00:00Bravo, Théodore Pellerin.
00:02Et autre affaire qui découle de cette cérémonie des Césars
00:06et qui résonne beaucoup sur le web en France,
00:08mais aussi au Québec, c'est l'hommage au comédien Jim Carrey.
00:13En fait, toute cette portion-là du gala, effectivement,
00:17a trouvé écho, bien sûr, en France, au Québec,
00:18et un peu à l'international, parce qu'on a souligné comme ça
00:22la carrière de Jim Carrey en lui remettant un César d'honneur.
00:25Mais là, vous allez voir sur scène, Benjamin Lavergne,
00:29qui a décidé de reprendre une scène du film,
00:31Le masque, effectivement, de Jim Carrey,
00:33où il trouvait une espèce de relique, un masque en bois,
00:36et lorsque Jim Carrey le portait, il se transformait littéralement
00:40justement en cette espèce de grand charmeur.
00:43Il était là.
00:43Ben oui, Jim Carrey était sur place, bien entendu.
00:45Ça a été une présentation qui mettait la table
00:48pour quelque chose de vraiment intéressant,
00:50mais je pense que très peu de gens s'attendaient
00:54au discours qu'a livré Jim Carrey.
00:57Vous allez comprendre pourquoi ça a résonné en France,
00:59mais aussi au Québec. Écoutez-le.
01:00Il y a environ trois ans,
01:05un mot arrière, arrière, arrière, arrière, arrière,
01:11grand-père, François, Marc François,
01:17Carrey, oui, Carrey,
01:22quittait Saint-Malo en France pour le Canada.
01:26Plus tard, j'ai continué jusqu'à la Sainte-Jève
01:31et ce soir, avec ce magnifique honneur,
01:37ce qu'aurait à boucler le boucle.
01:44C'est vraiment impressionnant parce que non seulement
01:46c'était un très bon texte,
01:48mais en plus de tout ça, ça a été livré en français
01:51et ça a été un moment où Jim Carrey était sur scène
01:54pendant presque six minutes à s'exprimer en français.
01:57Bon, vous aurez remarqué qu'il fixe probablement
02:00un télésouffleur.
02:01Mais qu'à cela ne tienne, c'était impressionnant.
02:05Et il ne s'est pas pété les bretelles comme ça
02:07nécessairement parce qu'il parlait français.
02:09Il y avait ce petit mot à la fin.
02:12Comment était mon français?
02:27Presque médiocre, non?
02:30Pardonnez-moi, je ne parle pas que mon français,
02:35mais je l'en prends juste.
02:37Ma langue a fatigué.
02:43Je vous aime tous.
02:45C'est vraiment bon.
02:46Donc, pas surprenant qu'en France,
02:48on ait grandement apprécié.
02:50Ici au Québec, bien entendu, Jim Carrey,
02:51c'est une société aussi simple.
02:52L'homme au mille visages, c'est ça.
02:54Ça me fait penser à Charlotte Cardin.
02:56Dans son album, elle parle beaucoup de Jim Carrey.
02:58Elle veut le marier.
02:59Elle gagne artiste féminine de l'année aux victoires.
03:01Théodore Pellerin, il y a comme...
03:04Ah oui.
03:04Le carré.
03:05On a écouté le speech, le carré.
03:08Boucle, la boucle.
03:09Ah, c'est super intéressant.
03:10C'est vraiment beau.
03:10Reviens sur ses racines canadiennes
03:12parce qu'il est canadien, donc Jim Carrey.
03:15Oui, oui.
03:15Alors, voilà pour Jim Carrey sur le web.
03:17Je peux remettre ta langue.
03:18Oui, c'est ça.
03:19Non, pas de sauf...
03:20Je peux remettre ta langue.
03:22Je peux remettre ta langue.
03:23Je peux remettre ta langue.
03:24Je peux remettre ta langue.
