Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 7 horas
LA ESPIRAL PERFECTA (Sub Español)
Transcripción
00:10¡Suscríbete al canal!
00:30If it isn't Knox Carter, the NFL's sluttiest quarterback.
00:34What are you doing here?
00:35Thought you were too rich and famous for us, now hotshot.
00:38NFL's sluttiest quarterback.
00:40I'm kind of liking that one.
00:42If you don't like the house my name bought, you're welcome to leave.
00:46Ah, yeah, your name might have bought this house, but it's my name she's yelling in the stands.
00:50Where's Carter?
00:51No, where's Carter?
00:53Uh, you want to bet?
01:01Boys, let your sister breathe.
01:04She is not our sister.
01:06Sister, god, sister, tomato, tomato, either way.
01:09I'm the only one that gets to suffocate her.
01:12Miss you, Judy.
01:12Now let me get a good look at my goddaughter.
01:17Damn, girl.
01:19When did you get hot?
01:22I mean, you have always been gorgeous, but come on now.
01:26Stop.
01:28More and more like your mother every day, I swear.
01:32But you have a better ass, that's for sure.
01:34She was flat as a pancake.
01:37Now, boys, just because she has a great ass does not mean you get to hit on your god sister.
01:42They weren't.
01:42Oh, please, they're animals.
01:44I blame their father.
01:45We can literally hear you.
01:47Good.
01:48All right.
01:48Now be gentlemen and carry her bags to her room.
01:52So no funny business.
01:54Leave the heavy lifting to me, bro.
01:56Oh, my god.
01:57I know you have a weak shoulder.
01:58Ah.
02:00Weak my ass.
02:07I am so glad there's another vagina in this house.
02:15Feels like nothing, looks like everything.
02:23The vibe is unstoppable.
02:27The essence of effortlessness is underwear.
02:31The essence of underwear is me.
02:42Under me?
02:46Under you?
02:50Under.
02:51Where?
02:52Lower.
02:53For him.
02:54Oh, my god.
02:55Okay.
02:56Let's.
02:57Oh, my god.
02:57Okay.
02:58You're telling me you are spending the next week under the same roof as the hottest quarterback
03:03and tight end in NFL history, and you're not fucking them.
03:07What?
03:07Are you concussed?
03:08This is not like that.
03:09Okay, first of all, our moms were, like, best friends.
03:12We grew up together.
03:13Okay?
03:13They're like my brothers.
03:14Yeah, and by that, you mean, like, group bath time?
03:17Gross.
03:18Second of all, Knox.
03:21Knox.
03:21He is a total dick.
03:23As soon as he got famous, he basically ditched us to just go be a total nanowar.
03:27I'm pretty sure he's fucked every single one of his team's cheerleaders.
03:31And Wes is...
03:34Yeah.
03:35He's a total sweetheart.
03:38He's always there for me.
03:39He's always making me laugh.
03:41He's always cheering me on.
03:43But we're just friends.
03:47Be so for real.
03:48You have never, ever, not even once fantasized about letting one of those beef cakes into
03:55your end zone.
03:58Oh, I knew it.
04:00Oh, I knew it.
04:00I knew it.
04:00Which one?
04:01The slut or the sweetheart?
04:04Oh, both Alex Thompson, you dirty girl.
04:11I may have had a crush on them back in high school, but it was forever ago.
04:16I'm older and wiser now, which brings me to my third of all.
04:20I have a boyfriend.
04:21Ugh, how could I forget Drew the douchebag?
04:25Oh, come on.
04:26He is not a...
04:31Douchebag!
04:36Drew?
04:38Baby, what are you...
04:39I thought you said that you were on your family retreat thing, like out of town.
04:44More like at a house 20 minutes away, dumbass.
04:47You're cheating on me, Drew.
04:48Are you fucking kidding me?
04:50Cheating?
04:50You told me you were single.
04:53A douchebag.
04:55I'm so sorry.
04:58Baby, it's not what it looks like, okay?
05:00She came on to me, and I was just...
05:03I was lonely, okay?
05:05I was missing you.
05:07And you're always so busy with school, and I told you, I have needs.
05:12If you just paid a little more attention to me, I'd never...
05:17Fuck!
05:18That enough attention for you?
05:20We're done.
05:21I have a brand deal tomorrow!
05:24You know that!
05:28You and me, we're getting drunk.
05:30Come on, come on, come on.
05:30Oh, finally.
05:33Shh!
05:44There's a little nerd.
05:46Hi.
05:48And she's blitzed!
05:52I did not know you drank, Missy.
05:54I can't get my shoe off.
05:56Help.
05:57Okay, okay.
05:58Come on.
05:59Here, here, here.
06:04Oh, thank God.
06:07Let's pull it right there.
06:09All right.
06:16I'm so much better.
06:18Yeah.
06:19Freedom!
06:20Oh.
06:21Hey, what's this?
06:23You're bleeding.
06:24Oh, I'm fine.
06:25It's not my blood.
06:27Whose blood is it?
06:29Did you punch someone?
06:31My boyfriend.
06:33Drew.
06:34Ex-boyfriend.
06:36Drew the douchebag.
06:37You punched Drew.
06:38A bunch Drew.
06:40What?
06:41Hey, hey.
06:42Okay.
06:44Really?
06:45Good catch.
06:47Okay.
06:49You smell good.
06:50Thanks.
06:52You smell like booze.
06:59Okay.
07:02Must have really got it.
07:09There we go.
07:10Might be a little sting.
07:16Ow!
07:17Bad doctor.
07:18Hey.
07:19You are a little fighter tonight.
07:21Mm-hmm.
07:22Mm-hmm.
07:23Mm-hmm.
07:24Mm-hmm.
07:27Mm-hmm.
07:28Mm-hmm.
07:33Oh.
07:34I didn't take you as the brawler type.
07:38Didn't know you had it in you.
07:40Oh, yeah?
07:41You want to see?
07:42Careful now.
07:44Yeah.
07:44Want a piece?
07:45Maybe.
07:46Mm-hmm.
07:47Oh.
07:47Oh.
07:48Okay.
07:49Okay.
07:49You win.
07:50I surrender.
07:52I surrender.
07:53I surrender.
07:54I surrender.
07:57I surrender.
08:01¿Qué diablos?
08:02Um, Alex hurt her...
08:05¿You hurt?
08:06¿Qué pasó?
08:08¿Quién hizo esto?
08:10¿Como tú no?
08:13Alex.
08:15Mi abuelo me ha hecho hecho, ¿vale?
08:18Así me ha punchedido.
08:23¿Dónde te dije que ese hombre era un pez de mierda?
08:25¡Oh, Dios mío!
08:26¡Dónde voy a matar el!
08:27¡Dónde voy a matar!
08:28¡Dónde voy a matar!
08:29¡Dónde estoy!
08:29¡Dónde voy a matar!
08:29Take care of it, cause I'm a grown ass woman who can fight her own fights, okay?
08:33So you can take your alpha, overprotective male bullshit, okay, and just shove it.
08:43Okay.
08:47Getting a little handsy there, bro.
08:50What? Doctor, you serious? You don't have to do this?
08:54I mean, this defending her honor thing?
08:56She doesn't need you playing doctor either.
08:58Leave her alone.
09:29Looking for these?
09:32Yes.
09:37How'd you get home last night?
09:40An Uber.
09:42Next time you call me. Understand? I'll come get you. Anytime, day or night.
09:51You gonna punt some bimbo out of your bed to come babysit? I'm very flattered.
10:02Anytime, day or night.
10:09I can take care of myself.
10:20My jersey looks good on you.
10:23Maybe it's Wes's.
10:25No, it's mine.
10:32You wear this to sleep, huh?
10:35Thinking about me in bed?
10:38No.
10:39Of course not.
10:42Liar.
10:45Go on.
10:47Take your medicine.
10:50Take your medicine.
11:00Open.
11:17Swallow.
11:29Buena chica.
11:34¿Tienes que me besarte?
11:39Claro que no.
11:43¿Por qué? ¿Quieres me besarte?
11:49¿Tienes que me besarte?
11:51Sí, todo bien.
11:54¿Alex? ¿Estás bien un d***?
11:58Always.
12:01Gracias por el Advil, Knox.
12:04Bienvenido, Alex.
12:09¿Excuse me?
12:18Do you mind?
12:26Oh, looks good.
12:28Hey.
12:33Smells yummy.
12:34What you got?
12:34Hey, just in time.
12:36You want some?
12:37Please and thank you.
12:40Hey, hey, hey.
12:42Ouch.
12:43This looks bad.
12:43We need to ice this.
12:45It's not as bad as it looks.
12:48Here we go.
12:51Hey, hey, hey.
12:52You're being too rough.
12:53And you have to be gentle.
12:56Better?
12:58Yeah.
12:59Yeah.
13:02Yeah.
13:04Yeah.
13:04Yeah.
13:05Yeah.
13:05Yeah.
13:06Yeah.
13:06Yeah.
13:08Wes, uh, I need to talk to you privately for a second.
13:12Let's go.
13:14Come with me.
13:15The fuck?
13:16Let's go.
13:17Dude.
13:18What the fuck?
13:19Dude, what is going on with you and Alex?
13:21Me?
13:21What is going on with you and Alex?
13:23You've been staring at her like she's a piece of meat since the second she walked in.
13:27Yeah.
13:28Obviously, she looks good.
13:30But I thought you guys, like, hated each other.
13:32I thought you guys were just friends.
13:34Dude, you know she's off limits.
13:35Yeah.
13:35I know that, dickhead.
13:37Do you?
13:41Fuck.
13:42Man, we are brothers.
13:43Okay, we can't let some girl come between us, especially not Alex.
13:47Right.
13:47We have preseason coming up, right?
13:49We're on the same fucking team, right?
13:51I said, I said right, okay?
13:53I said right.
13:54All right.
13:55Let's make a deal then.
13:57Neither one of us touches Alex.
13:59Agreed?
14:05Agreed.
14:15Where the fuck are you?
14:19Seriously, I can't believe I let you talk me into this.
14:21Come on.
14:22A little hair of the dog never hurt anyone.
14:24Now drink up.
14:27Yeah, atta girl.
14:29Now, I think it is about time we found you a rebound.
14:33So, which one of those NFL hunks are you losing your beat card to?
14:37Andy, I am not.
14:38I'm focusing on me, okay?
14:40On school.
14:41Women in STEM.
14:42Remember?
14:43Oh my God.
14:43Alex, live a little.
14:44Women in STEM need to get off too.
14:46I mean, Christ, what has taken you so long?
14:48I know Drew was a douche, but he was also cherry popping hot.
14:52I don't know.
14:54We did other stuff.
14:55Just never felt right, you know?
14:57Mm-hmm.
14:58And how does it feel now that you're sleeping between two studs, hmm?
15:01Like you want to run it deep for a touchdown, huh?
15:05Like, oh.
15:05Oh, yeah, Spike, Daddy, I'm wide open.
15:10Show me those pinks.
15:11Hey, there you guys.
15:13Hopefully we're not interrupting.
15:15No, no.
15:16It's funny seeing you all here, though.
15:17Great minds think alike.
15:18And what were you two talking about?
15:20Nothing, just...
15:21Finding Alex a new man.
15:23Maybe you boys can help?
15:26Would you look at that?
15:27I'm empty.
15:27Time to go flirt with the cute bartender.
15:33Oh, yeah.
15:44So, a new man, huh?
15:47That's none of your business.
15:49So why don't you go back to sexting whichever Victoria's Secret model's unfortunate enough
15:54to be the next notch in a credit bedpost?
15:56Okay.
15:58She got you there, Noxy.
16:01But don't worry, princess.
16:03I will take care of you.
16:05I'll keep you company.
16:10Alex, slow down.
16:13Don't worry, Daddy.
16:15I'll be fine.
16:22I think you've had enough.
16:26I think she can do what she wants.
16:29She's a big girl.
16:32You want this, Alex?
16:36Okay.
16:37Watch it.
16:38You are such a control freak.
16:41You know that?
16:49Careful there, sweetheart.
16:52That mouth's going to get you in trouble.
17:01You know what?
17:02I have had enough.
17:04You were right.
17:06So I'm going to go.
17:08I'm going to go.
17:09I don't know.
17:39Gracias por ver el video
17:55Gracias por ver el video
18:10Gracias por ver el video
18:41Gracias por ver el video
18:58Gracias por ver el video
19:28Gracias por ver el video
19:38Yeah?
19:39Yeah
19:40Like this
19:46Alright
19:47So we're gonna step into it
19:49And release on three
19:52One
19:54Two
19:55Three
19:58Oh
19:59There we go
20:00Perfect
20:04Yo
20:06What the
20:07Yo what the hell
20:08Ben?
20:09Thought we agreed
20:10No playing touch
20:11We're not
20:12Yeah
20:13Sure could've fucking fooled me
20:14Alright
20:15Let's play tackle then
20:16No problem
20:21Guys stop
20:21Fuck you man
20:23I said she's off limits
20:24Paps get talking
20:27Someone wanna tell me
20:28What's got the two of you
20:29Wanting to kill each other
20:33Alex
20:35I think it's time
20:36You and I have a little girl talk
20:39Boys
20:40Go cool off
20:43Go cool off
20:57So
20:58I've got my sons fighting over you huh?
21:00What?
21:01No
21:01Of course not
21:03Oh please
21:05It's just like that one time
21:06I bought him one of those
21:07ATV ride on car toy things
21:10For Christmas
21:11They were never good at sharing
21:18All I'm saying is
21:20You know you're the daughter
21:22I've always wanted right?
21:24And if we can make it official
21:26Listen to me
21:28Nothing is going on
21:30Okay
21:30Wes and I
21:32We're just friends
21:33Okay
21:34I would never do anything
21:35To jeopardize that
21:36And Knox
21:43No
21:44I mean
21:46Of course I've thought about it
21:47How could I not?
21:48You would
21:49No
21:49No
21:50After Drew
21:51I'm swearing off
21:53Fuck boys
21:53Yes
21:54Smart girl
21:56Mmhmm
21:57Mmhmm
21:59I mean
21:59If you're not interested
22:00Fair enough
22:03They care about you
22:05A lot
22:07And if they get the wrong idea
22:09I do not need a pair of heartbroken
22:11Blubbering little idiots
22:13Seriously?
22:14Mmhmm
22:15Okay
22:19Maybe Wes
22:21But you think Knox cares about me
22:24Seriously?
22:25He's either flat out ignoring me
22:27Or bossing me around
22:28He's insulting my life decisions
22:30And my boyfriends
22:31Honey
22:32Are you blind?
22:33That is because he has been
22:34Your self-appointed protector
22:36Since you were four years old
22:37He used to go in your room at night
22:39And sleep on the floor
22:40When you had nightmares
22:42You don't remember that?
22:45Trust me
22:46He cares
22:50We're gonna go wet and dress shopping
22:52Woo!
22:54Ha ha ha ha
22:55Thank you so much
23:07sembla
23:08I think your protected
23:15Is not that now
23:16möglich
23:16But it does not
23:17But it does not
23:17Walk away
23:17I can see
23:17You just heard
23:17He says
23:18You always
23:18He walks away
23:21Right
23:29No, no, no, no, no, no, no.
23:52You know me, a brawler.
23:55No, it's just, um, when I broke things off with Drew, I might have done so a little forcefully.
24:01Fuck him.
24:03I told you when you started dating, that guy was a piece of shit.
24:06A manipulative gaslighting...
24:08Hey, hey, you take it easy?
24:10Alright, we're at dinner.
24:13Disloyal piece of shit.
24:14You know, if you would have listened to me when this all started, we would have never been in this
24:17position.
24:18I'm so sick of this hot and cold bullshit.
24:21So you totally ghost, don't text for months, and now you want to micromanage me?
24:25What, I can never date anyone without your approval? That's what you're saying?
24:28No, that's not what I'm saying.
24:31Look, all I'm saying is, you deserve someone who's going to show up for you.
24:37Someone who's going to be there when shit gets hard.
24:40And you know all about showing up, hmm?
24:43You missed the last three Thanksgiving's because of fucking brand of us.
24:46I'm not talking about me.
24:52All I'm saying is, you deserve better, Alex.
24:58Amen to that.
25:00I think that we need to celebrate the fact that you are finally free.
25:06So, come on, guys.
25:08Oh.
25:08Alex is free.
25:10She's free.
25:11Cheers.
25:14In fact, I think that you guys should take her out tonight.
25:18Huh?
25:19Be her wingman.
25:21You can help her score a little touchdown.
25:26Mom, I'm...
25:28I can't.
25:29I have a day.
25:32Of course you do.
25:34Of course you do.
25:35All right.
25:36You and I can go have some fun while this one gets his dick wet.
25:38How about that?
25:39Uh, language, young man.
25:42There is a lady present.
25:44My sincerest apologies, m'lady.
25:46Deepest apologies.
25:49We'll have fun tonight.
25:50Leaving these two at home.
25:54All right, young lady.
25:56Shirley Temple, huh?
25:57All right, so things are getting pretty crazy tonight.
25:59Yeah, well, you know.
26:01Last time I got drunk, I bit off a little more than I could chew.
26:05That you did.
26:06That you did.
26:07Which I did not mind taking care of you.
26:13Anyway, I'm sorry about earlier with Knox.
26:16God, I know he can ride you pretty hard.
26:19He definitely needs to find a better use of words.
26:22But he's right, Alex.
26:24God, you deserve so much better than that guy.
26:31And speaking of deserving better, I, uh, I don't know.
26:38I have not stopped thinking about that night with you and me in the kitchen.
26:46So, I don't know.
26:48I was just wondering if...
26:49What the fuck?
26:50Alex?
26:53Why are you always here?
26:55Who the fuck is this?
26:57Wait.
26:58Shit, you're Knox Carter's brother, right?
27:00The tight end?
27:01No, he's...
27:03Wes Carter.
27:04Her boyfriend.
27:05Her boyfriend.
27:07Seriously?
27:09Wow.
27:10You didn't waste any time, did you?
27:12At least I waited until after we broke up.
27:14Okay?
27:15Fuck off, Drew.
27:16You heard the lady.
27:18Fuck off, Drew.
27:20You know what?
27:22She's all yours.
27:26She's all yours.
27:28But a little heads up.
27:31She's nothing but a cock tease.
27:33Yeah, so I wouldn't waste any time on her.
27:36Fuck!
27:38Again?
27:39You don't fucking talk about her like that.
27:42She's not worth it, dumbass.
27:44Didn't you hear what I was saying?
27:45Fuck!
27:48Okay, okay.
27:49Just enough.
27:50Hey, hey.
27:50Call the fucking cops!
27:52My bad, man.
27:53This...
27:53No, just get the fuck away from me, you monster!
27:57No, don't touch me!
27:58Hey!
27:58Fuck!
27:59Wes.
27:59You need to get out here, okay?
28:01I will handle this.
28:01I gotta...
28:02I talked to the police and...
28:03Call up my mom or Andy, okay?
28:05Get a ride home.
28:05I don't want you in trouble.
28:06Go.
28:07I'll be fine.
28:07Stop!
28:08Stop, please.
28:10Stop filming, guys, please.
28:12Film this monster!
28:13This is a monster!
28:21I should have fucking been there.
28:23No, you shouldn't have.
28:25So you would have killed him.
28:27Right.
28:29And then Wes wouldn't have been there to save the day.
28:34Why are you being such a dick?
28:36Huh?
28:37I thought you'd be happy he kicked Drew's ass.
28:43Do you like him?
28:46What, Drew?
28:48Wes.
28:49You guys are always laughing and hugging and touching.
28:53We're friends.
28:55We're friends.
28:56Friends.
29:00And if I did like him?
29:01Would that be so terrible?
29:03Hmm?
29:04It's like a guy who makes me laugh, who cares about me, who shows up.
29:10You're the one who said...
29:11I know what I said.
29:15Are you jealous?
29:17Yes.
29:21But what about your date?
29:24PR.
29:27My manager set it up.
29:29Good for our brands.
29:30Mutually beneficial.
29:33Look, she's...
29:35She's nice.
29:36She's pretty.
29:41But...
29:45But what?
29:53She's not you.
29:59So?
30:01Neither were the other 200-something girls you fucked this past year didn't seem to stop you.
30:07I fucked them.
30:09Because I couldn't have the one girl I really wanted.
30:16Because I'm not good for her.
30:20That's not true.
30:25What do you want?
30:27Alex.
30:29You can have it.
30:33Anything.
30:37Everything.
30:44You.
30:49What about the driver?
30:51Oh, there's...
30:52There's a partition there.
31:02Wait, wait, wait, wait.
31:03You hated me.
31:08Does it feel like I hate you?
31:19Easy.
31:24I'm in charge here.
31:38¿See?
31:40¿No te gusta cuando estás perdiendo ella?
31:48¿Qué?
31:49No, no, no, no!
31:52¿Qué?
31:53¿Quieres ser una versión?
32:01Okay, no need to be a dick about it.
32:03Just thought I should tell you, it's not that big of a deal.
32:06Yes, it is.
32:08Because it means we're not having sex.
32:14What? Seriously?
32:16Why not?
32:17Because your first time shouldn't be in the back of a fucking car, Alex.
32:23It should be special.
32:28What's more special than an Escalade?
32:36You're such a smartass.
32:39You love it.
32:41I do.
32:46Please.
32:48You said I could have anything.
32:52You said I deserve everything.
32:56You sure?
33:03Say it.
33:09I'm sure.
33:29In an Escalade?
33:32What the hell happened?
33:33You go out with one brother and you end up fucking the other.
33:35It's a long story.
33:37Well, tea time.
33:38Okay, fine.
33:39Drew shit out of the bar.
33:41And then Les beat the shit out of him.
33:42And then Nox picks me up and I don't know, it kind of just happened.
33:46Oh my god.
33:47I mean, seriously, I cannot believe you fucked the Nox Carter last night.
33:53You are my hero.
33:55Like, just, just, just, everything.
33:57That is everything.
33:58It's so good.
34:03Hey, what's up, dude?
34:04You want to play some catch?
34:06Ooh!
34:07You fucked her?
34:10I knew you were an asshole, but Jesus Christ, man, you can't just treat her like that.
34:14Like, she's some random girl that you can fuck and never call again.
34:17No, dude, dude, it's not like that.
34:19I love, I care about her a lot.
34:23You think I don't?
34:26You think you're good enough for her?
34:28Nox, you?
34:30Because you're not, you're, you're a playboy.
34:33You were just on a date with another girl last fucking night.
34:38She deserves better.
34:40Like, you said that yourself.
34:43And if you really care about her, then leave her the fuck alone.
34:54Well, what now?
34:55I mean, are you guys like, hate fuck buddies?
34:58Or should I be expecting a save-the-date?
35:01I don't know.
35:02We didn't really get a chance to talk about it.
35:05What, did you run out on him after the fourth round?
35:09Alex, you dirty girl!
35:11I freaked out, okay?
35:13Sue me!
35:14And not only did I lose my virginity to somebody I thought was the bane of my existence,
35:18but I did it while his brother, the one I almost kissed less than 72 hours ago,
35:23was sitting in jail for beating up my ex-boyfriend.
35:25And then, I'm fucking everything up.
35:29I can't date Nox, right?
35:32He, he's controlling, and he's infuriating, and...
35:36Sex god, everything you never knew you wanted, the love of your life...
35:42I mean, yeah, I mean, maybe, I don't know.
35:48When Nox got famous, it felt like he abandoned me.
35:54And I know that's stupid, but he just, he broke my fucking heart.
35:59And I don't know if I want to fall for him again, you know?
36:05I want to want what's good for me, and Wes is the one who's always been there for me.
36:10He's sweet, and he's funny, and he's, he's exactly the kind of guy I should be with.
36:17But you can't stop thinking about his bad boy underwear model brother.
36:23This isn't fair.
36:25The heart wants what the heart wants, babe.
36:28Yeah.
36:32We need to talk.
36:42Hey.
36:43Hey.
36:44That last night...
36:45Last night was a mistake.
36:49We shouldn't have...
36:51We're not right for each other.
36:56You didn't like it?
36:58I didn't say...
36:59That's not what I'm saying.
37:01What, are you afraid of hurting my feelings all of a sudden?
37:05Since when?
37:06You can be honest, if you didn't like it.
37:07Of course I fucking liked it.
37:10That is not the point.
37:12Then what is the point, Nox?
37:14The point is...
37:15I fucked you in a limo that I got for another girl.
37:18The point is, I'm the NFL's sluttiest quarterback, remember?
37:22I'm a piece of shit, Alex.
37:24You don't want that.
37:25You don't need me.
37:26Hitting me with this shit again.
37:28Stop telling me how to live my life.
37:30Okay?
37:31It's mine, not yours.
37:32You don't get to tell me what I want or what I need.
37:35I'm trying to do what's best for you.
37:39Be with me, and I will end up hurting you.
37:46Like you are right now.
37:52This could never happen again.
37:55It's over, Alex.
37:59Get out.
38:02Out!
38:24Can I come in?
38:39Nox told you.
38:42Technically you did.
38:44I sort of overheard you and Andy earlier.
38:47Wes, I'm so sorry.
38:49No, no, no, no.
38:50God, you have nothing to be sorry about.
38:53Nothing.
38:54I'm sorry that he hurt you and I can't say that I'm the least bit fucking surprised about it.
39:01But, I'm sorry.
39:04It is not your fault.
39:07I should have known better.
39:10You don't have to, you know, take care of me.
39:14Alex.
39:16Maybe I want to.
39:20Don't you feel this too?
39:21This pull between us?
39:25I...
39:28I don't know what I feel.
39:32I know that you make me feel good.
39:36Happy.
39:38Safe.
39:40I know that you make me laugh.
39:45I know that I love being with you.
39:48But the rest of it, I don't.
39:51Well, isn't that...
39:53worth exploring?
39:54I mean, I...
40:00Can I kiss you?
40:21That was, um...
40:22Terrible?
40:25What...
40:26the...
40:27hell?
40:28What was that?
40:29That was like...
40:29You're kissing my brother.
40:31Yeah.
40:34Should we try again?
40:36No!
40:36No!
40:37Definitely not!
40:37We're okay.
40:38I wasn't that bad.
40:40Right?
40:41Oh, God.
40:44Friends.
40:46And your family.
40:58Excuse me, young lady.
41:00Where do you think you're going?
41:03Dee, um...
41:04This has been so great.
41:05Um, but I have to get back to the dorms.
41:07I should study.
41:09You're leaving early.
41:13My cry's almost here.
41:14I love you.
41:15I love you more.
41:17Oh.
41:33What the hell did you do?
41:35Nothing.
41:36I...
41:36He slept with her.
41:38Oh!
41:39Finally!
41:41Well, what's the problem?
41:42Mom, he...
41:43I told her it was a mistake.
41:45Knox William Carter.
41:47I know I raised you better than to hit it and quit it.
41:49No, no, no, no.
41:50I...
41:51I did it for her, Mom.
41:53I'm...
41:54I'm not good enough for her, Mom.
41:56What are you talking about?
42:00You have been that girl's guardian angel since she was born.
42:05You've looked out for her your entire life.
42:08I have never seen a man more dedicated.
42:11Trust me.
42:12I've looked.
42:15Honey, what makes you think that you're not good for her?
42:22Wes...
42:23Wes said...
42:24Wes?
42:26Look at me.
42:33You think maybe you were a little jealous when you said that?
42:44Maybe.
42:46You're gonna find someone, sweetheart.
42:50But it's not Alex.
42:52You know that, right?
42:56Yes.
42:57Yeah.
42:59So you think you wanna say something to your brother?
43:06Do you really love her?
43:08Nox, I mean...
43:10Do you really love her?
43:14I love her.
43:20Then that makes two of us.
43:23So if you ever hurt her again...
43:27I'm gonna have to fucking kill you.
43:39Oh...
43:41Oh...
43:42Oh...
43:42My voice...
43:43I got guys...
43:44I got a car to catch.
43:45I gotta go.
43:46Yeah.
43:46I got it.
43:51Alex, wait!
43:52Alex!
43:53Hey!
43:53If you're gonna give me shit for calling an Uber or ruining tradition...
43:57Alex!
43:57...or anything else I'm doing that you have a problem with, I don't give a fuck...
44:00I'm sorry.
44:03Oh.
44:06Oh.
44:09Well, good.
44:10You should be.
44:11You're right.
44:13It's your life.
44:14And it's up to you.
44:16Whether you want me in.
44:20I just couldn't help myself.
44:21All I want, all I've ever wanted...
44:24Is you, Alex.
44:28I've loved you since I was five years old.
44:32You love me?
44:34Of course I do.
44:36Of course I do.
44:37That's why I always want to...
44:37Make sure you make it home safe from the library when you're studying too late.
44:41Or...
44:41Why I want to beat the shit out of any guy who disrespects you.
44:45Or...
44:46Why I always want to...
44:47Make sure you have enough Advil.
44:51Why I want to start being the guy...
44:53Who shows up.
44:55And most of all...
44:57I want to be the guy who stays.
45:01I thought I had to keep my distance.
45:03And...
45:03I thought I didn't deserve you.
45:04Which is why...
45:05I distracted myself with all this partying and women and sex.
45:08But...
45:09It was all to keep myself from thinking about you.
45:11The one woman I've ever wanted.
45:13But...
45:14I couldn't do it.
45:17So what do you want, Alex?
45:21You can have it.
45:25Anything.
45:27Everything.
45:33Do you still have that Escalade?
45:37Yeah.
45:45I love you too, by the way.
45:47I thought you hated me.
45:51Does it feel like I hate you?
45:53I love you too.
45:56I love you too.
45:59I love you too.
46:05I love you too.
46:09I love you too.
46:11I love you too.
46:11¡Gracias!
Comentarios

Recomendada