00:00Y en Cuchitán, Oaxaca, hablar zapoteco no solo preserva una lengua ancestral, también mejora la atención médica.
00:08Un doctor utiliza su lengua materna para generar confianza y lograr diagnósticos más precisos entre sus pacientes. Escuche.
00:20Ok, Ramón, soy nativo de Cuchitán, el zapoteco es mi lengua materna, y pues tenemos la población que atiendo, en
00:32su mayoría son personas originarias de Cuchitán y hablan zapoteco.
00:37Es una gran ventaja, hablar del zapoteco, porque muchos no saben expresarse en español.
00:52Convencido de mantener vivo el zapoteco, una de las 68 lenguas madre que hay en México y la sexta más
00:58hablada a nivel nacional,
00:59Margarito Aquino, médico general, la emplea para comunicarse con sus pacientes, quienes pueden expresar mejor su malestar.
01:06La mayoría de las personas adultas se saben expresar mejor en zapoteco, los entendemos mejor y podemos atenderlos.
01:14Mejor, y saber el diagnóstico preciso de lo que ellos quieren dar a entender, que es muy diferente cuando no
01:21saben hablar el español.
01:22Ah, bueno.
01:31Gracias al zapoteco, Margarito se ha ganado la confianza de sus pacientes, quienes logran explicarle de manera detallada su padecimiento.
01:40Gracias.
01:51Gracias.
01:55Gracias.
01:59Gracias.
02:00Gracias.
02:05Gracias.
02:06Gracias.
02:07Gracias.
02:07Gracias.
02:09Gracias.
02:19Gracias.
02:20Gracias.
02:21Gracias.
02:22Gracias.
02:23Gracias.
02:24Gracias.
02:38Gracias.
02:48Gracias.
02:49Gracias.
02:52Gracias.
02:55Gracias.
02:56Gracias.
02:58Gracias.
03:04Gracias.
03:06Gracias.
03:07Gracias.
03:08Gracias.
03:08Gracias.
Comentarios