- hace 3 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:13Som aquí, fent camí per salvar tot el món.
00:18Si lluitem del valent, ven serem segurs.
00:21Som aquí i el destí canviarà a partir d'avui.
00:26Avui el mal farem fugir.
00:31Per tu lluitarem.
00:36Que hi veig i vindrem.
00:38El món salvarem.
00:43Mai no ens rendirem.
01:04Bé, doncs, si provoquem una col·lisió entre dos neutrons, quin resultat obtenim?
01:09Qui vol respondre?
01:11Algú?
01:16Ningú?
01:17Jo, senyoreta.
01:18Sí, és bé.
01:19Digui?
01:20Digui?
01:21Digui?
01:21Digui?
01:22Digui?
01:22Digui?
01:23Digui?
01:23Escolta, digui?
01:25Hola?
01:26Digui?
01:27Digui?
01:28Digui?
01:28Qui ets?
01:29Hola, escolta.
01:30Digui?
01:31Digui?
01:31Digui?
01:32Digui?
01:32Sí?
01:33Hola?
01:33Sí.
01:33Qui ets?
01:34Sí, sí.
01:36Ets la filla del director i hauries de saber més bé que ningú les normes pel que fa als mòbils.
01:40Per què no ens recordes quines són?
01:42Cal apagar tots els telèfons mòbils abans d'entrar a classe.
01:45En cas contrari seran confiscats.
01:47Dóna'm el mòbil.
01:49I això també va per vosaltres.
01:51No!
01:54Silenci.
01:56Deixeu els mòbils a la taula ara mateix.
01:59Això no saltarà de la nit.
02:00Vaig i ara se'n s'emoc.
02:08Ha passat una cosa molt rara.
02:09Els mòbils han començat a sonar a mitja classe i...
02:11Us l'han confiscat.
02:12Aquí també.
02:13És molt estrany.
02:14Sonen els telèfons i no truca ningú.
02:16Val més que parli amb la Elita.
02:18Això pot ser cosa del Xana.
02:20Hem de fer alguna cosa.
02:21Si en Jeremí té raó i no ens podem comunicar, el problema és greu.
02:24Ei, vosaltres.
02:26He convocat una reunió.
02:28Hem d'exigir que ens tornin els mòbils.
02:30Què? Us hi apunteu?
02:31Ja hi pots comptar.
02:32Oh, de debò?
02:33Doncs si no canvieu d'opinió.
02:35Hem quedat a l'auditori després de dinar.
02:41Tens raó. Crec que hi hem d'anar.
02:46Un àxel!
02:58Aïda, què vols?
03:00Aïda?
03:02Ah, hola, Jeremí.
03:03Hola, escolta.
03:05Has notat res estrany, a l'Ioco?
03:07No, que passa res.
03:09No ho sé, però faré un escaneig per si de cas.
03:11Sí.
03:12Jo miraré si rebo pulsacions del Xana.
03:14D'acord, però vigila.
03:15Fins després.
03:25Has quedat amb ell?
03:26Ara vindràs, tu.
03:27Sí, ara sí.
03:28D'acord.
03:29Què dius?
03:30Que vols agafar el mòbil?
03:31Però això és robar, Ot.
03:32No, no ho és.
03:33Recuperar una cosa que és teva i que ells t'han pres abans,
03:35per mi no és robar.
03:37Els alumnes estaven avisats.
03:39No els tornaré als mòbils tant de pressa.
03:41Hem de desconnectar l'antena del col·legi.
03:44Així, encara que en tinguin de nous, no els podran fer servir.
03:47Tampoc s'ocupagin.
03:50No podem fer res més.
03:55Gràcies, Charles.
03:58Va, Úlric, anem-hi.
04:10Tenis vía lliure.
04:13Comencem.
04:27Vaya.
04:29Hola, senyor Olívar.
04:30Com anem, Úlric?
04:32Comencem.
05:08Missió a complar-te.
05:12Esperem que no ho descobreixi ningú.
05:15Jo espero que la teva sospita no sigui res.
05:18De moment l'escanar no ha trobat cap torre activada.
05:21Jo tampoc he descobert res.
05:23El s'alarma.
05:25Xana!
05:32Quin interès pot tenir el Xana en els telèfons mòbils, eh?
05:35Bona pregunta.
05:36Espero descobrir-ho comprovant l'antena del col·legi.
05:38Vaig a la reunió i he promès a la Sissi.
05:46Ei, qui us ha deixat pujar aquí dalt?
05:50Què voleu fer, impedir que desconnecti l'antena?
05:52Qui?
05:52Nosaltres?
05:53No, només passàvem per aquí.
05:55Què fa?
06:07El portem a la infermeria.
06:09Molt bé, jo comprovaré que li ha fet el Xana a l'antena.
06:13Ei, Jim, què em sents?
06:14Fa pudor de pollastre rostit.
06:17Jim.
06:18Ei, Jim.
06:19Iu-hu!
06:21Ot, Ulrich, què hi feu aquí dins?
06:24Jim!
06:25Però què li ha passat?
06:26Oh, ja sap com és, en Jim.
06:28A vegades se li creuen els cables i aquest cop...
06:30Què?
06:45El repetidor de la televisió.
06:56Ja està, no crec cosa, gràcies.
06:58Espera'm.
06:59Au.
07:00Només t'ha posat un 6?
07:01Oh, la senyoreta Yumi ens honra amb la seva presència.
07:04On eres quan hem escrit la petició?
07:06Algú em pot dir què significa això?
07:08Pare, vull dir, senyor...
07:10Si vols saber què significa, miri això.
07:14Què?
07:14L'hem firmat tots la petició.
07:16O sigui que ara ens ha de tornar als mòbils.
07:18Ves per on?
07:19En primer lloc, permete'm que et recordi que en aquest col·legi no són els alumnes els que fan les normes.
07:24I en segon lloc, la senyoreta Ers m'acaba d'informar que han forçat el seu armari per agafar-li
07:28uns mòbils.
07:29Oh.
07:30Oh.
07:32I què esperava, senyor?
07:33No hi ha ningú que pugui viure sense mòbil.
07:35Em sap greu, però aquest robatori és una raó més perquè continuïn confiscats.
07:39I arribarem fins al final per descobrir qui s'han portat els telèfons.
07:43Doncs no tornarem a posar els peus a classe fins que no ens tornin els mòbils.
07:47Sí, sí, d'acord.
07:49Veus aquestes ones?
07:50El Xana fa servir l'antena de l'escola per mirar de connectar-se al repetidor de la tele.
07:55Per això van sonar els mòbils.
07:57Sí, bloqueja les freqüències.
07:59Si el Xana aconsegueix apoderar-se de l'antena del repetidor,
08:02tindrà accés directe a tots els satèl·lits que ara orbiten la Terra.
08:05I?
08:05Doncs que es pot apoderar d'un satèl·lit militar.
08:12Molt bé, però per fer què?
08:14Això m'agradaria saber.
08:15En temps de pau els satèl·lits es fan servir per espiar,
08:18però si el reprograma ja no ho sé.
08:20Podrà fer el que vulgui en Jeremy.
08:22Té raó, la cosa és greu.
08:23No saps com.
08:25L'escana ara ha detectat una torre.
08:28Jeremy, els Xana ha activat una torre a la regió polar.
08:32Ara venim.
08:33Afanyeu-vos.
08:34Val més que anem pel túnel del parc.
08:37Kiwi, queda't aquí.
08:46Noia, te, que sóc cru.
08:47Què vols que fem sense mòbils?
08:49Si no hi ha mòbils, no hi ha classe.
08:52Perfecte.
08:53Jo em quedaré aquí, per si al Xana se li acudeix atacar l'escola.
08:56Ei, sou del grup o no?
08:59Saps què és la solidaritat?
09:01No pateixis, sí, sí. Estic amb vosaltres al 100%.
09:03Si no hi ha mòbils, no hi ha classe.
09:05Si no hi ha mòbils...
09:06Molt bé, som-hi.
09:13Kiwi, es pot saber què hi fas, aquí?
09:15Sorprenent.
09:16Un gos tossut com una mula.
09:17Ara ja ets aquí.
09:19Anem.
09:19Un gos tossut com una mòbils, no hi ha mòbils, no hi ha mòbils.
09:55Un gos tossut com una mòbils, no hi ha mòbils.
10:37L'Elite ha sortit cap a la Regió Polar.
10:41Elite?
10:42Jeremí, he arribat al banc de gel, però no veig cap torre activada.
10:46Molt bé, espera que arribin l'Ulric i Lot i vigilen els monstres.
10:51Esteu a punt, som-hi, doncs!
10:54Transfereixo l'Ulric, transfereixo l'Hot, escanejo l'Hot, escanejo l'Hot.
11:07Virtualització!
11:22Ot, Úlric!
11:24Mira, és allà!
11:29Estem de sort!
11:31El Xana encara no controla la repetició.
11:33Això ens dona més temps.
11:35Miraré a descobrir quins estèdits vol apoderar.
11:38Però no serà fàcil.
11:41Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
11:43Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
11:45Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
11:48Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
11:51Ara provaré el codi d'accés.
11:53Codi d'accés acceptat.
11:55Sí!
11:56Premi!
11:57Aviam.
11:591-4-6-6.
12:00No!
12:01Satèl·lit militar armat amb un raig làser del poder destructiu!
12:11Com pot ser aquesta torre?
12:13Cada cosa al seu temps.
12:14En primer lloc, ja ho he descobert.
12:17Vigués a quina porta de cap, Úlciana.
12:19Vol prendre el control d'un satèl·lit extremament precis i destructiu.
12:24Si se'n surt, podrà destruir el que vulgui.
12:31La fàbrica no. Es destruiria ell mateix.
12:33Tens raó. Això ens donarà temps per actuar, Lioco.
12:36Molt bé. Però i si el Xana decideix destruir l'escola?
12:40Estic segur que és el que m'ho podrà fer primer.
12:42La llum hi és. L'hem d'avisar.
12:44Però no tenim mòbils.
12:55Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
12:57Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
12:59Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
13:01Exigeixo que atureu aquesta vaga absurda ara mateix.
13:08Kiwi!
13:09Lluimi, què significa això?
13:11Doncs res, és que jo no...
13:13Això és inadmissible.
13:16Al meu despatx, immediatament!
13:18Havui vist això? L'hem de salvar d'aquest dictador!
13:20Per la llum, llibertat! Per la llum, llibertat!
13:23Per la llum, llibertat! Per la llum, llibertat!
13:24Per la llum, llibertat! Per la llum, llibertat!
13:29Segons el mapa hologràfic, la torre és a l'altre cantó del pont.
13:33Però vigileu! El pont deu estar vigilat per...
13:36Per Bespots! Gràcies, ja ho hem vist!
13:39Recordeu que el barí que porten us deixaria sense punts de vida.
13:42Aneu amb compte!
13:49Què esperen per atacar?
13:50Potser us volen retenir aquí, fins que ja no tingui el control del satèl·lit.
13:56Heu d'aconseguir passar!
13:58Fletxa laser!
14:04No, Elita, vigila!
14:08Elita, tu no te risquis!
14:10Deixa-ho parlar al tiror-li!
14:20Iumi, no ho entenc, no entenc què passa.
14:23Una vaga, un gos...
14:25Tu sols ser una persona molt sensata.
14:30Iumi, vols ser el favor d'escoltar-me?
14:33Eh? Què?
14:34Perdoni, senyor, però me n'he d'anar ara mateix.
14:37I vostè també, senyor!
14:38Tothom ha de marxar com més aviat millor!
14:47No hi ha més remei.
14:48Un de vosaltres s'haurà de sacrificar.
14:54Escolteu, jo els atreuré mentre vosaltres passeu.
14:57Vés que ve!
14:58Allà!
14:59Fora, espera!
15:02Caldé!
15:09Està boig.
15:11Au, vas, tenim!
15:12Té, per tu!
15:17Entra el vení, les fletxes ja has perdut 70 punts.
15:21Faig el que has dit!
15:23Té, bèstia, emmunda!
15:32Només et queden 20 punts de vida.
15:34Ho sento.
15:35No!
15:37El Sean ha pres el control del satèl·li!
15:40Apanyeu-vos!
15:45T'ha deixat marxar, Iumi?
15:47M'he escapat quan no mirava.
15:50Eh?
15:50Sí, perquè...
15:51La nostra lluita és el més important que hi ha per mi.
15:54Crec que hauríem de fer un pas més
15:55i portar el moviment de protesta a la ciutat.
15:58Eh?
16:00A la ciutat!
16:02Hem d'aconseguir el suport de les altres escoles!
16:05Oh!
16:06Té raó!
16:07Sí!
16:08Pesca!
16:08Sí!
16:09Volem la llibertat per tots els col·legis!
16:11Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
16:14Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
16:21Ostres!
16:22És una obra mestra de la tecnologia, això!
16:32Ah!
16:34Paràmetres configurats.
16:35Objectiu localitzat.
16:37Ja!
16:37Teníem raó!
16:38El col·legi és un objectiu del satèl·lit!
16:43Però...
16:43De primària, sisè, marxem tots en comitè!
16:47Si no hi ha mòbils, no hi ha classe!
16:49Vinga més de pressa!
16:50No hi ha mòbils, no hi ha classe!
16:51No sortireu de l'escola!
16:53No ens ho pots impedir!
16:54Què?
17:04No ho entenc.
17:05Em pensava que la torre seria aquí.
17:12Només et queden deu punts.
17:16Ulrich, per mi s'ha acabat el joc.
17:20Oh, no!
17:21Ulrich, Elita, els teus pocs usos diré la sort!
17:26El màu hologràfic no enganya.
17:28La torre ha de ser per aquí.
17:50Triplicació!
17:51Continua.
17:51No pateixis per mi.
17:59M'agradaria saber com és de precís aquest satèl·lit.
18:03No m'ho puc creure.
18:16La llum està en perill.
18:17A l'ésser, la punta, ella!
18:22L'hi repeteixo, comet un greu error.
18:25Sisplau, cregui'm, hem de sortir d'aquí ara mateix.
18:28Ja he acabat la paciència.
18:30Expulsada durant un mes, agafa el teu gos i marxeu del col·legi.
18:33I ara vosaltres torneu a classe.
18:35La vaga s'ha acabat.
18:37Senyor, és una qüestió de vida o mort.
18:40Hem de marxar tots, sisplau.
18:41Ei, vols dir que no exageres una mica, Yumi?
18:44Yumi!
18:46A la fàbrica, corre!
18:48El satèl·lit t'apunta a tu!
19:08Trajectòria del laser fixada.
19:10Satèl·lit a punt per disparar-ho.
19:12No hi ha res a fer, això no està a punt de disparar!
19:40Oh, no sé!
19:48Aupa, hem d'arribar a la fàbrica, és l'únic lloc segur.
19:53Què coi és, això?
19:55Sortim d'aquí, de pressa!
19:57Raelita, no l'has trobat encara?
19:59Se'ns acaba el temps!
20:01Ja la busco, però no la trobo.
20:03Està molt ben amagada.
20:09No!
20:23Ulrich!
20:23Elita, contesteu-me!
20:25Sóc aquí, Geri!
20:26Ulrich, estàs tu, Ulrich!
20:27Ja encara no he trobat la torre!
20:29Au, va, Ulrich, em sents?
20:31Sí, Aelita.
20:33Ja has trobat la torre?
20:40Em sembla que sí.
20:42Au, ves-hi!
20:51Jeremí, ja l'he trobada!
21:01Fins a les calderes, d'acord?
21:12És ara o mai!
21:13Va!
21:14Ah!
21:35Jumí!
21:43Và!
21:46Jumí!
21:53Ah!
21:58Ah!
22:00Ah!
22:00Ah!
22:13Tornem al passat, ara!
22:30És una invitació per una festa?
22:32No ben bé.
22:34Què és això? Recordatori oficial per tots els alumnes.
22:38Es confiscaran els telèfons mòbils dels alumnes que entrin a classe sense haver-los apagat.
22:42Sí, home!
22:46I què més? No saben qui sóc jo.
22:51I on parlarem? Encara de néixer la persona que em confisqui el mòbil a mi.
22:56Ets tan valenta, sí, sí.
22:57I on a l'altra.
23:00I on a l'altra.
23:02I on a l'altra.
23:08Tornem a l'altra.
23:09Fins demà!