00:00To be continued...
00:44To be continued...
01:00To be continued...
01:29Baby, loop die pak schatenspelen, oké?
01:33Probeer wel...
01:41Ik zal nooit goed vliegen...
01:44Ik wilde toch al iets schatenspelen doen...
01:47Ja, schatens...
01:50Baby, wibben pak ze, oké?
01:53Liggen daar...
01:56Oké...
01:58Pak schatenspel...
02:01Canning, niet alles hier...
02:03Haakt wel alles daar...
02:04Ik niet helemaal hier...
02:07Ik dacht er dat we iemand hoorden vallen...
02:08Is iedereen in orde?
02:09Wat is er aan de hand?
02:12Mama...
02:12Waar ben je?
02:13Een deel van mij is hier...
02:16Help!
02:20Bedankt, mama!
02:21Even stil blijven...
02:26Waar een kleine ponny's zien er nogal verveeld uit...
02:29Mitten, wil jij met ons spelen?
02:33Alsjeblieft...
02:33Ja, alsjeblieft...
02:35Alsjeblieft...
02:35Alsjeblieft...
02:36Waarom spelen jullie niet in je eentje vandaag?
02:38Wat vinden jullie van het spel?
02:39Stel je voor...
02:42Stel je voor...
02:43Is heel erg leuk...
02:44Je hebt niemand nodig om het samen mee te spelen...
02:46Alles wat je nodig hebt is alleen je verbeelding...
02:50Verbeelding?
02:52Ja, Buttons en ik helpen jullie wel op weg...
02:55Maar dan maken jullie het verder af...
02:57We gaan beginnen...
02:59Oké iedereen, kijk naar de heuvel...
03:01Er kan nu elk moment iets bijzonders overheen komen...
03:05Ik zie alleen mijn gans...
03:07Ribben en ik zullen ons favoriete speelgoed over de heuvel laten komen...
03:10Een prachtige rode bal die alles kan zijn...
03:13Wat je maar wilt...
03:14Alles?
03:16De hele wereld?
03:18Alles, dat ligt aan jezelf...
03:24Dit gaat leuk worden...
03:26Wat zal de bal worden?
03:28Misschien, misschien...
03:37Wie ben jij?
03:39De hoogst persoonlijke speelkameraadje Babylietje Lee Wings...
03:42En ik weet een plek die vol staat...
03:44Met de beste speelgoed...
03:45En spelletjes van de hele wereld...
03:48Oh, joepie!
03:49Doe je ogen maar dicht...
03:51En we zijn er zo!
03:53Wauw, kijk eens op het speelgoed!
03:56Hier kan je niks anders doen dan de hele dag spelen...
04:01Oh, wat is dit?
04:04Het is een piep op tafel...
04:06Wees je al voor jou gemaakt?
04:07Ben je klaar?
04:14Ik wil meer spelen!
04:16Oké, kom mee!
04:20Dit is het allerleukste spel!
04:22Kijk!
04:25Wauw, het ziet er hard uit!
04:27Elke kamer heeft een andere verrassing...
04:29En je moet je er doorheen zien te werken...
04:31Probeer het maar!
04:32Oké!
04:33Ik zie je wel bij de uitgaan!
04:36Ik zie je wel gaf galen.
04:51Hei, moet je wegwek!
04:56Hei!
04:56Hier...
05:10对对对对对对对对对对对对
05:12said
05:12you
05:13thought
05:13you're
05:13done
05:14baby
05:14tiddly
05:15finfall
05:15run
05:16he
05:17-he
05:17-he he-he ik
05:19wil huister even pappen
05:20he-he-he
05:21he-he
05:21he-he hoذie
05:22he he he how
05:24How will it be?
05:27I'm going to play with Rooie Ball.
05:31Oh, Rooie Ball will also play with me.
05:34Like this.
05:40What are we going to do?
05:42I'm going to learn how to fly, Baby Lottie.
05:46Toll it be!
05:49Wow, fly!
05:51Not bad, Baby Lottie.
05:54The light is for you.
05:59Come on, we're going to ride.
06:07There is more.
06:12Mooi, heeeel mooi.
06:15I couldn't bring you to the house if it was a good flyer.
06:19Hey, Thomas.
06:20Echt waar?
06:21Echt.
06:22En ik ben niet de enige.
06:24Heel Ponyland staat op jou te wachten.
06:29Jee!
06:32Moet je kijken.
06:33Doe maar.
06:34Ze wachten allemaal op jou.
06:37Jee!
06:38Jee!
06:40Jee!
06:52Jee!
06:53Jee!
06:54Je hebt je geholpen.
06:56Jee!
06:58Jee!
06:59Jee!
06:59Jee!
06:59Bedankt, Wal.
07:02Jee!
07:03Bedankt, Wal.
07:04Jee!
07:05Leren is goed voor je maar...
07:06Raten eens wat ik ga doen?
07:40Oh, what do you do, Baby Ribbon?
07:44I don't know.
07:51Oh, what do you do?
07:53I'm your lucks bringer.
07:55Let's go now to disappear.
07:56Okay, let's go.
07:59Oh, it's luck.
08:01Let's try it.
08:04See you, Baby Ribbon?
08:06Je kunt verdwijnen en verschijnen.
08:08Ja!
08:09Nu, een echte uitdaging.
08:12Moet je kijken.
08:15Jee!
08:19Gelukt!
08:24Welkom in Baby Ribbon's school de verdwijning.
08:27Yay!
08:32Ik vind het goed.
08:33Bye.
08:34Baby Ribbon bedoelt dat jullie allemaal geslaagden van fijners zijn.
08:38En nu jullie geslaagd zijn, gaat ze zichzelf 1, 2, 3 naar een tropisch eiland verdwijnen.
08:45Heb veel plezier, Baby Ribbon.
08:47Bedankt, Bob.
08:48Tot ziens.
08:50Yay!
08:52Dat was leuk.
08:54Waar is Bob?
08:57Misschien was er geen Bob.
08:58Misschien was het per beeld ding.
09:03Per beeld ding?
09:05Ja.
09:06Baby kan alles bedenken.
09:09Nee!
09:19Oh, my God.
10:04Oh, my God.
10:09Oh, my God.
10:12Bedtijd allemaal, bedtijd.
10:15En, was het leuk om eens een keertje met jezelf te spelen?
10:18Ja!
10:20Dat zal wel ja zijn.
10:22En nu is het echt bedtijd.
10:24Oké, bedankt voor de morgen.
10:26Ze hebben zichzelf goed vermaakt.
10:28Maar wat gebeurde er nu met de rode bouw?
10:30Ik heb hem niet meer bij de babypolis gezien en ik weet zeker dat we hem over de heuvel hadden
10:35gestuurd.
10:40Ribben, kijk!
10:43Ha, ha, ha, ha, ha!
11:14Ha, ha, ha!
11:19Ja!
11:20Ja!
11:21Ja!
11:22Ja!
11:26Ja!
11:30Ja!
