Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 19 ore fa
Trascrizione
00:00:02Does that prick really think I can't live without him?
00:00:04I'll find someone else to marry right now!
00:00:14Emily, you look beautiful today. Is this your wedding dress?
00:00:19Thank you. Yes, my mom made it.
00:00:21It's way too expensive to buy a new one if I'm only going to wear it once, so...
00:00:25Congratulations.
00:00:26Thank you.
00:00:30Henry, today's the day. Let's get married.
00:00:32Here, take your shit.
00:00:37We're done.
00:00:38What are you talking about, Henry? We're getting married today.
00:00:45Emily, that's the kind of woman I need.
00:00:48My mother was right. You are not good enough for me, okay?
00:00:52You can't even afford a decent wedding dress. I mean, what is this, eBay?
00:00:54If my mom made this, you jerk!
00:00:59That shit's so cheap, it must be second hand.
00:01:02You just take your shit and fuck off, okay?
00:01:15I can't believe I was with such a jerk.
00:01:20Fiona, Henry's cheating on me. I don't know with who, but he just dumped me.
00:01:23Aw, that's awful. Aren't your parents arriving tomorrow?
00:01:28I hope your dad can handle the bad news. I mean, with his illness and all.
00:01:33What choice do I have? I can't... I can't just pick some random guy to marry. I...
00:01:38Hey, that's actually not a bad idea. I know someone who's also getting pressured by his family to get married.
00:01:44You can trust him. Just give your parents the wedding they want and then you can find a way to
00:01:50get divorced later.
00:01:51Dad's not in the best health. I really should avoid stressing him out.
00:01:56Okay. Set us up.
00:01:59Thank you so much, Fiona. I'm so lucky to have you as my bestie.
00:02:04I found our construction worker who's barely got a penny to his name.
00:02:08You're so smart, babe.
00:02:10Don't blame me, bestie. This is what you get for outshining me and everything.
00:02:15I'd marry anybody else but that jerk, Henry.
00:02:25Dylan, I'm at the station. Where are you?
00:02:28I need to get to our new building ASAP and do final checks.
00:02:31Dude, you're a legend. Your grandpa's been setting you up on a million blind dates and you've dodged every one
00:02:36of them.
00:02:37I never thought you'd make it to New York.
00:02:38Our new skyscraper is opening in New York. I'm here to make sure things run smoothly.
00:02:42Hey, you called the shots.
00:02:44By the way, as a little welcome present, I've arranged a new driver for you.
00:02:50She's hot. We'll be there soon.
00:02:54Oh, and we're having a party tonight. Hello? Hello?
00:02:59Same old William. Not even a flicker of interest in women.
00:03:10Construction clothes?
00:03:15Hey there, beautiful.
00:03:17You looking for me?
00:03:19No.
00:03:20Hey, let me go!
00:03:23No. No, this can't be the one I'm supposed to marry.
00:03:27She said, let her go!
00:03:35A man in construction clothes. Could he be?
00:03:40Miss, are you hurt?
00:03:43Don't you dare touch her again or I'll break your hand.
00:03:48Um, thank you. Your name, sir?
00:03:51Everyone just calls me Liam.
00:03:56Construction clothes? Liam?
00:03:59Your dress. Um, here, here.
00:04:04Thank you, Liam. You're a true gentleman.
00:04:12This is my ride. Hop on.
00:04:14You're here to pick me up on this bike.
00:04:16Motorcycles are the best. We'll zip through traffic.
00:04:20Hop on.
00:04:22Are we really doing this?
00:04:30Put your hands around me.
00:04:35Safety first. Duh.
00:04:47Where is he?
00:04:52Why isn't she answering?
00:05:07Got your ID?
00:05:09Yeah.
00:05:10But what are we doing here?
00:05:13Oh, Fiona didn't tell you?
00:05:14I need a husband and you need a wife.
00:05:17We're getting married.
00:05:19We're getting married.
00:05:26It's actually not a bad idea to get married.
00:05:28That grandpa can't force me to go on blind dates anymore.
00:05:30But this girl doesn't seem to know who I am.
00:05:33Should I tell her?
00:05:35William Johnson.
00:05:36How weird that he has the same name as that CEO I hate.
00:05:39Anyway.
00:05:40My parents are coming in two days.
00:05:42Once we've dealt with both families, then we'll get a divorce.
00:05:45Sounds like a plan.
00:05:47Never mind. It's just temporary into our divorce.
00:05:50So there's no need to make things complicated.
00:05:53Are you new to New York?
00:05:55Do you even have a place to stay yet?
00:05:57I've got a few spots upstate.
00:05:59Really? And those mansions cost a fortune.
00:06:01Are you secretly rich or something?
00:06:03Well, I have a few spots I really like up there.
00:06:08I work hard so I can hopefully live there one day.
00:06:12You're pretty ambitious.
00:06:14But I gotta get heading to work.
00:06:16Otherwise, Maggie, that old witch, is gonna make my life hell again.
00:06:19But here are the keys to my apartment.
00:06:22If you need a place to stay, there you go.
00:06:29Yeah.
00:06:35What an interesting girl.
00:06:49The CEO is here. He's never come before.
00:06:52Isn't he only here for the new building opening in Manhattan?
00:06:55Emily, hurry up. The CEO is here. They say he's hot and single.
00:07:01No matter how hot he is, he's a jerk who can't tell right from wrong.
00:07:16Come on.
00:07:23Wait, is that...?
00:07:25What's wrong with you? Enchanted by our new CEO?
00:07:30Yeah.
00:07:31I almost mistook him for my husband.
00:07:34You've been in New York for two seconds and you already got married to a stranger?
00:07:38Relax. It's just to get Grandpa off my back.
00:07:41And my new wife, she's interesting.
00:07:47Different.
00:07:48Hold on a sec. Emily Brown.
00:07:51She's the standout designer who just won our branch's employee of the year.
00:07:55You tired or not with someone from your own company?
00:07:57She's connected to the Johnson Corporation.
00:07:59Maybe she recognized me and married me because of that?
00:08:02I doubt it. You hate being in the spotlight. There isn't a single photo of you on the internet.
00:08:17Liam, where are you?
00:08:19I'm at home.
00:08:21Need anything?
00:08:22Is that so? I swear I just saw you at our office.
00:08:26Could be a mistake, but our CEO's back has an uncanny resemblance to yours.
00:08:30No chance I'm the CEO of Johnson Corporation.
00:08:35Uh, my signal's dropping. Catch you later.
00:08:41I need you to gather every detail on Emily Brown.
00:08:44I need to understand her past and why she married me.
00:08:48My identity must stay on her apps until then.
00:08:51On it, boss.
00:08:53That's odd.
00:08:55I never mentioned anything about working at Johnson Corp before though.
00:08:59Did I?
00:09:01Your designs suffer because you're always on your phone at work.
00:09:04Maggie, what's wrong with my designs now? You said that they were fine last week.
00:09:08Are you blind?
00:09:09Things have changed. The CEO's here now.
00:09:12We can't turn in this shit while he's visiting.
00:09:18Rework them by tomorrow.
00:09:20No excuses.
00:09:25Rework them by tomorrow.
00:09:27No excuses.
00:09:30Emily, that's what you get for beating me in every design competition since college.
00:09:36Emily Brown.
00:09:39Looks like my wife had a rough life grown up.
00:09:41She's been hit with nothing but bad luck at work.
00:09:44Either her designs go missing or she's been wrongly accused of plagiarism.
00:09:48I gotta get heading to work. Otherwise, Maggie, that old witch is gonna make my life hell again.
00:09:55Dylan, I want you to investigate if anyone has been deliberately targeting Emily.
00:09:59If they are, I want you to teach them a lesson that they won't forget.
00:10:03You got it, boss.
00:10:05Huh, didn't expect the boss to actually care about her.
00:10:14Boss, looks like there's no need to dig deeper.
00:10:17We're doing all of this will take at least a week.
00:10:20How do you expect me to do this all in one day?
00:10:23If you can't do it, that just means you're not cut out for the job.
00:10:26So why don't you pack up and leave?
00:10:30Get them in here.
00:10:31You sure about that? What about your identity?
00:10:35Emma must have pissed her off.
00:10:38Yeah, we should definitely stay away from her before we get dragged down on her.
00:10:42Ms. Brown, Ms. Lane, you two, grab the designs and follow me to the CEO's office.
00:10:48Oh my god, he wants to see them.
00:10:50Who's society that they'll take?
00:10:53Definitely, my days.
00:10:54Why are your cousins on the board?
00:10:57This is the end for Emily.
00:11:04Boss, they brought the designs for this season.
00:11:08Wait, this voice sounds familiar.
00:11:16Ugh, just as arrogant and rude as I thought.
00:11:19Mr. Johnson, I'm so sorry.
00:11:21Emily here has terrible skills and she refuses to take any feedback.
00:11:25She just doesn't get it.
00:11:27You literally said they were fine last week.
00:11:29I made the changes according to your feedback.
00:11:32Look, your red pen markings are still all over my designs.
00:11:35I said no such thing.
00:11:37Mr. Johnson, I don't think this liar belongs at our company.
00:11:40Look at the giraffe.
00:11:41I've heard enough. You're fired.
00:11:45Did you hear that, Emily?
00:11:47Pack up and get lost. Pack up and get lost.
00:11:51No, I'm talking to the design director. You're fired.
00:11:54What?
00:11:55The original design was perfect. The feedback in red is nonsense.
00:11:59Therefore, the original designer stays and the director goes.
00:12:03Mr. Johnson, that's not true. Emily's the idiot who ruined the designs.
00:12:07Get her out of here.
00:12:08Mr. Johnson, you have to believe me. My cousin is on the board.
00:12:15Thank you, Emily. You can go back to work.
00:12:17Why has the CEO been facing the other way this whole time?
00:12:29Find out who her president is and see what kind of people she's brought to this company.
00:12:40What's going on?
00:12:40Why is Mackie being taken away?
00:12:43Help me! I was doing this to help you deal with that bitch Emily!
00:12:48Damn it. What's going on? The CEO had no reason to side with Emily.
00:12:57Emily, I'm really worried about you. Are you okay?
00:13:00Fiona, the CEO trusted in me for once. He promoted me to the designer director.
00:13:06What? Oh my god! Congrats!
00:13:10Oh, and thank you for setting me up with Liam. He's really nice.
00:13:14I told you.
00:13:18Just wait. I'll have your shit husband drag you back to where you belong.
00:13:22That design director position will be mine soon enough.
00:13:32Don't pick me up from work anymore.
00:13:36Liam? What are you doing here?
00:13:38Um, I came to pick you up from work.
00:13:42That's so nice of you.
00:13:44Liam! He's over there!
00:13:49Who are those people?
00:13:50Shit, it's Grandpa.
00:13:52Run!
00:13:53You little brats! Stop right there!
00:13:56If you keep running, I'll break your legs when I catch you!
00:14:08They're gone now, right?
00:14:10We should be safe.
00:14:13I... I didn't mean to.
00:14:16Who were those people, anyway?
00:14:18They, uh... they... they... they were, uh...
00:14:31Hell, man!
00:14:36Find him!
00:14:38Break his legs!
00:14:42It's okay.
00:14:44Liam, I understand.
00:14:46I... understand what?
00:14:47Those people, they... were debt collectors, right?
00:14:51My dad used to owe a lot of money, so I've been there.
00:14:55Is that where you're going through, too?
00:14:59Wow. She's really been through a lot.
00:15:02Uh... yeah.
00:15:03I'm... glad you understand.
00:15:06But you have to pay off the debt quickly.
00:15:08I wish I could be more help, but I'm short on cash myself.
00:15:11But I can help you find a job that pays fast.
00:15:21Wow. With a build like this, you make this waiter outfit look like it stepped off the runway.
00:15:27You're making me work here?
00:15:29Don't worry. The patrons are super generous.
00:15:32Plus, if you work hard, you can make thousands in tips.
00:15:37Where's the VIP room's drink order?
00:15:39Coming right up!
00:15:40Go on. The VIP drinks are the priciest.
00:15:44Plus, I saw our company's general manager go in there.
00:15:47He's the biggest tipper.
00:15:55So, have you guys been doing any investing recently?
00:15:58Oh, the roof.
00:16:01Liam, what are you doing here? You said you weren't coming.
00:16:10Why isn't Liam out yet? Is he in some kind of trouble?
00:16:13If he doesn't come out in the next three minutes, I'm going in.
00:16:17Cheers!
00:16:20With that outfit, I almost thought you were a waiter.
00:16:24William's outfit must be the latest from some high-end designer.
00:16:28Let's toast to William again and welcome him to New York.
00:16:32Cheers!
00:16:36I'm so sorry, Liam. Take it off.
00:16:40I can't wait any longer.
00:16:47Liam, what's going on?
00:16:50Hey, get your hands off of him!
00:16:52Get off of him, now!
00:16:57Liam, are you okay? Did he try to touch you?
00:17:00What? No, uh...
00:17:02Mr. Duncan, my husband is a waiter, not a call boy.
00:17:06Okay? You can't just touch him like that.
00:17:10What?
00:17:12Such a bummer.
00:17:14No one to drink with now.
00:17:16No tip for you.
00:17:18I can't offend these people.
00:17:20Liam really needs the money.
00:17:21I'll drink for him instead.
00:17:31I'll drink for him instead.
00:17:36All done.
00:17:37Mr. Duncan?
00:17:38Where's that tip?
00:17:50Thank you.
00:17:52Mr. Duncan, another drink?
00:17:53No more drinks.
00:17:55Let's go.
00:18:00What the heck is going on?
00:18:02Did she say my husband?
00:18:05What?
00:18:08Slow down, you little drunk.
00:18:09I'm not drunk.
00:18:11Look, I can walk in a straight line.
00:18:20You're so handsome.
00:18:22Did I ever tell you that?
00:18:42Drinking so much when you can't handle it?
00:18:45I'm protecting you.
00:18:47We can't offend the people in the VIP room.
00:18:49And besides, you needed the money.
00:18:51But I'll protect you.
00:18:53Because you protected me, hubby.
00:18:57It's the first time someone's ever said they'd protect me.
00:18:59And even offered to give me money.
00:19:02But it does feel nice.
00:19:05All right.
00:19:06Thanks, babe.
00:19:08How fun.
00:19:09I'll take you home.
00:19:10Yes, home.
00:19:15Jake, we have to get you to a hospital.
00:19:18No more hospital visits, Julie.
00:19:20We've already racked up enough.
00:19:21I just want to meet Emily's husband.
00:19:24See if he's someone that we can trust to take care of her.
00:19:28Is that them?
00:19:30No, I have two rooms.
00:19:32We should sleep separately tonight.
00:19:35But when my parents come tomorrow then we should...
00:19:38Mom!
00:19:39Dad!
00:19:40Why are you here so early?
00:19:43You should have told me I would have picked you up from the airport.
00:19:46Sweet girl, right?
00:19:48And who's this handsome man?
00:19:49This is my husband, Liam.
00:19:52We're married.
00:19:53Funny he doesn't quite look like the guy in the picture.
00:19:56Oh, he's even more handsome in person.
00:19:59Mm-hmm.
00:20:07Is that Liam's suitcase?
00:20:10You two do live together, right?
00:20:14Liam just got back from a business trip.
00:20:18Yeah.
00:20:19He didn't have time to unpack.
00:20:21He came straight to see me.
00:20:24Newlyweds, of course.
00:20:28Dad, your cough sounds even worse, okay?
00:20:31You really need to get checked out tomorrow.
00:20:33No, no. It's just my usual, Em. I'm fine.
00:20:36I just need some rest.
00:20:38Maybe you two should get some sleep, too.
00:20:54Oh, my God.
00:20:55You like what you see?
00:20:57I, uh, forgot my pajamas.
00:20:59They're in my suitcase.
00:21:01Here.
00:21:02You take the bed.
00:21:04I'll sleep on this little sofa.
00:21:05Emily, aren't married couples supposed to share the bed?
00:21:11Yeah, I mean, we only just met.
00:21:13I don't know if I'm ready for that yet.
00:21:15I'm just messing with you.
00:21:17Um, I'll sleep on the couch in the living room
00:21:20and sleep back in the morning.
00:21:24Emily?
00:21:27I...
00:21:28Oh!
00:21:32Excuse me.
00:21:35I don't see anything.
00:21:38You two carry on.
00:21:41Here. If they see you in the living room,
00:21:44we'll have a hard time explaining it.
00:21:45You take the bed and I'll sleep on the sofa.
00:21:50Um...
00:21:55Why don't we, uh, both sleep in the bed?
00:22:02I promise I'll behave.
00:22:04All right. Fine.
00:22:09Here.
00:22:14Sweet dreams, I think.
00:22:29How does it feel?
00:22:30No.
00:22:30Not bad.
00:22:36What are you doing?
00:22:38Oh, my God.
00:22:39Oh, Liam, I'm so sorry.
00:22:41I...
00:22:41I'm sorry.
00:22:44Apology accepted.
00:22:54That was so awkward.
00:23:01Dad, you have to go to the hospital today.
00:23:03No arguing.
00:23:05Liam, do you have time to come with us?
00:23:07Yeah, I...
00:23:08No, no, no.
00:23:09I don't want to take up your work day.
00:23:11By the way, Liam,
00:23:12what is it you do for a living?
00:23:16Um...
00:23:17I'm...
00:23:18He's a senior executive at our company.
00:23:21She knows who I am?
00:23:24Yeah, he's got a flexible job and he makes great money.
00:23:27Don't worry.
00:23:29I'm free today, so I can take you guys to the hospital.
00:23:37Sorry about making up that job for you earlier, Liam.
00:23:40I didn't mean anything by it.
00:23:42I just wanted them to feel reassured.
00:23:44I didn't mind.
00:23:44No.
00:23:46But do you wish I was a top executive at your company?
00:23:49No way.
00:23:50I can't stand those execs, especially our CEO.
00:23:54Why? What's wrong with your CEO?
00:23:56Nothing. He's just...
00:23:58unpredictable.
00:23:59What?
00:24:00He used to be awful to me, and lately he's been acting wiser.
00:24:05I guess that's what happens when you have money.
00:24:07You can just act however you want.
00:24:09What's all this about?
00:24:20It's cold today.
00:24:22Anyway, we should get going.
00:24:28So she really doesn't know who I am?
00:24:30But when was I ever unfair to her?
00:24:32Have we met before?
00:24:42Ma'am, this hospital looks fancy. It must be expensive.
00:24:47A friend of mine owns the hospital. We're getting treated for free.
00:24:54Nice save.
00:24:56Wait here, I'll go find a doctor.
00:25:00Dad, are you alright? Here, let me get you some water.
00:25:05I'll be right back.
00:25:08This is one of the top private hospitals in New York.
00:25:11Part of the Johnson Corporation.
00:25:12We strictly limit the number of patients admitted daily.
00:25:15You hear that, Ma?
00:25:16It's the best hospital in New York.
00:25:19If you don't add her dad pull some strings for you.
00:25:21Regular folks can't even get in here.
00:25:23Oh, it's just a little cold.
00:25:27But Fiona is really looking out for us.
00:25:30Good thing you ditched that broke girl, Emily.
00:25:33Otherwise, you wouldn't have met someone like Fiona.
00:25:38Didn't they say ordinary folks can't get in here?
00:25:41What's with that guy?
00:25:43Ugh, that cough.
00:25:45God forbid it's contagious.
00:25:47Don't worry, Mom. I'll take care of it.
00:25:51What are you doing in here?
00:25:53You're spreading your disease.
00:25:55Get out!
00:25:56If you're not here for treatment, you'd have to leave.
00:25:58We are here for treatment.
00:26:00We're just waiting for someone.
00:26:01And this is not contagious.
00:26:04Oh, yeah?
00:26:05You two couldn't scrape up a couple hundred bucks, could you?
00:26:07Do you have any idea what kind of place this is?
00:26:10Seeing a doctor here costs thousands.
00:26:12Thousands?
00:26:13But Liam said it was free.
00:26:16Free?
00:26:18Look around.
00:26:19Is this a charity?
00:26:20You two are just a bunch of freeloaders.
00:26:23What, did your family run this hospital or something?
00:26:27Mom, not everyone's lucky enough to have a daughter-in-law like Fiona.
00:26:31Liam probably just didn't want us to worry about the money.
00:26:34Maybe we better go.
00:26:35I don't want to be a burden to Emily and her husband.
00:26:42Mr. Johnson.
00:26:44Are you here to check out the hospital's operations?
00:26:47We just sent last year's report to the corporate office.
00:26:49I'm here with someone who needs treatment.
00:26:51Who's your best doctor?
00:26:53Who could be so important that Mr. Johnson himself brought them in?
00:26:58Of course.
00:26:59Let me check on them first, but I'll send the best doctor for them.
00:27:03Does that work for you?
00:27:05Let's wait for them to come back before we leave.
00:27:08They're worried they can't find us.
00:27:10Still hanging around, huh?
00:27:12Pathetic.
00:27:13I said, get lost, you old fool!
00:27:17Stop it! Leave him alone!
00:27:20Julie! Are you okay?
00:27:22How dare you touch her!
00:27:24Get your dirty hands off me, old man!
00:27:26Get out!
00:27:31Dad!
00:27:33Dad!
00:27:34It's okay, Emily. Don't worry.
00:27:36No, you're not! You need a doctor!
00:27:39Henry, what the hell did you do?
00:27:41These are your parents?
00:27:43Thank God I didn't marry you.
00:27:44I'd be stuck with this garbage of a family.
00:27:47You bastard!
00:27:49Doctor, please! You need to help him!
00:27:51All right, man, calm down.
00:27:52Quit pretending to play victim, okay?
00:27:55Quick!
00:27:56Throw them out before they disturb the important patients.
00:27:59His girlfriend's dad is the VP of Johnson Court.
00:28:01It's better to avoid trouble.
00:28:04Guard!
00:28:05Let's throw these two out.
00:28:06Don't touch them!
00:28:08Mom! Dad!
00:28:08What the hell's going on?
00:28:16Stop right up!
00:28:18Are you two all right?
00:28:23Who did this?
00:28:24It was me.
00:28:25What are you going to do about it?
00:28:27You're Emily's hick husband, aren't you?
00:28:29Trash like you belongs outside.
00:28:31Not in here stinking up the hospital.
00:28:33Young man, you better watch your mouth.
00:28:35Who the hell are you?
00:28:37You're just a doctor.
00:28:38My son will make sure you never practice again.
00:28:41Please stop.
00:28:42It doesn't matter.
00:28:43My future father-in-law is the VP of the Johnson Corporation.
00:28:47If he wants you out, you're out.
00:28:49This idiot doesn't realize he's messing with the CEO himself.
00:28:52He's done for.
00:28:55Leah, let it go.
00:28:56They've got power.
00:28:57Don't drag yourself into this.
00:28:58Don't worry, nothing's going to happen to me.
00:29:01Still running your mouth, huh?
00:29:02Which hand did you use to touch them?
00:29:06Which hand did you use to touch them?
00:29:07Let go of him!
00:29:08You piece of trash!
00:29:10You think you can touch me?
00:29:11I'll knock you out!
00:29:13Oh!
00:29:13Harriet!
00:29:15How dare you lay a hand on him!
00:29:17I'm calling the police!
00:29:18Calling the police?
00:29:19Why don't we look at the security cameras and see who started the fight?
00:29:23Apologize!
00:29:26I'm sorry!
00:29:27Sorry!
00:29:27It was all my fault!
00:29:28I'm sorry!
00:29:31Throw them out!
00:29:33I got it!
00:29:38My daughter-in-law's gonna get you for this!
00:29:41You're gonna regret this!
00:29:42Do you even know who I am?!
00:29:46Go!
00:29:48Dad!
00:29:52Hey!
00:29:54Come here.
00:29:56It's gonna be alright.
00:29:58Thanks, Liam.
00:30:01I don't even know what I'd do without you.
00:30:03I didn't even realize his condition was that bad.
00:30:06Dr. Ross is the best doctor in town.
00:30:09Jake's in good hands.
00:30:10He's gonna be alright.
00:30:12Wait, how did you even know the hospital's director?
00:30:15Didn't you just move here?
00:30:19We were childhood friends.
00:30:24Liam, you are incredible.
00:30:28So, who was that jerk back there?
00:30:31That is Henry Miller and his mom.
00:30:34That piece of trash is my ex.
00:30:36I can't believe they had the nerve to mess with my parents.
00:30:40I swear, I could kill him right now.
00:30:42It's just...
00:30:51Son, how was your arm?
00:30:53Who the hell do those people think they are?
00:30:55Don't worry, Mom.
00:30:56I'm gonna call Fiona and let her put those lowlives in their place.
00:31:01Babe?
00:31:02Yeah, we bumped into Emily and her scumbag husband at the hospital.
00:31:06No, he hasn't ruined her yet.
00:31:07But he hurt my arm and he had us thrown out.
00:31:10What?!
00:31:10That stupid lowlife!
00:31:15Don't worry, babe.
00:31:16I'll destroy Emily's reputation in the industry.
00:31:19She'll have no choice but to pack up and leave.
00:31:26Put some pressure on Henry Miller's company.
00:31:29I'm gonna make him pay.
00:31:31Mr. Johnson.
00:31:33Mr. Brown is in the final stage of cancer.
00:31:36And we might only be able to extend his life another six months.
00:31:42Look into the latest treatments on medications.
00:31:45Well ridden.
00:31:47Don't worry about the cost.
00:31:58So, what did the doctor say?
00:32:00The doctor said, uh, nothing major.
00:32:06Just gotta make sure to take your meds on time and to eat well.
00:32:09That's good.
00:32:11So you have to take your meds, Dad.
00:32:13Yeah, I got it, hon.
00:32:15Anderson, can you get me a cup of water?
00:32:21Liam.
00:32:24I know I don't have much time left.
00:32:27I just didn't want Emily to worry.
00:32:29But now that I know that she's married a solid guy like you.
00:32:35I can let go.
00:32:38Just promise me.
00:32:41You can take good care of her.
00:32:43I will, Jake.
00:32:45But don't give up yet.
00:32:47Okay, I've talked to the doctors and we're gonna find the best treatments for you.
00:32:51Okay.
00:32:56Jake just took his meds.
00:32:58They're asleep now.
00:33:02Did you make this?
00:33:03This is amazing.
00:33:05Oh, so now you're an expert on design.
00:33:08But it's useless.
00:33:09Our CEO accused me of stealing the idea.
00:33:13What?
00:33:15When?
00:33:16Why are you more worked up about this than I am?
00:33:22Uh, because it's outrageous?
00:33:25This is an original design.
00:33:27How could your CEO accuse you of plagiarism?
00:33:29You're so sweet.
00:33:31But don't worry about it.
00:33:32I've moved on.
00:33:34I use it as motivational.
00:33:36See?
00:33:37Isn't this one even better?
00:33:40This is incredible.
00:33:42Is this a wedding dress?
00:33:43I'm calling it Athena.
00:33:45I got the inspiration from our wedding.
00:33:47You know when I wore the ripped dress?
00:33:49My mom made it.
00:33:52Your dress?
00:33:53Here, take my coat.
00:33:57Thank you, Liam.
00:33:59Yeah.
00:34:00Sorry about that dress.
00:34:02It was beautiful.
00:34:04Don't be sorry.
00:34:05I mean, you saved me that day.
00:34:07And gave me my armor.
00:34:09That's why I worked it into the design.
00:34:12Well, this is genius.
00:34:17I really should get back to it though.
00:34:19I mean, we have to submit all the designs tomorrow, so...
00:34:22Of course, um...
00:34:26You're really talented, Emily.
00:34:29Let's just hope our CEO thinks like you.
00:34:32I just hope he doesn't accuse me of plagiarism again.
00:34:35I don't think that'll happen.
00:34:42How come I haven't seen this design before?
00:34:44Emily said I accused her of plagiarism.
00:34:48Look into all the designs she has submitted to competitions since she started working here.
00:34:53That's odd.
00:34:54I'm not seeing this design anywhere in her past missions.
00:34:57Something's off.
00:34:59How far along are we in the global design competition process?
00:35:01Today's the deadline.
00:35:03The eternal review is happening right after.
00:35:13Let's begin.
00:35:15Like usual, whoever has the best design gets to skip ahead to the final round of the global design competition.
00:35:22Who's presenting first?
00:35:24Mind if I go first, babe?
00:35:25Sure, go ahead.
00:35:31This one's called...
00:35:34Athena.
00:35:36A wedding dress with a blazer twist.
00:35:39My fiance inspired it.
00:35:41He loves throwing his jacket over me saying it's like he's hugging me.
00:35:44Oh, that's so adorable.
00:35:46That's complete bullshit.
00:35:53Sweetie! Language!
00:35:54Fiona, that's my design.
00:35:56Wow.
00:35:57Is Emily accusing her best friend of stealing her work?
00:36:00Emily, what are you talking about? This is my original work.
00:36:04Shouldn't your design still be in your own folder?
00:36:11Are those Fiona's designs?
00:36:14Oh, wait.
00:36:15Hers look way rougher than yours.
00:36:17Emily, did you copy my design? If you're gonna copy, at least make it look decent. That thing is a
00:36:24mess.
00:36:24Fiona, you stole my design.
00:36:30Emily, why are you so late? The CEO was sitting in on the review today and he asked you to
00:36:35grab coffees for everyone.
00:36:37CEO? Ugh, this feels like a recipe for disaster.
00:36:40Don't worry. I'll take your stuff to the conference room. Just hurry back with the coffees.
00:36:44Thanks, Fiona. I'll make it quick.
00:36:49Athena.
00:36:51Not bad.
00:36:53It's mine now.
00:36:55And this is your new masterpiece.
00:37:02Fiona, I trusted you. How could you do this?
00:37:06Emily, I trusted you too. How could you accuse me of stealing your design without any proof?
00:37:12Emily, do you have any proof that that is your design?
00:37:15I, I...
00:37:16Mr. Duncan, Emily here is trying to accuse me of stealing her work without any proof.
00:37:22That, that was, that was you.
00:37:23Enough! Both of you, follow me to the CEO's office.
00:37:26Mr. Johnson is personally overseeing this competition and he will determine if there's been any plagiarism.
00:37:32Ugh, not again.
00:37:38The CEO ruled your work as plagiarism. You're probably getting fired. And don't even think about entering that competition.
00:37:51Don't worry. My dad's the VP. Maybe there won't be any promotions, but he can at least keep you on.
00:38:20Mr. Johnson? Are you okay?
00:38:23Uh, it's just a cold. Better safe than sorry. Post-Covid.
00:38:33Boss, here are the design drafts. Miss Lane claims Miss Brown plagiarized her original work.
00:38:40Mr. Johnson, I think it's quite clear who the original designer is. This one's mine.
00:38:48See? Isn't this one even better?
00:38:51Is this a wedding dress?
00:38:53I'm calling it Athena.
00:38:55This is a very creative design.
00:38:59Miss Lane, you really are Franklin's daughter.
00:39:04Mr. Johnson, I swear this is my original idea. I got inspiration from my husband.
00:39:10Your husband's a bum. How could he possibly inspire you to design this?
00:39:14Job or not, he's a good man.
00:39:16Alright, at least he wouldn't steal others' designs like you.
00:39:20How dare you?
00:39:21Miss Lane, what do you think should happen to someone called plagiarism?
00:39:26Plagiarism is serious. They should be fired and blacklisted.
00:39:34Good idea. Let's do that. Dylan, get her resignation papers.
00:39:41Need help packing, sweetie?
00:39:45Miss Lane, your resignation papers. Signed here.
00:39:50He must be kidding. It's Emily who...
00:39:53You switched the designs and tried to frame them.
00:39:57Mr. Johnson, no! Why would I do that? My dad's the VP. I have a way better future than she
00:40:03does.
00:40:03We just installed these new HD security cameras. You can even see the designs clearly.
00:40:10Fiona, why would you do this? I thought we were friends.
00:40:14Friends? You? You're broke and ugly. Since college you've always tried to outshine me.
00:40:21I never tried to outshine you. We competed fairly.
00:40:24Fairly? With you?
00:40:28Don't make me laugh. You know what? I don't want to work here anymore.
00:40:36Poor people work. My dad already set me up with my own company.
00:40:42Just you wait, Emily.
00:40:50Here's your design. Better keep us safe this time.
00:40:53Thank you so much, Mr. Duncan. And thank you for your trust, Mr. Johnson.
00:41:04Oh, um...
00:41:05Why is my design sketch from three years ago here?
00:41:11I bought it from our archive. It's just a copy from storage. I should probably put it back.
00:41:17A copy? That looks like an original. Why are we pulling my work from three years ago?
00:41:23I...
00:41:23He thinks your designs are impressive. He came across your old work and thought it was good enough to show
00:41:31me again.
00:41:32I agree. It's impressive.
00:41:36Hmm. Funny. You didn't say that three years ago.
00:41:39Thank you. Mr. Duncan, can I treat you to dinner? Just to say thanks.
00:41:45No, I should be the one you're inviting to dinner.
00:41:47No, no need. I'm just doing my job. No dinner necessary. Liam's gonna kill me.
00:41:55That boy went and got married behind my back.
00:42:00And Emily Brown, she's working for the company too. Did he even check her background? What if she's just after
00:42:10his money?
00:42:11Emily Brown, you just wait!
00:42:18Jeez.
00:42:21Watch where you're going. Don't you have eyes?
00:42:23Young lady, you're the one who ran into me.
00:42:26Stop faking it, old man. You owe a new skirt. We got this one all dirty.
00:42:31Sir, are you alright?
00:42:34Are you going to dress like a secret Asian every day now?
00:42:37What choice do I have?
00:42:39We took care of this mess, but there's still no footage from three years ago to prove what happened.
00:42:43Emily still hates me.
00:42:44Yeah, no surprise. Losing three years like that.
00:42:49Yes.
00:42:52Liam, your grandpa knows about your marriage and he's already downstairs at the office.
00:43:00Ow! My back's killing me.
00:43:03Fiona, a person is more important than a skirt.
00:43:06This is limited edition. It's not like your cheap torn up wedding dress.
00:43:11How did you know my wedding dress was torn? I never told you that.
00:43:19Fiona, you were the side chick in the sports car, weren't you?
00:43:25So what if I was?
00:43:27Emily Brown, if you can't keep your fiancé, that's on you.
00:43:30Emily Brown? So she's Liam's new wife?
00:43:34She seems like a decent girl, not like this one.
00:43:45What are you staring at, old man?
00:43:48Fiona, I can't believe you. How did you turn into such a person?
00:43:52People don't really change. If you think they have, they're just showing their true colors.
00:43:58Shut up, old farts! Fiona, you are going too far.
00:44:03You're the one going too far, Emily.
00:44:07I know you're upset that I dumped you, but don't go throwing yourself at some old man to get over
00:44:12it.
00:44:12You're disgusting for even thinking that.
00:44:14What did you just say?
00:44:15Emily, I was planning on messing with you a bit longer, but who do you think you are?
00:44:20Some country bumpkin trying to lecture us?
00:44:22I must have been blind this whole time.
00:44:25A lying cheat and a shameless fraud. You two deserve each other.
00:44:29You dare insult me?
00:44:37You dare insult me?
00:44:39I'm going to make sure the whole world knows exactly what you two are.
00:44:43Cheaters and liars.
00:44:45And if I recall, I think the CEO of your biggest client despises cheaters.
00:44:50I might just have to give her a call.
00:44:52You wouldn't dare.
00:44:53Oh, but I would.
00:44:55And we still haven't settled what you did to my parents.
00:45:01Your fancy clothes can't hide the ugliness in your hearts.
00:45:04Emily, wait!
00:45:05I'm going to make sure your little hillbilly husband takes you back to his farm.
00:45:11Yeah, Fiona was the one who introduced me to Liam.
00:45:14And now I know she had ulterior motives.
00:45:17Could they have made some sort of deal behind my back?
00:45:21Liam, you're not lying to me too, are you?
00:45:27Emily, you're a good kid.
00:45:30Don't let them get to you.
00:45:32They're just trash.
00:45:35Thank you, sir.
00:45:37They're not worth my tears.
00:45:38But what really hurts is the thought that my husband might be lying to me too.
00:45:42He wouldn't dare.
00:45:44If he's lying to you, I'll break his legs myself.
00:45:50This old man's actually got my back.
00:45:53Tell me, child, how is your husband lying to you?
00:45:57Is he messing around with some other woman?
00:45:59No, it's not that.
00:46:00I'm not sure if he's lying yet.
00:46:02Honestly, he's been great to me and my family.
00:46:05And although he isn't rich, he works really hard.
00:46:08Not rich.
00:46:10Bullshit.
00:46:11Why are you swearing, sir?
00:46:13The little bastard.
00:46:15He's pretending to be poor.
00:46:17I'm not cursing at you.
00:46:19I'm cursing at your husband.
00:46:21A man should be able to give his wife a good life.
00:46:25That's not fair.
00:46:27You know, I think if he's a good person
00:46:29and he treats me and my family well,
00:46:31then it doesn't matter if he's poor.
00:46:33We can build a life together.
00:46:35Why has Liam been hiding his identity from such a good girl?
00:46:39Well, I'll make it up to her with a little gift.
00:46:43You helped me out today.
00:46:45So here's a little something for you.
00:46:49I've got a house upstate.
00:46:51No one's living in it right now.
00:46:53This is the key.
00:46:54You and your family can move in.
00:46:56If you want.
00:46:58Upstate.
00:46:58I can't accept that I did a small favor for you.
00:47:02Think of it as helping me take care of the house and the garden.
00:47:06My garden is a mess.
00:47:11Excuse me just one second.
00:47:15What?
00:47:16The signs still need revisions?
00:47:18I'll be right there.
00:47:20Thank you, sir.
00:47:21Okay, but I can't accept your offer.
00:47:23Alright, I have to get going, but thank you.
00:47:26Goodbye.
00:47:29Grandpa, there you are.
00:47:32Why do I keep thinking every guy I see is Liam?
00:47:35I must be losing it.
00:47:38Grandpa, there you are.
00:47:40Hey!
00:47:41Why do I keep thinking every guy I see is Liam?
00:47:44I must be losing it.
00:47:47Come clean.
00:47:48What have you been up to?
00:47:49Sneaking off to New York behind my back is bad enough.
00:47:53But you got married.
00:47:54And as if that's not enough.
00:47:56You lied to your wife pretending to be broke.
00:48:01Grandpa, I can explain.
00:48:05That Liam I set up for Emily is completely ignoring my calls.
00:48:09That asshole took my money and vanished.
00:48:11You gonna let Emily just walk all over us like that?
00:48:14Course not.
00:48:15I've got a plan.
00:48:21Evict Emily Brown and her family.
00:48:23Now.
00:48:26I got Emily that house.
00:48:28Once they're homeless, she won't have any other choice but to come crawling back to me.
00:48:41Where is Emily Brown?
00:48:43Who the hell are you?
00:48:44I'm the landlord.
00:48:49I warned Emily about keeping pets in the house.
00:48:53Now you have to leave.
00:48:55She has no pets.
00:48:57Then what's that smell?
00:49:03It's the stench of poverty.
00:49:07What the hell did you say?
00:49:09You have polluted my house with your stench.
00:49:13How am I supposed to rent this house again?
00:49:15We're leaving tomorrow, okay?
00:49:18Just give us until then.
00:49:19Tomorrow, huh?
00:49:21Not planning on stealing anything on your way out, are you?
00:49:23Search, search stuff.
00:49:24What?
00:49:25Keep away from me.
00:49:26What the hell is going on?
00:49:27What are you doing?
00:49:28Stop it!
00:49:29Get out or I'm calling the cops!
00:49:31I have every right to check my property for stolen goods.
00:49:34Keep searching.
00:49:35My name is still on the lease.
00:49:37You are trespassing and destroying private property.
00:49:40Private property?
00:49:42This is my property.
00:49:44Your parents have turned it dirty and smelly.
00:49:47You need to vacate the premises today.
00:49:50You can't just break a leaf.
00:49:52Don't kick Emily out.
00:49:54We'll leave tonight.
00:49:55Mom and Dad don't.
00:49:56Okay, fine.
00:49:57I'll move.
00:49:58But apologize to my parents.
00:50:01Apologize?
00:50:03They deserve it.
00:50:06Open the other bags.
00:50:07My husband is going to be here any minute and he is a top lawyer and he's going to sue
00:50:13you.
00:50:15You think I don't know?
00:50:17Your husband is a trashy bum.
00:50:22Who stood on the bum?
00:50:25Who stood on the bum?
00:50:29I'm not just a lawyer.
00:50:31I'm also in demolition.
00:50:32I've tear down houses for a living.
00:50:34Now apologize or first I'll smash your house and then you.
00:50:38You wouldn't dare.
00:50:40Smash it!
00:50:42Stop! Stop!
00:50:44Still not apologizing?
00:50:45I'm sorry! I'm sorry!
00:50:47Not to me.
00:50:53I'm sorry. Please forgive me.
00:50:58Throw them out.
00:51:06You two alright?
00:51:07Yeah.
00:51:09Who are those people?
00:51:10Are those your friends or where did you find them?
00:51:13Shit.
00:51:13How am I supposed to explain this?
00:51:15Grandpa forced me to bring them to protect you guys.
00:51:19You can't even protect your wife and you call yourself a man.
00:51:23She was almost harassed by two punks.
00:51:26Get Emily to the upstate house immediately and take bodyguards with you.
00:51:33They're um...
00:51:35They're security from the club. We just became friends.
00:51:39I invited them over to hang out but I guess I'll have to ask them to come back another time.
00:51:43We'll hang out another time.
00:51:44Don't forget the club card.
00:51:47Hello.
00:51:48Club security?
00:51:51Liam, you've made friends.
00:51:54That was close.
00:51:56Thank you for saving my ass.
00:51:58Again.
00:51:59No one messes with my wife.
00:52:01Maybe I was wrong about him.
00:52:03He doesn't seem like he's with Fiona at all.
00:52:06This is on us.
00:52:08It's our fault you got messed up with your landlord.
00:52:11Dad, this isn't your fault.
00:52:12We didn't know the landlord was gonna suddenly flip out like that.
00:52:16Either way, you can't stay here anymore.
00:52:19Where will the two of you go on such short notice?
00:52:21Don't worry. I've got it covered.
00:52:25It's the key to a friend's place.
00:52:27Wait, this card?
00:52:28That old man tried to give me a similar one earlier today.
00:52:31He went abroad and asked me to house it.
00:52:35He just needs a little help with this garden.
00:52:37That sounds just like what the old man said earlier.
00:52:42That's great!
00:52:44But how much is the rent?
00:52:46It's not bad. Just a thousand a month and helping out with the garden.
00:52:49Yeah, I'll help.
00:52:51Don't worry. I've got it. You guys can stay as long as you need.
00:52:54I'll help you pack.
00:52:56Liam, what are you hiding?
00:53:01Liam, you sure this is the place?
00:53:03Wow.
00:53:04It doesn't look cheap.
00:53:04Your friends must be loaded. Make sure to thank them for us.
00:53:08I will.
00:53:11Sorry, I need to take this.
00:53:14Here.
00:53:16You go first.
00:53:23Boss, I found out the landlord's related to Frank Lane, the VP of the company.
00:53:27This guy's been abusing his position to cover up all sorts of shady stuff.
00:53:33The view is something else.
00:53:35We are so lucky Fiona helped us move here.
00:53:39This is nothing.
00:53:40When I make it, I'm gonna buy you the biggest one.
00:53:45What are these hillbillies doing here?
00:53:51Emily, what are you doing here?
00:53:53Don't tell me you're stalking me.
00:53:54Again, you.
00:53:56You have no shame, do you?
00:53:59Don't let her rope you in again, son.
00:54:02Now I see why Henry is so selfish and arrogant. Clearly it runs in the family.
00:54:07What are you so smug about? You've been kicked out by your landlord, haven't you?
00:54:11Who told you it was the landlord? So you and Fiona were behind them?
00:54:15And what if we were? And you brought your parents? What, are you planning to sleep on the street?
00:54:20Emily, just apologize. I can ask Fiona to cut you some slack.
00:54:23In your dreams. Move. We rented this house.
00:54:28You rented a house here. Stop lying.
00:54:31What if your broke husband rob a bank?
00:54:33Watch your mouth. Liam's an executive at the Johnson Corporation.
00:54:37Of course he can afford it.
00:54:39An executive at the Johnson Corp?
00:54:41Would Emily tell you that? That's hilarious.
00:54:43Emily, if you're gonna lie, at least make it believable.
00:54:45Let me tell you the truth.
00:54:47Emily's husband is just a deadbeat.
00:54:50Drowning in death.
00:54:51Emily, what is he talking about?
00:54:54Honestly, for a girl like her, getting married is a win.
00:54:59A loser is better than being single, I guess.
00:55:02Mom, Dad, actually, I was...
00:55:08That's bullshit.
00:55:10Our son-in-law is handsome and kind.
00:55:13He's a great guy and he's certainly not in debt.
00:55:16It's sad, really.
00:55:19You can't even tell that your daughter is lying to your face, can you?
00:55:26Mom, Dad, let's just go, okay? The house is right up there.
00:55:30That one?
00:55:31That's the most expensive house here. It's worth over a hundred million dollars.
00:55:35You're gonna move into a hundred million dollar house with all this junk?
00:55:40Can we help you?
00:55:41Officers, these homeless people are pretending to be tenants and trying to sneak into that house.
00:55:47We rented that house. I have the key card.
00:55:50These people couldn't possibly have a key to this mansion.
00:55:54This is a fake. Fiona's card is solid black. This one's got a gold striped.
00:55:59Most of the key cards around here are solid black.
00:56:01Emily, if you're gonna make a fake card, at least make it look real.
00:56:05Where is Liam? Is this card even real?
00:56:09Keep collecting evidence, but don't tip them off. Start with companies that are tied to them.
00:56:13How about Henry Miller?
00:56:16Could Liam really be working with Fiona to scam me?
00:56:20Hey, how about this? We'll walk you over. Try the key, if it works. You're legit, finally.
00:56:26Not so sure now, huh? So why don't you just admit that it's a fake, get out of here, before
00:56:29you embarrass yourself even more.
00:56:31I'm embarrassed by them already.
00:56:34Let's do it.
00:56:35Liam, I really hope you didn't lie to me.
00:56:47This card is invalid.
00:56:50You're pathetic. Take your fake card and your poor parents and get lost.
00:56:58Mr. Johnson must be home.
00:57:01All staff report to the front.
00:57:03Can I try again?
00:57:05You still think this house is yours?
00:57:06I said get lost.
00:57:10You again? Didn't I warn you before?
00:57:13Officers, you need to arrest these lowlives. They're clearly sneaking into this mansion. They're obviously up to no good.
00:57:25A scene!
00:57:27Are you sure that your friends live here?
00:57:29Absolutely. Don't worry, I got this.
00:57:33Welcome home, Mr. Johnson Jr.
00:57:45Long time no see, Barney.
00:57:49Glad to have you back.
00:57:52Am I doing something wrong?
00:57:54Play along.
00:57:56Please help us with the luggage and escort these two off the property.
00:58:02Wait, what the-
00:58:04No, no, no, no. You got this all wrong. They're the ones trespassing!
00:58:07Don't trust me!
00:58:08Please, come inside.
00:58:12You're on private property!
00:58:13Morning, Officer Swift and Fox.
00:58:15Could you help remove these two?
00:58:17Of course, Mr. Baker.
00:58:19No, guys! They're the ones who are supposed to get kicked out!
00:58:22Not us! We belong here!
00:58:24What the hell is this?
00:58:26Great job.
00:58:28This is Barney, the manager I met at the club.
00:58:32And these are some friends I asked to stage a little act.
00:58:37Just to scare off troublemakers.
00:58:41For a second there, I thought we were in some billionaire's house.
00:58:47Thanks, Ken. We'll catch up soon?
00:58:51Until I contact you.
00:58:53Yes, sir.
00:59:03What now?
00:59:04Emily and her family just moved into the most expensive house here!
00:59:08That's impossible. How can they afford it?
00:59:10Wait, I just remembered.
00:59:12There was an old man that was working outside your office. Emily was helping him.
00:59:16He looked rich. Emily must be his mistress.
00:59:20Disgusting!
00:59:21Son, thank God you didn't end up with a woman like that.
00:59:26Your new fiancé is so much better.
00:59:29By the way, didn't your father promise Henry the Johnson Corporation project?
00:59:34How is that coming?
00:59:36Relax. He's working on it.
00:59:38After all, Henry's his son-in-law.
00:59:41You see, son, now that is a woman worth marrying.
00:59:47Cheers!
00:59:50Liam, please sign your friend for us. This place is incredible.
00:59:54I never imagined staying in a house like this.
00:59:57Did you see the look on their faces?
00:59:59They were furious.
01:00:09Oh, wait. Is this your thing?
01:00:21Stop playing dumb. I want the truth.
01:00:24What are you hiding from me?
01:00:26Could you really have figured it out?
01:00:29Spit it out!
01:00:30Alright, what kind of deal did you and Fiona make?
01:00:33Fiona? You mean Fiona Lane.
01:00:37Quit pretending!
01:00:39She introduced us, and now I know that she's been out to sabotage me from the start.
01:00:46So, marrying me was all part of her plan. What else are you two scheming?
01:00:51What? I have no idea what you're talking about.
01:00:54Marrying you has nothing to do with Fiona Lane.
01:00:58Unbelievable.
01:01:00You really won't admit it.
01:01:02Okay? Don't say I didn't warn you.
01:01:10Stop! Please, Emily!
01:01:12Stop! Stop! Stop! Please!
01:01:15Ah, young love.
01:01:17Stop! Please, Emily!
01:01:19Sir, are you gonna talk?
01:01:21I didn't even know her before meeting you.
01:01:23Ma'am, you are driving me insane!
01:01:29I know Fiona wouldn't introduce me to somebody like you.
01:01:33But I didn't think you'd be in cahoots with her either.
01:01:36Ever since you came into my life, everything finally started to fall into place and I...
01:01:41I almost fell in love with you.
01:01:43But just tell me the truth.
01:01:45Okay, is this all part of her plan?
01:01:49Come closer and I'll tell you.
01:02:04Emily, I swear marrying you was a total accident.
01:02:11No scheme, no plan.
01:02:14And when I first got to New York, my friend said a driver was coming to pick me up.
01:02:19He said she would be beautiful.
01:02:22And then you showed up.
01:02:24So you just married a stranger?
01:02:27You weren't worried I might be some psycho?
01:02:30I could say the same thing to you.
01:02:33Weren't you worried I might be a bad guy?
01:02:35You just married the wrong guy.
01:02:38Who says you're the wrong guy?
01:02:42Remember at the station when you chased off that guy who was harassing me?
01:02:46I knew right away that that guy was bad news.
01:02:50But somehow I feel like I can trust you.
01:02:53I think we're meant to be together.
01:02:58So, are you gonna untie me?
01:03:01Right, yeah.
01:03:06Sorry.
01:03:08Thanks.
01:03:11Honestly, I have to thank Shiodo.
01:03:13If it weren't for her, I would have never met you or fallen in love with you.
01:03:30Wait, Em, I need to tell you something.
01:03:32Shut up.
01:03:33You owe me a wedding night.
01:03:40Baby, your dad handed me the Johnson Corporation contract so fast.
01:03:44Gonna take us to the best restaurant in town to celebrate.
01:03:47Ooh.
01:03:48Oh, it's the Johnsons.
01:03:51Good morning, Mr. Miller.
01:03:53This is Dylan Duncan, General Manager of Johnson Co.
01:03:55I'm calling to inform you that we've canceled all projects with your company.
01:04:00What?
01:04:01Why?
01:04:02It's a direct order from the CEO.
01:04:04Have a nice day.
01:04:06Babe, what's going on?
01:04:07It's my dad.
01:04:09Dad?
01:04:10The CEO called off all deals with Henry Miller.
01:04:13Unless you can work something out with him, there's nothing I can do.
01:04:18Babe, what are we going to do?
01:04:19I can't lose our partnership with the Johnson Corporation.
01:04:21The CEO is in New York right now.
01:04:23We're going straight to him.
01:04:25I will do whatever it takes to win him over.
01:04:37Good morning.
01:04:38Good morning.
01:04:39What time is it?
01:04:41Oh, crap.
01:04:43I'm going to be late.
01:04:44Why are you in such a rush?
01:04:46My CEO hates tardiness.
01:04:48If I'm caught late, I'm dead.
01:04:50Your boss is an asshole.
01:05:03Good morning.
01:05:04Good morning.
01:05:05Henry Miller and Fiona Lane are in the office.
01:05:07They want to meet you.
01:05:08Make them wait.
01:05:10And don't give them chairs.
01:05:12They don't deserve it.
01:05:18This is ridiculous.
01:05:19We've been waiting here an hour.
01:05:21We need to see him today.
01:05:23I can't afford to lose the Johnson Corporation deal.
01:05:28Is that Emily's loser husband?
01:05:30No way.
01:05:32Is that Emily's loser husband?
01:05:37No way.
01:05:38What's a bum like him doing in a place like this?
01:05:40Must be losing my mind.
01:05:42That guy would be begging outside the building at best.
01:05:52Miller and Lane have been waiting outside for five hours.
01:05:55They've passed out on the floor.
01:05:57Great.
01:05:58Let them sleep until I'm gone.
01:06:05Mr. Miller.
01:06:07Mr. Miller!
01:06:08Is Mr. Johnson available now?
01:06:10He's left already.
01:06:12You both fell asleep.
01:06:13What?
01:06:14We've been waiting all day.
01:06:16He always leaves on time to be with his wife.
01:06:18No exceptions.
01:06:21William Johnson is messing with us.
01:06:23Babe, the global design competition is coming up.
01:06:26William Johnson will be there.
01:06:27We'll confront him at the competition.
01:06:29There's no way he'll snub us in front of my dad.
01:06:32And we'll let you down, babe.
01:06:39Make sure you double check everything.
01:06:41We can't afford any slip ups.
01:06:43Got it, Emily.
01:06:43Move out the way!
01:06:45Don't block the path!
01:06:48Emily, why do I keep running into you?
01:06:51Apologize too, Olivia.
01:06:53Apologize?
01:06:54Look here.
01:06:55I'm an invited guest.
01:06:57You're just staff.
01:06:58Who do you think you are to boss me around?
01:07:00Staff?
01:07:00Oh, you've been getting used to being served by your kept man, haven't you?
01:07:05You.
01:07:05It's fine, babe.
01:07:07We'll see who gets the last laugh.
01:07:09What is that supposed to mean?
01:07:10Emily, try not to cry too hard when the time comes.
01:07:15What is she planning now?
01:07:18What is she planning now?
01:07:21Let's just go over the schedule one more time.
01:07:23The head judge for this competition is the CEO of Johnson Corporation.
01:07:27How are you going to keep your identity a secret now?
01:07:30Looks like I'll have to come clean to Emily.
01:07:36Car's here.
01:07:37Let's go.
01:07:39Emily, we've got a problem with the host.
01:07:41What?
01:07:43What happened to the host?
01:07:45He's been sick since lunch.
01:07:46Food poisoning.
01:07:47He might have to go to the hospital.
01:07:48What about the other host?
01:07:50They ate the same thing.
01:07:51Also sick.
01:07:52What are we going to do?
01:07:53The event is in an hour.
01:07:55We don't have time to find anybody else.
01:07:57This is Johnson Corporation's biggest event of the year.
01:08:00If we don't have a host, the whole thing will fall apart.
01:08:03I've got a solution.
01:08:07Emily, right now, I'm the only one that can save you.
01:08:14Emily, right now, I'm the only one that can save you.
01:08:19These two here, Charlie and Kim, are professional hosts from KTNY Channel 5 Station.
01:08:24Oh my goodness. It's really Charlie and Kim.
01:08:28This is great. We're saved.
01:08:31Fiona, you're not that generous.
01:08:33What's the catch?
01:08:35Why would there be a catch?
01:08:36I'm here to help.
01:08:39Unless, of course, you voluntarily drop out of the global design competition.
01:08:44And also, in front of everyone, kneel and apologize for stealing my designs.
01:08:50And being the other woman between Henry and I.
01:08:54Fiona, I...
01:09:00I am shocked by your dirty tricks.
01:09:03What do you mean by that?
01:09:05This whole setup.
01:09:06The host can randomly getting food poisoning.
01:09:10All right, that was all you're doing, wasn't it?
01:09:12You poisoned the host, handpicked your replacements, and then show up to blackmail me when you know I'm desperate.
01:09:18So what if it was me?
01:09:20You have no other choice but to beg for my help now.
01:09:23Oh, but I do.
01:09:24I choose to refuse.
01:09:27Emily, you might want to reconsider. There isn't enough time to find new hosts.
01:09:31Emily, if you screw this up, you're finished with the Johnson Corporation and the design industry.
01:09:36Who says I'm going to fail?
01:09:38You should really start worrying about yourself.
01:09:44You should really start worrying about yourself.
01:09:48Because you just confessed to poisoning the host, and the police are on their way.
01:09:52Please, escort her out and hand her over to the police.
01:09:55Please, let me go! You two, leave! Don't help her!
01:10:00Emily, if you can't manage the competition, you will still fail without a host!
01:10:05My father won't let you get away with this! Just wait! Please!
01:10:10What about the hosts?
01:10:14What's going on? Why hasn't this started?
01:10:17Yeah, it's already time.
01:10:18I was passing by backstage earlier and I heard people arguing.
01:10:21Do you think everything's okay?
01:10:26Looks like Fiona pulled this off.
01:10:28Emily, how are you going to handle this now?
01:10:35What's going on? Should you step in and handle this?
01:10:38Let's wait. She's worked really hard to prepare for this competition.
01:10:42I think she can handle whatever comes her way.
01:11:04Good morning, ladies and gentlemen.
01:11:06No way!
01:11:08Is she... Miss Brown?
01:11:11Yep.
01:11:13That's my wife.
01:11:17Who is this host? She's so elegant. How have we never seen her before?
01:11:21Welcome to the 13th Annual Global Design Competition. I'm your host, Emily Brown.
01:11:30Damn it. Fiona, how did you let her steal the spotlight again?
01:11:35Let's welcome our panel of judges. We've got British design master Vivian Moore,
01:11:41Irish artist Catherine Flanagan, and American designer Nicole Anderson.
01:11:46Let's give them a warm welcome.
01:11:52Wait, where's the fourth judge?
01:11:54Traditionally, the CEO of the Johnson Corporation is always a judge.
01:11:59You forgot the CEO?
01:12:08Emily, here is your script. Everything's been checked.
01:12:14How embarrassing. The Johnson Corporation is hosting this and they forgot their own CEO.
01:12:20Frank Lane is clearly targeting Emily.
01:12:22It's time to teach him a lesson.
01:12:28How are we supposed to continue without the most important guest?
01:12:32This is how you do your job?
01:12:34Calm down. There must be a way.
01:12:43Who says Miss Brown didn't invite me here?
01:12:46Who says Miss Brown didn't invite me here?
01:12:53Who is that?
01:12:55It's the old man Fiona bumped into the other day.
01:13:00Frank Lane, does the founder of the Johnson Corporation qualify as a judge?
01:13:06Of course, Mr. Johnson, sir. Absolutely.
01:13:11That's the founder of the Johnson Corp. He hasn't been to an event in years.
01:13:17Now let's get the show on the road.
01:13:20Everyone, welcome the founder of the Johnson Corporation.
01:13:25Larry Johnson.
01:13:27Mr. Larry Johnson.
01:13:33Emily Brown, you shameless skank!
01:13:36You got ahead and work by crawling into bed with Mr. Johnson.
01:13:41You got ahead and work by crawling into bed with Mr. Johnson.
01:13:45Boo!
01:13:46Shit!
01:13:48Oh my God, is that true?
01:13:51Ew, that's disgusting.
01:14:01Liam, why are you here?
01:14:02Don't worry, I got this.
01:14:05Who the hell is that?
01:14:06Isn't he the loser that you set her up with?
01:14:09No, he's a dirty, broke loser. I literally picked him for her.
01:14:13Good morning, everyone. I'm William Johnson.
01:14:16It's been great to meet you all here today.
01:14:19No, that's impossible.
01:14:25Today I'd like to introduce you to the most important woman in my life.
01:14:29My wife.
01:14:31Emily Brown.
01:14:36She's the most talented designer I've ever met, and she's the strongest, kindest woman I know.
01:14:45So that's Mrs. Johnson. No wonder Mr. Johnson supported her.
01:14:50So Emily was married to William Johnson this whole time?
01:14:54As for those who framed and slandered my wife, the Johnsons will seize cooperation with their family
01:15:00and pursue legal action for defamation.
01:15:02Security, throw them out.
01:15:04No! Emily, please! I shouldn't have been jealous! We're best friends!
01:15:09No, Fiona! I used to think of you as my best friend, and now I'm ashamed of that.
01:15:13Alright, if I could thank you for anything, I would never have met such a great husband.
01:15:25Wait, no, no, wait. Mr. Johnson, there must be some misunderstanding.
01:15:29For the sake of my contribution to this...
01:15:32For the sake of my contribution...
01:15:36These are the records of your embezzlement, bribery, and the use of violence to intimidate others.
01:15:42Yeah, but these, these aren't true. It's all lies.
01:15:46Tell it to the judge.
01:15:47And good luck with that, because if he doesn't believe you, this is enough to put you in prison for
01:15:51life.
01:15:52No, no. Mr. Johnson, I've given my life to the Johnson Corporation!
01:15:56You can't do this to me!
01:15:58Emily, come on. Don't do this to me. It was all her fault!
01:16:02No, Dad! Do something!
01:16:21I won't let anything happen to you or your dress this time.
01:16:24This dress looks amazing on you.
01:16:29Who's the genius designer?
01:16:30Julie Brown and Emily Johnson.
01:16:36You ready to be the real Mrs. Johnson this time?
01:16:39This time? I'm not marrying the wrong man.
01:17:00You're
01:17:09You
01:17:16You
01:17:17Grazie a tutti.
Commenti

Consigliato