La familia Bravo es una familia de mujeres que, en un intento por abrirse camino en un mundo dominado por los hombres, establecen una lecheria. La trama se adentra en los valores y lazos que unen a una abuela, Hilda Bravo, su hija Emilia, y sus tres nietas, Gracia, Milagros y Trinidad. Estas mujeres, que han decidido excluir a los hombres de sus vidas, se enfrentan a un pasado repleto de secretos que amenaza con alterar su existencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAlSurDelCorazon #HechizoDeMujer #NovelasChilenas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAlSurDelCorazon #HechizoDeMujer #NovelasChilenas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04¿Tu hija abuela?
00:05Sí. Oiga, pero ese papel es reantiguo. ¿Estás segura que el hechizo es para esa señora?
00:11Eso me dijeron.
00:12Abuela, esto es una reliquia. La tienes que cuidar muy bien y la tienes que leer.
00:17Sí.
00:18Abuela, está bien.
00:25No, no veo nada.
00:28Ya, pásame los lentes que están ahí.
00:30Ya, ya, ahora léela.
00:32A ver, a ver.
00:36Uy, está toda burrosa.
00:39A ver.
00:42Querida hija o querida nieta o la descendiente que espero haya encontrado esta carta.
00:56Y esté leyendo esto.
01:00Quiero que sepas que estoy haciendo todo lo posible para que pueda ser feliz.
01:14Es, escondí esta carta en la misma colina donde me encantaba jugar.
01:26Y espero que alguien de mi descendencia la encuentre algún día.
01:34O sea, confío en que va a llegar a buenas manos.
01:42¡Qué emoción! ¡Se me pone la piel!
01:46¡Cállate!
01:48A ver, quiero ayudarte contándote todo lo que sé.
01:59¿Abuela?
02:00No, no.
02:02Esta carta es personal.
02:04No, la voy a leer sola.
02:06Pero...
02:07¿Por qué?
02:08No es justo porque nosotros la acompañamos todos y perdemos la mejor parte.
02:12Una foto novela como la que leías cuando eras cabra chica.
02:16Esto es serio.
02:18Abuela, yo también soy de su descendencia, ¿ya?
02:21También me merezco leer lo que dice eso.
02:23Esta carta es para todas.
02:24Sí, dije que la voy a leer sola.
02:26Y en esta casa se hace lo que yo digo.
02:31Ya, partieron, salieron.
02:32No, escucha.
02:33Que la voy a leer sola.
02:34No es justo.
02:47Yo le arruiné la vida a Manuel.
02:50Sí, si no te hubieras metido en medio cuando yo quedé embarazada.
02:54Nosotros estábamos en una relación importante.
02:57Nos íbamos a casar.
02:59Y cuando apareciste embarazada, no te importó que él estuviera enamorado de ti.
03:03Lo obligaste a casarse contigo porque sus papás lo exigían.
03:07Exacto.
03:08Fueron mis suegros.
03:09Para ellos era importante que estuviéramos casados.
03:12Tú eras mayor de edad, podías tomar tus propias decisiones.
03:14Ay, mira quién habla.
03:16Tú sí que estás vieja, pues, Emilia.
03:18Todavía escondías, pololeando escondidas de tu mamá.
03:22¿Se puede saber qué te importa a ti lo que yo haga o deje de hacer con Manuel?
03:28Nada.
03:29En realidad nada, perdón.
03:33Dejémoslo, yo quiero que hablemos de gracia.
03:35No.
03:36Tú pusiste el tema y yo lo voy a terminar.
03:38Con Manuel estamos en una relación.
03:42Estamos pololeando y estamos muy enamorados.
03:45Yo creo que incluso más que hace 30 años.
03:48Si tú lo dices...
03:52Yo no veo que tú hagas ningún esfuerzo para ser feliz a Manuel.
04:00Me cansé de escuchar estupideces.
04:07No te metas entre Manuel y yo.
04:10Y sobre todo, no te vuelvas a meter con mis hijas.
04:16¿Se queda claro?
04:34¿Todo bien, Emilia?
04:37No, perdón.
04:40¿Me puedo quedar un rato?
04:42Te juro que esta mujer logra sacar lo peor de mí.
04:56Yo me estoy muriendo.
05:01Los años me pesan y cuando leas esta carta, yo no sé cómo habrá sido tu vida.
05:08No sé si te habrás casado alguna vez.
05:15Si habrás tenido hijos, nietos.
05:19Lo más importante, si habrás sufrido tanto como yo.
05:25Perdóname si así ha sucedido.
05:28Yo nunca quise que esto pasara.
05:37Simplemente me enamoré del hombre equivocado.
05:41Y ella, su mujer, lo envenenó para que nunca estuviera conmigo.
05:51Luego le arrancó su corazón y lo enterró en algún lugar de estas tierras.
06:02Para que yo y toda mi descendencia estemos malditas para siempre.
06:30¿De verdad creíais que tus hermanos van a matar al Mauro cuando lo pillan tanto así?
06:34Y es que son matones de chiquititos.
06:36Y figúrese que cuando yo estaba en el colegio, un niño andaba detrás mío, me regaló una flor y le
06:40sacaron la cresta por eso.
06:41¿Qué?
06:41Y yo tenía seis años.
06:43Ah, no.
06:44Pero tus hermanos son cosas serias.
06:46Qué cosas más terribles.
06:48Sí, son terribles.
06:49Pero lo que pasa es que igual yo soy la única mujer, la más chica.
06:51Como que igual yo lo entiendo.
06:52Pero a veces, no sé, me siento agobiada.
06:54Como que me gustaría escaparme.
06:56Escápate.
06:58Ando, ándate.
06:59Antes que te pillen.
07:00Ándate.
07:01A ver.
07:02¿Qué son esos consejos?
07:04Rodrigo, oye, ¿usted hasta cuándo va a estar atornillando al revés?
07:06No, si yo no estoy atornillando al revés, lo que pasa es que la Eve me está contando una cantidad
07:11de cosas de su pobre vida.
07:13Es terrible.
07:14Ay, pobrecita.
07:15¿Sabe qué?
07:15Mira, los dos estamos igual.
07:17Porque si la Eve ni Seba, el que se queda con esos criminales soy yo, pues.
07:20Ay, Rodrigo.
07:21¿Cómo puedes ser tan egoísta?
07:24Está diciendo súper egoísta.
07:26¿Qué?
07:27¿Yo egoísta?
07:28A ver, recapitulemos mejor.
07:30¿Se te olvida que tú quisiste casarte conmigo para distraer a tu familia?
07:33¿Ah?
07:33Uno, dos, me quisiste escaletrar una guagua que no es mía.
07:37¿Ah?
07:37¿Y resulta que yo soy el egoísta?
07:39O sea, por favor.
07:39Ay, pero ¿cómo puede ser que solamente estoy pensando en ti?
07:42Mira, ¿sabés qué?
07:42Me da lo mismo lo que me diga Evelyn.
07:44Yo sé la verdad.
07:45Lo único que te voy a pedir, por favor, es que te quede aquí hasta que tus hermanos vuelvan.
07:48¿Estamos?
07:49Oye, Rodrigo, ¿sabés qué?
07:50Yo sabía que era ahí medio cobarde, sabía.
07:51Pero eso de que se haya insensible, me estoy desayunando.
07:53No, que no hay sensible.
07:55Lo que pasa es que el Rodrigo tiene miedo.
07:56¿Y cómo no va a tener miedo con ese par de hermanos que te hagan?
07:59Exactamente, que son unos criminales.
08:00Gracias, Rita.
08:02En todo caso, todo esto se soluciona, así que tú, no sé, te viene a buscar el Mauro, por ejemplo.
08:07Ay, pero si no me contesta el teléfono, por Rodrigo.
08:09No le estoy contestando.
08:10A ver, dame su número.
08:10A ver, anota.
08:13Más 5, 6, 9.
08:14¡Pasa para acá!
08:15Yo lo anoto.
08:16Más 5, 6, 9, 2, 2, 2, 2, 2, 3, 2, 2, 1.
08:21¿Tiene tono?
08:23¿Está llamando?
08:23¿Tiene tono?
08:24Ya no está llamando.
08:25Lo sentimos.
08:27¿Vos ando?
08:27¡Oh, Dios mío!
08:29¿Sabés qué?
08:30¿Sabés qué?
08:31Si no contesta es porque le pasó algo.
08:33Si le pasó algo es porque lo encontraron mi hermano.
08:36No.
08:37No sabés que la tía tiene razón, la tía tiene razón.
08:39Yo tengo que agarrar mis cosas.
08:40¡Mere, mere, mere!
08:41Tú no te vayas a ninguna parte, ¿me escuchaste?
08:43A ver, Rodrigo, tú no estás entendiendo algo.
08:46Si yo no me voy de acá, el próximo a conocer el cielo vas a ser tú.
09:01Si lo peor me ha hecho es que la Paula tiene razón.
09:05¿Cómo va a tener razón?
09:07Nada que ver.
09:08Si lo dijo de puro mala onda, ¿qué es?
09:10Porque está picada contigo y porque es venenosa.
09:13Punto.
09:14Sí, pero es cierto que yo no hago completamente feliz a Manuel.
09:19¿De dónde sacaste eso?
09:21Por algo Manuel está contigo.
09:26Siempre lo he postergado.
09:28Y hace poco me pidió que nos fuéramos a vivir juntos.
09:33¿En serio?
09:34Pero yo no puedo, Mecha.
09:36No mientras mi mamá viva y eso me da mucha rabia.
09:40¿Con tu mamá?
09:41No.
09:42Conmigo.
09:44¿Cómo puedo ser tan mamona?
09:46O sea, de verdad, toda la vida viviendo amarrada a sus creencias,
09:51viviendo la vida como ella cree que hay que vivir la vida.
09:54No puede ser.
09:56Bueno, es verdad.
09:57Es verdad que ha sido bien, mamona,
10:00que ustedes han tenido esa relación bien simiótica,
10:02pero tú estás dando pasos.
10:05Y eso es muy bueno.
10:07Asumiste tu relación con Manuel.
10:09Pero a esta altura yo ya debería haber rehecho mi vida con Manuel.
10:12Bueno, es lo que estás haciendo.
10:15Seguramente no tan rápido como Manuel quisiera,
10:19pero cada uno tiene su tiempo.
10:21Además, yo creo que él valora lo que tú estás haciendo.
10:25¿En serio?
10:26O sea, sí.
10:28En la fiesta, por ejemplo, bailaron juntos, que se veían preciosos.
10:32¿Y tú que le paraste el carro a tu mamá frente a todo el mundo?
10:35O sea, yo te miraba y me sentía súper orgullosa.
10:39¿De verdad?
10:40Sí.
10:41Y la Mila también.
10:42Yo creo que tú le estás dando un gran ejemplo a la Mila
10:46y a toda tu niñita.
10:48Me he hecho gracias, gracias por decirme esto.
10:51No, si no me des la gracia te lo digo de verdad.
10:54Es lo que pienso, ¿sabí?
10:55Y esa mujer se vaya a freír monos.
10:59¿Con qué patas?
11:00Si a ella la dejaron al tiro, al tiro se separaron.
11:03Yo no entiendo cómo tú, sabiendo tanto de leche,
11:05no te des cuenta la mala leche que es la Paula.
11:07Sí, sí me doy cuenta.
11:08Y por eso me da tanta rabia que estén viviendo juntos.
11:11Pero no me preocupa solo por nosotros,
11:15sino que especialmente porque ella tiene mucha influencia con Felipe
11:19y creo que les quiere boicotear la relación a Felipe y la gracia.
11:24Bueno, si tiene influencia sobre él es porque él no ha salido al cascarón.
11:30Pero déjame decirte que está harto viejito como para poder tomar él mismo sus decisiones.
11:36Y si no lo hace, no es un buen yerno.
11:42Eso creo.
11:47Bueno, que con Manuel me dijo que no había problemas,
11:49que yo aquí adentro podía hacer lo que quisiera.
11:52Así que, de hecho, me felicitó, me dio hasta un abrazo.
11:54Imagínate.
11:55Lo que sí, yo creo que deberíamos cambiar el colchón
11:58porque la cama no está tan vieja,
11:59pero siempre es bueno cambiar el colchón.
12:02Y bueno, estuve averiguando en internet
12:03y no son tan caros.
12:05Tengo una obra, así que vamos a invertir en eso.
12:07Bueno, el tema del clóset,
12:08porque me imagino que también vas a querer tener tu ropa, tus zapatos.
12:12¿Me puede escuchar?
12:13Así que con eso no hay ningún problema.
12:14Y lo último, el baño.
12:15También te voy a dejar un espacio para que traigas tu maquillaje.
12:17¿Me puedes escuchar?
12:20Sí, mi amor, obvio.
12:23Mira, yo no tengo tantas cosas.
12:25Ya.
12:26Con un espacio en tu clóset estaría perfecto.
12:28No tengo tanta ropa, ni maquillaje, ni nada.
12:31Y además, siento que tu colchón está bien.
12:33No hay para qué comprar otro.
12:35Bueno, entonces, tienes que cambiar el colchón.
12:38Está todo bien.
12:38Me imagino que ya tomaste una decisión.
12:43Sí, pero la única condición que yo podría pedirte
12:47para venirme a vivir contigo
12:49es algo que yo creo que no estáis dispuestos a hacer.
12:52¿Qué cosa?
12:55Te juro que le he dado mil vueltas.
12:56Lo he pensado mucho y me encantaría intentarlo,
13:00pero la verdad es que no puedo, me asusto.
13:03¿Pero qué es lo que te asusta?
13:08No tengo cómo competir con ella.
13:11Pero mi amor, no se trata de competir con ella.
13:14No, sí sé, pero no puedo vivir en un lugar
13:17donde yo sienta que ella es más importante que yo.
13:21De verdad, perdón.
13:23Entonces ya tomaste una decisión.
13:26No te vas a venir a vivir conmigo.
13:28¿Ves eso?
13:29Sí.
13:31No puedo vivir acá.
13:33No podría vivir en una casa que está lleno de recuerdos de ella
13:37que todavía tú no has podido superar.
13:42Y mira, si te soy muy sincera,
13:45yo creo que tú todavía sigues enamorado de ella,
13:48aunque yo ya no esté.
14:04¿Cómo estamos por entrega, socia?
14:07Todo listo, socio.
14:08Esta lechería no falla.
14:11La de los toros tampoco, ¿eh?
14:17Escucha, qué lindo este lugar.
14:20No voy a querer ir nunca de acá.
14:24¿Y si la Valentina quiere volver a Santiago?
14:28Porque eso podría pasar.
14:30Bueno, si eso pasa,
14:31tendré que viajar como loco para allá y para acá nomás.
14:33Para ver harto a mi hijo, pero a ti también.
14:36Claro.
14:44¿Qué pasó?
14:47¿Qué te ponía así?
14:48¿Querés que sigamos conversando
14:50de lo que estábamos hablando ayer?
14:52No.
14:53No, prefiero no hablar de ese tema.
14:56No por ahora.
14:58Bueno.
15:00Cuando tú quieras, ¿ya?
15:01Ya.
15:25Ya, ¿estamos listos?
15:30¿Qué pasó?
15:31¿Todo bien?
15:32Sí.
15:33Mi mamá quiere que vaya para la casa.
15:35Ya, pues, anda, pues.
15:36Sí.
15:37Ya.
15:39Ya.
15:41Ahí nos vemos.
15:52No es así.
15:53Yo no la amo.
15:55Sí, en algún momento la amé, la quise mucho.
15:59Pero desde que estamos juntos es distinto.
16:01Ya, pero es que no es suficiente, po.
16:04Mira, tú puedes lidiar con su fantasma,
16:06pero yo no puedo.
16:07La tengo muy presente.
16:10Está bien, te entiendo.
16:12Y te pido disculpas por eso.
16:15Pero yo voy a ir superándolo.
16:16De a poco tienes que tenerme paciencia.
16:18Sí.
16:19Pero por lo mismo yo no quiero que nosotros terminemos esto por andar apurándonos.
16:23¿Me entendí?
16:25Pero si no estamos apurados.
16:27Si yo te estoy diciendo que te vengas a vivir conmigo es porque te necesito,
16:30porque me hace bien estar contigo.
16:32Sí.
16:33Mira, y a mí también me hace bien estar contigo.
16:36Y sé que me querís mucho.
16:37¿Entonces?
16:37Pero es que el amor que le tenía a ella es muy fuerte.
16:42Y yo me doy cuenta.
16:44Y lo siento.
16:46Y yo sé que no es una competencia.
16:48Pero no tengo nada que hacer, po.
16:52Mirálo.
16:54Escúchame.
16:54Eso se terminó.
16:56Se acabó.
16:56Mira, tú tienes que ser honesto contigo.
16:58¿Y estoy siendo honesto?
16:59No, tienes que ser honesto contigo y conmigo.
17:02Y con nosotros.
17:03Tú todavía estás viviendo un duelo.
17:05Y por eso tenés tu casa llena de sus recuerdos, lleno de las cosas de ella.
17:09Y no entiendo, pero si me viniera a vivir para acá me sentiría una intrusa.
17:12No, ¿cómo vas a ser una intrusa?
17:14No, es así.
17:16Claro, tengo sus cosas y sus recuerdos.
17:19Y seguramente está ella todavía en esta casa.
17:22Porque, bueno, mal que mal, si ella no está aquí es por mi culpa.
17:30Yo iba manejando cuando chocamos.
17:34A ver.
17:37No diga yeso.
17:39No diga yeso, sí.
17:41Un accidente.
17:43De verdad.
17:43Pero es así.
17:46Quizás todavía no la puedo olvidar.
17:47Por lo mismo me siento culpable.
17:49Por eso tengo sus fotos, sus recuerdos.
17:51Por eso hablo de ella.
17:55Pero...
17:57Pero si tú estás aquí conmigo, es más fácil superarlo todo.
18:05Te entiendo.
18:07Pero tú también me tienes que entender a mí.
18:12Yo te prometo que voy a hacer un esfuerzo.
18:15Que la voy a olvidar.
18:18Te lo prometo de corazón.
18:20Voy a poner todo de mi parte.
18:23Tranquilo.
18:25Pero yo ya tomé una decisión.
18:28Y yo creo que no estamos preparados para vivir juntos.
18:35Un par de pasos adelante
18:38Y resulta que estamos aquí
18:42Estaba escrito, escrito por mí
18:45Llegar a ti con un tren a París
18:49Estaba escrito, escrito por mí
18:52Que por un tiempo todo fuera liso
18:56Que tu mirada me haría revivir
19:00Que así la luna estuviera feliz
19:03Estaba escrito, escrito por mí
19:06Bueno, dice que ella siempre escuchó rumores
19:09De que el corazón estaba enterrado en nuestro fondo
19:12Y ella buscó por todos los rincones posibles
19:15Y nunca la encontró
19:16Y después se enfermó
19:17No podía salir
19:19Y entonces por eso nos deja unas pistas
19:21Para que nosotros sigamos buscando
19:22Pero ¿y qué pista?
19:24Es que esto está justo en esta parte
19:26Que no se ve nada
19:27Mira cómo está
19:29Así mi mamá dice que son de cera
19:31Abuelo, le tenés que mostrar la carta
19:33No, no, no, por ningún motivo
19:34Esto se tiene que guardar como hueso exacto
19:37Hasta que se deshace
19:38Sí, pues, parece tela de cebolla
19:40Ya, miren, tengo una idea
19:41Yo, a ver
19:43Les voy a sacar fotos
19:45Así las tenemos por si se rompen
19:46Y también las voy a editar
19:48Para que se vea la letra más grande
19:51Esa
19:51Aquí
19:53Esa
19:54Ahí está la firma
19:55Esa
19:56Y
19:56Mira, aquí hay como
19:58Como un dibujo
19:59Un mapa
20:00Sácale a esto también
20:01Mira
20:01Mira, a ver
20:02Pero, pero
20:03Tiene la emparra
20:05Tengo
20:06Ya, espérame
20:07Yo estoy segura
20:09Que podemos hacer esto juntas
20:10Sí
20:10Solo hay que tener fe
20:12Y la abuela Aurora nos va a ayudar
20:13Despacito
20:14Mira
20:16La podemos arreglar
20:17Mira
20:17Mira
20:18Pero aquí
20:19Despacito le vamos a poner un escuche
20:22Y estas ya están fotografiadas
20:24Así que
20:31Le dijiste que se fuera a vivir contigo
20:34Sí, pero me dijo que no
20:36Pues, pero cómo
20:37Tan apurón
20:38Pablo Gallardo
20:39Se apenas llevan un tiempito
20:40Junto ustedes
20:41Ya, pero yo me siento enamorado
20:43Pero el problema es que ella cree que
20:45Todavía estoy enamorado de la cara
20:47¿Y cuánto traté yo de desparabilarte
20:48Con esa cuestión?
20:50¿Ah?
20:50Me fue como el ajo
20:52Mira
20:53Tú sabés que a mí la brava
20:54Me cae como pata en la guata
20:56Pero en esta
20:57Tiene razón
20:58Pues tú seguís demasiado pegado con la cara
21:00O pasás y metido en el cementerio
21:02Cada vez que podís
21:02La sacaría con la acción
21:03Ya, pero lo que me nace
21:05¿Por qué crees que hablo?
21:05Bueno, que no te nazca más, pues
21:06Pero que no es tan fácil, pues, Judy
21:08Bueno, ponle más empeño
21:12Mira
21:13Tú, Caro
21:14Que en paz descanse
21:17Siempre, hasta el día
21:18En tu recuerdo
21:20Pero si tú querís que la cita Milagro
21:22Se quede contigo
21:23Vaya a tener que hacer
21:25De tripas corazón
21:26Y...
21:27Y dar pasitos, pues
21:28Que ella los note
21:30Que vea que te la estáis jugando
21:31¿Pero y qué más jugado
21:32Que invitarla a ir conmigo?
21:33Eso debe ser jugado, pues, ¿no?
21:35Si no, pues, Pablo
21:36No seas atarantado
21:36¿Entonces cómo?
21:37Tenís que sacar
21:38Todas esas fotos que tenís
21:39Parte por ahí
21:42¿O acaso querís quedarte solo?
21:44No, como voy a quedar
21:45Solo
21:46Porque si dejáis ir a la cita Milagro
21:49Capaz que
21:50Nunca te volváis a fijar
21:51En otra mujer, pues
21:53Y ahí
21:54No solo vais a haber perdido la calo, pues
21:57Vais a perder a la brava también
21:59Eso es lo que querís
22:27No solo
22:47Hola, Karu
22:56Yo no sé si
22:58Tú nos veis desde el más allá
23:00O
23:02O de alguna parte
23:05Pero
23:08Bueno, yo quería contarte que
23:12Con el Pablo ahora estamos por oliendo
23:16Y
23:18Y
23:18Y espero que eso no te moleste
23:24Porque yo lo quiero de verdad
23:27Lo quiero mucho
23:32Y te quería pedir algo
23:37Quería pedirte que
23:42Que tú me ayudes a que se olvide un poquitito de ti
23:49Yo sé que es difícil, pero
23:52Te lo prometo
23:54Te prometo con todo mi corazón que
23:58Yo lo único que quiero es hacerlo feliz
24:02Te prometo que conmigo
24:05Va a tener a la mejor compañera del mundo
24:12Ayúdame
24:36Ayúdame
25:03Hola, Gracia
25:04Tanto tiempo
25:05Qué sorpresa
25:13Estás conectada
25:15¿Me ibas a dejar en visto?
25:26Hola, Nico
25:27¿Cómo has estado?
25:39Bien
25:40Bien
25:40¿Y tú?
25:49Bien
25:50¿Todavía te acuerdas de mí?
26:15Por supuesto
26:17¿Cómo no me voy a acordar?
26:24¿Sigues viviendo en Santiago?
26:41No
26:42Ahora vivo en Curicó
26:43¿Tú?
26:51Yo sigo acá en Octay
27:00Qué bueno
27:30Nico y yo
27:31Creo que tenemos que vernos
27:48¿Después de tantos años?
27:58Sí
28:06Necesito juntarme contigo
28:10¿Puedes?
Comentarios