00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:08.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:10.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:12.
00:12.
00:12.
00:23.
00:23.
00:23.
00:24.
00:24.
00:25.
00:25.
00:25It's not that you can see it.
00:29Sir, that was yesterday.
00:31The bankers were able to bring it to us.
00:35I got to think about it.
00:36I'm going to say that it's the truth.
00:40You're going to be your dad.
00:41What are you going to do?
00:43He's not gone.
00:45He said that he's going to go to the house.
00:49He's going to be a liar!
00:51He's not gone.
00:52He's going to die.
00:53Huh?
00:54Rosel?
00:55Pwede kitang makausap?
00:57Kahit tayong dalawa lang.
00:59May importante sana akong sasabihin.
01:01Mr. Chris Almendras?
01:02Bakit po?
01:03Imiimbitahan ko namin kayo sa presinto
01:05bilang person of interest
01:06pagpatay kay Darius Pascual.
01:08Nagawa mo yun para isa ito, si Chris?
01:11Kung hindi rin naman siya babalik sa akin
01:12at kung hindi siya sa akin magpupunta,
01:15walang dapat makinapang sa kanya.
01:17Masibleng magawa ni Chris yun.
01:19Kilala ko siya.
01:21Siguro nga mas tama
01:22na hayaan na lang natin yung mga polis
01:24na mag-imbestika.
01:26Lalabas at lalabas yun ang totoo.
01:42Hello? Yes, Kuya Salvio?
01:44Bakit?
01:47Huh?
01:50Nasa presinto si Kuya?
01:53Sige, susunod ako dyan.
01:55Wait.
01:57What was that?
01:58Si Kuya daw nasa presinto
02:00and they're questioning him about
02:01Darius's death
02:03and siya daw yung person of interest.
02:06Ano?
02:09Bakit daw?
02:10May witness daw ba?
02:12May evidence?
02:14Because they cannot hold him without grounds.
02:16Hindi ko alam kaya I need to go.
02:20Sandali.
02:21You know, Chris may be many things.
02:25Pero reckless?
02:28Murderous?
02:32Unless, of course,
02:35Rosel.
02:37Para masolo siya.
02:41Talaga ate?
02:43Yan pa talaga yung unang pumasok sa isip mo
02:46kaysa
02:47mag-alala ka sa asawa mo?
02:51You assumed the worst.
02:53You're unbelievable.
02:55Asawa mo pa rin siya.
02:59I'm sorry.
03:00Kung ano na lang talaga kat pumasok sa isip ko.
03:08Wait.
03:09Let me come with you.
03:12Nika!
03:15Nambalitaan mo na.
03:31Nambalitaan mo na.
03:33Wala na si Tatay Darius.
03:38Sorry.
03:39Sorry.
03:40Hindi ko sinabi agad na siya yung totoo mo Tatay.
03:43Sobrang unfair.
03:45Sobrang unfair.
03:48Kung kailan ko pa nalaman yung totoo,
03:51doon niya pa ako iniwan.
03:53Doon pa siya nawalan.
03:54Doon pa siya kibuha sa laki!
04:03Kung meron dapat sisihin yun yung kung sino pumatay sa kanya
04:07at si Chris yun dahil kriminal siya.
04:09Wala akong duda na siya yung pumatay sa tatay ko.
04:14Nahuli na si Chris?
04:16Oo.
04:19Pinuntahan pa ni Nanay Rosal at ni Tyron
04:21at sinama pa nila yung bell na yun.
04:24Ano?
04:25Akala nila magiging masayang pamilya sila?
04:28Kaya dapat lang na mapatunayan na si Chris yung pumatay sa tatay ko
04:33para hindi na mabuo yung pamilya nila. Ano?
04:37Nawalan ako?
04:38Dapat mawalan din sila!
04:45Tali, pasensya na.
04:47Tali, sorry dahil sa akin nawala yung tatay mo.
04:55Anong dahil sa'yo?
05:00Hindi natin alam kung anong mangyayari kapag nakita nila yung bangkay ni Darius.
05:04But for now, just play along.
05:07And make sure you don't do anything stupid
05:10na magbibigay sa kanila ng sign para pagdudahan ka nila.
05:13Okay?
05:24Salita ka!
05:27Ang ibig sabihin ko, Tali, nang dahil sa akin na matay ang tatay mo.
05:32Kung hindi sana nalaman ni Rosel yung relasyon namin ni Darius,
05:37hindi sana magagalit si Chris.
05:40Hindi niya pag-iisipan na masama yung tatay mo.
05:45Naniniwala ako na si Chris ang pumatay kay Darius
05:48dahil may galit si Chris kay Darius.
05:50Dahil nagalit siya nung nalaman niya yung panluloko na ginawa namin ni Darius kay Rosel.
05:58Sa kagusto niyang mabuo yung pamilya nila ni Rosel.
06:01Kaya ginawa niya lang yun.
06:03Dahil alam niya na mangyayari lang yun kapag nawala sa landas niya si Darius.
06:09Kaya Tali, anak, dapat gawin natin lahat
06:12para maihiganti natin yung tatay mo.
06:17Magbayad sila sa ginawa nila sa tatay mo.
06:22Tama.
06:24Kaya tama lang na makulong yung Chris na yun dahil kriminal siya!
06:37Alam?
06:40Bell?
06:43Tay!
06:47Alam niyo yung bracelet?
06:49Circumstantial evidence siya.
06:51Hindi dapat ako naligdo sa pagkamatay ni Darius.
06:54Wala naman silang probable cause kaya hindi nila akong madetain eh.
06:57Kaya pinakawalan nila ako agad.
06:59Ay, sorry ah.
07:00Tapat hindi ko na lang sinabi na sa inyo po yung bracelet na yun.
07:06Sana hindi na nangyari to.
07:09Okay lang yun, anak.
07:10Wala kang dapat ikatakot.
07:13Kaya alam ko naman sa sarili ko na wala akong kinalaman sa pagkamatay ni Darius.
07:18Kaya
07:19kadoknopindan ma sa o naman sa a ti.
07:25Taåä¾ mga ka ma kako naman sa labi.
07:28Kaya akong kaya.
07:29Kaya nakako.
07:40Kayaan na siaka.
Comments