- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28You
00:00:37You
00:01:22You
00:01:22There you are
00:01:24You didn't think I'd catch you, did you?
00:01:30Oh
00:01:34Whee!
00:01:37Whee!
00:01:54Are you happy?
00:01:57Are you excited?
00:02:05No
00:02:06Anna!
00:02:11Anna!
00:02:12Anna!
00:02:14Anna!
00:02:22Please God, no!
00:02:33No!
00:02:50No!
00:02:53No!
00:02:54No!
00:02:55No!
00:02:55No!
00:02:56No!
00:03:05Let's count me to house.
00:03:14Count me to house.
00:03:16I'm Jenny.
00:03:17Jenny Schilt.
00:03:35I'm Jenny.
00:03:56Your child.
00:03:58Your child is missing.
00:04:05Your child is missing.
00:04:08And now your child is missing.
00:04:14Peter, we've got to go on.
00:04:16We must.
00:04:18Don't you understand that?
00:04:20You've got to listen to me.
00:04:22We must go on.
00:04:24This man is evil.
00:04:25He's the cause of everything that's been...
00:04:28Albert, he's the Count.
00:04:30If we dare touch him, he'll have us all hanged.
00:04:33Your daughter's in there.
00:04:35I beg of you.
00:04:36And my wife, Anna.
00:04:50Anna.
00:04:52One lust feeds the other.
00:04:59Tell him that we must go on.
00:05:01Well, as may I say, we should go on.
00:05:04For the Count to have us all hanged.
00:05:06Well, I'm leaving.
00:05:08Schilt.
00:05:09Schilt, no.
00:05:10Not you.
00:05:11Not you.
00:05:12Your daughter is in there with my wife.
00:05:14If your wife's in there, maybe she wanted to go.
00:05:18You know.
00:06:09Don't leave me.
00:06:10Don't leave me.
00:06:24She's been killed.
00:06:26Killed by a vampire.
00:06:28Hannah!
00:06:30Hannah!
00:06:31Hannah!
00:06:33Hannah!
00:06:35Hannah!
00:06:37Hannah!
00:06:39You!
00:06:40What have you done with my wife?
00:06:42Only what she wanted.
00:06:44Schoolmaster.
00:06:47Get away, man!
00:06:53Get away, man!
00:06:59Help!
00:07:04Help!
00:07:19His heart!
00:07:21It must be his heart!
00:07:43If you will live, the town of Shtetl will die.
00:07:52Your children will die to give me back my life.
00:08:20The town of Shtetl will die.
00:08:22We've killed him! We've rid our village of evil!
00:08:30Into the coast, let go!
00:08:34Into the coast, let go!
00:09:09The town of Shtetl will die.
00:09:12The town of Shtetl will die.
00:09:39The town of Shtetl will die.
00:09:41The town of Shtetl will die.
00:09:49The town of Shtetl will die.
00:09:51The town of Shtetl will die.
00:09:52The town of Shtetl will die.
00:10:13No, Albert!
00:10:15No!
00:10:16Don't let them!
00:10:21Albert!
00:10:22Albert!
00:10:23Let me go!
00:10:25Let him be, Albert!
00:10:28Stop it!
00:10:31Stop it!
00:10:32Please!
00:10:33I beg you!
00:10:34That's enough!
00:10:41Anna!
00:10:42Let her die in there, Albert.
00:10:45Die?
00:10:45What about our child?
00:10:47Better no mother at all than a mother who serves the devil.
00:10:50Destroy the castle!
00:10:52Let her destroy it!
00:11:15You!
00:11:16What is against the North Wall?
00:11:19Put that in the courtyard!
00:11:21Here!
00:11:22Here!
00:11:22Put those on the stairs!
00:11:53The circus of nights!
00:11:57My cousin!
00:12:00Emile!
00:12:02He will know what you must do!
00:12:09The circus of nights!
00:12:11My cousin!
00:12:12Emile!
00:12:12He will know what you must do!
00:12:12My cousin!
00:12:12My cousin!
00:12:15Emile!
00:12:36No!
00:12:38No!
00:12:40Ah...
00:12:47Let's go.
00:13:11Let's go.
00:13:42Let's go.
00:14:11Let's go.
00:14:45Let's go.
00:14:53Let's go.
00:15:24God knows what's going to happen.
00:15:29God knows how many people are ill with this thing.
00:15:34You still say there isn't a curse on us?
00:15:37It's a disease.
00:15:38It's a disease.
00:15:39Something that can be stopped.
00:15:42It's more than that.
00:15:44And we know it.
00:15:46And so do all the people in the villages around.
00:15:50Why else do you think they put up roadblocks?
00:15:54They've kept us all penned in here like lepers.
00:15:59They're frightened of catching the illness.
00:16:01That's reason enough.
00:16:03If it's just an illness, why can't you cure it?
00:16:06Because I don't have the correct medicine.
00:16:08You don't even know what's causing it.
00:16:11Well, do you?
00:16:13Admit it.
00:16:17No, I don't.
00:16:18I don't have to.
00:16:20I can get past the roadblocks.
00:16:21I can bring back knowledge and medicines from the capital to stamp out the disease.
00:16:25Whatever it is.
00:16:26How do we know you'll come back?
00:16:28Would you prefer to go in my place?
00:16:31Well, I wouldn't know what medicines to obtain, would I?
00:16:36I thought not.
00:16:38Now sign here, please, as your authority.
00:16:41Dr Kirsch, no medicines will help us.
00:16:44Fifteen years ago, we thought we'd killed a demon.
00:16:47But he's been waiting in his castle to kill us.
00:16:54Your children will die.
00:16:56Stop it.
00:16:57Stop it.
00:16:58Your two boys and your daughter and my Rosa, they're all well.
00:17:04For how long?
00:17:06The town of Stettel will die.
00:17:08Mitterhaus curse.
00:17:10You weren't there.
00:17:12You didn't have to risk your life to drive a stake into his heart.
00:17:17I did.
00:17:20Fifteen years ago, we killed a man.
00:17:23There are no vampires.
00:17:25The doctor told us that, and I believe it.
00:17:27I killed a man who seduced and killed the daughters of this village.
00:17:31And who helped him, eh?
00:17:34Forgive me, Albert.
00:17:37I...
00:17:38Mitterhaus has left his curse.
00:17:41Nothing supernatural.
00:17:42You allowed that wreck of a castle to grow and fester into a breeding ground for who knows what diseases.
00:17:48Vermin, filth.
00:17:49Those bats.
00:17:50Vampire bats.
00:17:51Bats?
00:17:51Damn you, must you go on believing old wives' tales.
00:17:57The vampires exist only in legends.
00:18:01The imaginings of sick and diseased minds.
00:18:04Nowhere else.
00:18:07Legends.
00:18:09Nowhere else.
00:18:10The circus of night.
00:18:17The circus of night.
00:18:21The circus of night.
00:18:27A hundred delight.
00:18:30The circus of night.
00:18:52Hey woman! Gypsy woman!
00:19:06Gypsy! Can you hear me?
00:19:10How did you get past the roadblocks?
00:19:14Didn't they tell you about us?
00:19:16They didn't have to. Everyone knows Schettl is dying.
00:19:34Why have you come?
00:19:37To steal the money from dead men's eyes.
00:19:44The circle took life!
00:19:47A hundred dollars!
00:19:49A hundred dollars!
00:20:04Well, if they got in, I'll get out.
00:20:10Good luck and Godspeed.
00:20:14Is everything ready, Ant?
00:20:15Yes, Father.
00:20:24Doctor, my wife and I, we're both very ill.
00:20:27You'll have to help us. Please, will you help us?
00:20:29My son will be back. He'll do what he can for your hands.
00:21:02Look, there's the roadblock. I'll go first and draw their fire.
00:21:06I don't want you to.
00:21:10And I don't want to do it.
00:21:12Do you know another way?
00:21:13No.
00:21:16I'll ride to the left.
00:21:19Good luck, Father.
00:21:20Luck? Remember, we make our own luck.
00:21:22Try and see Dora in the capital. Tell her she must stay there.
00:21:26Giddy up.
00:21:42Easy. Easy, man.
00:21:44Easy, man.
00:21:52Come on.
00:21:53Come on.
00:21:54Come on.
00:21:54Try to break through.
00:21:55What?
00:21:56Get over there!
00:21:57Someone!
00:21:58Stop him!
00:21:58He's getting through!
00:22:04Stop crying!
00:22:08Hey, wait!
00:22:10It's alright.
00:22:10I'm going back.
00:22:12I'm going back!
00:22:27I'm going back!
00:22:37Let's go for them!
00:22:40Let's go for you!
00:22:40Ha!
00:22:42Ha!
00:22:43Ha!
00:22:44Ha!
00:22:46Ha!
00:22:48Ha!
00:22:51No!
00:22:53Come on!
00:23:19And now, may I present...
00:23:24...your Burgermeister and his beautiful family.
00:23:53And now, I wish to present an entertainment...
00:23:58...which has given pleasure to many of the crowned heads of Europe.
00:24:03Ladies and gentlemen, citizens of Shtetl...
00:24:07...tonight, for your eyes alone.
00:24:11Fever and Serenor!
00:24:43Move!
00:24:52Move!
00:25:04Move!
00:25:05Move!
00:25:07Move!
00:27:28Thank you, Anton.
00:27:33I love her too.
00:29:07Ladies and gentlemen, the performance is over.
00:29:16Oh! My son! He's gone! They've taken him! They've taken Gostar!
00:29:26She's taken him!
00:29:34Papa! Papa! Mama!
00:29:36I was running to look into the panther's cage. Suddenly it was all black and dark.
00:29:41But this man saved me.
00:30:04You...
00:30:13Why do you humiliate me?
00:30:25What is it, Rosa?
00:30:27I just...
00:30:32Shouldn't you be home?
00:30:34Yes, I suppose I should.
00:30:37Emile will take you home.
00:30:40Won't you, Emile?
00:31:04Let's go.
00:31:06Let's go.
00:31:16Let's go.
00:31:29Let's go.
00:31:32Let's go.
00:31:38Emile!
00:31:38Not yet.
00:31:39Not yet, Emile.
00:31:40It is not time.
00:31:41Let's go.
00:31:44Let's go.
00:31:46Let's go.
00:31:53Let's go.
00:31:56Let's go.
00:32:14Let's go.
00:32:16Let's go.
00:32:17Let's go.
00:32:19Let's go.
00:32:19I want you to keep your voice down.
00:32:22Please, Mama!
00:32:25Rosa!
00:32:27Your father doesn't know what time you came home last night.
00:32:30but i do oh mama a circus performer a gypsy someone we know nothing about he's not he's
00:32:43been everywhere seen so much not like the boys here please sometimes i think please
00:32:51was the first word you learned to say because i was so old when you came you weren't old
00:33:00you're not old obviously not i'd know better than to let you always have your way
00:33:11thank you mama thank you
00:33:15thank you mama
00:33:19isn't it wonderful the circus isn't it wonderful having them here
00:33:50the sins of the father shall be visited on the children and their parents
00:33:5615 years cousin with the house but now we are here to free you to give you life
00:34:04must they all die their parents killed him the burgemeister
00:34:12hauser
00:34:15schoolteacher miller but must they all die all
00:34:27oh
00:34:29oh
00:34:31Oh!
00:34:32Oh!
00:34:40No!
00:34:41No!
00:34:43No!
00:34:45No!
00:34:46Oh!
00:34:49Oh!
00:34:51Oh!
00:34:53I love you, I love you, I love you, you're yours.
00:35:39I wonder who he's picked out tonight.
00:35:52It's all right, Jones, there's nothing to fear.
00:35:56Nothing.
00:36:08Camille.
00:36:11Camille!
00:36:33Now for another gilder, some of you may look into the mirror of life.
00:36:43And it is only right that his honor, the burgermeister, should be the first to see the light.
00:36:55No, sir, don't you see?
00:36:58For you, sir, everything is free.
00:37:39Papa, tell us what you see.
00:37:41It's not life, it's just distortions.
00:37:47Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:37:48Ho, ho, ho, ho, ho.
00:37:52Ho, ho, ho.
00:37:54Ho, ho, ho.
00:37:57Oh, there's one more mirror and I'm coming out.
00:38:10What do you see now, Peter?
00:38:12Nothing.
00:38:24None of you will live.
00:38:28The town of Stadel will die.
00:38:31And your children will die.
00:38:36Give me back my life.
00:38:43Papa!
00:38:44Peter?
00:38:46Pa.
00:38:47My husband.
00:38:54Peter.
00:38:56Peter.
00:38:58The Count Middles.
00:39:01The curse.
00:39:03He is here.
00:39:06What is it?
00:39:08What have you done to him?
00:39:12Help us take him home.
00:39:39I warned him the Count would revenge himself.
00:39:41I warned him the Count would revenge himself.
00:39:43We must get away.
00:39:45Don't worry.
00:39:46I arranged it with the circus people.
00:40:20Yes, God.
00:40:32Do not even do.
00:40:33A place.
00:40:34I found you a devil.
00:40:35Tell me about this.
00:40:37This is my heart.
00:40:37This is my mother.
00:40:37I have been crying.
00:40:37I died.
00:40:43Let's go.
00:41:23Come on, mother. I've got you. Here. You sit there. All right.
00:41:30We have passed the roadblock.
00:41:32Oh, bless you.
00:41:34Don't bless me. Pay me.
00:41:48Hey! Hey, wait a minute. Don't leave us.
00:41:50Let's go.
00:41:51Let's go.
00:42:13Let's go.
00:42:26Let's go.
00:42:38Let's go.
00:42:42Let's go.
00:42:44Let's go.
00:42:45Let's go.
00:42:49Let's go.
00:42:52Let's go.
00:43:16Let's go.
00:43:18Let's go.
00:43:19Let's go.
00:43:21Let's go.
00:43:47Let's go.
00:44:14Let's go.
00:44:18Let's go.
00:44:23Let's go.
00:44:27Let's go.
00:44:27Let's go.
00:44:39Let's go.
00:44:42Let's go.
00:44:44Let's go.
00:44:56Let's go.
00:44:58Let's go.
00:44:59Let's go.
00:45:11Let's go.
00:45:19Let's go.
00:45:25Let's go.
00:45:27Let's go.
00:45:31Let's go.
00:45:33Let's go.
00:45:35Let's go.
00:45:37Let's go.
00:45:39Let's go.
00:45:39Let's go.
00:45:51Oh, my God.
00:46:33Oh, my God.
00:46:58She came this way.
00:46:59You see who he was?
00:47:00No.
00:47:00But she must still be here about.
00:47:03Let's go back.
00:47:04I'm not going any closer to the village.
00:47:15Why do you frighten these poor people?
00:47:18Fear drives out fear as death drives out death.
00:47:25Where do you come from?
00:47:27From everywhere and nowhere.
00:47:29Go home to your daughter.
00:47:31Dora's not here.
00:47:32Not yet.
00:47:33School teaching.
00:47:53Dora.
00:47:55Dora.
00:48:02The Schultz.
00:48:04God help them.
00:48:05God help us.
00:48:07It must have been the men at one of the roadblocks that killed them.
00:48:11It was one of the jungle beasts from the circus.
00:48:14I should never have let those people stay.
00:48:17The circus animals are caged.
00:48:19They couldn't have done it.
00:48:21Then who tore their bodies, Anton?
00:48:24Wolves.
00:48:24Wild boar.
00:48:25No, Anton.
00:48:27You didn't see it.
00:48:28Why are you so anxious to protect the circus?
00:48:31I'm just trying to keep everyone from going mad.
00:48:34That's all.
00:48:35Well, you were ready to lynch the gypsies that first night.
00:48:38It turned out they helped find your son.
00:48:42Anton.
00:48:43Take Dora to the house, will you?
00:48:45Come.
00:48:53It might have been men from the roadblock.
00:48:57Who knows what lengths people from other villages will go to?
00:49:00To frighten us.
00:49:10Hadn't you heard that the plague is getting worse?
00:49:13I missed you so much.
00:49:14You shouldn't have come back.
00:49:16Anton.
00:49:17Didn't my father tell you in the capital?
00:49:19I didn't see him there.
00:49:22But he did get through.
00:49:24I saw him.
00:49:26All I know is that I had to be with you.
00:49:29And father.
00:49:31Whatever the risk.
00:49:36Dora.
00:49:41Do you think I'm trying to hide something?
00:49:43How can you be so sure about the animals?
00:49:47All right.
00:49:48I'll prove it to you.
00:49:49I'll take you to the circus tonight.
00:49:51Come along, you two.
00:49:57They're angry and irrational because they're afraid.
00:50:00They can't understand why you defend the circus.
00:50:03Because the circus is the one thing that keeps people from brooding about death and disease.
00:50:09Well, Helga and Heinrich seem to fly.
00:50:12And the gypsy woman and her animals, well, they play with death.
00:50:14They defy it.
00:50:15They play no games.
00:50:18They are death.
00:50:44The animals can't harm anyone.
00:50:46They're in cages.
00:50:47I still think they're frightening and dangerous.
00:50:56Let me show you something interesting.
00:51:13Nice tiger.
00:51:19Helga!
00:51:37You see?
00:51:40The animals are quite harmless.
00:52:10Did you enjoy the circus?
00:52:15Where are your mother and father?
00:52:18They said we weren't to come.
00:52:21You're young, eh?
00:52:23And a circus is for the young.
00:52:26Would you like to see inside the mirror?
00:52:29But we don't have any money.
00:52:31Ah, well.
00:52:32For two brave boys.
00:52:35I think we can make an exception.
00:53:10What's supposed to happen?
00:53:11I don't know.
00:53:35Would you like to know how it's done?
00:53:43Look, they've no reflection.
00:54:33They're also in charge.
00:54:34I'm at the front desk, not at all.
00:54:35Just...
00:54:38I'll help you.
00:54:38Preston, we're even moreEO.
00:54:39We're at the front desk.
00:54:41I'll help you.
00:55:09Let your children
00:55:11Will die
00:55:13To give me back
00:55:15My life
00:55:20Ours' sons are the first of the children to die
00:55:24Who next?
00:55:26The Burgermeister's daughter, Rosa
00:55:30Or the schoolteacher's daughter
00:55:33Dora Mellon
00:55:35In hell
00:55:36I'm boys!
00:55:38What's left of your brains in?
00:55:40Help me!
00:55:44You're lying!
00:55:46You're lying!
00:55:48Take your boys away!
00:55:49You don't want anyone to know
00:55:52Help me!
00:55:53Help me!
00:55:56Help me!
00:55:59The boys!
00:56:01The boys!
00:56:03They're here!
00:56:04Come quickly!
00:56:06The boys!
00:56:07The boys are here!
00:56:14Help!
00:56:15Help!
00:56:17There they are!
00:56:18There they are!
00:56:27Help!
00:56:29Help!
00:56:32Help!
00:56:36Help!
00:56:36Help!
00:56:36It must have been the Count. I've heard it, noises from underneath here.
00:56:41The Count coming back from hell to do what he swore he would.
00:56:50Today it is the Houser boys. It'll be my Rosa next.
00:56:53She stays away all night. You know it's that panther.
00:56:56Kill them, we must kill all the animals.
00:56:58No, it's... Kill him. Kill him.
00:57:00No, please. Please, drop him.
00:57:02Why, he's right.
00:57:04The Houser are afraid, like they were before.
00:57:07But you and I, we know what to do.
00:57:13Peter, no. Please. No, Peter, no. Please.
00:57:17Please. Stop him.
00:57:20No!
00:57:24Please.
00:57:27Help me. Please.
00:57:35I've just heard about the boys.
00:57:41He's... He's sick.
00:57:47He knows about Rosa.
00:57:50He'll do something terrible.
00:57:53Where have they gone?
00:57:56To the circus.
00:58:08To the circus.
00:58:08Come on!
00:58:10Come on!
00:58:18Shoot, ma'am. Shoot.
00:58:20We must kill them all.
00:58:31Kill it!
00:58:33Kill it, ma'am!
00:58:39Kill it!
00:58:42Take my daughter, my little girl!
00:58:44No!
00:58:45No, I will let you.
00:58:46No, Popeye.
00:58:46No!
00:58:47No!
00:58:48No!
00:58:49No!
00:58:50No!
00:58:51No!
00:58:52No!
00:58:53No!
00:58:54No!
00:58:57No!
00:58:59No!
00:59:03No!
00:59:05No!
00:59:28Rosa!
00:59:32What is it?
00:59:34What's happened?
00:59:35It's his heart.
00:59:36He's dead.
00:59:37So are all my animals.
00:59:57What have you come to do to us?
01:00:00Don't you know?
01:00:28I hope.
01:00:43Emile.
01:00:45Emile.
01:01:13Emile.
01:01:35Emile.
01:01:42Drink the blood, cousin.
01:01:45Drink deep.
01:01:45Live, my love, live.
01:01:47I have done as Emile told me.
01:01:49We have revenged you.
01:01:51Taken their children to give you life.
01:01:55Tonight, your twins will kill Emile's child and you will live.
01:01:59Emile.
01:02:00tonight our show must be briefed tonight but for all who are willing to pay the price
01:02:14we invite you to go through the mirror of life
01:02:19no no
01:02:21no no
01:02:23Dora Mula
01:02:29Dora Mula
01:02:38Dora Mula
01:02:46Dora Mula
01:03:02Dora
01:03:17Dora
01:03:20Dora
01:03:24Dora
01:03:29Dora
01:03:30Dora
01:03:35Dora
01:03:37Dora
01:03:48Dora
01:04:03Dora
01:04:05Dora
01:04:05Dora
01:04:06Dora
01:04:06Dora
01:04:17Dora
01:04:28it must be tonight but she wears the cross your mother will be with you
01:04:36to tear it from her daughter's neck
01:04:57we'll do what must be done Peter I swear it and Rosa I don't know leave us yes doctor
01:05:10I wish if only I'd return sooner
01:05:19a virulent strain of rabies carried by bats my test proved it the Emperor himself saw
01:05:25that I had everything we need and provided me with these soldiers to get me
01:05:28back safely tell him the rest I mocked a talk of vampires in the Baron's curse I
01:05:38was wrong I've seen proof terrifying proof people have been killed in towns and
01:05:44villages killed by vampires and each place where a victim has been reported the
01:05:50circus of nights has stayed for a day or two and moved on they've been here for a
01:05:55week why one of them the one caught a meal is a kinsman of count Midhouse
01:06:11we have two plagues to fight we must distribute the medicines to the ill
01:06:19and rid ourselves of this second sickness for good
01:06:44whatever it was you're safe here in your own home
01:06:49I keep feeling it's important for me to remember what happened
01:06:56do you know where the key to this door is
01:07:04Antoinette
01:07:07I see myself
01:07:09near the castle
01:07:12no
01:07:15no no no under the castle
01:07:18no oh no I can't remember
01:07:22I must remember
01:07:29God bless you for this help
01:07:33how many are sick?
01:07:35two
01:07:39it's got something to do with the twins
01:07:42twins
01:07:43twins
01:07:43they were leaving
01:07:45then
01:07:51god damn them
01:07:53what's that?
01:07:55it's only the boarding students upstairs
01:07:59I'm getting so jumpy you'll have to protect me
01:08:02well what from?
01:08:05what from?
01:08:08what from?
01:08:36the students upstairs
01:08:43I
01:09:31No, stay there.
01:09:37Let me in. I'll break it down.
01:09:39No, no, let me in. What's happening in there?
01:09:42What's happening? Let me in.
01:10:01Anton?
01:10:04Anton?
01:10:09Anton!
01:10:50Anton?
01:10:52Anton?
01:11:05Anton?
01:11:09Louder. Louder. No one can hear.
01:11:31No!
01:11:35Don't go away.
01:11:44Don't go away.
01:11:45Don't go away.
01:11:52Don't go away.
01:12:01Don't go away.
01:12:17Oh, my God.
01:12:59Oh, my God.
01:13:03Oh, my children!
01:13:06My children!
01:13:09Oh, my God.
01:13:19No!
01:13:19He's sick!
01:13:22From the school chapel.
01:13:24Quickly!
01:13:25All right.
01:13:29stay here and distribute the medicine
01:13:45are you all right
01:13:49thank god you are
01:13:55students upstairs they're all dead
01:14:07yes dr cash
01:14:11i didn't think she'd let them harm you why
01:14:15who is she
01:14:17who is she
01:14:20someone who should have died 15 years ago
01:14:27all the bodies have been torn to pieces
01:14:35we have to get back to the village will you be all right
01:14:38get her stay with her
01:14:42here take this
01:14:56don't worry
01:15:01lock and bar the doors behind us and close the shutters all right
01:15:04come anton we must finish it before dawn or they'll escape
01:15:21we must finish it before dawn
01:15:24take no chances stay together
01:15:27be constantly on guard and remember how many there are
01:15:30not all of them are vampires but all of them are dangerous
01:15:34the dancers
01:15:36the strong man and the dwarf
01:15:39emil and the gypsy
01:15:40and the count
01:15:43what
01:15:44and your children will die
01:15:47to bring me back to life
01:15:51that's why they've remained here for so long
01:15:54don't you understand that
01:15:58the count
01:16:02back from the dead
01:16:07in the name of jesus
01:16:08leave us
01:16:10leave us
01:16:20please leave us
01:16:41please
01:16:41leave us alone
01:16:43please
01:16:46go back to them
01:17:12go back to the caravans
01:17:15find michael and bring him here
01:17:38doctor
01:17:39doctor over here
01:17:45it's the dancers
01:17:54human beings
01:17:55bled like animals to feed the vampires
01:17:57must find the others
01:17:59we must destroy the circus
01:18:01burn them out
01:18:04hold faster i'll fire
01:18:05wait
01:18:06show us where they are and we'll spare you
01:18:27i'm gonna feel well then
01:18:30the town of stator will die
01:18:35and you will die
01:18:37come on
01:18:39thank you
01:18:41thank you
01:18:57thank you
01:19:00thank you
01:19:01thank you
01:19:01Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
01:19:14The crypts!
01:19:21The noises I heard came from here.
01:19:25Start digging. Quickly.
01:19:44Ah! Ah!
01:19:47Ah! Ah!
01:19:56Ah! Ah!
01:19:58Ah!
01:20:05Ah!
01:20:05Turn. Turn.
01:20:06Ah!
01:20:10Ah!
01:20:13Ah!
01:20:34No!
01:20:49Dora!
01:21:23Dora!
01:22:03Dora!
01:22:09Get away, Anton!
01:22:11Get away!
01:22:13Let's go!
01:23:06Oh, my God.
01:23:13Oh, my God.
01:23:48Oh, my God.
01:24:12Oh, my God.
01:24:15Oh, my God.
01:24:33Oh, my God.
01:24:48Oh, my God.
01:24:55Oh, my God.
01:25:01Oh, my God.
01:25:26Oh, my God.
01:25:26Oh, my God.
01:25:54Oh, my God.
01:26:23Oh, my God.
01:26:42Oh, my God.
01:26:47Oh, my God.
01:27:15Oh, my God.
Comments