- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05I
00:06I
00:06I don't know.
00:28My heart has stopped.
00:30It won't happen.
00:32It won't happen.
00:34It won't happen.
00:34It won't happen.
00:35It won't happen.
00:38It won't happen.
00:45It won't happen.
00:58It won't happen.
00:59It won't happen.
01:01It won't happen.
01:02It won't happen.
01:03It won't happen.
01:04It won't happen.
01:04It won't happen.
01:05What are you doing?
01:08What are you doing?
01:23What are you doing?
01:42What are you doing?
01:44What are you doing?
01:46Let's go.
01:47Let's go.
02:10Hello?
02:11Hello?
02:13What's your name?
02:14Can you see me?
02:15I'm sorry, I'm sorry, okay?
02:17I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:20I don't understand.
02:21What's your name?
02:22I don't speak to you.
02:23I talk to you.
02:26I'm sorry, she was just watching.
02:27She got back to me and dropped her.
02:32Dua et Kader'in babası olmadığını duymamış olsun
02:34Serhat öğrenirse ikimiz de biteriz
02:47Aç şunu kızım ya
02:49Aç şu telefonunu
02:57Hastayı şuraya alalım
02:58Hekim sesimi duyuyor musun babacım
03:00Bir saniye bir saniye
03:01İyi olacaksın merak etme
03:04Üç deyince
03:05Bir iki üç
03:07Hocam hasta on dört yaşında
03:09Araç dışı trafik kazansın
03:11Bilinci kapalı kan basıncı dokuzu altı
03:16Tamam
03:22Bilgisayar tomografi istiyorum
03:23Adile ameliyathaneyi hazırlayın
03:31Kalbi durdu
03:35Hocam
03:37Defibrilatörü getirin
03:39Kalp masajına başlıyorum
03:46Serhat
03:53Tamam
03:54Tamam
03:56Tamam
04:04Hocam
04:05Nabız geri geldi
04:10Çok şükür
04:12Çok şükür
04:13Çok şükür
04:13Tamam
04:15Çabuk olun
04:23İlkim
04:24İlkim bırakma kendini kızım
04:26İlkim
04:30Ameliyathaneye giremezsiniz
04:32Ne olur lütfen ben onun babasıyım
04:34Olmaz beyefendi lütfen
04:35Lütfen
04:36Tamam bırak yardım etsinler
04:37Tamam
04:40Tamam
04:40Tamam
04:41İyi olacak
04:43Zeynep ona bir şey olursa
04:44Hayır hayır hayır
04:45Bir şey olmayacak Omer
04:46Hiçbir şey olmayacak
04:48Kurtulacak İlkim
04:49İyileşecek
04:50İyileşecek
05:02İlkim
05:03Anneciğim neredesin sen
05:05Hemen eve gel
05:07Merak benim
05:09Zeynep
05:11Zeynep
05:14Neden kızımın telefonunu sen açıyorsun
05:16İlkim nerede
05:20İlkim hastanede
05:21Merak
05:22Araba çağırtmış
05:24Al bir yaklaşım da
05:34Merak
06:00Serhat avukat aradı
06:02Seni de aramış
06:03Ulaşamamış
06:03Randevunuz varmış
06:05Bekliyordu
06:09Abi
06:10Ne oldu oğlum
06:16İlkim
06:18Ne oldu İlkim
06:23Abi İlkim
06:24Oğlum
06:26Söylesene dedirtme adamı
06:28Ne oldu İlkim
06:28Serhat
06:30Serhat konuşsana
06:37Can Bey
06:39Can Bey
06:40Can Bey
06:40İlkim hastanede
06:41Araba çarpmış
06:43İlkime
06:47Nasıl yani
06:50İlkim
06:50İyi değil mi
06:51Bir şey yok Zeynep
06:52İyi değil mi
06:53İlkim
06:53Böyle yatağlılar şimdi
06:57Kalp etmedi
06:58Kalp et oldu bir kere
07:02Tamam
07:03Sen bana hastanenin konumunu atar mısın
07:05İlkim
07:05İlkim
07:28İlkim
07:32İlkim
07:34Önce geliyorsun lan buraya
07:34İlkim
07:35İlkim
07:35İlkim
07:47İlkim
07:49İlkim
07:49İlkime senin yüzünden araba çarptı
07:51Defol git şimdi buradan
07:52Defol geç
07:53Ben gitmem
07:54Kızımı bırakmaba
07:55Andadzu gitmeyeceğim
07:57Gireceksin
07:57Merya
07:57Hayatımızdan defolup gideceksin
07:59Tabii
07:59Tamam Serhat
08:00Tamam
08:01Senin evlendiğim gülen lanet olsun
08:04İlkimi senden koruyamadım ya
08:06Bana da yazıklar olsun
08:07Serhat
08:09Sakin
08:10Kimse bana sakin ol demesin
08:13Kızım bunun için de veriyor
08:14I can't wait for your life, I hope you found my father.
08:23I hope that we are not married, my brother has come on.
08:24She is a close guy, he is a close guy.
08:30And he is a close guy, he is a close guy.
08:37You will not know him, he is a close guy.
08:38And you don't know him.
08:39He will not know him.
08:40You will not know him.
08:44He will not talk about him.
08:44Never feel like I always realize where I don't have by talking to me
08:50Why are you wives
08:55This
08:55You can do it
09:14Can you do that?
09:30You can do that.
09:34Okay.
09:34Let's take two milligrams of adrenaline.
10:18Merak.
10:20Hadi geç kalıyoruz.
10:23Baba.
10:28Ne güzel ya.
10:30Siz annenle davetlere gidiyorsunuz.
10:32Biz ayarla köş köş yatağı.
10:33Biz ne zaman sizinle davete geleceğiz?
10:3617 yaşına girince.
10:39Ama ben yakışıklı babama davetlere katılmak istiyorum.
10:43Dans etmek istiyorum.
10:44Bunun için beklemene gerek yok ki.
10:47Güzel kızım.
11:25Evlenirken bile ilk dansımı seninle yapacağım.
11:28Demek ki şimdiden evlenip beni bırakmayı planlıyorsun.
11:33Ben seni asla bırakmayacağım ki.
11:36Bu sözünü hatırlatırım ama.
11:38Hatırlatmana gerek yok ki.
11:40Seni asla bırakmayacağım.
11:51Bırakma kızım.
12:06Kızım.
12:09Kızım söz vermedin.
12:14Beni bırakma.
12:26Tebrik ederim seni anne.
12:29Seni tebrik ederim.
12:32Ya sen bir de babama laf söylüyordun değil mi?
12:39O en azından kaderi kurtarmak için formaletle evlendi.
12:45Ya sen?
12:47Ya sen o damla nasıl evlenirsin?
12:50O adamla nasıl evlenirsin sen?
12:53Hayal bırak.
12:55Bunda utanacak yüz yok.
12:58Yeter.
13:04Yeter.
13:08Beni daha fazla suçlamayın.
13:11Ama yattı olan benim de kızın.
13:14Bunda en büyük acıyı çeken benim.
13:18Tamam sağ olun.
13:20Haberler edersiniz.
13:22Teşekkür ederim sağ olun.
13:26Serhat.
13:28Polisle konuştum.
13:30Kameranın olmadığı kör bir noktada olmuş kasa.
13:33Tanık da yok.
13:34Yani henüz kimin şartı belli değil.
13:39Onun hesabını böyle keseceğim.
13:49Ben sana ne diyeyim Cihan?
13:52Bunu da mı getirdin yanında?
13:59Geçmiş olsun abicim.
14:09Bana bak.
14:11Bizim derdimiz bize yetiyor.
14:13Seni çekemem burada.
14:15Git buradan.
14:16Torununuz ameliyatta diye susuyorum ama lütfen üzerime gelmeyin.
14:23Allah ablacığım.
14:25Duyunca hemen geldim.
14:26Çok geçmiş olsun iyi misin?
14:28Cihan.
14:29Cihan al götür şunu şuradan.
14:31Yoksa seni de istemiyorum burada.
14:33Anneciğim lütfen.
14:35Lütfen.
14:37Tamam ben anladım.
14:39Daha fazla durup seni zor durumda sokmayacağım.
14:42Benden istediğin bir şey var mı?
14:45Bu akşam kaderin yanında kalır mısın?
14:48Tamam şimdi ev zeviri var ama o da gidecek.
14:51Tabii ki ilgilenirim.
14:52Merak etme aklın kalmasın.
14:56Geçmiş olsun.
14:57Sağ ol.
15:00Serhat Bey.
15:02Çok geçmiş olsun tekrardan.
15:04İyi ki milleşecek inşallah.
15:06Geçmiş olsun.
15:16Ulaşabildin mi ilkime?
15:17Konuştun mu kızınla?
15:30İlkime araba çarpmış.
15:32Hastanedeyim.
15:33Ameliyattan çıkmasını bekliyoruz.
15:36Durumu nasıl?
15:46Bilmiyoruz.
15:49Gelişmeleri haber ver mutlaka.
16:18Doktor Bey.
16:21Evet.
16:22Geçmiş olsun.
16:23Merak etmeyin.
16:25Ameliyat başarılı geçti.
16:26Çok güzel.
16:28Çok güzel.
16:30Yalnız bundan sonra size çok büyük iş düşecek.
16:32Kızınız zorlu bir ameliyat atlattı.
16:35İyileşmesi de biraz zaman alacak.
16:37Ama iyileşecek.
16:39Tabii ki de iyileşecek.
16:41Tabii.
16:41Evet.
16:43Allah'ım sana şükürler olsun yarabbim.
16:45Serhat çok gözünü aldın.
16:46Verilmiş sadakanız varmış kızım.
16:48Gözünü aldın canım.
16:50Geçmiş olsun.
16:51Hayal.
16:52Kızım.
16:53Kim?
16:53İlkimi, ilkimi merak etme ameliyatın geçmiş.
16:57Çok şükür.
16:58Çok şükür.
17:25Merak Hanım, ben kaza haberini yeni aldım.
17:28İlkim nasıl oldu?
17:29Ameliyattan çıktı.
17:31Doktor iyi diyor.
17:33Ay çok şükür.
17:34Ay çok şükür.
17:35Ay çok geçmiş.
17:36Ay gelmiş geçmiş olsun Berak Hanım ya.
17:40Ya.
17:41Berak Hanım şimdi böyle.
17:42Hiç de sırası değil gibi.
17:44Ama biz.
17:45Erkan'la böyle bir şeyden şüphelendik.
17:48Size şey edelim dedik.
17:50Bu Tibet Bey var ya.
17:52Eee?
17:54Acaba dedik ilkime o mu çarptı arabasıyla?
17:58Ne diyorsun?
18:00Ben demiyorum.
18:02Erkan diyor.
18:03Yani şimdi ilkim böyle büyük parkın orada koşuyormuş.
18:06Böyle ara yola girmiş.
18:08Bu Tibet Bey de arkasından böyle arabasıyla.
18:11Tam gaz.
18:12Tam gaz gitmiş böyle arkasından.
18:19Söylediklerini kimseye anlatma.
18:33Altyazı M.K.
18:34Altyazı M.K.
18:42Altyazı M.K.
18:45Keşke sen de büyükseydin.
18:49Olur mu hiç öyle şey?
18:53Duymamış olayım.
18:58Sen burada böyle yüreğin ağzını kızını bekleyeceksin sabaha kadar.
19:02Ben evde ne yapacağım?
19:04Mışıl mışıl uyuyacak mıyım?
19:07Buradayım.
19:09Yanındayım.
19:13Hem ilkim senin kızın olmasaydı da burada olurdum.
19:16Çünkü o benim canım.
19:19Hayal de öyle.
19:23Sen yüreğine güzel bir insansın.
19:29İyi ki varsın seni.
19:34Sen de iyi ki varsın.
19:43Ben kahve bulayım bize.
19:45Gece uzun olacak.
19:46Altyazı M.K.
20:02Altyazı M.K.
20:03Altyazı M.K.
20:03Altyazı M.K.
20:28Altyazı M.K.
20:32Altyazı M.K.
20:32Ben ne zamandır uyuyorum?
20:34İlkim uyandı mı?
20:35Dur dur panik yapma.
20:36Yok henüz uyanmadı.
20:41Hastamızın babası siz misiniz?
20:43Evet.
20:43Kızınız uyandı.
20:45Uyanır uyanmaz da baba dedi.
20:46Çok şükür görebilir miyim kendisini?
20:49Lütfen bir dakika da olsa.
20:51Peki ama sadece birkaç dakika.
20:53Teşekkür ederim.
20:58İlkim.
20:59Kızım.
21:00Dur dur dur hareket etme kızım dur.
21:02Dur.
21:03Kızım benim.
21:05Baba canım çok acıyor.
21:07Biliyorum babacığım ama bir müddet hareket etmemen gerekiyor.
21:11İyileşeceksin merak etme.
21:13Kızım benim.
21:22Ben sana bir şey olacak diye çok korktum.
21:25Bir daha kızacağın zaman bu anı hatırla.
21:31Hatırlarım.
21:43Baba.
21:45Söyle.
21:48O çarptı.
21:51O çarptı.
21:52Kim?
21:55Tibet amca.
22:10Beni arabaya takip ediyordu.
22:14Sönümle bana çarpı.
22:18Tamam kızım, tamam.
22:20Tamam.
22:24Güvendesin şimdi buradasın, korkma.
22:26Kimse sana bir şey yapamaz.
22:29Ben izin vermem.
22:34Duydun mu beni kızım?
22:35Bana güveniyorsun değil mi?
22:36Ne?
22:39Hastamızın dinlenmesi gerek artık.
22:43Hadi sen şimdi uyu.
22:46Gözlerini açınca ben bu kabın arkasında olacağım.
22:49Seni çok seviyorum.
22:51Ben de seni çok seviyorum.
23:10Ya bu nasıl bir adam ya?
23:12Ne demek bir çocuğa çarpıp kaçmak bir kaza yaptıysan sorumluluğunu alırsın.
23:17Kaza değil bu.
23:20Ne demek kaza değil.
23:21Ne demek kaza değil.
23:21Ya bilerek mi çarptı?
23:25Bu kadar kötü bir adam mı bu ya?
23:27Allah kahretsin.
23:30E durmayalım o zaman gidelim polise şikayet edelim.
23:33Oyun hesabını ben keseceğim.
23:37Nasıl?
23:40Zeynep abla.
23:41İlkim ablam uyandı mı?
23:42Uyandı güzelim ama yine uyuyor.
23:44Ah kaçırdık görüyor musun?
23:46Nasıl iyi mi torunum ha?
23:47İyi anne içeride dinleniyor.
23:51Bu sefer sizi dinlemeyeceğim.
23:53Kardeşimi görmeden hiçbir yere gitmem.
23:56Serhat nereye?
23:57Eve.
23:58Bir şey almam lazım.
24:00Abi bir dakika.
24:02Senin o çakal kardeşin dün gece sizin evdeydi.
24:06Kader'e bakmak için geldi Seymi Hanım.
24:08Şimdi müsaade ederseniz.
24:09Kader'e bakması için bir dadı tut.
24:11O kızı da eve sokma.
24:14Hoş geldin sen de dadı diye girdin eve ama sonuca bak.
24:23Konuşacak lafı yok tabii.
24:36Nereye gidiyorsunuz?
24:37Eve gidiyorsunuz değil mi?
24:39Zeynep in.
24:40İnmiyorum.
24:41Silahı alacaksınız, intikam alacaksınız.
24:43Olmaz.
24:43Zeynep in dedim.
24:44İnmiyorum.
24:45Beni tutup kolumdan aşağı atmadıktan sonra ben inmiyorum.
24:48Buradayım.
25:00Duyuyor musun beni?
25:03Ya Serhat.
25:06Delirdin mi sen?
25:08Olmaz.
25:09Polis var, kanun var, cezasını verir mi?
25:11Zeynep karışma.
25:13Yapma ne olur yapma.
25:14Yapma delirme ya.
25:16Serhat.
25:17Zeynep bırak dedim.
25:20Efendim baba.
25:21Kızım.
25:22Nasıl oldu ilkim?
25:23Merak ettik.
25:24İyi iyi.
25:25İyi.
25:25Uyandı babasıyla konuştum.
25:27Çok şükür.
25:28Çok şükür.
25:28Uyanmış.
25:29Oh çok şükür.
25:31Senin sesin niye böyle geliyor?
25:33Bir yere mi koşturuyorsun sen?
25:35İyiyim baba.
25:35Seni sonra arayayım mı?
25:37İyi tamam kızım olur.
25:38Tekrar çok geçmiş olsun.
25:40Hadi.
25:41Ne diyor?
25:44Uyanmış.
25:45Babasıyla da konuşmuş.
25:47Oh.
25:47Serhat çok sevinmiştir.
25:50İnşallah kızcağıza çarpanı da bulurlar da.
25:53Mustafa sen ayalanma.
25:54Git kamyoneti geri al.
26:00Tamam anne olur.
26:03Bir daha da altından kalkamayacağımız iyilikler yapmaya kalkışma oğlum.
26:1910 dakika hastaneyim abiciğim.
26:22Sen Tibet'in ofisine geç abi.
26:23Oradaysa bana haber ver.
26:25Ne oldu oğlum?
26:26Niye Tibet'in ofisine gidiyorum?
26:28Ne yaptı yine?
26:29Abi dediğimi yap.
26:30Soru sorma.
26:31Haber bekliyorum senden.
26:35Ne yapıyorsun ya?
26:37Katil mi olacaksın?
26:40Çıkamazsın buradan izin vermiyorum.
26:42Bu sefer sen bile engel olamazsın bana.
26:44Serhat hayır.
26:45Hayır polisi arıyorum.
26:49Ne yapıyorsun?
26:51Serhat.
26:53Serhat.
26:56Söz verdin kızına.
26:59Serhat.
27:00Ne yapıyorsun?
27:02Aç şunu Serhat.
27:05Aç şunu.
27:07Ne kahretsin.
27:13Aç şunu.
27:47Altyazı M.K.
28:05Serhat!
28:08Serhat!
28:11Serhat!
28:12Serhat!
28:13Zeynep, what happened?
28:14Serhat!
28:17Zeynep Hanım!
28:18Zeynep Hanım!
28:20Zeynep Hanım!
28:20Elinizde mi oldu?
28:22Telefonu ver!
28:24Telefonu ver!
28:30Alo!
28:31Bir ifade bulunacaktım!
28:34Oficinde mi?
28:35Yok!
28:36Tibet bugün ofise hiç geçmemiş Serhat!
28:38Herif telefonu da açmıyor!
28:41Tamam abi!
28:42Sen beklemeye devam et!
28:43Geldiğinde bana haber verirsin!
28:44Serhat bana ne olduğunu anlatacak mısın artık?
28:46Niye arıyorsun Tibet'i?
28:48Ne yapacaksın?
28:49Öldüreceğim!
28:50Ne diyorsun oğlum sen?
28:51Ne anlatıyorsun Serhat?
29:16Açın kapıyı polis!
29:18Mevur bey!
29:20Mevur bey!
29:21Mevur bey!
29:22He didn't go there, he didn't go there. He went there.
29:25If he had to go, the car was here.
29:29You have no idea about this?
29:31I don't have any information yet.
29:33How much time did you sell?
29:34It was 2.30.
29:35Can we show you?
29:38I will take care of you.
30:02What's happening now?
30:04What's happening now?
30:06What's happening now?
30:07You're going to be a hospital, what's happening now?
30:08You're going to go now, you've never got your house.
30:09I'm going to head he's my wife and my son.
30:11I.
30:11I'm, you're going to go in for a police.
30:15You're not here.
30:16You're going to meet me too.
30:17You're going to kill me.
30:21You're going to kill me, you're going to kill me.
30:22Fine.
30:24I'm not a Elena.
30:25I'm a Haram.
30:25I was going to leave it to the next day,
30:26and I won't be afraid of things.
30:28I'm not a good guy, I'm not a good guy.
30:30I'm not a good guy.
30:31I'm not a good guy for you.
30:32Why do you have a good guy?
30:33Why don't you come up with me?
30:34Hey.
30:35Why don't you go to the Bruce?
30:37Why don't you go there?
30:41Oh, I'm a good guy.
30:50You, that's a good guy...
30:52You won't be caught.
30:54You are too shy.
30:55You are too shy.
30:57You are too shy.
30:58Right here.
31:00Let's see.
31:06But you're not too shy.
31:14It's too shy.
31:16Go.
31:16No.
31:16No.
31:17She's here, I've seen the house.
31:18No, no, no, no.
31:19She's in the house.
31:19Come on, she's a little kid.
31:38You're a little kid, you're a little kid.
31:39You're tired of Tibet's children.
31:43You're a little kid.
31:44He told you that he didn't kill me.
31:45The wife of hers has lost.
31:47What?
31:49Tibet is so upset her with her wife?
31:51You can tell her.
31:55Don't you see Tibet!
31:55She's my son but she'll be dead.
31:59Your kind of an end.
31:59Where is it?
32:00What are you talking about?
32:01Do you know, if you're not sharing her all day...
32:05... tak to believe the time I'm...
32:06... he's happy.
32:07Don't make this.
32:09Don't make this.
32:10Don't take this.
32:15Bitmedi.
32:17We'll see you later.
32:19It's a lot of people.
32:27Stop it.
32:29Stop it.
32:32You can't do it.
32:34You can't do it anymore.
32:34You can't do it anymore.
32:36You can't do it anymore.
32:45You can't do it anymore.
32:49Let's go.
33:14How are you doing, how are you doing?
33:15It's not easy to know your life.
33:16It's not easy to convey.
33:20You can't go into prayer.
33:24You can't agree with your day.
33:26Yeah, I'm sorry to tell you that.
33:32It's not easy, I can't wait here sometimes.
33:35Yeah.
33:37You can do the rest now.
33:38What about you?
33:39I can't do such a thing.
33:41That's not a thing.
33:42You can't do that.
33:43I're not going to do that like two hours.
33:44I have been at the baby.
33:46I'm not sure how I'm alive.
33:49I'm not sure how I'm going to be.
33:49I was going to tell you a little bit.
33:53I'm not sure how you're doing it.
33:56I want you to take the next thing with your clothes and your clothes.
33:58Okay, I will take you to the bathroom.
33:58I'm not sure how to use it.
33:59I want you to help you.
34:02So, I am not sure how to begin it.
34:03I wanted you to try to get you my hands on my hands.
34:24I love you.
34:25I love you, I love you.
34:30I love you.
34:48Yes.
34:48I can't talk anymore.
34:51I'm going to get a little.
35:00Let's take a picture of you.
35:02Let's take a picture of you.
35:04Okay.
35:07There's a picture of you.
35:09I think it was a picture of you.
35:13I've been nervous about that.
35:18I'm nervous about that.
35:19I'm nervous about that.
35:21I'm nervous about that.
35:22But I think I'm going to say that.
35:22I'm going to sleep.
35:23I'm going to sleep.
35:24I'm going to sleep with my wife.
35:37I'm not kidding.
35:38Police, I'm not kidding.
35:39I'm not kidding.
35:41No, I'm not kidding.
35:42I'm not kidding.
35:43I didn't know.
35:43I'm not kidding.
35:44I'm a bad guy.
35:46I'm a bad guy.
35:46What do you think?
35:46There is nothing.
35:50I'm sorry.
35:53I'm sorry.
35:54I'm sorry.
35:56I'm sorry.
35:56I'm sorry.
35:57I'm sorry.
35:59I'm sorry.
36:26I'm sorry.
36:28Ne yaptın abi? Dibetten bir iz var mı?
36:30Yer yarıldı yerin dibine girdi sanki şerefsiz.
36:32Hiçbir yerde yok.
36:34Eşinde olduğumu biliyor.
36:36Korkuyor Yiğit.
36:37Korksun da.
36:40Polis de onu arıyor Saat. Elbet bir yerden çıkacak.
36:43Ben bulacağım onu.
36:44Herkesten öleceğim.
36:46Birlikte bulacağız abiciğim.
36:48Bak göz göre göre kendini hapise attırmana izin vermem.
36:51Ne yapılacaksa
36:52ben yapacağım.
36:53Sen de kızlarının hayatına devam edeceksin.
36:56Bu benim hesabım abi.
36:58Kimse kendini benim için feda etmeyecek.
37:03Berrak onun nerede olduğunu biliyor.
37:06Adım gibi eminim ben.
37:08Bak Serhat.
37:10Berrak rezil bir yalancı olabilir.
37:12Ama o kadın bir anne oğlum.
37:13Hatırlıyor musun kızlar anlatmıştı.
37:16Berrak kızları kaçırdığı gece.
37:19Odaya birden daldı diye adama bıçak çekmiş.
37:22Yani demek istediğim.
37:24Berrak ilkime zarar verdiğini bile bile Tibet'i saklamaz.
37:27Elinden gelse.
37:29O da o şerefsizi öldürmek ister.
37:31Anlayacağız bakalım.
37:32Yakında öğreneceğiz.
37:43Yakında öğreneceğiz.
37:44Efendim Berrak.
37:46Hastaneye gittim. İlkim hastaneden çıkmış.
37:49Evet taburcu oldu.
37:51Eve getirdik şimdi.
37:53Arıyorum açmıyor.
37:54Seni görmek istemiyor İlkim.
37:56Ona biraz zaman ver.
37:59Uygun zaman bulunca ben sana haber veririm.
38:01Gelip görüşürüz İlkim'e.
38:04Sağ ol.
38:05Nasıl?
38:33Neves aracПр
39:35İftal edin.
39:36Onun da parasını ben veririm.
39:38Burayla ilgili ne kadar istiyorsanız onu da vermeye hazırım.
39:40Adilat verken tam olarak ne değişecek?
39:43Yani boya badana falan mı?
39:45Hayır.
40:08Bugün hiç kahve içmedi.
40:40I'm going to take care of the man.
40:42I'm going to go with you.
40:44I'm going to buy you.
40:47Can you hear me?
40:49I'm going to sleep.
40:51Maybe tomorrow I'll talk to you.
40:54I'm going to be very happy.
40:55I'm going to go with you.
40:58Since we have been here,
41:01we have already been here.
41:08Maybe we have even more than before.
41:10We're going to meet with our children in the future, so we're going to talk about it.
41:14You're right.
41:17I'm going to talk to you about it.
41:20Let's go.
41:22Okay, I'm waiting for you.
41:34You did not have a coffee?
41:36I did not have a coffee.
41:37I'm going to drink it.
41:40You can drink it.
41:42You can drink it, I don't drink it.
41:44You can drink it.
41:45You can drink it.
41:47I'm going to change it.
41:48If everything is changing, I'm going to change it.
41:54Now I'm going to change it.
41:55Maybe, instead of changing it, I think you see a thing.
42:01I can see you.
42:07I'm sorry.
42:08It's...
42:09I'm sorry.
42:33Hi.
42:42Welcome.
42:44Good morning.
42:45Good morning.
42:51Kaza getirdiğim o
42:53korkunç günden beri ilk defa
42:55bana öfkeyle bakmıyorsun,
42:56nakaret etmiyorsun.
42:59Bu an öyle çok bekledim ki.
43:05What did you say?
43:06You mentioned that you mentioned that we have spoken, some other things.
43:10A lot.
43:16You've said you can't leave a house with a house?
43:21I didn't know what the house was.
43:27If we had a house with our heads,
43:29...and our heads, I'll bring you back to you.
43:41Affet me.
43:44Do you want to go?
43:46Do you want to go?
43:48I want to go.
43:52Let's go.
44:00Let's go.
44:02Let's go.
44:23Let's go.
44:29olarak
45:30Burası pek değişmemiş.
45:33Evet.
45:39Ne garip.
45:42Hayatımızda aynı kalan tek şey burası galiba.
45:46Benimle evlenir misin dediğin anı yeniden yaşıyor gibiyim.
45:51Sanki hikayemiz aşkımız yeniden başlayacakmış gibi.
45:54Bunları niye kapatmışlar?
46:25Nefret ediyormuş gibi bakıyorsun?
46:30Because I still have a nefrin for you.
46:35I have to ask you to be here at the time.
46:43Now I have a more simple question.
46:47Where is Tibet?
46:53He came out.
46:54He came out and was killed.
46:57The man looks at me.
47:03He is killing you.
47:04He gets killed.
47:09He is he killed.
47:16He is killing you.
47:19He is killing me.
47:21He is killing you.
47:22So they can kill you.
47:22Give me some money!
47:29Please keep me.
47:30You have to kick me.
47:31Why's it that you had a kid about me?
47:36What do I do to you all?
47:40I'll tell you that it's just a case of accident.
47:44What are you doing?
47:46I appreciate all things.
47:46My name is still Mith someone?
47:49It's not the wrong.
47:52That's the first time.
47:52You don't have a problem.
47:52Nice to meet you.
47:55You are necessary?
47:55Why would you have to do that?
47:59I mean you are all a good.
48:01You're a bad boy.
48:04What a good man.
48:09Fikir!
48:10I'm going to go!
48:19Fikir!
48:21Fikir!
48:23Fikir!
48:25Fikir!
48:35Fikir!
48:44Fikir!
48:44Fikirt!
48:45Tepet!
48:54Ne yaptın?
48:57Ne yaptın?
48:58Ne yapacağım?
49:00Ne yapacağım?
49:01Ne yapacağım?
49:02Ne yapacağım?
49:03Ver zeggen!
49:19Mecad, Mecad, ben bir şey yaptım, yardım et.
49:38Bilmiyorum.
49:40Biliyorsun.
49:42Bilmiyorum Serhat.
49:44Biliyorsun Berrak.
49:46Sana komada Kader'in babasının kim olduğunu sordum, bana söylemedin.
49:51Ama bu sefer böyle olmayacak.
49:53Kızımı öldürmeye çalışan adamı benden saklayamayacaksın.
49:58Tekrar soruyorum.
50:01Tibet nerede?
50:20Necad Bey aradı, yardıma ihtiyacınız varmış.
50:25Kızımı o çarpmış.
50:27Az daha ölüyordu ilkim.
50:35Necad Bey aradı, yardıma ihtiyacınız varmış.
50:44Ben polisi aramak istedim.
50:46İzin vermedi, bana saldırdı.
50:48Ben öldürmek istemedim.
50:50Kızınıza zarar vermiş.
50:52Hak etmiş yani.
50:54Önemli değil.
50:56Siz odanıza çıkın, sakinleşin.
50:59Burası bende, merak etmeyin.
51:01Ne yapacaksın?
51:02Siz bunları düşünmeyin.
51:04Sadece biri sorarsa, Tibet'i bu akşam hiç görmediniz.
51:09Buraya hiç gelmedi.
51:11Bir de...
51:13Halıyı da yıkamacaya gönderdiniz.
51:16Hepsi bu kadar.
51:21Biz bu sürü saklarız.
51:23Ama siz de kimseye bir şey söylemeyeceksiniz.
51:26Serhat'a bile.
51:32Necad Bey buna özellikler rica etti.
51:34Bu bıçak da bende kalacak.
51:38Eğer Serhat'a bir şey söylerseniz, polise veririm.
51:44Ömür boyu hapiste kalırsınız.
51:52Arabası kapının önündeydi.
51:54Anahtarları al, halledin.
51:56Berrak Hanım, sizi de yukarıya alayım.
51:57Odanızda sakinleşin biraz.
51:59Burası bende, merak etmeyin.
52:02Hadi Berrak Hanım.
52:12Ben Tibet'i ilkimin evden çıktığı andan beri görmedim.
52:16Duydun mu beni?
52:17Şuna gitmeme izin ver.
52:21Serhat!
52:26Bana o herifin yerini söyleyene kadar buradan çıkamazsın.
52:30Gerekirse seni burada yıllarca tutarım.
52:33Her gün, saatlerce sana aynı soruyu sorarım.
52:37Cevabını alana kadar.
52:44Tibet nerede?
52:46Her gün, saatlercezeit DONALI dolanamıyorum.
53:16Buゲーム definesyon izin ver.
Comments