00:00Torna a Travagliato Leonessa Doro. Il Festival Nazionale del Teatro Dialettale è giunto alla sua ventesima edizione.
00:07Si parte il 28 febbraio e in 11 serate verrà celebrato il valore del dialetto, non solo quello bresciano.
00:14Il Festival è ormai diventato di carattere nazionale, raggiungendo anche Roma.
00:18La mimica del loro corpo, le loro locuzioni e tutto quello che si vuole da un popolo.
00:25Questo è quello che si vede a teatro, che non si può studiare sui libri. È la loro spontaneità, quello
00:31che portano sulla scena.
00:32Ecco una frase in dialetto bresciano.
00:34Chi che calca il teatro di Travagliato è successo e l'assicurato.
00:39Traduciamo?
00:40Chi viene e calpesta il legno del teatro di Travagliato, il successo è assicurato.
00:46Una lingua di parole familiari per gli anziani e nuovi termini per i giovani,
00:50che è importante celebrare e tramandare perché porta con sé la nostra storia e tradizione.
00:56Il progetto della Leonessa d'Oro arriva anche nelle scuole, nella scuola primaria.
01:00Deve prima di tutto insegnare loro da dove vengono e se oggi hanno queste tantissime opportunità
01:08è perché qualcuno prima di loro un po' gli ha spienato la strada.
01:11Quindi il dialetto è cultura, il dialetto è uno di quei progetti che nelle scuole non dovrebbe mai mancare.
01:17Gina Foroni e Foscolo Staffoni sono rispettivamente la madrina e il padrino dell'edizione.
01:23Maggiori informazioni sul programma su leonessadorowixsite.com
01:27T'aspette al teatro a Travagliato perché sarà bel face.
Commenti