Honour Episode 8 - Engsub - video Dailymotion

Legends.Reborn

Welcome to our channel! Here you’ll dive into daily short-drama scenes filled with emotion, passion, conflict, and unexpected twists. Each clip is crafted to pull you into the story and keep you watching until the very last second. 👉 Follow us and don’t miss the next intense and dramatic episode!

Transcript

00:07I know your eyes will pull the truth from underneath

00:14I know the past won't ever let me disappear

00:20I know where you stand so long, like you already knew

00:26I know your eyes will pull the truth from underneath

01:01But you are desperate

01:03So, now I will我要

01:21Here you go

01:25What about the virus?

01:26I wanted to quickly show you

01:34I'm sorry.

01:49Hongyaene is where?

01:51What's your story?

01:55About the money.

02:00What's your story about?

02:05What's your story about?

02:09What's your story about?

02:11That's why I told you something.

02:13Okay, I'm sorry to say.

02:14I don't want to say.

02:16Okay, I'm sorry to say.

02:20I'm not going to do that.

02:21You told me that you were talking about it,

02:23from your face.

02:26It was like this night.

02:33I can't remember that night.

02:40The sound of the rain.

02:43The wind.

02:44And you...

02:50It's time for it to talk like this.

02:52Go!

02:57So, you're not afraid to handle your wife?

03:01It's the same time.

03:06When you do anything you go there,

03:08you're too late to help you.

03:13And

03:14you're not going to say

03:17you're nothing wrong.

03:20You were so scared when you were going to get angry.

03:22You were afraid to get angry with your friends and you were going to get angry?

03:26No, you were going to ask me.

03:31You were afraid to be in a law?

03:34You should have done things in the world that people all know?

03:40People will be a victim of you.

03:43You were afraid of that.

03:45You were afraid of now.

03:46You're so rough.

03:47You're so rough.

03:48You're so rough.

03:51Yeah.

03:54I'm sorry.

03:55I'm sorry.

03:57You're alright.

03:58You're a bitch.

04:02I don't know what you're going to do.

04:06You're a bitch's dead.

04:07You're a bitch.

04:10You're a bitch.

04:13You're a bitch.

04:14You're not a bitch.

04:30I don't know.

04:45Um?

04:49You're the night of the night. Why?

04:52I'm going to be like you're going to be like this!

05:34Let's go.

05:35How did you get out of here?

05:36Yes, I was able to get out of here.

05:39It's hard to get out of here.

05:46Are you okay?

05:47If you don't have a phone call, you can't go there.

05:50I don't have anything else.

05:56Are you okay? Are you okay?

06:02Yes, I met you.

06:04Are you okay?

06:05It's not bad.

06:06It's not bad.

06:08It's not bad.

06:10Okay.

06:13It's not bad.

06:14You don't have a phone call, you're not bad.

06:19It's not bad.

06:20I'm not mad.

06:21I'm not mad at you.

06:21I don't have a phone call.

06:28It's not bad.

06:30No, I'm afraid.

06:30I want you to go to the phone call.

06:35I'm sorry.

06:40I want you to get the phone call.

06:53That's what I was thinking.

06:54I really enjoyed it.

06:57I like it.

06:59I was here to come and be the first time.

07:03I learned something very wrong.

07:06So you got rid of a bad relationship?

07:08Yeah, but it's kind of a bad thing.

07:14It's fun. It's fun. It's fun.

07:18Hold on.

07:24But are you really okay?

07:27Yeah, it's okay.

07:30It's okay.

07:31It's okay. Who's that?

07:33It's okay.

07:33What do you know what you've ever thought?

07:37You've never thought they'd be a good thing.

07:45You've never thought I'd be afraid to act like this at all.

07:54I'm sorry.

07:58I'm sorry.

07:59I'm sorry.

08:03Hello.

08:08I need to tell you.

08:10I'm sorry.

08:11I'm sorry.

08:13I know.

08:14I'm sorry.

08:15You're fine.

08:17I know.

08:19Mom, I'm sorry.

08:23You're right.

08:28You're right.

08:30I won't be so bad.

08:32You're right, I'm sorry.

08:34Mom, you're wrong.

08:35I'll contact you.

09:17I'll contact you.

09:36I'll contact you.

09:37그리고 이거 받아요.

09:54고마워요.

09:55약속해줘요.

09:57그 인간 반드시 끝장내주겠다고.

10:03그럴게요.

10:05약속할게요.

10:09들었어요 아까.

10:13율라영 씨가 부탁했던 DNA 박재열한테 넘겨주지 않았을 거예요.

10:19박재열이 그쪽한테 무슨 짓을 한 건지 알았다면.

10:29알아요.

10:45사과야.

10:47엄마.

10:52이거 왜 이래?

10:54아빠가 이런 거야?

10:58엄마 괜찮아.

11:00이게 어디가 괜찮아.

11:02내가 아까 나가지만 않았어도.

11:05그런 거 아니야.

11:07미안해 상하야.

11:09다시는 이런 일 없을 거야.

11:11약속할게.

11:30상하야 아빠야.

11:32혹시 지금 엄마랑 같이 있어?

11:34엄마가 무슨 얘기를 했는지 모르겠지만 그거 다 거짓말이야.

11:37상하도 알잖아.

11:39상하도 알잖아.

11:39엄마 상태 안 좋은 거.

11:40엄마가 그럴수록 우리가 엄마랑 도와줘야 돼.

11:44아빠 말 무슨 얘기인지 알지?

11:54나야.

11:56애는 엄마랑 안전하게 잘 있어.

11:59법원에 피해자 보호명령 신청할 거야.

12:01애도 같이.

12:03찾을 생각도 접근할 생각도 안는 게 좋을 거야.

12:06네가 감히 내 딸을 빼돌려?

12:09근데 라영아.

12:11그딴가 아무 의미 없다는 거 알잖아.

12:14세상이 많이 변한 거 같지?

12:16근데 너도 알잖아 아닌 거.

12:18변한 게 없는 건 너도 마찬가지야.

12:21무슨 말인지 알지?

12:23내가 아는 건 네가 무너지는 걸 내가 꼭 두 눈으로 복음할 거란 거야.

12:44한국과 괴롭게 할 거란 샤워가 아닌人.

12:45정말 SIMPLY에 너도 마찬가지야.

12:52몇 가지 말인지 알 수 없네.

12:57근데 날이 이렇게 좌우가 다 정리로 긴건만 하실 때로는 말이야.

12:58너야야.

13:00나 הארㅂ.

13:01너야야.

13:04야야.

13:05너의 조각량이 불구하고.

13:06너야.

13:10너야.

13:11너는 그 민간이 télé게 돼.

13:12두 가지 말이요.

13:12너야.

13:19I'm sorry.

13:20Oh, oh, oh.

13:23Just, how are you?

13:25It's been a bit better than I thought.

13:27I'm going to move here.

13:33It's the case of the 피해자.

13:34You're a bit like this.

13:36You're a bit like this.

13:37You think you're not going to take your mind?

13:39You think you're not going to take your mind.

13:57I'm sorry.

14:00Sorry.

14:01You're not going to be me.

14:02I'm not going to be my friend.

14:06It's not my fault, but it's not my fault.

14:07It's not my fault.

14:09You're not my fault.

14:10I don't care about it.

14:13You're okay.

14:26What's your fault?

14:31I'm a relative to the hospital.

14:35By the way.

14:35You go in a normal hospital,

14:37and you go to sleep.

14:39I 3, 24, 24.

14:4330 years later.

14:43it was a hospital hospital?

14:46It was a hospital hospital.

14:47That's a hospital hospital where you,

14:48and in my office,

14:49And where did the hospital hospital happen?

15:07I'm not sure what's going on.

15:08I'm sorry.

15:09Hey, hi.

15:10Hey, what's up?

15:11Why did you go here?

15:13You're not alone.

15:15You're not alone.

15:19But you're not even in a situation.

15:22It's not so bad.

15:24It's not so bad.

15:25Oh, that's right.

15:26Oh, that's right.

15:27Yeah, but...

15:29What's going on?

15:31What's going on?

15:32What's going on?

15:34Let's go.

15:56What's going on?

15:57I'm going to go to the office.

15:58I'm going to go.

15:59Yes, I'm going to go.

16:07It's not that bad.

16:09It's not that bad.

16:13You gave me the same thing.

16:15You gave me the same thing.

16:25It's not bad.

16:26Here, 박재열이 연루된 증거.

16:29It's all there.

16:30There's a password that's going to be.

16:40Then password to go.

17:16I don't know.

17:39I don't know.

17:42I don't know.

18:05There is a password here.

18:07There is no password here.

18:08If it's a password, it will be a password.

18:10If it's a password, it will be a password.

18:11Then the data is gone.

18:13I won't do it.

18:15Now it's been a number of times.

18:16After three times.

18:19I'll go to another side.

18:40What do you think about this situation?

18:45What do you think about this situation?

18:45I think that it will be fulfilled.

18:51There is no need for this service.

19:05How do we deal with the plan?

19:06Your savings and security.

19:08We have to put all of the plans together.

19:10It's the key to our plan.

19:13And I'll make you with it.

19:16I'm going to send you the minister.

19:20It's a common situation like this.

19:23It's not there, but it's not the light.

19:26I'll do it with you.

19:29Okay.

19:30You can't be able to take whatever you should.

19:31We're going to see you next time.

19:34We're going to get you going to go with you?

19:37The LNJ is not going to open it.

19:40It will be completely fall so we'll have to.

19:43I'm going to get you.

19:47I'll see you on the front of the car.

19:52What are you saying?

19:52You're not saying the light of gold.

20:10I'm sorry.

20:11I'm sorry, you're not saying it.

20:16I'm sorry.

20:16You're not saying anything like that.

20:18I'd have to lights for you.

20:19Please, I'll wait for you.

20:19Nobody too, don't be back.

20:27Why don't you stop the suspect?

20:30I don't see the suspect.

20:34What?

20:35What?

20:37This is...

20:57Hello.

20:59Hello.

21:05Hello.

21:07Yes.

21:35I've given you a good chance.

21:39Let's go.

21:42Let's go.

21:59Let's go.

22:02Let's go.

22:03Let's go.

22:0310 seconds left.

22:03Let's go.

22:06Let's go.

22:12Let's go.

22:14Let's go.

22:16Let's go.

22:18Let's go.

22:32왔어?

22:33벌써 여론은 최악이야.

22:39어떻게.

22:45소년법의 본래 취지를 생각하자고요.

22:48개정, 교화, 낙임방지요.

22:51말씀하신 법이 1958년 재정된 이래 연령 상환을 개정한 적이 없다는 건 알고 계신 거죠.

22:5870년 전 상황을 반영한 법 때문에 피해자는 앞으로 70년을 끝나지 않는 고통 속에 살아갈 겁니다.

23:05가해자가 아무런 형사 책임을 지지 않고 사회로 돌아가 70년을 보내는 동안요.

23:10네, 그래서 현재 국회에선 촉법소년의 연령을 하향하는 법률 개정안을 논의 중인 것으로.

23:16그런데요.

23:18정말로 본인이 그런 말할 자격이 있어요, 임 변호사님?

23:24지금 흥미로운 얘기가 돌고 있던데.

23:272005년 한국대 남학생 살인미수 사건 그 가해자들에 대해서.

23:57그 가해자가 바로 윤 변호사님이니까요.

24:03윤 변호사님과 LNJ 동료 변호사들.

24:07피해자가 같은 과 남학생이었다면서요.

24:10그런 친구를 여학생 셋이 집단폭행으로.

24:14자그마치 전치 16주.

24:16당시 주치의는 조금만 늦었으면 사망했을 거라더군요.

24:20지금도 피해자는 끔찍한 후유증에 시달리고 있고요.

24:24그런 범행을 새빨갛게 속여온 주제에.

24:27아무런 사법적 책임도 지지 않은 주제에.

24:30무슨 양심으로 변호사가 돼서.

24:32지금 여기서 무슨 촉법소년이 어떻고 피해자가 어떻고.

24:35정의로운 양을 하고 있어요.

24:37윤 변호사님 지금.

24:43그건.

24:43그때 그 일은.

24:58그때.

25:00저는.

25:07그리고 넌 어차피 아무 말도 못할 거잖아.

25:12옛날에도 그랬잖아.

25:14무서워서.

25:18저는.

25:19너한테 벌어진 일 온 세상 사람들이 다 알게 될까 봐.

25:22사람들이 널 영원히 피해자로 보게 될까 봐.

25:27넌 그게 무서웠던 거잖아.

25:30제가.

25:32그 일을.

25:34말 못했던 이유는.

25:37넌 그 밤에서 영원히 못 벗어나.

25:39왜.

25:40난 언제든.

25:42널 이렇게 짓밟을 수 있으니까.

25:48제가 성폭행 피해자였기 때문입니다.

25:50하.

26:01눈앞에서 날 구하러 온 친구가 죽어갈 때.

26:05방어하지 않으면.

26:06이 자리에서 죽게 될 상황일 때.

26:09어떡하시겠어요 변호사님이라면.

26:14당시 제 남자친구였던 가해자는.

26:16저를 성폭행하고.

26:18폭력을.

26:20가했습니다.

26:21저를 구하러 온 제 친구들에게도요.

26:25정당 방위였는지 아닌지는.

26:28법정에서 가렸어야죠.

26:30그래놓고 어떻게 했습니까.

26:3220년을 숨겨왔잖아요.

26:34피해자한테 용서는 구했습니까.

26:37반성도 후회도 없이.

26:39너무 뻔뻔한 거 아니에요.

26:41아니요.

26:42너무나 후회합니다.

26:45더 일찍 세상에 알릴 걸.

26:47두려움 같은 거 버리고.

26:48좀 더 용기 내볼 걸.

26:50인정하시는 거죠.

26:51본인이 얼마나 큰 죄를 저지르고.

26:54지금까지 숨겨왔는지.

26:55그랬으면.

26:56구할 수 있었을 테니까요.

26:59성매매 조직을 취재하다 살해된 이준혁 기자.

27:02살인 의병을 쓰고 살해당한 조유정량.

27:05그리고.

27:06지금 이 순간도.

27:08성매매 조직에 착취 당하고 있는 피해자들까지도요.

27:14아니.

27:16성매매라니.

27:18난데없이 무슨 물타기예요.

27:22고위층을 위해 운영되는 비밀 성매매 어플이 있습니다.

27:27어플의 이름은 커넥티.

27:29그 운영에는.

27:31현직 검사가 개입되어 있습니다.

27:34현직 검사가 개입되어 있습니다.

27:38고위층을 위해 운영되는 비밀 성매매 어플이 있습니다.

27:40어플의 이름은 커넥티.

27:40아 네.

27:43오늘 나와주신 분 정말 감사드립니다.

27:46시간 관계상 오늘 방송은 여기서 마치도록 하겠습니다.

27:48살인교사 성매매 알선.

27:50범죄단체 조직질.

27:51혐의가 있는 그 검사는.

27:5320년 전 저를 성폭행했던 가해자.

27:57무진지검 형사.

27:58산부검사.

27:59박재열입니다.

28:07커넥티인의 운영자 관리자 이용자들까지.

28:10수사 기간에.

28:12빠른 수사를 촉구합니다.

28:14이 진실을 덮으려는.

28:16어떤 시도도 용납되어서는 안 됩니다.

28:19이 방송을 보고 계신 여러분들이.

28:21이 사건에.

28:22증인입니다.

28:26커넥티를.

28:28터뜨렸어.

28:31이제 어떡해.

28:34증거 없으면.

28:37바로 역분 맞을 거야.

28:54도주님.

28:57도주님.

28:58그리고 충격에 왔습니다.

29:04얼마나 더 걸릴 것 같니.

29:07모르겠어요.

29:08이제 기회는.

29:11I don't know what to do.

29:15I don't know what to do.

29:50I don't know what to do.

29:51내가 못할 줄 알았지?

29:5220년 전처럼 도망쳐버릴 줄 알았지?

29:56네가 지금 무슨 짓을 하는 건지는 알아?

30:01너무 잘 알지.

30:03네 말대로 나는 부서졌지만 그래도 너한테 지진 않았어.

30:09나는 좀 변한 것 같은데.

30:11세상은 어떨까?

31:00네.

31:04네.

31:08네.

31:22Okay, let's do it.

31:26What can I do?

31:34아무리 백태주 대표에도 이건 힘들 거예요.

31:37누나, 이건 서버 쪽에서 아예 앱 접근 자체를 막는 방식 같아요.

31:43한 번만 더 실패하면...

31:46그때 정말 끝이라 정상적인 방법은 불과해요.

31:49빨리 다른 대안을 찾는 게...

31:53다 된 것 같은데?

31:55네?

31:56어이.

31:59You can't find him anymore.

32:09Ida은은?

32:10Ida은.

32:11Ida은입니다.

32:24Da은 씨.

32:30I'm your 변호사.

32:32Are you listening to me?

32:42I'm not sure.

32:44I have several days.

32:44I've been a few weeks ago, but...

32:47I don't know if it's a normal way.

32:51Yes, so we are tracking the routine and the routine

32:55we have to do our past.

32:58We'll also see the routine and review the routine.

33:00We're not sure if we are aware of it.

33:03We're in a lot of class.

33:05If we can check it out, we will see it.

33:06Yes, so we will see it.

33:07Let's see it.

33:16What's your fault?

33:21I don't know what's going on.

33:23I'm going to go back to the past.

33:26I'm going to regret it.

33:33If you don't want to have a hand,

33:43I'm not sure what you're saying.

33:45I'm not sure what you're saying.

33:46We're going to be a good team.

34:02I'm going to be a good team.

34:29It's been a long time for a while, but it's been a long time for a long time.

34:41I'm sorry.

34:52Well, I'm sorry.

34:54I'm sorry.

34:59I'm sorry.

35:03I'm sorry.

35:04You're so sad to be here.

35:09I've been here for a while.

35:11I'm sorry, I'm sorry.

35:12I'm sorry.

35:21I'm sorry.

35:30I'm sorry.

35:34It's okay.

35:37It's okay.

35:39What's going on?

35:41We'll be able to take a moment.

35:44You know what?

35:49You know what?

35:51We'll be able to find out.

35:54We'll be able to find out.

36:00We'll be able to find out.

36:01Or we'll be able to find out.

36:20Ben, Ben.

36:26Ben, Ben.

36:29Ben.

36:40Yes, I can't wait to see you.

36:50Yes, I can't wait to see you.

36:52What are you doing?

37:03I'm sorry.

37:04I'm sorry.

37:06I'm sorry.

37:07I'm sorry.

37:08I can't remember the case.

37:10I was able to get the help of the judge's hand.

37:15I'll give you the help of that.

37:16I'll give you the help of that.

37:17I'll give you the help of the judge's hand.

37:23If you put it in your lav

37:24The connection with the help of the judge,

37:25is that it's a bit better.

37:28I've never heard of it.

37:30I've never heard of it.

37:34I've never heard of it.

37:35I've never heard of it.

37:37I've never heard of it.

37:39Connected and I'll talk to you about it.

37:42Now we have to open it up.

37:46Then we open it up.

37:58.

38:03.

38:28If you're going to work with the Gero, I'll keep doing it.

38:31That's a crime-making experience,

38:32as a crime-making experience,

38:34and crime-making experience as a crime-making experience,

38:37as a crime-making experience.

38:40It's not easy to see.

38:41Useful users?

38:42Is there any information about the users?

38:44There are so many users, in advance.

38:46First, if you're going to look for the user,

38:48we can see everything in the world.

38:52There we go.

38:57I can't believe it.

39:00I've been around for a while.

39:02I can't believe it.

39:03Are you sure?

39:05I can believe it.

39:06You've been so good.

39:08Are you okay?

39:11Come on, come on.

39:13Go ahead.

39:13Yes.

39:25Please understand.

39:25The police department.

39:26The police department.

39:27Your lawyer will get out of it.

39:30The police department.

39:33The police department.

39:33We're going to turn it down to the police department.

39:37Stop.

39:39What are you doing?

39:43What are you doing?

39:44You know what?

39:46You are right now.

39:47I'm happy to go and go.

39:48What?

39:49I'll do it.

39:51Then I'll do it.

39:53I'll do it.

39:55I'll do it.

39:57I'll do it.

40:11I'll do it.

40:13I'll do it.

40:14I'll do it.

40:16Don't worry.

40:18There's nothing wrong.

40:19I don't want to do it.

40:20But I'll leave it alone.

40:24I'll leave it alone.

40:27That's what I'm saying.

40:32What are you doing?

40:34What are you doing?

40:35What?

40:35You're going to die.

40:37You're going to die.

40:38You're not going to die.

40:42You're not going to die.

40:56I'm going to die.

41:16I'm going to have a question.

41:19I can't wait to get him to get him to get him to get him.

41:25He's a judge.

41:26He can't wait to get him to get him to get him to get him.

41:29I'm not going to have any trouble.

41:32My name is him.

41:33He's a guy.

41:35He's a team.

41:37Wait a minute.

41:39When I saw you,

41:42I wanted you to believe you.

41:46I want you to believe you.

41:59Looking down?

42:02Benson.

42:10영광 닉크인 ,

42:21검사님,

42:22오늘 출근 안 하시는 줄 알았는데.

42:24왜, 내가 결과근계라도 냈나?

42:28Ask him.

42:30We need to take a bullet today.

42:35I'm not going to get into this.

42:38Your plan is pregnant and you're back.

42:48Yourcar is too late.

42:51I've been working with you.

42:51...

42:52...

43:22Let's go.

43:51Let's go.

44:24Let's go.

44:34Let's go.

44:36Let's go.

44:37Let's go.

44:42Let's go.

44:47Let's go.

44:49Let's go.

44:51Let's go.

44:52Let's go.

44:54Let's go.

45:08Let's go.

45:10Let's go.

45:12Let's go.

45:13Let's go.

45:16Let's go.

45:19Let's go.

45:22Let's go.

45:24Let's go.

45:43Let's go.

45:51Let's go.

46:01Let's go.

46:03Let's go.

46:15Let's go.

46:25Let's go.

46:29Let's go.

46:31Let's go.

46:35Let's go.

46:37Let's go.

46:38Let's go.

46:40Let's go.

46:42Let's go.

46:48Let's go.

46:50Let's go.

46:51Let's go.

46:53Let's go.

46:58Let's go.

47:01Let's go.

47:07I'm sorry.

47:11I'm sorry.

47:13I'm sorry.

47:14I'm sorry.

47:15I'm sorry.

47:17I'm sorry.

47:26But, you know,

47:31I'm going to sleep 20 years ago.

47:34I'm going to sleep 20 years.

47:36It's not my first time that I make before.

47:41I was going to fight a lot here.

47:47I was going to be a изменer, a gunman.

47:49I had to be a victim of a couple of years.

47:52I had to break it up for 20 years.

48:00So, I'm afraid of people's face.

48:06So what's this?

48:10What's your idea?

48:12I'm just...

48:13I'm afraid of being in a way.

48:17I'm afraid of being in a way.

48:18I'm afraid of being in a way.

48:26What's the meaning of meaning?

48:31I can't believe it.

49:02I don't know.

49:30And I said that no matter what I'm doing, I just don't want anything to do.

49:32There is nothing to do with it, but nothing else.

49:59He's a little bit wrong.

50:07You should be familiar with him.

50:09I will be doing a lot.

50:12How's it going to get him?

50:14He's really good.

50:15But I don't remember those things.

50:19I can't remember that.

50:20If I could get him, I would like him to get him up.

50:31Yes...

50:32Hello.

50:33J task there, please anything.

50:40Yes.

50:42Yes.

50:45I'm very happy...

50:50I'm a member of the Konect.

50:59I'm a member of the Konect.

51:10I'm a member of the Konect.

51:54Yulayung 변호사님?

51:58잘 왔어요.

52:29여기까지 오는 게 얼마나 어려웠을지 알아요.

52:33고마워요. 이렇게 용기내준 거.

52:40사실은 저번에요 변호사님이 방송에서 커넥트 얘기하셨을 때 그때도 고민 많이 했어요.

52:53근데 너무 무서워서.

52:58근데 제가 가만히 있으면 그 사람들 계속 그렇게 나쁜 짓 할 거잖아요.

53:05누가 이런 일을 또 당하는 건 막아야 하잖아요.

53:11그래서 왔어요.

53:15혹시 이용자들 중에 기억나는 사람이 있어요?

53:21얼굴이나 이름이라든지.

53:26그 사람들.

53:29자기들 정보가 드러나지 않게 하려고 엄청 신경 썼어요.

53:35얼굴만 보고 제가 알만한 사람들은 없었고.

53:39사진을 보면 기억날 것 같기도 한데.

53:45어플은 삭제됐고.

53:48남은 건 제 기억밖에 없는데.

53:53이걸로도 그 사람들 벌 줄 수 있어요?

53:56수은 씨 진술도 충분히 증거 능력을 가져요.

54:02근데 지금처럼 증거가 부족할 때 유죄 판결을 받아내려면.

54:07적어도 다수의 피해자들의 일관된 진술이 필요해요.

54:13그럼 연락해온 다른 사람들도 있나요?

54:20사실 찾아오겠다는 피해자들이 몇 명 더 있기는 한데.

54:30근데 아직 아무도 안 온 거예요?

54:43수은 씨.

54:44우리 사무실 앞에.

54:47얼마나 오래 서 있었어요?

54:525분 정도요.

54:55우리 사무실이 그래요.

54:58처음 왔을 땐 대부분.

55:00문을 넘길.

55:02힘들어해요.

55:11단 몇 발자국인데 여길 넘어오는 데는 평생에 가장 큰 용기가 필요하기도 해요.

55:33날이 추워서.

55:35날이 추워서.

55:36참...

55:39축하하세옴.

55:40Bag謝謝.

55:56아니pper Deb사양 라고 기억을 해봅시다.

55:58삼성.

56:02자신 댓글 손 씩 españ다� Judedia.

56:03Okay, let's go.

56:13Just wait a little more.

56:14I don't know if it's time.

56:16I don't know if it's time.

56:18I don't know if it's time.

56:25I'm sure there's a lot of time.

56:29There's a lot of time.

56:38I don't know.

56:39변호사님, 방송 보고 왔어요.

56:42저, 저도요.

56:46다들 너무 잘 왔어요.

56:50이쪽으로 앉아요.

57:24이거 먼저 약속할게요.

57:28여러분을 지키기 위해서.

57:33우리가 할 수 있는 건 모두 다 하겠다고.

57:44이 부분은

57:46말이죠.

58:05뱉엔

58:08All the lights are raining down

58:12Reading every word aloud

58:15I'm surrounded, watch me turn it right

58:21I'm feeling all these powers inside

58:24Maybe it's time to find weight on my mind

58:28Push comes to shove once and for all tonight

58:34Gather all my strength to shine

58:36Then you know what to do

58:36Tell us something, and it's gonna be the life

58:40Think a bit, and go with that

58:44Doesn't matter right, now we ain't gonna go down

58:48It's time for us to end this fight

58:52If you're gonna be the night

58:54Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

58:55There's a big deal scandal

58:57You think she'll lose something to this?

59:00The green deer, it's the real killer

59:02And I'll see you down

59:03Do you want me to take care of yourself?

59:06I'm not a man.

59:08I really like this.

59:11My mom is moving.

59:13What is it?

59:15What is it?

59:17If you want to know it, you'll find it.

59:18What is it?

59:19It's the police department.

59:20No, it's not.

Honour Episode 8 - Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended