Skip to playerSkip to main content
  • 4 minutes ago
You and I are Polar Opposites Episode 8
You and I are Polar Opposites Episode 8 English Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:08今年の秋はどこに行こうかというわけで放課後谷君とおいまた食べに行ってくるよ
00:09光栄の秋
00:18安田らしょっちゅう一緒に帰ってるじゃんいやいや制服で一緒に電車乗るのは初めてよいつものが下校
00:20Oh, today is a date!
00:21It's for me, it's for me to drive in the car.
00:24I'm going to go.
00:29I'm going to go.
00:30I'm going to go.
00:30I want to take a picture.
00:32Print Sheel Key.
00:35I said it's impossible to take a picture.
00:37I don't want to take a picture.
00:39I like to take a picture, but I like to take a picture.
00:42And that's why I'm so cute.
00:46If you don't.
00:47Don't let me go.
00:51I'm going to change my眼鏡.
00:54Take a look at your eyes.
00:57I'm going to put a camera on.
00:59I'm going to put a love.
01:08It's a bit of a love.
01:12I'm going to be a little to the side.
01:16I want to give you a heart to your heart.
01:21Sine, cosine, tangent.
01:24The heart of the heart is wide.
01:27The wind is running.
01:29I'm reading it.
01:32I want to let you know 100% of your thoughts.
01:36I want to let you know.
01:39You and me are right.
01:41I always want to know.
01:43Hey Hey, response.
01:46I want to let you know take a Seyyy talk to Him.
01:49I want to know how good,
01:51with your heart.
01:52Can you tell him Lou?
01:55Will you be able oh bah,
01:57take care of yourself.
01:58Take where not to interrupt.
02:01Are you not allowed or to smoke your efforts?
02:04Don't you think it's important.
02:06The words that I want to say is not clear, but I'm going to tell you.
02:14It's not my only words that I want to tell you.
02:19It's not my only words that I want to tell you.
02:21You need to know.
02:22Let's see.
02:22I have a hug.
02:23I have a hug.
02:27I have a hug.
02:28Hey, I'm on the street.
02:30Oh, I'm on the street.
02:32Oh, you're on the street.
02:33What's that?
02:35It's so good!
02:37It's good!
02:38It's good!
02:40I said I did two!
02:41Let's take a picture with everyone!
02:43Yay!
02:45It's suddenly...
02:46I'm like a bit of a feeling.
02:48I don't know...
02:51I'm just thinking about it at school.
02:54It's different from the situation.
02:56It's like a memo or a book.
02:58I'm like...
03:00The picture is a little more about the outside.
03:01I'm going to get hard
03:04When I was first at the start of my first time, I thought I was going to be a bit
03:09That was a super impressive
03:13Yeah, I'm so confident
03:16Now I'm able to get it
03:20Okay, I wonder if you can film it
03:25It's good to see you at the same time
03:27Let's do some stuff
03:28For a plan?
03:29Hand power?
03:33Oh!
03:35Oh!
03:37It's so funny!
03:38It's so funny, but I'm not so sad!
03:40I'm a happy woman!
03:43Wow!
03:51Wow!
03:53I've got a picture!
03:54I'm so weird!
03:55I'm so weird!
03:56I'm so weird!
03:58You didn't want to leave me?
04:01I'm so weird!
04:03I'm so weird!
04:05I'm so weird!
04:07I'm so weird!
04:09I'm so weird!
04:11Hey, Yusuke!
04:13What?
04:15There's another one!
04:18I'm so weird!
04:21Look at this!
04:23I'm so weird!
04:29I'm so weird!
04:30I'm so weird!
04:34I'm so weird!
04:35You can choose me?
04:36If you're interested, tell me!
04:38I'm so weird!
04:40I'm so weird!
04:42I'm so weird!
04:43Hey!
04:45Please make your heart!
04:46Make your heart!
04:483, 2, 1…
04:52Cute!
04:53Pony!
04:54Pony!
04:55Why?
04:553, 2, 1…
05:00Who?
05:01Who?
05:01Pony!
05:03Pony!
05:03Pony!
05:07Pony!
05:17Pony!
05:19I'll stop working!
05:20Let's go!
05:22Please take your heart.
05:25What?
05:28Pony!
05:29It's hot in the middle of the night.
05:30It's hot in the middle of the night.
05:32It's hot in the middle of the night.
05:35Thank you! I'm so happy!
05:40How do I do this?
05:43I want to wear it.
05:44I want to wear it.
05:45I want to wear it to my mom.
05:50I'll share today's photo.
06:17谷君全然補正が反応しなかったんだよね。バランス悪すぎだろ。
06:20店長お疲れでーす。
06:22ありがとねー。
06:33懐かしい。生きてたんだ。
06:37一時期付き合っていたが、なぜか突然連絡が途絶えた。
06:38元彼からの連絡。
06:40笑ってなんだよ。
06:43ごめんなさいとか言えないのか?
06:46男のプライドめんどくさいなぁ。
06:51もういっか。
07:05なんかさぁ、昔いろいろ会った人から久しぶりに連絡来た時って、一瞬ワッって上がるんだけど、そのうち絶妙に噛み合わなかったりだるい瞬間があったりして。
07:11そうだ、だからうまくいかなかったんだって現実に戻るんだよね。
07:15私はあと何回こんなことを繰り返すんだろう。
07:16マスー!
07:18何も共感できん。
07:20なんで一回許しちゃうの?
07:25なんか、よくわかんねーけど、楽しいことで上書きしようぜ。
07:27助かるその実直さ。
07:29恋愛だけか学生生活じゃないしね。
07:31そうだよ!みんなでボーリングしよう!
07:33急に何?
07:34ボーリングをしたい私が。
07:36お前の気分じゃねーか。
07:38何かしら重いものを投げ飛ばしたい。
07:42目的変わってない。
07:45そして週末。
07:48アズマ電車遅延でちょっと遅れるって。
07:50タイルアズマは一緒に来るかと思ってた。
07:52英文みたいな略し方すんな。
07:54最寄り駅同じじゃなかった?
08:00バカ野郎。駅で待ち合わせてるとこなんて地元の奴に見られたら。
08:01え?アズマどうしたの?どういう組み合わせ?
08:06ごめんお待たせ。
08:07もうアズ!
08:10考えただけで変な汗出る。
08:11出る。
08:13谷くんボーリング初めて?
08:16すごい昔に子供会で来ただけ。
08:19じゃあわからないことあったら教えてあげるね。
08:22ちなみに靴がダサいのは盗難防止のためらしいよ。
08:24その教えいる?
08:25ええか。
08:25みんなアベレージどのくらい?
08:28180。
08:29170。
08:30130。
08:32平らのくせに。
08:33なんだよ。
08:34100いったらいいなってくらい。
08:35私も。
08:38で、私が50なわけだけど。
08:39一番雑魚じゃねえか。
08:41さてとは。
08:4215ってどこか。
08:44リッパーサイクロとのすんな。
08:46あははは。
08:49平らはリアクションがおもろいからふざけがいあるんだよな。
08:52うるせえ。
09:01地元の同級生。
09:03あんの地元最高勢。
09:06まだつるんでんのかよ。
09:07目合わさなきゃ気づかれねえか。
09:10俺のことなんか覚えてねえよな。
09:16アズマはそこそこ仲良かったような。
09:22こいつらと一緒のときに絡まれたくねえ。
09:23大丈夫だよ。
09:25話しかけてこないから。
09:36え?
09:39気にせず楽しもう。
09:46怖い。
09:47怖い。
09:49あっ。
10:08あっ。
10:12ほんじゃまたねえ。
10:13まーた学校でな。
10:18次の電車10分後だって。
10:19結構開くな。
10:22さっきのやつら。
10:24もうさすがに会わねえよな。
10:25なあ。
10:27今日いたやつらって。
10:30中学のとき同じグループじゃなかったっけ。
10:31あっ。
10:33ああ。
10:33うん。
10:34まあそうなんだけど。
10:37ちょっとややこしくて。
10:47一人が元カネ1で、もう一人がいろいろあったけど脳幹って感じの2で、一緒にいた女子2人がそれぞれの現彼女3、4なんだよね。
10:50なんって。
10:51え、なに。
10:56グループ内で付き合ったり別れたりして、お前が元カネだから今は気まずいってこと?
11:02うーん、まあ私は別にいいんだけど、向こうが後ろめたそうな感じ?
11:11なんか急に1から別れよってメッセージ来たかと思ったら、そのちょっと後に3と付き合い始めたり。
11:12番号呼び?
11:22明らかにいい感じだった2から急に連絡途絶えたと思ったら、4と付き合ってて、いや、私と4と並行してアプローチかけてたんかい、とか。
11:26なんかそういう微妙な感じ。
11:30あっ。
11:35気色悪い。
11:36なんか、すげえゾワゾワする。
11:42なんで同じコミュニティ内でシャッフルみたいに付き合ったり別れたりできるんだよ。
11:47そのせいで気持ちさが生まれてるとこも含めてなんか気持ち悪い。
11:53けど、実はトイレ行ったときに3と8合わせたんだけど、あれ?久しぶりとか言って、わりと普通に話せる感じでさ。
11:58ああああああ。
12:00それさ。
12:01うわっ!いちからなんか来た。
12:03今日ボーリングいたよなわら、だって。
12:06は?
12:07白濃いな。
12:10糸がスケスケで、一周回って面白いよね。
12:12ははは。
12:13いやいやいや。
12:14怒れよ!
12:18さっきから、つーかこの前だって。
12:23雑な連絡してきた元カレンも、面合わせたときだけ友達ムーブする女子も。
12:26このゴニョを呼んであわよくばワンチャン狙ってるそいつも。
12:29ちゃんとお前と向き合わないし清算もしない。
12:32そのくせ悪者になる度胸もない。
12:34人のこと舐めすぎだろ。
12:37雑に扱われてんだからちゃんと怒れよ。
12:40あつまだけがすり減ってんじゃん。
12:42わりに合わねえだろそんなの。
12:52けど、私さ。
12:58一度好きになった人、なかなか嫌いになれないんだよね。
13:03なんかまあ、いろいろあってもしゃあないかって許しちゃう。
13:07あ、だから雑に扱われんのか。
13:12嫌いじゃなかったら、
13:17良くないところ全部許して飲み込まなきゃいけねえのかよ。
13:19変だろそれ。
13:29今まで心のどこかで引っかかってたこと。
13:35平みたいに言葉にできるほど、ちゃんと考えたことなかったよ。
13:37もういっか。
13:39なんで一回許しちゃうの?
13:57大事にされてないとか男運が悪いとかの前に私が私に対して雑なのかもなああああ
14:00平、昨日ありがとう。
14:01ごめん。
14:03ごめん。
14:03昨日マジでごめん。
14:08なんか偉そうにいろいろと誰が誰に何言ってんだとしか思えんことを。
14:18俺なら怒るって主観でわっと言ったけど、それは俺が外野だから言えるだけで、物事の悪質さに気づいてる自分を我慢できない悪質さというか、言及欲が出たというか。
14:34ただ持論語りするだけならまだしも東がどう思うかまで指示するのは違うよなっていうことに後から気づいたっていうかOK分かった分かったまあいっか。
14:35許す。
14:36なにを。
14:37ヨウ。
14:40ねえ、ミユ。
14:44今週末、お兄ちゃんもお父さんも家いないみたいなんだけど。
14:46ふぉぉぉ。
14:51急でごめんね。自転車じゃないと遠くなかった?
14:53今日雨降るみたいだから。
14:55あ、そうだっけ。
14:56おばあちゃんの勘だけど。
14:59はあ。
15:02昼から出前をとる大義名分ができてワクワクしちゃう。
15:03Hello!
15:05Hello!
15:06Hello!
15:07Hi, Tani!
15:08Come on!
15:09Eh…
15:10Tani-kun is…
15:11I am.
15:13Oh!
15:14I am so good at you!
15:17Hi, Tani!
15:18Hi, Tani!
15:21Come here…
15:24Tani-kun is in the house where?
15:26In the city of Tani-kun.
15:28I am tired of walking.
15:29I don't want to talk to you!
15:31I don't want to talk to you!
15:32If you're hungry, I don't want to eat it!
15:35I don't want to make it!
15:36I don't want to make it!
15:37It's enough!
15:39Tani-kun…
15:40Tani-kun…
15:40Is there anything you like?
15:41I'd like to ask you if you want to talk to me!
15:44If you don't want to ask me if you don't want to ask me!
15:47I don't want to ask you!
15:47No, I don't want to ask you…
15:53Tani-kun…
15:55Look!
15:56You're a young boy!
15:58Mom!
15:59Stop!
15:59Help!
16:01Then we'll bring them too!
16:04Yes, MAN!
16:08No…
16:09Please come back.
16:11Sorry!
16:12Ouch…
16:13Mom was dilding…
16:14Did you think you were in this place?
16:16That of you could be more of a while?
16:19For sure…
16:19It wasn't actually…
16:19Okay...
16:20Everybody's mother of Susuki…
16:22What…
16:23No way in decir…
16:25Well…
16:26Yes…
16:28It's really raining!
16:31I don't think it's raining when I'm back.
16:34I like the rain when I'm in the house.
16:38I like the sound of the light in the morning.
16:41It was good at home during the night.
16:44But it was good at home during the night.
16:47I thought it was good at all.
16:55I didn't have to say anything, when I was alone.
16:58I'm not at fault.
17:01But it's still that if you're silent...
17:02You were taking a shower.
17:09After that, I told you to go to a baby.
17:17I told you I was going to bring it back to you.
17:20That's it.
17:23And then?
17:27Miu!
17:27Let's go!
17:33Hello!
17:34My father?
17:35Well, I thought it was cold and it was cold.
17:40I'm in the room for Miu.
17:42Huh?
17:52I can't see it.
17:54I'm in the room right now.
17:54But Tanikun is in the room.
17:56It's the rain.
17:58It's good for you to quit.
18:00But...
18:04You're right.
18:05We're talking about this.
18:06What are you saying?
18:07What should I do?
18:08What should I do?
18:08I'm still silent.
18:10I should...
18:11I'm not a person.
18:27I want to go there.
18:58I want to go there.
19:29I want to go there.
19:33I want to go there.
19:36I want to go there.
20:05I want to go there.
20:06I want to go there.
20:08Mom!
20:10I want to go there.
20:11Oh, well...
20:19My son.
20:22My son?
20:25My son?
20:26My son?
20:27My son?
20:27I'm Tani.
20:30My son?
20:31My son?
20:32My son?
20:32My son?
20:32My son?
20:34My son?
20:36My son?
20:37I'll talk for you.
20:38Since he was already he الrooted.
20:39I wasn't back to him.
20:45Unfortunately.
20:46My parents were having they don't want to get into video.
20:50You know, my son?
20:59Oh, I've seen him.
21:00Have all done.
21:04Why?
21:04nospo
21:04But I can always hold THANK TRANSLATION
21:05I can CHANGE each other and feel anything.
21:14恥ずかしいな、鈴木の解体新章、鈴木の開き
21:26秋来たね、真夏の雨上がりってムシムシするのにさ、変わり目の雨ってすごい空気変わるよね
21:28そうだね
21:39中学の文化祭終わった時もこのぐらいの気温だったことがあってさ、それ以来このヒュワーって空気を感じると、あー今年も文化祭終わったなーって思うんだよね
21:43なんか来年も同じこと言ってそう
21:56僕はたぶん、この先、同じ空気に触れる旅、今日を思い出すと思う
22:07そんな、そんなこと言われたら
22:12私もそうなっちゃうじゃん!
22:14ダメなの?
22:15いい!
22:17美優に彼氏か?
22:20あ、夕飯前にお酒飲まないでよ!
22:26ビヤ、労働よ!
22:27Yeah... Hey!
22:30お決まりのフレーズは
22:32引き出しのアレ
22:36何よりも不利き다고
22:37声を出してみる
22:44鏡の奥まで目を凝らして
Comments

Recommended