No Tail to Tell Episode 12 English Sub

Asiankdramas

Watch No Tail to Tell Episode 12 English Sub - Asiankdramas on Dailymotion

Transcript

00:26To be continued...

00:51To be continued...

01:04To be continued...

01:07To be continued...

01:08To be continued...

01:40To be continued...

01:51To be continued...

02:05To be continued...

02:12To be continued...

02:23To be continued...

02:38To be continued...

02:41To be continued...

02:45To be continued...

02:50To be continued...

02:52To be continued...

02:55To be continued...

02:59To be continued...

03:23To be continued...

03:33To be continued...

03:42To be continued...

03:57To be continued...

04:10To be continued...

04:23To be continued...

04:35To be continued...

05:00To be continued...

05:07To be continued...

05:22To be continued...

05:58To be continued...

06:13To be continued...

06:21To be continued...

06:27To be continued...

06:39To be continued...

06:55To be continued...

06:56To be continued...

06:59To be continued...

07:28To be continued...

07:30To be continued...

07:36To be continued...

07:37To be continued...

07:41To be continued...

07:42To be continued...

07:44To be continued...

07:48He's not going to be me.

07:48I'm not going to be able to see him.

07:52I'm sorry.

07:54How do you think he's going to be able to help me?

08:00No, he's not going to be able to help you.

08:05What the hell is it?

08:06It's not your fault.

08:06No, it's not your fault.

08:14It's your fault.

08:17It's your fault.

08:17But it's your fault.

08:25It's your fault.

08:26It's your fault.

08:26I don't want to be afraid.

08:27I can't.

08:39I can't believe it.

08:41You're aware of the truth.

08:46I'm not going to be a good person.

08:49But what do I need to do?

08:52I'm going to be a good person.

08:59Yes?

09:00I'm going to be a good person.

09:16Like, it's just...

09:16Look, she's been dead.

09:24She's got enough.

09:30She's dead.

09:33Then it's cut out.

09:34You are not going to die, but you're not going to die.

09:38You are not going to die.

09:57This is the end of my life, the last...

10:04I've never thought about this.

10:29I've never thought about this.

10:33I can't understand the words that I can't understand.

10:37I think I can understand a little bit.

10:41The end of my life is not what I wanted.

10:46The end of my life is not what I wanted.

10:50But...

10:53Well, that's not it.

10:57I can't remember the end of my life.

11:01I don't think I'll ever live in a new life.

11:03But...

11:06I'm not sure...

11:08I don't know.

11:09I don't know.

11:44I don't know.

12:20I don't know.

12:22I don't know.

12:36I don't know.

12:37결국 이렇게 되는 거구나.

12:45I don't know.

13:00내가.

13:01누나야.

13:03누나야.

13:05내가.

13:06내가 너를.

13:09그런 거 아니야.

13:11내가 선택한 거지.

13:14잠깐만 기다려.

13:15내가 사람들 빨리 불러올 테니까.

13:18가지 마.

13:19가지 말고 내 옆에 있어.

13:24나한테 이제 시간이 얼마 없거든.

13:28왜.

13:30왜 그랬어?

13:32우리 둘한테 최선의 길을 선택한다면서.

13:35이거 그거 아니잖아.

13:41내가 사라지면.

13:44그 세상의 어떤 모습일지.

13:47나도 다 예상하기는 어렵지만.

13:52그래도 널 살릴 수 있고.

13:55또 널 원래대로 돌려놓을 수 있으니까.

14:01나 이제 그런 거 하나도 안 좋아해.

14:03그냥 너랑 같이.

14:08평범하게.

14:10아무것도 없어도.

14:12그냥 같이 살래.

14:15응?

14:16그러니까 죽지 마.

14:18이렇게 사라지지 마.

14:26강시열.

14:27그거 기억나?

14:30우리 내기했던 거.

14:34그래서 네가 나한테 소원 들어주기로 했잖아.

14:39기억나?

14:41내가 원래대로 돌아가면.

14:43네 기억을 지워주려고 그랬는데.

14:49그래서 네가 아프지도 않고.

14:53나를 그리워하지도 않게.

14:57예전처럼 평범하고 행복하게.

15:01그렇게 살게 해주려고 했는데.

15:06나한테 이제 그럴 힘이 없어.

15:10은호야.

15:12그러지 마.

15:13은호야.

15:14그러니까 네가 나를 잊어버려.

15:18그게 내 소원이야.

15:26은호야.

15:28안 돼.

15:29안 돼.

15:30은호야.

15:41이 말은 끝까지 안 하려고 했는데.

15:45안 하는 게 맞는 건데.

15:49이 말도 듣고 잊어버려.

15:53사랑해, 강시열.

16:00은호야.

16:05은호야.

16:07사랑해, 강시열.

16:12은호야.

16:16은호야.

16:18은호야.

16:20Ah!

16:21Ah!

16:58You can't see me.

16:59I've had a feeling.

17:02You're not alone.

17:03What a guy's-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do.

17:09And he's not just the best!

17:10He wouldn't have an answer to the question.

17:12He's not a big deal.

17:19I don't think it's a good test.

17:22It seems to be difficult for a long time.

17:26But if you want to prepare your mind...

17:31Yes.

17:34What are you doing?

17:37It seems that...

17:39I don't think it's going to change your mind.

17:42Yes?

17:47The picture is clean.

17:53I don't have anything else.

17:56I'm sorry.

17:57I'm sorry.

18:12No, no.

18:14It's happened to me.

18:14No.

18:39Now, danke.

18:39Oh, my God.

19:00You're so heavy, and you're so heavy, what are you going to do?

19:04I'm going to go to the right place, this guy.

19:07Who's the one who's been born?

19:09Who's the one who's been born?

19:14What's it all about?

19:17What's it all about?

19:19I'm sorry, I'm sorry.

19:44I'm sorry, I'm sorry.

19:49próp 상처에서 뛰고 있는 강시열 선수가 급적인 결승콜을 터뜨리며 탬스 fc의 다이렉트 승격을 이끌었다는 소식입니다.

19:57세계 최종 3구단의 이적 제안을 모두 마다하고, 2부 리그로 강등되는 팀에 나와, 주장으로서 헌신하는 모습을 보여줬던 강시열 선수인데요.

20:06본인이 공헌했던 대로 단 한 시즌만에 팀의 조기 승격을 확정지으며 프리미어리그에 화려하게 재입상했습니다.

20:13Yes.

20:14It was a show that we were showing you the game.

20:17Yes.

20:21We're looking at the game.

20:23We're looking at the game.

20:27The game was just like a new game.

20:36There was a new game.

20:37There were a new game.

20:38family niños 있던 것을 되찾았고 늙었으나 병들지 않았다.

20:54또 어떤이는 떠나지 않았으며 어떤이는 떠나보내지 않았다.

21:02We're like, don't we?

21:04Your father's been all over.

21:05No, you're not going to find me anymore.

21:08You're right.

21:08I've been getting back to the airport.

21:10You're right.

21:11I have to sign my name.

21:13I'm going to sign my name.

21:15I'm going to sign my name.

21:17You're not the guy who signed me.

21:22I love you.

21:25But I think you said that I was like,

21:28I didn't have a name.

21:29I didn't know what he was saying.

21:31He didn't know the name?

21:33I thought he was not a good thing.

21:34So what did he say?

21:39He didn't know me.

21:40But he didn't think he had any kind of thing.

21:43He didn't know anything.

21:45He didn't know that the kids were not enough.

21:48He didn't know that he was actually a kid.

21:50He was like, no one does not remember.

21:53See if you don't miss my own goals if I can.

21:56It's raining.

21:58Ivory doesn't know.

21:58I'm just like you, look nice.

22:05You just % of them?

24:42Yeah.

24:43Yeah.

24:50Yeah.

24:59Yeah.

25:00Yeah.

25:01Yeah.

25:03Yeah.

25:04Yeah.

25:05Yeah.

25:06Yeah.

25:10Yeah.

25:12Yeah.

25:15Yeah.

25:22Yeah.

25:23Yeah.

25:32Yeah.

25:34Yeah.

25:36Well, it was already 10 years ago.

25:38Honestly, I don't know if there was a car accident.

25:45But the car accident was my life without a car accident.

25:50But I think it was better than that.

25:55But how do you work well?

25:59You know, you're gonna do it.

26:06I'll do it.

26:07I'll do it.

26:09But I was thinking about this.

26:15I don't need to eat it.

26:18I don't need to eat them.

26:20It's so delicious.

26:22I think I'm going to use my hand for my hand.

26:28Okay.

26:30I'm going to play football.

26:31I'm going to play football.

26:33I'm going to play football.

26:35I'm going to play football.

26:51I'm going to play football.

26:54Ya.

26:56맛있다.

26:57그렇지?

27:10오랜만에 온다 여기다.

27:13내가 이제 와서 생각을 해보니까 그게 다 미련 때문이었던 것 같아.

27:18그때 다리만 안 다쳤어도 내가 이러고 있지는 않을 텐데 그러면서 더 망가지고.

27:26내가 여기서 이러고 있을 사람이 아닌데 그런 생각이 자꾸 발목을 잡으니까 다른 건 아무것도 안 보이는 거지.

27:45그러니깐 너도 그만 미련 버리라고.

27:51잊어버려.

27:53그게 마지막 소원이라고 그랬다며.

27:59나는 그게 참 이상해.

28:02이 세상의 은호를 기억하는 사람이 너랑 나랑 딱 둘밖에 없다는 게.

28:10근데 내가 진짜로 은호를 잊고 살면 세상의 은호를 기억하는 사람이 너무 없잖아.

28:21너 그 집 샀다고 그랬지?

28:24왜 예전에 내가 살던 옥탑방 있는 건물.

28:28근데 그 동네 이번에 재개발한다며?

28:31네가 암만 지키려고 해도 그 건물은 허물어질 거고 그 동네도 완전히 바뀔 거잖아.

28:37애쓰고 노력해도 할 수 없는 일이라는 게 있는 거잖아.

28:43알아.

28:47근데 웃어가.

28:49은호가 이 세상 어딘가에 있는 것 같아.

28:54시혈아.

28:55이상한 소리처럼 들릴 거 아는데 나를 지켜보고 나를 지켜주는 누가 계속 내 곁에 있는 것 같은 그런 기분이 든다고.

29:06나 원래 죽는다고 그랬는데 말도 안 되게 차트 바뀌었다 그런 거 너 기억나지?

29:11그게 그럴 수가 없는 거잖아.

29:13아니 그리고 최근은 진짜 진짜 이상하다니까.

29:18작년에 나 부상당했을 때 그거 원래 반년은 쉬어야 된다고 그랬는데

29:222주 만에 말끔하게 다 나왔고

29:25지난달엔 내가 분명히 여권을 놔두고 공항에 갔는데.

29:28시혈아.

29:30일단 네가 살아야 할 거 아니야.

29:33이렇게 사는 거 사는 거 아니잖아.

29:37너무 힘들잖아.

29:45네가 숨이 안 돼.

29:53너 그렇지.

29:53너, 너 Someえ.

29:53너.

30:05너.

30:16I'm so hungry.

30:55Oh, my God.

31:17Oh, my God.

31:50내가 진짜 미친 건지 뭔지 모르겠는데 안 믿겨.

31:57네가 내 눈앞에서 그렇게 사라졌는데 그게 그칠 거라는 생각이 안 든다고.

32:06지금도 네가 나를 어디선가 보고 있는 것 같다고.

32:11더 아파지네요 그대를 사랑했던 만큼 눈물을 참아요 혹시 그댄 나를 보고 아파하면 어떡해요 나 그대를.

32:33확인해 볼까?

32:36기억을 지워버려도 미칠 듯 아프게 해도 난 그대죠.

32:51내가 지금 뭐 하는 거냐.

33:16기억을 지워버려도 미칠 듯 아프게 해도.

33:24사랑인걸.

33:27내 삶의 전부인 사람.

33:31나 어디라도 찾아갈게요.

33:38이제는 그만하라는 말.

33:40진짜 답답해 죽는 줄 알았나.

33:41안 믿고 살라는 말.

33:43안 믿고 살라는 말.

33:44그런 거짓말은 내게 하지 마요.

34:02안 믿고 살라는 말.

34:11그냥 좀 잘 살 수도 있는 거잖아.

34:14네가 자꾸 이러니까 나도 계속 네가 눈에 밟히는 거잖아.

34:41내 삶의 전부인 view.

34:49내가 절대 여성량이ände 안 안 빨라.

34:57내가 실수하는 말이야?

35:16How are you going to get out of here?

35:18It's a very bad person.

35:22I don't know if I can't believe it, or if I can't believe it, or if I can't believe it.

35:30Do you believe that?

35:33I'm going to hear you very well.

35:40I've learned everything I've learned.

35:45Now I'm going to live with you.

35:47If you want to take a job, you'll have to deal with it.

36:01But...

36:04It's not true.

36:15What the hell?

36:16What the hell is it?

36:17I don't know.

36:19I've been so clear when I was in my memory.

36:22It's just...

36:23It's been a long time,

36:26it's been a long time,

36:28and it's been a long time.

36:30It's been a long time.

36:31It's been a long time.

36:37I'm going to go to the village of Mino,

36:41and I was going to die.

36:41I was going to die there.

36:43I was going to die there.

36:45I didn't know if I was in my memory.

36:48It was a long time ago.

36:53I thought she'd have gone home.

36:55I don't know.

36:56I was going to die.

36:58You know,

36:58I found out that you were in my memory.

37:00I was going to die.

37:01I thought that...

37:02You were going to die?

37:04I was going to die?

37:07Well, it's all I've done before, but it's all I've done before.

37:12Then it's when you get back on it?

37:17It's...

37:191 years ago.

37:211 years?

37:23Then you've never seen me before, and you've never seen me before?

37:29Well, you've never seen me before, and you've never seen me before, and I really haven't seen you before.

37:38What I have to say.

37:38What, not a good time.

37:42Well, I haven't seen you before.

37:47I'm worthy of that.

37:49I'm not being raped.

37:50I'm not being raped.

37:51But it's everything else.

37:55I love you, too.

38:06I was about to live in my life.

38:07I was just as if I was alive.

38:09Why did you deserve it?

38:13I'm just going to live with you.

38:14I'm sorry I'm not going to live with you.

38:15You're so sorry.

38:21Why did you do that?

38:23Why did you do that?

38:26Why did you do that?

38:27Why did you do that?

38:34What?

38:35What?

38:3810 years ago, it was my dream.

38:44You died in the moment when I was born.

38:47If you were to live, I'd be able to live.

38:51If you were to live, I'd be able to live.

38:57If you were to live, I'd be able to live.

39:02But that's all I can do.

39:05I can't live.

39:08If you were to live, I'd be able to live and love.

39:11If you can see me, you will never have there.

39:16I don't want you to pull me out.

39:17I'll do it for you tomorrow.

39:18Then, I'm going to lose you, what you do with me.

39:23I'm still a believer in your heart.

39:27I'm gonna lose you.

39:29Now that I've lost you, you can't lose you.

39:34I'm gonna lose you if I can.

39:35So I can't change you.

39:35One piece of guilt is digital.

39:39I'm going to die.

39:43I'm not going to die.

39:45I'm not going to die.

39:50It's our last time.

39:58No, you're not going to die.

40:02I know you're going to die.

40:06I'm not going to die.

40:08You're not going to die.

40:08You're going to die.

40:09You're going to die.

40:10You leveled my purpose.

40:12Before you get this allowed.

40:14You're going to die.

40:28You're right, you've never seen her.

40:29You have to keep up with you.

40:29It's just the moment you've lost it.

40:33You have to keep up with me.

40:37And then, to your left?

40:39What?

40:40Is it personal to you?

40:41We're all over, we're all over, we're all over.

40:46I was able to live without my own feelings.

40:49I could never have just been a new human being.

40:51And I could never have a new life.

40:52And then I could never be a new life.

40:54But I'm not gonna be anymore.

40:57And I don't have any other moments.

41:00I have something wrong.

41:06And if we're going to live with a new life,

41:11You survive the thing.

41:12Even though you're off to me, Causei'll be out of one.

41:14And you're gonna turn away a mean.

41:18But again, many I think is all you have, in this week, you don't follow too much.

41:30I will make you in line to make this.

41:32I will make you make it.

41:41I will make it.

41:41You have to talk to me.

41:45I have to say that.

41:48I have to say it with me.

41:54I was so happy to see you.

41:57I'm so happy to have you on this one.

42:00I'm so happy to see you.

42:40I'm so sorry.

42:42I'm so sorry.

42:42I don't know what to do.

42:49I don't know what to do.

42:58I don't know what to do.

43:09I don't know what to do.

43:10I don't know what to do.

43:48I don't know what to do.

43:52I don't know what to do.

44:06I don't know what to do.

44:09I don't know what to do.

44:15I don't know what to do.

44:18I don't know what to do.

44:24And I don't know what to do.

44:28I don't know what to do.

44:44I don't know what to do.

44:45I don't know what to do.

44:51I don't know what to do.

45:14저기 Hai Kellenic, 미국섭 같은 곳 욕심을 찍는다고?

45:15저 작가님 업계 탑인데?

45:20이건 또 뭐야?

45:22하는 김에 영상 촬영팀도 불렀어.

45:25사진도 좋지만 영상은 또 영상의 맛이 있는 거잖아.

45:28I'm going to take a couple of steps to get out of it.

45:34It's like a big deal.

45:35Hey, we'll meet again.

45:41Hi!

45:44Hi!

45:45Hi!

45:46Hi!

45:46Hi, hi.

45:47I'm going to have to go back in the details of this.

45:53Hey, boys!

45:54Hi!

45:55Hi!

45:58Hi!

45:59Hi!

46:00Hi!

46:01Hi!

46:07Hi!

46:15I'm going to go back in the beginning of the book.

46:26It's delicious.

46:29It's delicious.

46:30It's delicious.

46:32It's delicious.

46:34I can't eat.

46:38It's delicious.

46:53I've got a lot of pictures here.

46:54I have a lot of pictures.

46:54There is a lot of pictures here.

46:56I've got a lot of pictures.

46:56Oh, wait a minute, wait a minute.

46:57Here's a good look.

46:57Here's a lot of pictures.

47:01I'm nervous.

47:03What about this?

47:04I'm so happy that you're going to make it down!

47:05Oh, you're not gonna make it a good day!

47:14Oh, it's so good.

47:17Oh, it's so good.

47:19You're gonna have to do something.

47:23Oh, well...

47:24Oh, well, there's no one.

47:27Oh, well, no, no, no, no, no, no, no.

47:28Oh.

47:29Oh.

47:30Oh, well, well, well, well, well.

47:42Oh, it's so fun, isn't it?

47:45Yeah.

47:47Wait a minute.

47:49I'll take my hair.

47:50Thanks.

47:54What are we doing now?

47:56Oh, that's...

47:59I think...

48:01I think...

48:02I'm going to go for those people.

48:06What?

48:09We've got a lot of records.

48:10We've got two of them.

48:12We've got two of them?

48:15We've got two of them?

48:19Then...

48:20We go to our house?

48:24Yes?

48:42Come here!

48:47Wow...

48:48Really, here is the North Pole?

48:51I didn't even think about it before.

48:54That's right.

48:55It's just a few years ago.

49:01I've been here for 10 years before.

49:11But you've lived here in this big house?

49:15That long?

49:16You're the only one year old?

49:21Yes.

49:22Right.

49:33What?

49:36Just...

49:37I was very lonely like that.

49:50How are you?

49:56You're here, because you've been with him?

49:59You're so depressed.

50:01So, it's been a long time.

50:03Oh, it's been a long time.

50:07But it's strange that character has been changed.

50:12Ah, it's been a long time ago.

50:15It's been a long time ago.

50:17It's been a long time ago.

50:26Ah...

50:28Ah, well, thank you for being here.

50:31Yes?

50:33It's been a long time ago.

50:37Ah!

50:40Why? I don't know what to do.

50:42It's been a long time ago.

50:44It's been a long time ago.

50:45It's been a long time ago.

50:47It's been a long time ago.

50:50It's been a long time ago.

50:52It's been a long time ago.

50:53I've been looking for a long time.

51:01I've been looking for a long time to get away.

51:05But...

51:07...I'm going to kill you.

51:12I'm going to have a lot of work.

51:15I'm going to kill you.

51:20I'm going to kill you.

51:21I'm going to kill you.

51:24You really don't want to go?

51:26You don't want to go to our house!

51:29The only time I'm a critic for you.

51:33As long as I'm going to kill you,

51:33I'm going to kill you.

51:35I don't want to kill you anymore.

51:38I don't want to kill you.

51:40You don't want to kill me anymore?

51:41Yeah, you really need to kill me.

51:44You just don't go to my back.

51:44Oh, you deserve it?

51:46Yes, I deserve it.

51:50Honestly, I don't want to kill you before me.

51:53No.

51:57Ah, I really had a good time.

52:01When I got a girl, it was all over.

52:05I couldn't handle it.

52:07Why?

52:09I'm so happy to see you.

52:11You always think about it.

52:12You always think about it.

52:13You always think about it.

52:16I really don't want to be a big deal.

52:18I can't see it, but I think it's better than me.

52:22I don't know.

52:25I don't know.

52:26It's been a long time ago.

52:28It's been a long time for me.

52:30It's been a long time for me.

52:33It's been a long time for me.

52:34It's been a long time.

52:53It's been a long time for me.

52:55I think it's been a long time for me.

52:58It's been a long time for me.

52:59So?

53:00If you think about it,

53:02it's been a long time for me.

53:04But it's been a long time for me.

53:07I'm afraid.

53:35What kind of homes would you like?

53:37It's been a long time for me.

53:40I've never heard of you.

53:41I thought you'd be a little more.

53:41I knew how many homes were on the island to bring you.

53:43I know when my home is on the island,

53:46I met a plane after my home.

53:49That's right.

53:51Ah, then what happened to me?

53:58I saw that he was in prison.

54:00Then what happened to him?

54:03Ah, that's not what he was saying.

54:07He was on his own hand.

54:10He was on his own hand.

54:11He was on his own hand.

54:13I got a hand to him.

54:23But...

54:24Give me a hand.

54:25I don't have a hand on your hand.

54:30Give me a hand.

54:32Give me a hand.

54:33Give me a hand.

54:37Anyway, let's talk about what you want to do now.

54:41Do you think about it?

54:44Yes.

54:46I'm going to be able to do it all the time.

54:49I'm going to try to do it again.

54:52I'm going to try it again.

54:54I'm going to try it again.

54:55I'm going to try it again.

54:56I'm going to try it again.

55:00I'm going to try it again.

55:02Oh, I...

55:04감독님, 경기가 코어핀인데 진짜 중요한 공지사항이란 게 대체 뭔데요?

55:09그러니까요.

55:10아까부터 무게만 잡고 말을 안 해 주세요.

55:13아이, 좀 기다려봐라.

55:26저기요, 여기 외부인이 함부로...

55:29잠깐만, 잠깐만.

55:30저, 저, 저...

55:33뭔 소리야?

55:35오오오오!

55:37강, 강, 강시열 선수?

55:40이번에 우리 팀을 새로 인수하게 되신 강시열 선수님께서!

55:45아니지.

55:46강시열!

55:47구단주님!

55:48박수!

55:53저, 저, 저...

55:55저, 그, 그...

55:58강시열 선수님.

55:59진짜 너무 존경하고요.

56:02제, 제 롤, 롤, 롤 모델이세요.

56:05그래요?

56:06서범 선수가 날 그렇게 생각하는 줄은 꿈에도 몰랐네.

56:11어?

56:12우와, 우와.

56:13선수님이 어떻게 제 이름을...

56:16당연히 알죠.

56:19나도 이제 한 팀인데.

56:21그래서?

56:22걔들은 요새 다 어떻게 지내는데?

56:25아, 범인은 아직도 우리 팀에서 일하고 있어.

56:29구단 프론트로.

56:31걔가 숫자에 빠삭하잖아.

56:33선수 때보다 일은 더 잘하는 것 같아.

56:37그리고?

56:39경훈이는 결국 주전 골키퍼 자리를 꽤 찼고, 정배는 좀 일찍 은퇴해서 식당을 몰려받았지.

56:48그래, 고기갈비 맛은 있더라.

56:51그리고 치수는 우리 팀에서 이적해서 2부 리그 찍고, 지금 K리그에서 뛰고 있어.

56:59국가대표까지 했다니까?

57:01뭐, 깜짝 발탁돼서 딱 한 경기 뛴 거지만.

57:04제법이네.

57:10언제 한 번 보면 좋겠다.

57:12걔들은 날 기억도 못하겠지만.

57:16조만간 밥 한 번 먹자.

57:20그래.

Category

Transcript

Comments

Recommended