- il y a 8 heures
مسلسل الاعراف الحلقة 73 مترجمة
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00C'est parti !
00:00:30Aşkla intikam bir arada olamaz.
00:00:33Ya kurarsın ya yıkarsın.
00:00:37Kim olmak istediğine karar ver artık.
00:00:46Eğer aşkın gerçekse...
00:00:49...içindeki o intikam duygusunu öldür.
00:00:52Çünkü sen onu öldürmezsin.
00:00:55O güzel olan her şeyi öldürecek, yok edecek.
00:01:00Yapabilecek misin bunu?
00:01:03Aşkımızı seçebilecek misin?
00:01:12Hangisini seçeceksin Ateş?
00:01:14Hangisi senin gerçeğin?
00:01:17Aşkımız mı yoksa intikamın mı söyle?
00:01:23Sen kalbime düştükten sonra bin defa bu soruyu sordun kendime.
00:01:30Üçüncü bir yol aramak için bin defa çabaladım.
00:01:35Öyle bir savaş ki bu.
00:01:38Neyi seçersem seçeyim, kaybelenek ben oluyorum.
00:01:47Karanlıktan çıkabilirdin.
00:01:49Ben o karanlığın içinden geliyorum Mercan.
00:01:55En o karanlığın ta kendisiyim.
00:02:05Belki de...
00:02:06...değişmen gerekiyordur.
00:02:09Belki bu senin son şansındır.
00:02:12Bak...
00:02:13...bak ben buradayım.
00:02:15Gitmiyorum, hala senin yanındayım.
00:02:17Her şeye rağmen aşkımız için inat ediyorum.
00:02:21Sana inanmamı sağlayacak tek şey bu Ateş.
00:02:27Bizi seçmen.
00:02:29Aşkımızı seçmen.
00:02:31Telafi he?
00:02:33Bazı şeylerin telafisi olmaz Mercan.
00:02:36Kardeşim geri gelebilir mi?
00:02:39Hayır.
00:02:44Mersesi hala burada.
00:02:50Keşke...
00:02:51...keşke zamanı geriye alabilsen.
00:02:55Emin ol...
00:02:57...Eylül için canımı bile verirdim.
00:03:01Bu yerine ben ölürdüm.
00:03:04Ama olmuyor.
00:03:05Maalesef olmuyor.
00:03:07Olmuyor işte.
00:03:08Sen ne yaparsan yap.
00:03:10Ben ne yaparsam yapayım...
00:03:11...geçmişi değiştiremeyiz.
00:03:15Benim de canım çok yanıyor.
00:03:17Benim de çocukluğum sizinle birlikte ölüyor.
00:03:26Belki de bırakman lazım artık Ateş.
00:03:30Eminim Eylül de böyle isterdi.
00:03:36İntikam peşinde kendini harcamalı değil.
00:03:39Hayatını her şeyi mahvetmeni istemezdi.
00:03:47Gidelim artık.
00:04:00Gidelim artık.
00:04:08Gidelim artık.
00:04:14Gidelim artık.
00:04:18Gidelim artık.
00:04:20Gidelim artık.
00:04:21Gidelim artık.
00:04:24Gidelim artık.
00:04:25Gidelim artık.
00:04:25Oğlum.
00:04:27He anacığım.
00:04:28Sen öyle camlarda kimin yolunu gözleyiyorsun?
00:04:31Ya güzeller güzeli gelinin yolunu gözlüyorum da anacığım.
00:04:34Zehra gelecek birazdan.
00:04:36Güzeller güzeli ha.
00:04:37He.
00:04:37He bildiğimiz Zehra değil mi bu?
00:04:40Evet anacığım.
00:04:43Dünyalar güzeli.
00:04:44Bir hikayesun bakalım.
00:04:47Bak geliyor şimdi sürpriz yapacağım da.
00:04:52Şimdi.
00:04:57Sürpriz.
00:04:58Hoş geldin.
00:05:00Hoş buldum.
00:05:02Gel Zehra hoş geldin.
00:05:04Gel karıcığım gel.
00:05:12Zehra kızım.
00:05:14Madem gelin oldun kızım.
00:05:16Haydi bakalım.
00:05:17Bir gelin kahvesi yap da içelim oğlum.
00:05:18Sen ben karşılıklı şöyle.
00:05:24Hemen dinle zannede.
00:05:26Hemen dinle zannedeceğim.
00:05:27Haydi bakalım.
00:05:29Ha Zehra.
00:05:30Dur aklıma ne geldi.
00:05:31Az kalsın bak.
00:05:32Olataydım.
00:05:34Benim canım sarma çekti.
00:05:39Zeytinyağlı sarma çekti.
00:05:42Bak sen şimdi şöyle yap.
00:05:44Kahveleri yap.
00:05:45İçalım biz kahvemizi.
00:05:46Güzel bir sarma yap sen akşama.
00:05:48Ekşili ekşili.
00:05:49Oturalım zeytinyağlı sarmamızı yiyelim hep beraber.
00:05:52Ama bak böyle sarmalar öyle incecik olacak.
00:05:56Bu küçük parmağımın kalınlığında olacak.
00:05:58Olmazsa hepsini bozdurur.
00:05:59Tekrar baştan yaptırırım.
00:06:00Ona göre.
00:06:02Sarma.
00:06:08Yani Bilnaz anneciğim biraz abartmadın mı?
00:06:12Yani tamam beni zorlamaya çalışıyorsun da sanki bu biraz fazla oldu.
00:06:17Yok canım ben öyle Elu'nun lezzetine bir bakmam lazım benim.
00:06:25Hadi kahveleri yap bakalım.
00:06:28Tamam.
00:06:29Ha Zehra.
00:06:31Ay bak az kalsın unutaydı.
00:06:33Gördün mü?
00:06:34Sen şimdi kahveyi yap.
00:06:37Şöyle edelim biz.
00:06:37Biz hep beraber kahvemizi içelim.
00:06:39O sarmaya geçmeden önce de şu konağa bir gitsin.
00:06:42Bir oradaki çarşafları değiştir.
00:06:43O yastıkları bir düzelt.
00:06:45Onların hepsini böyle nizami bir şekilde düzgün bir şekilde yap.
00:06:47Askeri nizamda intizamda olsun.
00:06:49Ben geleyim onları bir kontrol edeyim.
00:06:50Ondan sonra da sen gider sarmalar yaparsın.
00:06:59Tamam.
00:07:14Anacığım.
00:07:15Ya ilk günden çok ağır olmadı mı da?
00:07:19Yok canım.
00:07:21Bir kahve de içmeyelim bu gelinimizin elinden.
00:07:24Bir nazın gelin olmak öyle kolay değil ha.
00:07:27Diyorsun.
00:07:32O zaman yardım edeyim ben de.
00:07:37Haricim.
00:07:37Haricim.
00:07:41Haricim.
00:07:52Haricim.
00:07:54There.
00:07:55Haricim.
00:08:02Ves.лем
00:08:03Yastıklar
00:08:04Gelin. Yaraya.
00:08:07regardedian.
00:08:07Yاهala.
00:08:17Merci.
00:08:37Moi, ma leur objectif est un peu de ce qui se déroule.
00:08:44Si, l'homme de la aşk, leur nom de leur exige,
00:08:48la vérité des personnes qui se dérouleur et bien?
00:08:53Mais il est...
00:08:55Ainsi, j'ai pas cette idée,
00:08:57j'ai pas un petit peu de ça.
00:08:59Et parfois, il faut qu'il y avait quelque chose à l'âgea,
00:09:03il ne faut pas faire de l'âge.
00:09:07Ah, c'est un moment comme ça, il n'est pas comme ça.
00:09:13Si vous avez aimé, peut-être que vous vous faites de la vie.
00:09:21Vous êtes un moment en masumou.
00:09:26Mais vous êtes un moment où vous êtes un moment.
00:09:29Il n'est pas un problème.
00:09:29Il n'est pas un moment où tu es un seul.
00:09:38On en même temps de ceci.
00:09:43Je suis en train de regarder.
00:09:47Je suis en train de regarder.
00:09:49Vous pensez pas que tu penses ?
00:09:51Tu penses pas ?
00:09:51C'est qu'on a pas à la vie ?
00:09:57C'est qu'on a pas de la vie ?
00:09:57C'est que quelqu'un de la vie, il y a quelque chose de la vie.
00:10:05Il y a quelque chose de la vie, il y a quelque chose de la vie.
00:10:09C'est qu'il y a l'air, c'est qu'il y a l'air.
00:10:37C'est qu'il y a l'air, c'est qu'il y a l'air.
00:11:10C'est qu'il y a l'air, c'est qu'il y a l'air.
00:11:18C'est qu'il y a l'air, c'est qu'il y a l'air.
00:11:24C'est qu'il y a l'air.
00:11:25C'est qu'il y a l'air.
00:11:37C'est qu'il y a l'air.
00:11:55C'est qu'il y a l'air.
00:11:57C'est qu'il y a l'air.
00:12:16C'est qu'il y a l'air.
00:12:21Y a l'air.
00:12:23Y a l'air.
00:12:27C'est qu'il y a l'air.
00:12:51C'est qu'il y a l'air.
00:12:53C'est qu'il y a l'air.
00:12:56C'est qu'il y a l'air.
00:12:58C'est qu'il y a l'air.
00:13:01Le tout est comme ça.
00:13:05Mais il y a une nuit.
00:13:07Mais il y a la nuit.
00:13:10Il y a la nuit.
00:13:10Il y a la nuit.
00:13:12Il y a la nuit.
00:13:13Il y a la nuit.
00:13:15Il y a la nuit.
00:13:21C'est bon.
00:13:23Neyse.
00:13:24Je vais maintenant.
00:13:25Je vais parler.
00:13:26Konuşuruz canım.
00:13:28Öpüyorum seni.
00:13:53Bu Muzey anamın da buraya yığdı bunları ha.
00:13:56Organik fasulye.
00:13:58Yok organik mercimek.
00:14:00Orada da daha var ne o?
00:14:01Organik nohut.
00:14:03Yeşili de var.
00:14:05Sanki kadın birine iyilik yapsa anladım.
00:14:08Yok ama kadın daha çok yaşayacak ya.
00:14:10Daha çok kötülük yapacak.
00:14:12Öf.
00:14:21Şey.
00:14:24Bunun artık adını koyalım da olmaz böyle.
00:14:29Birine öpeyim.
00:14:31Birine öpeyim.
00:14:31Biraz teyze.
00:14:33Tabii.
00:14:34Koyalım adını.
00:14:35Yav da olsun.
00:14:39Oğlum sen aileni ara da gelsinler istesinler.
00:14:51Ne oldu?
00:14:52Bir şey mi oldu?
00:14:53Yok.
00:14:54Bir şey yok anneciğim.
00:14:55Olacak canım.
00:14:56Hiçbir şey olmadı.
00:14:56Ne olabilir ki?
00:14:58Şaşırdık.
00:14:59Şaşırdık.
00:14:59Sadece şaşırdık.
00:15:00Tabii.
00:15:01Durun da.
00:15:04Bir laf ettik.
00:15:05Pişman etmeyin adamı.
00:15:11Neyse sen konuş aileninle de işte.
00:15:14Geleceklerini de bana önceden haber et.
00:15:16Ne zaman gelecekler.
00:15:17Ona göre hazırluğumuzu edelim da.
00:15:19Dönüllere karşı mahcup olmayalım.
00:15:21Doğru dürüst hazırlanalım.
00:15:22Tamam mı?
00:15:22Tabii.
00:15:26Çiçek.
00:15:28Hadi bana da bir çay koy kızım.
00:15:30Evet.
00:15:31Çay çok çok güzel olmuş.
00:15:33Çay çok güzel.
00:15:34Öyle olur.
00:15:35Çiçeğin çayı.
00:15:36Güzel olur.
00:15:37Öyle.
00:16:01L aumenta.
00:16:03Yeni bu.
00:16:05Güzel.
00:16:29Çok güzel.
00:17:06à
00:17:06mais
00:17:08voilà
00:17:08à
00:17:08à
00:17:08m
00:17:14à
00:17:14à
00:17:14à
00:17:14à
00:17:14à
00:17:15à
00:17:15à
00:17:15C'est parti.
00:17:48C'est ce qu'il y a l'a dit, c'est ce qu'il y a l'a dit,
00:17:55c'est ce qu'il y a dit.
00:18:16C'est ce qu'il y a l'a dit, c'est ce qu'il y a l'a dit.
00:19:27Sende sadece teknik var ama ruh yok.
00:19:32Ruhsuz kazanamazsın.
00:20:00Bravo, kazandın.
00:20:04Bilerek yenildim, anlamadım sanmı.
00:20:08Yanlış anlanırsın o zaman.
00:20:11Doğru anladım bence.
00:20:13Sadece şanslı gündesin.
00:20:18Bundan emin olamayacağım işte.
00:20:22Tıpkı aşkından emin olamadığım gibi.
00:20:35Aşkım şu taş kadar sağlam ve gerçek.
00:21:08Müzik
00:21:22Sen inanmak istiyorum.
00:21:26Ne olur bana yardım etsin.
00:21:31Çünkü bunu tek başıma yapamam.
00:21:35Müzik
00:21:59Ben kendime bile yardım edemiyorum Mercan.
00:22:07İçimde o kadar çok keşke var ki.
00:22:22Demet'im, ne yaptın abiciğim?
00:22:25Konuştun mu Mercan'la?
00:22:27Bakacaktın mı biraz artık etrafına?
00:22:30Yapmadım.
00:22:32Konuşmadım.
00:22:33Moral verdim sadece.
00:22:35Bir de kardeş olacaksın.
00:22:37Ateşlerinin kurulmazdan kurtulması lazım.
00:22:40Burada onu seven biri var.
00:22:41Biliyorum.
00:22:42Ama karşılıksız bir sevgi bu.
00:22:45Mercan Ateş'e aşık.
00:22:54Murat'la aramızda artık bir şey yok.
00:22:57Uzatıp insanları germe.
00:22:58Arkadaşız sadece.
00:23:01Müzik
00:23:07Öyle olsun madem.
00:23:11Uf.
00:23:15Neyse.
00:23:16Ateş Bey'in işi varmış.
00:23:18Yarınki toplantı.
00:23:20Şirketin birkaç talepleri var.
00:23:22Onları yapmamız lazım.
00:23:23Ateş Bey aramam lazım yani.
00:23:25Bu ara başı biraz kalabalık.
00:23:27Ben eve gidince söylerim ona.
00:23:28Hı.
00:23:38Kim bilir yine ne haplar dönüyor o şaşalı konakta.
00:23:43İyi ki biz fakiriz ama fakirlerin de derdi bambaşka işte.
00:23:49Uf.
00:23:54Ne desek yaranamıyoruz arkadaş.
00:23:57Hep bitirip hep bir ters bakış falan.
00:23:59Allah Allah ya.
00:24:01Kim bilir ne derdi var bu kadına ya.
00:24:03Bir gülse ya.
00:24:04Hep böyle bir gıcık gıcık.
00:24:13Gıcık.
00:24:14Ben de annem kabul etti.
00:24:15Ay önümüzde hiçbir engel kalmadı malum.
00:24:18Diyeceğim de anne bir engelimiz var gerçi.
00:24:23Ya bak.
00:24:24Artık Binnaz Teyze'yi kırmayalım tamam mı?
00:24:26Ya ben yalan söylemek istemiyorum artık ona.
00:24:28Ya valla bence de ona yalan söylemeyelim.
00:24:31Yani bu sefer çok feci kızar.
00:24:34Ya bir inada bindi mi.
00:24:35Eyvah yani.
00:24:37Bizim oralarda buna Karadeniz Damarı diyorlar.
00:24:40Fecidir.
00:24:42Karadeniz Damarı.
00:24:43Fece.
00:24:45Ya artık bu konuda bir şey yapmak lazım.
00:24:48İşte ama ne?
00:24:50Bak.
00:24:51Sevgilim artık daha kararlı olacağız.
00:24:54Ya bak biz kararlı olursak eğer.
00:24:56Önümüzde hiç kimse duramaz bizim.
00:25:01E.
00:25:02S-
00:25:04Sen.
00:25:05Gelinlik bakmaya başla.
00:25:08Ya ben gelinliğimi zaten sekiz yaşından beri.
00:25:10Kafamda hazırladım.
00:25:12Hı.
00:25:13Hı hı.
00:25:13Nasıl bir şey?
00:25:14Bak şimdi.
00:25:16Nasıl?
00:25:16Böyle.
00:25:17Böyle yakası olacak.
00:25:20Eee.
00:25:21Kolları.
00:25:22Böyle kabarık.
00:25:23Böyle dan terli falan olsun.
00:25:25Böyle şıkır şıkır olsun.
00:25:27Böyle kabarık istiyorum ama böyle.
00:25:29Ama öyle çok daha.
00:25:31Sade de değil.
00:25:32Öyle sade falan beğeniyorlar ama.
00:25:34Çok boş yani.
00:25:36Kabarıktan kastım.
00:25:38Böyle çok.
00:25:38Bu kabarık da değil.
00:25:40Böyle dantelden böyle kat kat kat kat bir el ses diyorum.
00:25:46Ay.
00:26:01Dantel önemli diyorsun yani.
00:26:03Aa tabii canım.
00:26:04Ben dantel kadınıyım.
00:26:07Peki sonrasını düşündün mü?
00:26:09Dantel kadın.
00:26:11Sonrası?
00:26:13Evet.
00:26:14Ya sonrası işte.
00:26:15Ya evlendikten sonra.
00:26:16Ya nasıl olur?
00:26:17Kaç çocuğumuz olur filan.
00:26:19Mesela ben seni ilk gördüğümde her şeyi düşünmüştüm.
00:26:24Hı.
00:26:25Ben seni çok mutlu edeceğim.
00:26:28Ha bu arada.
00:26:30Bizim evde hanımcılık kazanır.
00:26:31Öyle.
00:26:33Ya.
00:26:33Öyle.
00:26:34Ha işte tamam.
00:26:35Bunu söyleyip durma nazar da edileceksin ya.
00:26:39Ayşe ben öyle çok büyük dünyalar istemiyorum.
00:26:41Yani bizim tek oda bir evimiz olsun ama birlikte olalım.
00:26:45O zaman dünyanın en mutlu kadını olurum ben.
00:26:48Seni seviyorum.
00:26:51Ben de.
00:27:04Çocuk eee şey yani.
00:27:06Tamam bakarız.
00:27:08Bakarız o zaman.
00:27:23Bekle.
00:27:29Ateşin aklını çelemeyeceksin.
00:27:31Boşuna uğraşma.
00:27:32Onun sapı belli.
00:27:35Ha.
00:27:36Ama kadınlığını kullanıp koynuna girersen onu kendi tarafına çekmeye çalışırsın.
00:27:41Haddinizi bilin.
00:27:44Benimle böyle konuşamazsınız.
00:27:47Bir kadının bir kadınla böyle konuşması ne kadar çirkin.
00:27:57Sakın.
00:28:07Sen git ben hallederim.
00:28:15Bunu nasıl yaparsın?
00:28:17Sana kaç defa söyledim.
00:28:19Daha seni kaç defa oyarmam lazım.
00:28:21Müzeyyen anne Mercan'dan uzak kalman için.
00:28:24Bu intikam sadece senin intikamın olsaydı sen konuşurdun ben susardım.
00:28:29Sen intikamından vazgeçmiş olabilirsin.
00:28:33Kardeşinin kanını yerde koymuş olabilirsin.
00:28:38Ben benim intikamımdan vazgeçmedim.
00:28:42Senin muhatabın Mercan değil.
00:28:46Onun bir suçu yok.
00:28:48Haydar denen adam kocamı öldürdü.
00:28:51Üzüntüden bebeğim ölü doğdu.
00:28:54Benim sevdiklerim toprağın altındaysa onlar da toprağın altında olacak.
00:28:59Seninle ya da sana rağmen.
00:29:28Bak...
00:29:30Gördün mü?
00:29:31Elle est à l'innovation.
00:29:34Il n'est pas possible comme le tout était dans d'inviteur.
00:29:37Il est à l'inviteur, un jour pour l'inviteur.
00:29:40Il n'est dans le tout, la toute personne neonyme de lui.
00:29:46Et à l'inviteur, la personne ne l'inviteur.
00:29:46L'inviteur pour l'inviteur.
00:29:54Maïs là-dessus des triples.
00:30:04C'est pas fini !
00:30:06Il ne se déclenche pas !
00:30:11Il ne se déclenche pas !
00:30:16C'est pas fini !
00:30:17C'est parti !
00:30:25Mâcheur.
00:30:27Mâcheur.
00:30:38Mâcheur.
00:30:40Mâcheur.
00:30:42Mâcheur.
00:30:44C'est parti !
00:31:14C'est parti !
00:31:48Bırak !
00:31:49Bırakın !
00:31:50Ne yapıyorsunuz ?
00:31:56Bırak !
00:32:02Bırak !
00:32:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:07Delirdin mi sen ?
00:32:09Ne yapıyorsun ?
00:32:11Bırak !
00:32:16Amacı nerede ?
00:32:21Dışarı !
00:32:27Cemal sende !
00:32:33Tahir !
00:32:40Tahir !
00:32:42Mücevyesini kendi intikamı için silah gibi kullanıyorum !
00:32:45Ben kocasını öldürmedim, kimseyi öldürmedim !
00:32:50Rıza yaptı !
00:32:51Rıza her şeyi o planladı !
00:32:55Eylül !
00:32:56Eylül !
00:32:57Eylül hastalıktan öldü !
00:33:00Annenin babanı da öldü !
00:33:01Rıza yaptı !
00:33:02Eylül hastalıktan öldü !
00:33:03Annenin babanı da öldü !
00:33:04Eylül hastalıktan öldü !
00:33:06Rıza yaptı !
00:33:06Rıza yaptı !
00:33:07Abi !
00:33:08Bırakın beni !
00:33:09Bırakın abi !
00:33:10Yardım et !
00:33:12Sol mu?
00:33:30Eylül hastalıktan öldü !
00:33:36Tüm
00:33:37Yardım !
00:33:39...
00:33:44...
00:33:46...
00:33:48...
00:33:49...
00:33:49...
00:33:49...
00:33:49...
00:33:50Vous avez eu la hapsette l'ingi be!
00:34:13Ah, non!
00:34:13Non!
00:34:14Bien.
00:34:35Les Hauts-elle-z
00:34:52Mais ce n'est pas le vent, il y a deux enfants de la vie.
00:35:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:58Buralarda
00:38:00...
00:38:02...
00:38:04...
00:38:05...
00:38:06...
00:38:07...
00:38:07...
00:38:08...
00:38:09...
00:38:09...
00:38:37...
00:38:38...
00:38:39...
00:38:39...
00:39:08...
00:39:09...
00:39:11...
00:39:39...
00:39:45...
00:39:45...
00:39:46...
00:39:46...
00:39:46...
00:39:48...
00:40:07...
00:40:09...
00:40:09...
00:40:09...
00:40:37...
00:40:38...
00:40:39...
00:40:39...
00:40:39...
00:40:43...
00:40:45...
00:40:46...
00:40:46...
00:40:55...
00:40:56...
00:40:57...
00:40:57...
00:41:09...
00:41:10...
00:41:11...
00:41:11...
00:41:11...
00:41:12...
00:41:12...
00:41:12...
00:41:12...
00:41:12...
00:41:14...
00:41:15...
00:41:16...
00:41:16...
00:41:16...
00:41:16...
00:41:19...
00:41:19...
00:41:19...
00:41:19...
00:41:19...
00:41:19...
00:41:20...
00:41:20...
00:41:21...
00:41:21...
00:41:21...
00:41:23...
00:41:33...
00:41:34...
00:41:34...
00:41:35...
00:41:35...
00:41:35...
00:41:35...
00:41:41...
00:41:43...
00:42:05...
00:42:08...
00:42:09...
00:42:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:09...ve ben hiçbir yere gitmiyorum.
00:43:13Sen gidiyorsun.
00:43:17Hadi.
00:43:32Demek ki Haydar Bey'in de depoya kapatıldığını görecekmişiz ha.
00:43:36Vay dünya vay.
00:43:42Eee etma bulma dünyası işte.
00:43:46Neden böyle bir şey yaptı ki?
00:43:50Var bir nedeni var.
00:43:53Sen karışma oğlum.
00:43:55O çocuk çok çekti.
00:43:57Ah yavrum ah.
00:43:58Bir sevdası olana, bir de acısı olana küçümsemeyeceksin oğlum.
00:44:06Haydar Bey bu kadar kötü biri mi yani?
00:44:08Biz dediğimiz haberlerde gördüğümüz kadar o kadar kötü biri mi?
00:44:13Yani Ateş Bey söylüyorsa doğrudur.
00:44:16Kaç zamandır yanlarındayım yalan söylemez.
00:44:19Hiç bahsetmediler mi bundan?
00:44:23Sen biliyor muydun?
00:44:26Ya duymadım dedim ya.
00:44:29Yanımda konuşmazlardı zaten.
00:44:34Siz karışmayın bu meseleye.
00:44:36Sizlik bir şey yok.
00:44:40Olan da bize oldu.
00:44:46Şunlarla gelenler başımıza kaldı.
00:44:56Çiçek.
00:44:57Yengenle doğru konuş bakayım.
00:44:59Abicim.
00:45:00Ha?
00:45:05Bugüne bugün yengenim evet.
00:45:12Yengen yengen.
00:45:33Yengen.
00:45:46Yengen.
00:45:52Yengen.
00:45:58N'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est
00:46:03-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu
00:46:07'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce
00:46:12qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est
00:46:15-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu
00:46:17'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce
00:46:18qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est
00:46:25Donc...
00:46:28...
00:46:52Je suis arrivé là, je suis arrivé là.
00:46:54Après, je suis arrivé là.
00:47:01Je ne vais pas parler de toi ?
00:47:42Cemal
00:47:45Ateşe hala
00:47:46Bakmıyor yüzüne
00:47:47Dediğini de yaptım
00:47:52Ama bu aramızda kalacak
00:47:54Değil mi
00:47:58Ya Aslı Allah aşkına
00:48:00Kalsa ne olur kalmasa ne olur
00:48:03Yine yeni bir yalan bulup
00:48:05Söylersin zaten
00:48:09Bir Aslı halin
00:48:11Gözümün önünden gitmiyor
00:48:13Ya bilmeseydim inanacaktım ya
00:48:18Nasıl bu kadar rahat yalan
00:48:19Söyleyebildin bize
00:48:20Belki bundan öncesinde de yalanlar söylemişsindir
00:48:24Yapma Cemal ya
00:48:25Ne alaka
00:48:27Bence sen alakayı anlayabilecek kadar zeki bir kızsın Aslı
00:48:31O yüzden şimdi
00:48:32Ne yalan söylediysem hepsini anlatmaya başla bana
00:48:36Bir dakika ya
00:48:37Sen kim oluyorsun da bana hesap soruyorsun
00:48:40Ne bu tavırlar
00:48:43Ateş benim kardeşim
00:48:44Ateş'e yanlış yapan da benim düşmanım tamam mı
00:48:48Yolundan dönen biz değiliz yalnız
00:48:50Ateş
00:48:51Sen de bunu anla
00:48:52Ateş yolundan falan dönmedi
00:48:54Aşık oldu sadece
00:48:58O sizin gibi arkadan oyun çevirmedi Aslı
00:49:01Ama sen
00:49:02Sen söylemesen bile
00:49:04Çevirdiğin başka dolaplar varsa
00:49:06Hepsini tek tek öğreneceğim Aslı
00:49:07Allah şahidim olsun
00:49:19Buna izin vereceğini sanıyorsan çok yanılıyorsun
00:49:31Beni bulursan konuşursun belki
00:49:34Çekip gideceğim buradan
00:49:38Hepinizden kurtulacağım
00:49:39Herkes bana
00:49:44Nereye gidiyorsun?
00:49:46Çekil yolundan gideceğim buradan karışamazsın bana bırak
00:49:48Öyle bir karışırım ki hiçbir yere gidemezsin
00:49:50Bana engel olamazsın
00:49:52Sürekli bir zorbalık
00:49:54Zorbayım evet
00:49:56Deliyim yabaniyim hepsiyim
00:49:57Boşuna direnme
00:49:59Ya uslu uslu gelirsin
00:50:01Ya da başka yollarla götürürüm seni
00:50:03O yolları iyi bilirsin
00:50:05Öyle zorla götürünce ne oluyorsa sanki
00:50:10Söylenme
00:50:11Hem söylenirim hem gülerim
00:50:14Çekişirmesene
00:50:15Bırak
00:50:21Allah'ım yarabbim
00:50:22Şu güzelliğe bak Allah özene bözene yaratmış ya
00:50:25Dur karıcığım öyle çok geriye yaslandı bir dakika
00:50:29Ha dur dur dur
00:50:35Ha şimdi yaslağın
00:50:37Daha rahat değil mi?
00:50:39Sen karın benim
00:50:40Ben de ne yapayım
00:50:41Su yapma ya
00:50:43Ne oldu ya?
00:50:46Ne oldu?
00:50:48Ya ailem beni hala istemiyor
00:50:50Annen bile zoraki el öptürdü
00:50:52Yalandan
00:50:53Karıcığım olur mu öyle şey de?
00:50:56Yani anacığım istemesi var
00:50:57Hayatta el öptürmez
00:50:59Ben anlıyorum Berat
00:51:00Gönülden yapmadı
00:51:05Beni gerçekten kabul etse
00:51:07Bir kutlama falan yapardık
00:51:11Evlendik sonuçta
00:51:12Suç mu işledik biz?
00:51:15Ama tabii
00:51:15Benim kimin kimsem yok ya
00:51:18Her şey bana lütfen veriliyor zaten
00:51:23Ya güzel karım
00:51:24Sen kutlamamı istiyorsun
00:51:26He?
00:51:28Sen kutlamamı istiyorsun da
00:51:31Hemen el koyuyorum olaya
00:51:33Bak çözeceğim ben bunu
00:51:35Tamam?
00:51:36Sen bana güven
00:51:39Telefonumu burada bırakmışım da
00:51:45Anacığım
00:51:46Nasılsın anacığım?
00:51:49İyiyim
00:51:51Ya biz diyoruz ki
00:51:52Şimdi evlendik ya
00:51:55Biliyorsun
00:51:56Şimdi evliliğimizin şerefine
00:51:58Bir kutlama yemeği mi yesek de
00:52:02Kutlama yemeği yiyeceğiz sonra
00:52:04He
00:52:04Oğlum bu konakta yer yerinden oynadı
00:52:07Taş taş üstünde kalmadı
00:52:08Siz ne
00:52:09Şenlik peşinde misiniz?
00:52:10Ne yemeği yiyeceğim
00:52:11Kalsın istemez
00:52:13Ya anacığım
00:52:15Biz evlendik de
00:52:16Bunun kararını biz verelim
00:52:20Yani şöyle
00:52:22Ailecek oturup bir yemek de mi yemeyeyim de
00:52:27Yapma anacığım be
00:52:29Hah
00:52:29Yapma güzellik
00:52:35İyi peki tamam
00:52:36Madem isteyorsunuz
00:52:38Yiyelim
00:52:39Epeyim anacığım ya
00:52:41Hah
00:52:42Anacığım benim
00:52:43Güzel anacığım
00:52:45İyi hadi
00:52:46Ben onun işim var
00:52:46Ben gideyim
00:52:47Tamam anacığım
00:52:48Siz de fazla oyalamayın ha buralarda
00:52:50Ha yok yok ya
00:52:51Benim de işim var
00:52:52Çıkacağım zaten şimdi
00:53:00Ha gördün mü ha
00:53:01Hallettim hemen
00:53:02Sen hep böyle gül ya
00:53:04Sen hep böyle gül
00:53:05Güzel karıcığım
00:53:06Bak benim senin için yapamayacağım bir şey yok da
00:53:09Tamam
00:53:10Sen bunu aklına kocaman kocaman yazın
00:53:12Çünkü küçük şeylere yer kalmasın
00:53:15Tamam mı
00:53:16Tamam mı güzel karıcığım
00:53:17Tamam mı güzel karıcığım
00:53:35Tamam
00:53:35Kapıyı kilitliyorum
00:53:36Konuşmadan hiçbir yere gidemezsin
00:53:38Eğer bitecekse de başladığı yerde bilsin
00:53:40Ver şu anahtarı
00:53:41Aç şu kapıyı
00:53:42Tek istediğin beni dinlemen
00:53:43Sonra açacağım
00:53:45Dinleyecek hiçbir şey yok
00:53:46Göreceğimi gördüm cevabını da aldım ben
00:53:49Bak
00:53:51Ben verdiğim sözden dönemem
00:53:53Anlıyor musun
00:53:54Neyi konuşuyoruz o zaman
00:53:56Sana intikamında mutluluklar dilerim
00:53:59Şimdi aç şu kapıyı
00:54:00Ver
00:54:01Ne yapıyorsun bırak
00:54:02Konuşmasak da sorun değil
00:54:04Bir süre buradayız zaten
00:54:05Tanırsın beni boşuna zorlama
00:54:08Seni tanırım
00:54:12Yani sana isminle seslenirken bile
00:54:14Ne diyeceğimi bilmiyorum
00:54:16Tahir mi yoksa Ateş mi desem
00:54:20Ben seni hiç tanımıyorum
00:54:21Senin kim olduğunu bile bilmiyorum ben
00:54:24Sen beni herkesin iyi tanıyorsun
00:54:26Çünkü beni kalbimle biliyorsun
00:54:29Hem Tahir'im ben
00:54:31Hem de Ateş
00:54:32Birisi masumiyetim
00:54:35Birisi öfkem
00:54:38Önce annem ve babamın ihaneti
00:54:40Şimdi de senin
00:54:46Hiçbiriniz gerçek değilsiniz
00:54:48Hiçbirinizin gerçek olmaya cesareti yok
00:54:51Ya
00:54:52Ya bu yalanların arasında nasıl nefes alabiliyorsunuz siz
00:54:56Ben artık alamıyorum
00:54:57Ben artık nefes alamıyorum
00:55:13Bırak
00:55:14Dokunma
00:55:17Ben sadece bitsin istedim
00:55:19Bizi seç ve bu savaş bitsin istedim
00:55:22Ölümler kavgalar bir son bulsun istedim
00:55:25Kimsenin canı incinmesin istedim
00:55:28Kimsenin canı incinmesin istedim
00:55:29Biraz olsun normale dönelim dedim
00:55:33Normal mi?
00:55:36Bizim için normal var mı artık?
00:55:40Bilmiyorum
00:55:41Bilmiyorum
00:55:43Hiçbir şey bilmiyorum
00:55:44Bildiğim sandım her şeyin altında kaldım
00:55:46Sizin çamurunuza battım
00:55:48Bir umut kurtulmak için çırpınıyorum
00:55:51Sana uzanıyorum ama sen de elimden tutmuyorsun
00:55:55Neden yapıyorsun bu duvanı?
00:55:58Neden yaşatıyorsun bütün bunları?
00:56:03Neden
00:56:03Neden beni arafına çektin?
00:56:07Neden bana aşık olduğunu söyledin?
00:56:09Neden hayatımı daha da zorlaştırdın?
00:56:39Altyazı M.K.
00:56:51Efendim Saliha
00:56:56Ne çok şeye ihtiyacın oluyor bu aralar senin?
00:57:02İyi de sürekli bir şeyler istiyorsun
00:57:08Halletmeye çalışacağım
00:57:21Kocama ve aileme yaptıkların hesabını vereceksin
00:57:26Nasıl olacakmış o?
00:57:30Elbet bir gün bir aşığını yakalayacağım senin
00:57:33O zaman işte ben tam da yanı başında olacağım
00:57:38Sen ne yüzsüz bir kadınsın
00:57:41Kocama yapılanlar kocama yapılanlar
00:57:48Kocan da koca olsa
00:57:51Senden çok başkalarına hayrı dokunmuş
00:57:54Siz benim bebeğimi öldürdünüz
00:57:57Sen de benim oğlumu öldürttün
00:57:59Benim bebeğim masumdu
00:58:01Katil değil
00:58:02Bütün çocuklar anneleri için masumdur
00:58:06Hata yapmış olabilir
00:58:08Ama bedeli ölüm değildi
00:58:10Sen kan istedin
00:58:14Ben buraya bedel ödetmeye geldim
00:58:17Almadan da gitmeyeceğim
00:58:19Gitme zaten
00:58:21Benim de senin hesabım bitmedi
00:58:24Sen evladının acısını sadece Haydar'dan değil
00:58:28Tüm ailemden çıkardın
00:58:30Murat'ımı öldürttün
00:58:32Ama ben senin kadar insafsız olmayacağım
00:58:36Acımın hesabını sadece sana soracağım
00:58:39Yalnızca sen ödeyeceksin
00:58:42Tek başına
00:58:58Vay be
00:59:00Vay
00:59:02Vay
00:59:03Vay
00:59:04Aferin kız
00:59:05Vay kardeşim benim
00:59:07Akşama fasulye kavurma yapıyorsun da
00:59:09Yakışır ha
00:59:11Güzel
00:59:11Yoo
00:59:13Turşu yapıyorum bize
00:59:14Ya bir tane de ona vurma öyle
00:59:16Turşu
00:59:18Ya kızım var ya
00:59:19Ya bir kere de beni şaşırt da
00:59:21Ya bir şaşırt bir güzellik yap
00:59:23Bir şey yaptım
00:59:25Ya abi sen yeterince sürpriz yapıp
00:59:27Bizi şaşırtıyorsun ki
00:59:28Yani bana gerek yok
00:59:30Hı
00:59:33Çiçek var ya
00:59:35Dümdüzsün ha
00:59:36Dümdüz
00:59:38Ay valla senin gibi böyle dalgalı olacağımı
00:59:40Düz olmayı tercih ediyorum
00:59:41Ööf çiçek
00:59:43Şu an senle tartışıp tadımı kaçıramam
00:59:46Akşam düğün yemeğim var benim düğün
00:59:49Mali'yi de çağırdım
00:59:53Kızım Malik ne alaka
00:59:54Malik ne alaka
00:59:56Ne aileden ne de bir şey
00:59:58Ne işi var onun düğün yemeğimde de
01:00:00Sen iki günlük kıza nikah kıydın ya
01:00:04Zehra en azından
01:00:06Kim olduğu ne olduğu belli de
01:00:08Zehra'nın da kim olduğu ne olduğu belli değil abicim
01:00:10Daha iki gündük ya
01:00:12Allah Allah
01:00:14Sen çok konuşuyorsun ya
01:00:15Doğru değil mi annem
01:00:20Ne oluyor yine burada
01:00:21Yok bir şey anacığım
01:00:23Ben bir film izledim de
01:00:25Onu anlatıyordum çiçeğe
01:00:27Hı hı
01:00:28Yani çok sıkıcı bir filmmiş
01:00:31Yani bence
01:00:32O kız o çocuğu kandırıyor
01:00:34Hı hı
01:00:36Hı hı
01:00:37Film izledi o
01:00:38Film tartışarsınız
01:00:40Ha anacığım
01:00:40Her şey bitti
01:00:42Film tartışarsınız
01:00:47Aferin benim çocuklarım
01:00:49Aferin
01:00:50Sinema eleştirmeni olursunuz artık
01:01:05Çıkabilir miyim bu odadan artık
01:01:07Çok sıkıldım
01:01:08Çıkamaz
01:01:12Tamam
01:01:13Hadi söyle ne söyleyeceksen
01:01:15Anlat
01:01:17Anlat beni nasıl kandırdığını
01:01:22Kandırmadım
01:01:23Ben aşkın içine düştüm
01:01:25Bunu kendime sormadın mı zannediyorsun
01:01:29Bazı soruların cevapları yok işte
01:01:32Kendine karşı dürüst olmayı başarabilirsen
01:01:35Her sorunun cevabı vardır
01:01:39Anlamıyorsun değil mi
01:01:40Ben seni kaybetmeyi göze alamadım
01:01:43Sürekli bu çelişkide git gel yaptım
01:01:47Ne senden vazgeçebildim
01:01:50Ne diyeyim intikamımla
01:01:53Tamam
01:01:54Madem intikamın bu kadar değerli
01:01:57Onunla yaşar onunla ölürsün
01:01:59Konuştuk bunları uzatmayalım
01:02:01İntikam dediğin şey benim bütün hayatım
01:02:06Bu böyle olmaz
01:02:07Kendine de başkalarına da zarar vermene göz yumamın
01:02:11Ver şu anahtarı
01:02:13Ver dedim
01:02:15Aç şu kapıyı
01:02:16Açmayacağım
01:02:18Çünkü niye biliyor musun
01:02:20Gözlerinde hala aşk var
01:02:23Nefret de var
01:02:24Yok
01:02:26Görebiliyorum
01:02:27Kendinden bu kadar emin olma
01:02:31Eminim
01:02:36Bu aşk beni düştüğüm karanlıktan kurtaracak sanmıştım
01:02:40Meğer bir karanlıktan çıkıp diğerine batacakmışım
01:02:44Ailemin yalanlarından seninkilere savrulacakmışım
01:02:50Bundan sonra aranızda yalan olmayacak güven bana
01:02:52Çok geç
01:02:54Çok geç artık bırak
01:02:56Bırakmam
01:02:57Vazgeçmem senden
01:02:58Bırak dedim çok geç kaldın artık bunlar için bırak
01:03:01Gitmene izin vermem
01:03:02Çok geç kaldın artık bunlar için bırak
01:03:04Bırak
01:03:05Bırakmam seni
01:03:05Bırak dedim
01:03:06Bırakmam
01:03:06Sıktım oyun ya bırak
01:03:11Gitmene izin vermeyeceğim değil mi
01:03:13Sana yenilmeyeceğim
01:03:14Duygularımı kullanmama bir daha asla izin vermeyeceğim
01:03:16Bırak dedim benim
01:03:17Yeter bırak artık
01:03:34Bu dünyadaki en saf duygumu kirlettin sen
01:03:38Aşkım
01:03:44Aç şimdi şu kapıyı yoksa vururum seni duydun mu
01:04:15Altyazı M.K.
01:04:36Oh oh oh mis gibi
01:04:40Güzel oldu kızım
01:04:44Bakalım
01:04:46Cicim
01:04:49Vay vay vay vay
01:04:53Sofraya bak
01:04:55Tam bir düğün sofrası olmuş da
01:04:58Valla döktürmüşsünüz Karadeniz kadınları
01:05:01Maşallah
01:05:03Hazır değil mi her şeyde?
01:05:05He hazır oğlum hadi
01:05:06Getirin oturun bakalım
01:05:07Oturalım
01:05:08Harika görünüyor ellerinize sağlık
01:05:10Hı tabi hazır sofra harika gözüküyor değil mi Zehra?
01:05:13Keşke sen de bir işin ucundan tutsaydın Zehra Hanım
01:05:19Çiçek
01:05:20Çiçek
01:05:20Çiçek abiciğim tamam da bir günde Zehra tutar
01:05:23Hı
01:05:24Yani yapar hazırlar izleriz
01:05:27Değil mi karıcığım?
01:05:28Evet
01:05:29Evet kocacığım
01:05:30Yapar tabi bugün misafir o
01:05:32Evet
01:05:33Hadi bakalım
01:05:37Anacığım
01:05:38Özel bir gün olduğu için ben bir konuşma yapmak istiyorum da
01:05:42Yap bakalım
01:05:46Bir bir bir
01:05:47Evet
01:05:49Anacığım
01:05:51Ben küçükken benim peşimden çok koştun
01:05:56Küçük bir hamsıyken şimdi kocaman bir lüfer oldum
01:05:59Hakkın ödenmez
01:06:01Hamsiden de lüfer olur ya
01:06:06Kardeşim
01:06:07Çiçek
01:06:08Mis kokulu kardeşim benim
01:06:11Tatlım
01:06:12Yani küçükken oynayacaklarını
01:06:14Ben saklardım
01:06:16Aradan zaman geçince bulunca yine gelir benimle oynardı
01:06:20Valla saf meydun
01:06:23İyi meydun bilemiyorum ama
01:06:25İyidin iyi hadi iyidin
01:06:28Yani senin de hakkın
01:06:29Ödenmeyecekler listesinde
01:06:31Abisinin gülü
01:06:34Yanım benim
01:06:35O zaman gelelim
01:06:37Karıcığıma
01:06:44Karıcığım
01:06:48Seni ilk gördüğüm
01:06:50Andan beri
01:06:53Çok seviyorum
01:06:54Yani
01:06:59Sen bu konağa geldin ya
01:07:02Benim içim acıldı
01:07:07İyi ki geldim
01:07:11Evime
01:07:13Hayatımı
01:07:21Ne güzel aile olduk da biz
01:07:23He anacığım
01:07:26Oldu herhalde
01:07:27Bakalım göreceğiz
01:07:35Hele hele
01:07:36Dur bakayım dur
01:07:38Dur dur dur dur
01:07:40Seni kim davet etti de
01:07:43Kim
01:07:44Çiçek etti Berat
01:07:45Ne oldu ki
01:07:47Öyle bir şey yok
01:07:48Hadi
01:07:48Anacığım
01:07:49Anacığım daha yüzük yok
01:07:51Nişan yok bir şey yok
01:07:52Hayırdır sofraya oturacak da
01:07:53Çık bakayım
01:07:56Ne
01:07:57Haydi
01:07:58Haydi
01:07:59Ya Berat iyi misin
01:08:02Konuştuk ya
01:08:03Hani ben geldim
01:08:03Seni tebrik ettim
01:08:04Hatırla
01:08:06Hatırlıyorum da
01:08:08Ama
01:08:09Çık dışarı hadi
01:08:11Hadi
01:08:11Kız daha soğudu hadi
01:08:13Abi
01:08:21Tamam
01:08:21Tamam la şaka yaptım
01:08:22Şaka yaptım
01:08:23Şaka yapayım hadi
01:08:23Uzatacaktım ama neyse
01:08:25Hadi ben
01:08:25Hadi çiçekler bana mı
01:08:26Hayır sana değil tabi ki
01:08:28Allah'ım yarabbim ya
01:08:29Çiçekler ailemizin büyüğüne
01:08:30Yani binas teyzeye
01:08:32İyi hadi bakalım
01:08:32Şöyle bir takip
01:08:33Ne zahmet ettin oğlum ya
01:08:36Gördün mü bak
01:08:37İncat çocuk
01:08:39Çiçek kızım al
01:08:40Bunları da bir maza yakalım
01:08:41Haydi bakalım
01:08:41Sağ ol evladım
01:08:43Şöyle bekler
01:08:44Ben şöyle
01:08:44Geç boyla otur
01:08:46Geç geç
01:08:46Uşağım geç
01:08:50Yani
01:08:54Aç şu kapıyı
01:08:55Yapmak istemediğim şeyleri
01:08:57Yapmaya mecbur etme beni
01:09:04Önce parmağın tetiğe değecek
01:09:06Silahın emniyetini açacaksın
01:09:09Sonra tetiği çekeceksin
01:09:13Sana silah kullanmayı öğrettiğim iyi olmuş
01:09:22Bana nasipmiş ilk
01:09:27Vur
01:09:30Zaten ha gitmişsin
01:09:32Ha vurmuşsun aynı şey
01:09:36Vur hadi
01:09:43Sana öğrettim gerçi
01:09:46Ama yine de yardım edeyim
01:09:52Al
01:10:01Sensizleşebilir miyim sanıyorsun
01:10:07Beni
01:10:08Beni
01:10:08Beni ne hale getirdiğini görüyor musun
01:10:11Her şeyi mahvettim
01:10:16Hem de intikam için
01:10:18Ben miyim suçlu
01:10:20Ben mi yaktım senin canını
01:10:29Sen neden benim canımı yakıyorsun
01:10:34Bu konağa büyük bir sinirle girdim
01:10:37İçimde büyük bir öfkeyle
01:10:39Sonra sen girdin dünyama
01:10:43Beni sen değiştirdin
01:10:46Duygularım
01:10:47Bakışım
01:10:48İçim değişti
01:10:48Bütün hayatım sen oldun
01:10:51Bunun nesini anlamıyorsun
01:10:57Başkasından aldığın darbe geçiyor da
01:11:00Sevdiğinden aldığın var ya
01:11:02O öldürüyormuş
01:11:04Sen beni öldürdün
01:11:08Hem de
01:11:09Tam hayatı yeniden inanmaya başlamışken
01:11:12Aşka sarılmışken
01:11:15En mutlu anında
01:11:19Şimdi ben de içimdeki seni öldüreceğim
01:11:29Son kez söylüyorum sana
01:11:31Aç şu kapıyı
01:11:33Açmayacağım
01:11:34Sen aşkıma inana kadar
01:11:36Ben bu kapıyı açmayacağım
01:11:37İnanmıyorsan vur beni
01:11:40Kes yalan söylemeyi
01:11:42Aç dedim şu kapıyı
01:11:43Yalan değil Mercan biliyorsun
01:11:45Hayır
01:11:45Vur o zaman
01:11:47Rahat bırak beni uzak dur
01:11:48Mercan bak ben seni
01:11:50Sakın
01:11:50Hayır sus
01:11:51Sus
01:11:52Sus
01:12:27Altyazı M.K.
01:12:32Altyazı M.K.
01:12:42Altyazı M.K.
01:12:58Altyazı M.K.
01:13:06Altyazı M.K.
01:13:11Altyazı M.K.
01:13:12Altyazı M.K.
01:13:13Altyazı M.K.
Commentaires