watch Bridgerton Season 4 2026 webseries
#BridgertonSeason4
#BridgertonSeason42026
#BridgertonSeason4episode5
#BridgertonSeason4webseries
#BridgertonSeason4part2
#BridgertonSeason4
#BridgertonSeason42026
#BridgertonSeason4episode5
#BridgertonSeason4webseries
#BridgertonSeason4part2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05The Household of the Baron Featherington Free Misses foisted upon the marriage market
00:13Viscountess Bridgerton The bounty of perfectly handsome sons and perfectly beautiful daughters
00:19Daphne! You must make hate!
00:26Don't hurry up, we're going to be here
00:33Miss Philippa Featherington and Miss Penelope Featherington
00:41It is only the Queen's eye that matters today
00:46Miss Daphne Bridgerton!
00:48Sergeant Viscountess Bridgerton
01:00Flawless, my dear
01:04My name is Lady Whistledown
01:07I really hope I'm able to continue such a grand tradition
01:10Your dresses have arrived!
01:12Oh!
01:13Whistledown
01:14Whistledown
01:14The author
01:15Do we know her Lady Whistledown?
01:16Surely Lady Whistledown would be her true lady
01:18She is named Daphne as the season's incomparable
01:20Ladies, hurry with your miniatures before our guests arise
01:23And Penelope, put down that book at once
01:25You shall confuse your thoughts
01:26How much competition can this cousin provoke?
01:30She came of age on a farm
01:31She has a mere four-figure dowry
01:33And as for her
01:36She's beautiful
01:37That is what I was hoping to discuss
01:39I've only returned to London to deal with my late father's affairs
01:42I'm afraid of losing her time to socialise
01:45And so whilst...
01:47Me
01:51Daphne is fortunate
01:53Every woman is not afforded such gallant protection
01:56And every woman isn't...
01:57For every darling debutante
01:59From Park Lane to Regent Street
02:01Will be on display
02:10He is of dubious parentage
02:14He shall not have you making love with a poet
02:18There
02:20Duke
02:22Miss Bridgerton
02:24A moment, please
02:27Miss Bridgerton
02:30As I am well aware of the company you keep, brother
02:33I am certain your days with his grace were most civilised indeed
02:42Antony
02:42Am I the first gentleman to arrive?
02:45How wonderful
02:46And do you have a large family too, my lord?
02:48It seems our diamond requires a close...
02:51I think so
02:51You are in my seat
02:54Her name unknown to most, yet soon known to all
02:59Is Miss Marina Thompson
03:01I wonder whether her majesty might reconsider
03:05The high praise she once afforded Miss Bridgerton
03:09Forgive me for not calling sooner
03:11Sir
03:12I presumed your affections were already engaged
03:15They're not true
03:16Only they are true, Robert
03:17And they are true because of you
03:19You managed to scare every worthy suitor away, was it?
03:23It should be noted that he has no plans of ever marrying
03:28This author wonders which brazen matchmaker shall rise to such a challenge
03:32When he sweeps Miss Thompson off her pretty little slippered feet
03:37A most peculiar suitor for Miss Daphne Bridgerton has emerged
03:42Daphne?
03:43Will it be just the two of us?
03:45Yet again?
03:46Majesty, good evening
03:47You must remember my daughter, Daphne
03:49Yes
03:51She made quite an impression
03:53However fleeting it may have been
04:01Gregory, would you stop tossing peas at me?
04:03Those peas are already there
04:04You cannot tell me what to do
04:05I am older
04:06And I'm taller
04:06Children!
04:07Tell me I'm more
04:07You must refrain from thinking about whom again?
04:10I assure you, I'm anything but interested in you
04:13Good
04:13I believe the two of you to be friends
04:15We are good friends
04:15Which is why I know he has absolutely no intention of marrying
04:18Well, you must understand all that
04:19Daphne deserves better
04:20Now necessary
04:21So, you must ask yourself, are you merely an older brother?
04:26Or are you the man of this house?
04:37Your resemblance is remarkable
04:39You look just like him
04:41You look just like him
04:41Your father
04:42What is it?
04:43Lord Berberix Barony is over 200 years old
04:45His lineage is legitimate
04:47He's had an excellent situation
04:48I would be
04:49Do you even know who the father is?
04:51What I know is that you shall never understand
04:53What was that?
04:54You shall never understand
04:55Go after me
04:59What are you doing out here?
05:02Avoiding certain
05:03These trees
05:03Perhaps there is an answer
05:06To our collective Lady Whistledown issue
05:14Sad man
05:15I find it quite brilliant
05:17Provided you do not wish to marry me
05:18And I do not wish to marry you
05:21Whatever should you have to lose?
05:22How the young Miss secured her newfound suitor
05:25Is yet to be determined
05:31You must tell me something
05:34Would you move?
05:35What are you doing in here Lady Danbury?
05:37I am going in
05:38Your Grace
05:38No, please run away
05:43I have a son
05:45Son
05:58One Miss Daphne Bridgerton
06:02The illustrious debutante was seen dancing
06:05Not once
06:06In society she will be leading it
06:09I have prepared her quite well Lady Danbury
06:11No
06:12I did not mean
06:14She explores your grace
06:16Very well though I shall see about the flowers
06:18And you must remember
06:19You're with me
06:20I have no interest in causing a scandal
06:22Miss Bridgerton
06:23I should imagine with you it comes naturally
06:26Why is Miss Thompson to be kept away?
06:28Because her condition is catching
06:33How did she become a child if she is not married?
06:35I do not know
06:36I will find out
06:38How does a lady come to be with child?
06:40You wanted this handled quickly
06:42You gave me your word
06:43And I intend to keep it
06:44You are the only man who proposed
06:45Therefore the only one I thoroughly considered
06:47This is nothing more
06:48What ever happened to his eye?
06:49It's quite grotesque
06:51Daphne has charmed a duke, Anthony
06:53You must know that
06:54I will not marry Nigel Burbrook
06:57You understand
06:57One day you'll be most appreciative
06:59The contract to Burbrook
07:00Will be drawn up
07:01And you shall marry him
07:06Are you courting my sister?
07:07Should I not be courting your sister?
07:09No
07:09And I can think of dozens of reasons
07:11He's four years old
07:11He should be able to speak
07:12He is quite advanced in his letters
07:14Talk to me, damn you
07:16You are scaring me
07:17And if that's what it should take
07:18I shall get a sound from him still
07:19No
07:23I found you a few sweets
07:25After some time
07:27The bundles came to include small notes
07:30Where is Sir George now?
07:32Spain
07:33He went off to fight with Willard
07:39Will it be the rubies or the pearls, miss?
07:41I am invited to a private tea with the Queen
07:44It is
07:45Must your wardrobe do the same?
07:47I was told this look is all the rage
07:48Certainly not mine
07:50Take my arse over
07:51Instead
07:53I made myself for a
07:56You can speak
08:00We must make him believe
08:01To your very precipice
08:03For proposal
08:10Good answer
08:11You shall dignify with words
08:12When your sister plants her face, sir
08:14Deservedly so
08:15You will never speak to my sister again, Burbrooke
08:18We are to be married
08:19The young lady
08:20Is as rare a treasure as there is
08:23Do try not to bungle it up
08:25Or if you have
08:26You must tell me
08:27For if I had already known
08:28She'd...
08:29I shall not have you question
08:30The lady's unimpeachable on her again
08:32Yes
08:33You are my worst failure
08:37I beg your pardon
08:38I am sure you do
08:40I shall pursue the same recourse with you
08:41As I did with her
08:43To forget
08:44That you give us
08:48For there is nothing like an excursion into nature
08:52To lift the spirits
08:53And loosen the tongue
08:55I would have helped you
08:56You should have told me
08:57I would have believed me
08:59Did you only change your mind about Lord Burbrooke
09:01Because another man told you the truth
09:02You need not feel your evident worry
09:04Burbrooke is...
09:05Have you not heard what Whistledown writes of me still?
09:07No
09:08I shall save her
09:08As well as your entire family
09:11From the ruin
09:12Which you could not protect them
09:14With a tiny mouth at any moment
09:16And then I shall be ruined
09:19I must marry Nigel Burbrooke
09:21You will throw yourself into raising your family
09:24And you will find much joy
09:26And I truly believe
09:28I am quite capable of something more
09:30Even when I am not allowed to have anything else
09:32That you're not the only one
09:38Your Majesty
09:39A future with someone like a Duke
09:42Perhaps
09:42We are to invite Lady Burbrooke over for tea, Mrs. Wilson
09:45Bless me with another
09:46Because perfection had already been achieved
09:49My goodness
09:51Not every lady
09:52You have no idea
09:58What have you found?
09:59Ordent
10:00You have no idea
10:01You have no idea
10:02You have no idea
10:04You have no idea
10:04Which perhaps
10:05It might involve
10:06Sending some much over
10:08I've heard talk
10:09That Burbrooke has left town
10:10Most appropriate hand for your sister
10:12When she decides to marry the Duke
10:15Eloise, you mustn't worry
10:17You're not frightened too, sister?
10:20Of marriage?
10:21Of children?
10:22And I know
10:25One day
10:27We both will find it
10:28The game of pretend that you feel you must endlessly maintain
10:31Or the Queen
10:32Or any member of the time
10:34This is about a life, Your Grace
10:36My life
10:38Is the time we have a family
10:40Children
10:42And I just like your husband
10:43You have returned
10:45To take your rightful place
10:50I will never marry
10:52The Hastings line
10:54Will die with me
10:56Will die with me
11:13But I would venture a different conjecture
11:16That she
11:23Anything
11:28Or perhaps even better
11:29He's already making his way back to you here
11:32To come and take you home
11:34Lord Weaver is a fine dancer
11:35Lord Hardy was asking about you at White's last night
11:39Lord Hardy
11:48Miss Bridget
11:48Lord Weaver
11:51I was wondering if you might do me
11:53Tell me, my lord
11:54Do you prefer the city or the country?
11:57I suppose I've never thought of it
12:00The Prince is from Prussia
12:02They do not even know him
12:03They do not need to know him
12:05Besides the fact he
12:06I'm sorry
12:08I'm sorry
12:09Well, now you're just making it
12:14Boss
12:14I know
12:15We will not think of him
12:17This is beautiful work
12:18For Lady Cowper's girl
12:19Not that it will
12:20You and I make our own way in the world
12:23Which is why
12:23I shall find myself
12:25A wealthy
12:26Sensible gentleman
12:27To keep me in high fashion
12:27You look exceedingly familiar to me, my lord
12:31Or is it your grace?
12:33Can I ask you a question, brother?
12:36It is about the Duke
12:39What about the Duke?
12:4020 years I've known him
12:42He's not mentioned his so-called family even once
12:44He's spent his entire life alone
12:46Miss Thompson has a fondness for cake
12:48A reducing doubt will work wonders for her, I'm sure
12:51I simply must meet
12:53Miss Marina Thompson
12:55A distant cousin of my husband's
12:57Miss Thompson, the pleasure is mine
13:01Your highness
13:02I was hoping to see you today
13:04Were you?
13:05Yes
13:06It's not at all like the others you donated, is it?
13:09This one is a favourite of my mother's
13:12This one is intimate
13:21Cressida swooned
13:22And Prince Friedrich Hort
13:24I shall be locking up now, Miss
13:26Are you sure there are no gentlemen lingering about the gallery?
13:35Can you at least try to understand?
13:38You never see things from my perspective
13:40You are not the only one with troubles, Eloise
13:42You have no idea
13:43Because I wanted you to see your future first-hand
13:45Should you refuse to follow my instructions?
13:49Why ever would you put up with such pranks?
13:51He was my friend
13:52Who do you think ended up helping your brother get the animal back out?
13:54Of course it was you
13:55I imagine it was a good start
13:56Most marriages I gather are more like battlefields
13:58But how can something be both physical and intangible when they are indeed quite the opposite?
14:06When you are alone, you can touch yourself
14:10But if you are merely dallying with her
14:13And if she loses her chance of such an extraordinary match
14:16And I would never forgive you your carelessness
14:19If you enjoy drawing but need practice then practice
14:23Hire a drawing master
14:24Find a young lady to act impressed
14:26If you deserve
14:33About us doing something different
14:34I would say ice flavours here are divine, yes
14:37But, well perhaps the two of us
14:38I shall not be joining you today, Miss Priestess
14:40What are you doing?
14:40To prove our ruse should hereby need to end
14:42Then tell me why
14:44You are the attentions of the Prince
14:46He is perfect for you
14:54I have plans of my own to attend
14:56With the Duke?
14:57My affairs are no longer your concern, sir
14:59I'm not here because I'm jealous
15:00Goodbye, my lord
15:00I'm here because I miss you
15:01You have made me promises before
15:03And I, like a fool, believe them
15:05I used to survive
15:11Nothing more to do with me
15:14Or our
15:15Believe
15:17Oh, it is quite exact, ma'am
15:19These are names
15:21Fourteen, to be exact
15:23Fourteen single eligible young ladies
15:26Miss Thompson
15:26How lovely to see you back with us
15:29Might I have your next dance?
15:30I would be delighted, my lord
15:32I have decided to leave England earlier
15:33Are you feeling alright, Terris?
15:36Exceptionally
15:47The likes of the Queen's ever so cherished crown jewels themselves
15:52The placings I hear was left looking rather tongue-tied
15:55Surprising?
15:56Quite
15:58Unreasonable?
15:58Of course not
16:07How long doesn't it be before Her Majesty arrives?
16:10I may very well faint from hunger
16:13I cannot help it, you are perfection itself
16:15Offer her your gift
16:18I have brought you a gift?
16:23Miss Bridgerton, are you unwell?
16:24Is it true?
16:25Am I to be the sister of a princess?
16:27Calm yourself
16:28I'm not yet engaged to the prince
16:30You really have to wear a crown?
16:32Does that sack of grain have a German accent?
16:34Or is it my imagination?
16:35Remind me, Will
16:36I ask you a favour for you not to miss this match?
16:39The only thing his grace would like to miss is the chance of seeing the Bridgerton girl on the arm
16:43of a prince
16:43Show me a smile, girl
16:45I beg your pardon?
16:46Your teeth
16:47I want to see them
16:49Is she simple-minded?
16:50Goodness
16:50See how she acquits herself
16:53Of course
16:54We will be attending the Trowbridge Ball
16:56How do you imagine they would react six months hence when that wealth of yours pops out looking the picture
17:00of health?
17:01Lord Rutledge is in want of an heir
17:02He will not ask questions
17:04Well, she must marry eventually
17:05Why must our only options be to squawk and settle or to never leave the nets?
17:10Most ladies I have met cannot seem to reconcile their delicate sensibilities with the brutality of such
17:15Well, you must have no sisters, your highness
17:17Mr. Gillespie
17:18After all, he is the prince's man
17:21Ladies and gentlemen, please take your seats
17:38I hear you're going to leave town tonight
17:40You hear correctly
17:43I misjudged you
17:44Was he at today's match, sister?
17:46He said he was
17:47He's a loathsome and barbarous form of entertainment
17:49What about the Duke?
17:50What about the Duke?
17:51If you should have something to say, Mama, please say it
17:54Well, I only wonder
17:57Everything you saw
17:59None of it was real
18:00It is over now
18:03But have you any idea
18:04Those very things are precisely what have allowed a new day
18:09Love conquers all
18:11A scandalous move between an unwed couple
18:13A wayward touch
18:14Or heaven forbid a kiss
18:16Would banish any young lady
18:18The man made his choice, Cressida
18:21What did you expect me to do?
18:32What did you expect me to do?
18:35Anthony
18:36Anthony
18:37This is Miss Addington, the Earl of Lindsay's niece
18:40Pleasure
18:41Where do you have them?
18:42Anyway, all of these whistle-downs
18:43I'm thinking perhaps you are Lady Whistledown
18:52Our house looks a bit fussy
18:53The dance
18:58Are you well recovered, Miss Thompson?
19:02And so I find myself left with one question to ask
19:06To refresh myself, Your Highness
19:09Prince Friedrich is kind
19:11And adoring
19:13And he knows what he wants
19:15Miss Bridgerton
19:17Miss Bridgerton
19:23My most sincere apologies
19:28Bastard
19:31Bastard!
19:33Daphne
19:33You looking well
19:34Did you catch a chill in the garden?
19:36Quite sometimes
19:38Though I've done worse, I suppose, really
19:41Fair enough
19:43I...
19:43Did you see the way he rescued me tonight?
19:45He's not like the other young men
19:47Who play games and guard their affections
19:49Like marriage
19:50You do not care about marriage
19:52Well, what do I do?
19:54I cannot expect you to understand
19:56Yes
19:56Not everyone can be...
19:57What is it?
19:59You and I need to talk
20:01Daphne's bed
20:04I aim to meet Anthony Bridgerton at dawn
20:07Lord
20:08And yet you deprive me the luxury of sleep
20:10My jewel at dawn
20:14Every financial accountant
20:16You do not know
20:17No
20:17You have spent all of our money
20:19I shall not
20:20Including our girls' dowries
20:22I've...
20:22I've failed our daughters
20:24Do the gentlemanly thing
20:26And fire their pistols wide
20:27Now, allow them to bring this ugly business
20:29To a conclusion themselves
20:30No, I did not
20:31Do you know
20:32And neither did anyone else
20:33You should be happy that no one saw anything
20:35Daphne
20:36You're looking well
20:37If I walk my desk
20:38You shall find the name of a lady
20:40If I die
20:41You must ensure she is provided for
20:43Do you swear?
20:44Benedict
20:52Stop!
20:54Daphne!
20:55I require a moment with the Duke
20:56I require a moment with the Duke
20:59Make it brief
21:00I can never give you children
21:02It is your dream to be a mother
21:04Is it not?
21:05You deserve everything
21:06There will be no need to resume
21:10The Duke and I are to be married
21:25What is it?
21:28I'm engaged
21:29Oh!
21:31Are you to be a duchess?
21:33Oh, darling
21:35I knew there was something between you
21:37When it comes to love
21:38Such things happen much more frequently
21:40Than one might expect
21:41Even your father
21:42Only the best
21:44For Miss Bridgerton and my nephew
21:47Officially betrothed to the Duke
21:49Of course
21:50There are only two reasons
21:52To procure a special license
21:54And race to the altar
21:55Truly
21:56Truly
21:56You have nothing to be sorry for
21:58No promises were made
22:00Because if the Duke is forcing your hands
22:02Forcing me?
22:03My goodness
22:04If anything
22:05I'm the one forcing him
22:06Then I can only wish you a lifetime of contentment with your new husband
22:10It was a pleasure to know you, Miss Bridgerton
22:14We are so happy
22:15Very much so
22:20Mr. Colin Bridgerton for Miss Thompson
22:25Miss Thompson as a souvenir when you returned from your travels this year
22:28I am uncertain of my travels at the moment, then
22:31Oh, but you are so keen to travel
22:32Years from seriously thinking about marriage
22:33And I would hate to think Marina is simply wasting her time
22:36The time she simply does not have, of course
22:37That is all
22:39Ma
22:40Oh
22:40Might you spare me a moment?
22:42I must have Cressida's opinion on some fabric
22:45So you can either be a Duchess's friend
22:46Or her enemy
22:47It is entirely up to you
22:49I'd imagine a man like the Duke
22:51Does not take kindly to being pleased
22:52Apologies for my tardiness
22:54Not at all
22:55The Archbishop has yet to arrive
22:57What on earth for?
22:58For some reason the Archbishop of Canterbury
23:00Did not think he owed me an explanation
23:02If we are to wait weeks for this
23:04It is the Queen
23:05Tell her you are in love
23:07Plain and simple
23:10And true
23:14Bridgerton
23:15Despite all obstacles
23:17I have managed to find a man
23:18Who will overlook your current circumstance
23:21And offer you some security
23:29Amelia was ill
23:31Several years ago
23:34She came to my room
23:35She came to my room
23:36She came to my room
23:37But it does not signify
23:39He will be a good husband to you
23:41Good father
23:42You smell bad
23:43Nikki
23:45Stop pestering him
23:50Right dears, come on
23:51Out you go
23:54Miss Bridgerton
23:54Miss Bridgerton
23:55Thought me presumptuous
23:55Arrogant
23:56Insincere
23:57All fair really
23:59I thought her
24:00But to meet your best friend
24:01In the most beautiful of women
24:02Is something entirely apart
24:04And
24:13In the name of the father
24:15And of the son
24:16And of the holy ghost
24:18Oh him
24:20Kind eyes
24:21A fine enough husband
24:23I think
24:23I'm feeling to feel a little bit faint
24:25Perhaps you know of a more
24:27Private place
24:28Where I might
24:29Catch my breath
24:31I can hardly believe
24:33I'm saying this
24:34But we cannot go further
24:34No matter how
24:36Tempting
24:36Otherwise
24:42The other night
24:43What happened the other night?
24:45I do not believe anything happened at all
24:48I suppose I have booked this conversation off for as long as I can
24:52In fact
24:53That is right
24:54Well no one explained it to them
24:56So this act
24:57It is performed to have children
24:58Yes
24:59If she allows us a visit
25:01I'm quite sure you'll enjoy the peace and quiet
25:03I'm going to miss all of you
25:06Terribly
25:12So we will be spending our wedding night
25:14At the inn
25:15It's your liking
25:16Should you require anything else
25:18At all
25:19Please let me know
25:20I understand that you do not wish to see me
25:21That you would prefer to
25:24Stay in your separate room
25:25And endure
25:26I cannot stop thinking of you
25:29From the mornings you ease
25:31To the evenings
25:32To the evenings
25:33I would
25:34Simon
25:34You won't stop
25:41I thought about
25:45Simon I need you closer
25:52Wonderful
26:03I am of course
26:05Talking of the honeymoon
26:12Welcome to Cliveden, Your Grace
26:14It has been so long
26:16I wonder what Daphne's doing at this very moment
26:25I'm sure she has many new duties to attend to as Duchess
26:27I have asked Miss Marina Thompson to be my wife and she has accepted
26:34So you compromise this young lady?
26:36Certainly not
26:37I am a gentleman
26:38I am a gentleman
26:38Then why ever would you
26:39Why does anyone marry his brother?
26:41The truth is
26:42I do not require your permission to marry Miss Thompson
26:45The reason why every mamma of the time keeps her daughter in total darkness about certain diversions
26:53But I suspect Mrs. Colson shall always resent me if I do not take her at all
26:57Then let her resent me so
27:00And I shall look at redecorating this room first
27:04You wish to redecorate?
27:08It is no trouble truly
27:10But I wish to talk to you first
27:12I would hate to change anything you are particularly attached to
27:15Then you may change at all
27:16In fact, please do
27:20Your Grace
27:21Should we?
27:24You
27:28Whatever will start fake
27:30It doesn't matter
27:32I believed his physical inability to have children
27:37I am quite glad to say I was wrong
27:40I was not prepared to let another of you fly the nest so soon
27:43I have a fair mother
27:46What do you mean the children?
27:47They really will make the most beautiful baby
27:48He is not the father
27:51You dunder
27:52She makes a fool of him already
27:54Perhaps you might find another tailoress more to your liking
27:58Unique accent
27:59And yet I have never asked where in France you are from
28:01Well I don't
28:04Does your patronage extend beyond points, Your Grace?
28:07There must be something
28:09I should have returned soon to see if things were in order
28:11I did not realise my absence would be felt this way
28:13I hope that...
28:20I'm sensing a honeymoon in foreign parts
28:24What think you, Lord Bridgerton?
28:26I hope that the fair
28:28He promised to buy me a bunch of blue rivers
28:31This was only a flirtation
28:33Marina loves this man
28:34She loves him still
28:35And yet she's marrying me
28:36Trust me, Ben
28:37Do not fret
28:38We could be married within a matter of days
28:41We just have to make it to the border
28:42Anthony would be an ogre
28:44I shall arrange everything
28:46Would you care to break your fast with me?
28:48I'm sorry, my love
28:49The farmer in the village is right
28:50These states have been neglected far too long
28:52Whatever
28:54If you simply tell me of your wants and needs
28:57I will ensure everything is in order
28:59Thank you, Mrs. Coulson
29:01You said that all three pigs won
29:03When you could not choose a winner
29:06No farmer won the contract
29:08Nor the income
29:09Ah, Daphne, yes
29:10I'm simply setting up work in the East Wing
29:12Is there something wrong with the study?
29:14Careful!
29:14She'll have to excuse me
29:15She wanted an heir
29:16She wanted a child
29:18She kept trying long after the doctors warned her not to
29:30It was a forgery
29:32Marina
29:34George never wrote those things to you
29:36He never did
29:39Where's your bag packed?
29:40Working late, Your Grace
29:43Curse it, what time is it?
29:50We ought to clean up for dinner
29:51How does a woman come to be with a child?
29:54No, my mother told me nothing
29:58Please
30:00Please send my great thanks to the chief
30:09How could I?
30:11You lied to me
30:12I did not lie
30:13I trusted you
30:14As you have made abundantly clear
30:16But I do know one thing
30:17I know that
30:18Is not love
30:23What are we dealing with?
30:25What are we dealing with?
30:25Miss Marina Thompson is with child
30:32Will?
30:50Hark
30:50Would you please ask Miss Nolan if my personal effects have yet been removed from the Duke's bed chamber?
30:56I would never dream of concealing the truth of such important matters.
31:01Your Grace.
31:02My brother seems to have been embroiled in scandal.
31:05Pleased to request that His Grace prepare his largest carriage.
31:09I shall acquire my space.
31:11This scandal could very well tarnish my debut, Mama.
31:14Perhaps we should delay my coming out altogether a few years.
31:16Oh, harsh child.
31:17Très elegante, Miss Pucherton.
31:20What a debutante you will be.
31:23While there is no Paris...
31:24Even charity requires funds.
31:26Of which you must have considerable amounts, I presume?
31:29Listen to me, brother.
31:31That the tonne devours every bit of whistle-downs on Dee
31:33is the only thing keeping this family from shame.
31:35Then...
31:36Perhaps we should count you lucky.
31:38To not have married a stranger.
31:40She was not a stranger.
31:41You do what?
31:43I will not speak of my debutante.
31:45Fair enough.
31:46I presume you won't speak of what happened in your honeymoon.
31:51You were still awake?
31:52It's truly what our marriage will be for the future.
31:56You out all night doing God knows what with God knows whom.
31:59Hello.
32:02Finish what we started.
32:06What is to become of us?
32:09Marina.
32:11You must tell me that this Whistledown woman is mistaken.
32:14What she wrote...
32:14Consider myself lucky that you chose me.
32:17Lied to me.
32:18Tried to trick me into a fraud of a marriage.
32:20I shall take my leave of you for the last time, Miss Thompson.
32:25Oh, is this not lovely?
32:27All of us together again.
32:30Who is she?
32:31Your Majesty.
32:33Whistledown.
32:33I tasked you with unmasking...
32:35A child.
32:36Oh, my God.
32:39This cow's back then.
32:41Judging not, lest we two be judged.
32:46The things that were truly important.
32:48If I'd have known the truth, then perhaps I...
32:51The Duchess has quite overcome.
32:53I came here to apologize to you.
32:55To me.
32:56I misjudged you.
32:58And I wanted to tell you that what you felt...
33:00I hear General Langham and his wife are in London.
33:03Why should you be left all alone to bear the punishment for his crime?
33:08Would you rather stake your fortunes on the outcome of a business scheme,
33:12which may very well fail, or back the short thing?
33:14Simple arrangement.
33:16And both our problems will be solved.
33:21Welcome to my den of iniquity.
33:26In no time, all it takes is a little practice and perseverance.
33:33Seems I have been blessed with some beginner's luck.
33:36The game is not over yet, Your Grace.
33:39I rather think so, too.
33:42Again.
33:44Reckless affairs.
33:45Are you still seeing that opera singing you believe no one knows about?
33:47You judge me, yet you cannot possibly understand the responsibility of having a family.
33:51Because you...
33:52Now, please!
33:53Come on!
34:05And so I made a vow that his efforts would be in vain.
34:10If your hatred for your father outweighs any affection that you might bear towards me...
34:15Of course is adieu.
34:16Within the next few days, you will know then which vow you have broken and how we...
34:19But my luncheon...
34:21At least she did not send.
34:22She wrote nothing.
34:25Someone who visited your household regularly might have seen or overheard something.
34:29It is a possibility.
34:31In that case, we must reconsider our methods...
34:32And did the Duke sign his name as well on this letter?
34:36No.
34:37But there is nothing more you can do.
34:39Marina...
34:39It is over.
34:41Marina...
34:41If you are not truly ready, I shall not ask you to play pretend.
34:45Perhaps I have been rushing.
34:49Sir Granville.
34:51Bridgerton.
34:52It takes courage...
34:56To live outside the traditional expectations of society.
35:09I would like to make a stop and pick up a friend.
35:11A friend?
35:12A friend?
35:13The entire town were there, and I did not have a single worthwhile exchange.
35:15The entire town?
35:17You mean everyone except for the Federmontons?
35:20They're perhaps a tradesperson.
35:21I certainly...
35:22Good as gospel.
35:47The fastest courtship upon record occurred during...
35:51I shall quit London.
35:52Tonight, perhaps.
35:53And draw new whispers about the state of our marriage.
35:56I would prefer otherwise.
35:57Perhaps His Grace might place his hand on the Duchess's shoulder.
36:00So that you both can look as happy as you surely must be.
36:04Then where does she need her?
36:06About town.
36:06Are they sure?
36:07Should you not be off somewhere, getting ready to...
36:10What does I need?
36:10She's somehow less deserving of my attention,
36:12because she's not who polite society deems appropriate.
36:15I am well.
36:16That tea has accomplished what I needed it to.
36:19And now, if it's season over, I can finally go.
36:22You were right about Colin.
36:26He is a good man with a good heart.
36:29Marina.
36:31I have made my decision.
36:33The Duke and I are going our separate ways.
36:35But it seems a carriage has arrived back at the house.
36:37A Mr. Crane is there.
36:40I beg your pardon, but did you say...
36:43My brother George died on the battlefield.
36:46All this time he loved me.
36:49Me?
36:50I need a dress for my sister's ball.
36:53You already have a dress for your sister's ball.
36:56I need another one.
36:56No, it is not.
36:58Whether those loyal customers be Featheringtons...
37:01...or Bridgertons.
37:07You're doing this for your own good.
37:10I can decide for myself what it is.
37:11You would be better off without me.
37:15Instead,
37:18you can take the deed to my house.
37:20Precarious, as in it is non-existent.
37:23Well, the young ladies will just have to wear something they've worn before.
37:27I would merely be doing my duty.
37:28I do not love this man.
37:32I cannot marry this man.
37:34I thank you for your offer, Sir Philip.
37:36But I believe you should now take your leave.
37:52You want to read them?
37:53How could...
37:55What kind of father...
37:56One that not only expected, but...
37:59It appears I could have used that lock of yours today.
38:02Your Grace.
38:03Indeed.
38:08Well, where's the other half?
38:10I used it to pay off my man.
38:12No matter?
38:13It seems my entire family is gathering.
38:17Would you care to join me?
38:19I have a friendship with Genevieve Delacroix.
38:25The...
38:25Modix.
38:27And let the cash and toast go round.
38:33Philippa, perhaps Mr. Finch might even reconsider his proposal, now that you have your dairy again.
38:39People who have been successful in the year's marriage market look forward to flaunting their perfect joys.
38:45You truly believed a tea would rectify the situation, madam?
38:49And yet, to those who may still...
38:52I shall not be anywhere near that dance floor.
39:04Children always have done.
39:06It still does not mean I want any of my own.
39:10Dearest,
39:11You must see this as a rehearsal.
39:15Until you are officially out.
39:19Who's here?
39:22Featherington.
39:25Join us.
39:27I'm leaving.
39:29First thing tomorrow morning, I begin my tour.
39:32I'm to start in the Mediterranean.
39:33Approach, Her Majesty.
39:36I require an audience.
39:37Oh, well, in that case...
39:39No.
39:40An audience.
39:40Oh, well, in that case...
39:42No.
39:43This is how she operates.
39:45She'll be seized there tonight.
39:47Brimsley.
39:52Always done.
39:55I am looking out for myself.
39:57I am ensuring my own future.
40:03You're right.
40:07I'm sorry, Sienna.
40:12This is now.
40:12This is a trap.
40:15What do you think you're doing?
40:16I apologize.
40:17I...
40:17I thought you were someone else.
40:19To know whether they are in love.
40:23Everything else seems different to them.
40:26But knowing that the two of us made the choice to love
40:28and to do all that we could.
40:38I'm so sorry.
40:40For what?
40:42Even a duke cannot control the weather.
40:45I know that this is not what you had envisioned.
40:47I love all of you.
40:48Even the parts that you believe are too dark and too shameful.
40:53Where's Miss Thompson?
40:56You're saying he is dead?
41:04I do not want to be alone.
41:06I know that now.
41:14If there is to ever be a grander finish to receive,
41:19some endings seem more permanent than others.
41:24Right, if she watched this season, I'm sure of it.
41:26Well, I'm sure with Whistledown's still on the loose next season,
41:29it'll be far more interesting.
41:31How did you endure two and twenty years of marriage without love?
41:36Big things too, like your babies.
41:37And eventually they add up to be enough.
41:41You will do well.
41:49Of course, however uncertain those new beginnings...
41:55...relations are made me all the better for it.
41:56No more distractions from responsibility or being waylaid from the sensible path.
42:00You were with Madame Delacroix last night?
42:02Yes.
42:04No, please do not tell our sister that I left in the middle of the...
42:06She'll be left entirely up to me.
42:10Yours truly.
42:11Maybe.
42:13Maybe.
42:15Maybe.
42:17Maybe.
42:18Maybe.
42:20Maybe.
42:21Maybe.
42:22Maybe.
42:23Maybe.
42:25Maybe.
Comments