57perdón
53:00que decía trabajo por supuesto que no hemos terminado debes ir al almacén hay mil sandías que deben
53:09ocupar su lugar en los estantes hazlas brillar y hazlo una por una y hablar lo harás tú sabes
53:16cómo pulir una sandía taric no es cierto
53:32qué sucede cariño hola cariño dónde estás y reunión se alargó un poco no tuve tiempo de avisar
53:40cuando vendrás a casa aún hay cosas que hacer aquí cuando termine iré está bien
53:47sí adiós
53:48dónde está el almacén
53:51dónde
53:52doblado al español por estudios backstage caracas venezuela
53:56qué esmer kumral fark etmez söyle gelsin beyaz atına atlasın öyle gelsin yıllardır kurduğum hayal böyle yakışıklı prensim gelsin zengin
54:25fakir fakir fakir
54:26york etmez söyle gelsin de artık sopren kalmadır şimdi gelsin o prenskura ya gelecek didik
54:38Estás en compañía de Red Uno
Comentarios