01:30Your choice, Akira.
01:32Either live with me or die with that girl.
01:44Your cell phone's ringing.
01:46Sounds like your mother's ringtone.
01:49I set it up that way.
02:02Oh, Akira.
02:04The person you have called is unavailable at this time.
02:08Please leave your name and your message after the tone.
02:13Akira, it's your mother.
02:15You haven't heard from your father, have you?
02:17Ma'am, will you please turn off your phone?
02:20I'm sorry, just a moment.
02:21I'll arrive in Narita, Tokyo at 2 p.m. on the 27th.
02:24I'll tell you more then.
02:29My dad?
02:30Don't listen to what your mother is saying.
02:34Anyone could turn into a demon now.
02:36Don't trust humans.
02:38Not your parents, nor that girl.
02:43The only one that you should trust from now on is me.
03:00Akira, why are the dried bonito flakes moving?
03:04Because it's still alive.
03:06It's withering in agony from being shaved so thinly.
03:09What?
03:11Seriously?
03:12You're lying.
03:14You're lying.
03:15It's the truth.
03:17Come on, why do you think it's moving?
03:22I'm being serious.
03:23I went to the photo studio earlier and almost drowned in the bathtub.
03:27Miki, of course I believe you.
03:29But you haven't taken any illegal drugs, have you?
03:32I would never do that.
03:34According to the GPS, it doesn't seem like you left the house.
03:37Maybe I forgot my phone here.
03:39But I just can't seem to remember what happened after that.
03:43But I'm positive I went there.
03:45I heard people forget when they get drunk.
03:48Taro!
03:51What time are you leaving today, Akira?
03:55Akira said he'll pick me up at 9.
03:57Well, then do me a favor, would you?
03:59I need you to tell Kaori something for me.
04:02Tell her to come and visit her best friend at least once while she's in Japan.
04:05It's been too long since I've seen her.
04:07Akira, you actually have a mother?
04:09Akira's parents are brilliant doctors.
04:12They're busy helping people, you know.
04:13People who are in need all over the world.
04:17So they rarely can come back to Japan.
04:20Do you mean those people who are always sending shoes to Akira?
04:24Doctors make tons of money, right, from selling illegal drugs and stuff.
04:28Taro, do you even know what you're talking about?
04:31You can get stronger with drugs, right?
04:36Power up, yeah!
04:37Sometimes it's better to stay quiet.
04:40Hey, you're not allowed to do that.
04:42Shall I turn you into dried bonito flakes that have demonic power?
04:47Um, no thanks.
05:17Akira, about the thing from before, you were there at that studio with me, weren't you?
05:25It's just, for some reason I have the feeling that you saved me.
05:33It's true, I saved you.
05:38It was just a dream. You imagined it.
05:42It was just a dream.
06:05Thanks to you manipulating the GPS like that, we have a perfect alibi.
06:10Did she get a good look at your devil form?
06:12No, she didn't. She doesn't remember anything.
06:16For some reason I have the feeling that you saved me.
06:19Huh?
06:21I'll let it go this time.
06:32If you tie it like this, it won't come undone.
06:44Akira, come and follow us when you grow up. We'll be waiting.
06:59Hurry! Hurry!
07:06If you tie it like this, it won't come undone.
07:10I'll grow up! I'll grow up fast and catch up with you, Mom and Dad!
07:14When?!
07:26Looks like we were beaten to the punch.
07:31it might be quicker to find the man who was in that footage let's go
08:01so
08:35you planted these right what's that
08:40oh i live in that tower there this tower is old too but it kind of looks more modern like
08:47there's a guy in there with a strange pet i hear weird crying noises
08:54what is it you want go away uh i'm sorry it was just out of the blue and it's like
09:02i've always
09:03been watching you the snapdragons you grow here are always so bright the way that you water them
09:09every morning first light i want to say that my heart sinks i live here too and sometimes it stinks
09:13i see these flowers for hours i get the courage to shout i'm always too quiet to try it the
09:18words
09:19won't come out i still need to say it display it don't want no regrets i'm tired of the shaking
09:23the faking the waking up with cold sweats even i can do better this ain't just a dream i'm not
09:27always outdone by the guys on the team the screaming's redeeming though it's inside my heart
09:31it never gets heard except when the starter says start i need to say it with my mouth lose all
09:36this
09:36self-hate don't mope around like a clown like a crate of dead weight i have to change i know
09:40it don't
09:41blow it just show it be who i am a man with a plan i'll be damned if i waste
09:45time on those who don't
09:46understand i'm trying with all my heart my name is my utah my utah my utah my utah suddenly i'm
09:52cocooned they think i'm a flunky a monkey a baboon i got used to the name just the same i
09:57played the
09:57game the thing is there's no one who's looking at me they don't see i exist i'm a hollowed out
10:01tree
10:02look at me see my face i ain't no traitor i'm on a respirator going down the up escalator no
10:07matter
10:07what i do moving forward seems so daunting it's haunting it's taunting but it's all that i'm wanting
10:11i'm wrapped in a cocoon and the pain still lingers i'll break out and be that butterfly like it says
10:16on my fingers i'll amaze warm gabi babo and hiei draw a vision in a dream i'll do it a
10:22challenge
10:22just for me you get it right you hear this right you can see me as i sing this right
10:25someone please
10:26like me as i am and let me like myself let me give a damn this whole thing is terrifying
10:31but
10:31you gotta know that i'm trying and i ain't just living by not dying
10:40huh are you sorry something i said
10:56ladies and gentlemen thank you very much for flying with us today our entire crew looks
11:00forward to seeing you on board again in the near future please make sure to check the overhead bins
11:06and take your carry-ons with you it's been our pleasure serving you
11:19huh hey what are you doing
11:21what are you doing
11:41oh hey watch it come on
11:44oh my god
11:47Oh God, what's wrong with me?
11:50Huh?
11:51Kaori!
11:53Darling?
12:00John! John!
12:13Redeemer!
12:15Don't!
12:17Please! Regino! Stop!
12:36Please, don't! Regino!
12:38Please, don't! Regino!
12:40Regino!
12:42Regino!
12:43Regino!
12:52Regino!
12:57Regino!
13:03Regino!
13:06Regino!
13:08Regino!
13:19Regino!
13:28Regino!
13:39Regino!
13:45Regino!
13:46tell me about it if you do remember mm-hmm yeah of course I will
14:03my dad can no longer work in Yamanote the labels and caps are removed and
14:08they're clean I really like those words you said really that whole thing was
14:17about me wasn't it that's right you say that it was all about you it was about
14:27me too did you know my name is also Miki huh Miki Makamura is amazing but when I'm
14:41out on the truck I try to beat her every time otherwise I can't be Miki I'll be
14:49making me go for the rest of my life that's just not true in fact you're a
14:59really hard-working girl and you're also like super crazy cute
15:09I was lonely but no matter what I always felt proud knowing that my mom had a job
15:15where she was helping other people phone calls were rare believe it or not I
15:19only heard my mom's voice twice when I was in junior high you mean that's not a
15:24lot huh I have no idea what parents are like sorry you have no reason to be it's
15:32taking too long what's going on why won't you tell us anything we're currently
15:37confirming it please wait a little longer well that's odd hey mom where are
15:46you Akira the maintenance shop now
16:04be careful yeah I know
16:24don't come Akira mother no I've died already huh what do you mean mom
16:37I'm sorry Akira we're always neglecting you I just wanted to give you a hug and
16:43wipe away the tears from your face but now I'll never get to do those things
16:48mother Akira stay away Akira
17:01help us
17:03mommy daddy where are you I'm cold it's so cold here tell me why do I have to die
17:09let me go I still have a lot of work to get done
17:16Akira
17:19is that you
17:20father I am not a human anymore
17:25darling
17:34a demon
17:38I wanted to I wanted to eat your mother
17:52father father father how dare you do this how dare you
18:04akira
18:21akira not you too don't worry I'm not a demon I'm devil man
18:29ah devil man
18:33my heart is still human but I defeated the demon so father you can beat it too
18:40beat the demon
18:49god
18:53get out
18:55no please don't
18:57I'm dead
18:58I can't die
18:59why don't we just give up
19:01Don't lose, father! Don't lose to it! To the demon who killed Mom!
19:12Regiro!
19:13Father!
19:14You damn demon!
19:22Regiro!
19:27It's coming, Akira!
19:32Please!
19:36Regiro!
19:38What is that? A human defeat a demon?
19:43There's no way that could ever happen!
19:46I cannot be destroyed by a weak human heart!
19:54Akira! Don't do it! We're already dead!
19:58Please don't kill me! Not until I see my mommy! Please!
20:07Ryo!
20:09What a horrible human! How dare he shoot a child's face!
20:14Akira! Those are not humans! They're death masks!
20:20Just do it, Akira! She's not your mother any longer!
20:26I'll do it if you're not going to do it! You got that?
20:32Mother...
20:33Akira! Run to me! Tie it tightly!
20:38You know that I'm already dead! You need to end this now!
20:42Mother!
20:46Shut up, human!
20:49Akira! Please!
20:51It's a request to crybaby like you can't fulfill!
20:55Akira! Come here!
20:58Come here and end this!
21:05Live! Akira! I love you!
21:15Father! Mother!
21:32I am Devilman! I won't stand for those who take the lives of humans!
21:47Oh my God...
21:47... despite that!
22:04...and see what I've learned since I was consuming...
22:06...is how naszego naszego omega-20o,
22:08I was born of this miner's兄's,
22:11... this is.
22:11Maybe you had to be a Christian?
22:12Yeah, all right!
22:20Thanks a lot for bringing me here.
22:22I heard there's a person who ran faster with this, so I wanted to try.
22:27I'm glad you're so happy.
22:29Huh? What's that? Can't hear you.
22:32Do you want to dance?
22:35Yeah, sure.
22:40I'm actually pretty good at dancing.
22:44No!
22:47No!
22:49Oh, my God.
23:19Oh, my God.
24:04Oh, my God.
Comments