00:01Transcribed by Environmental공ardslive
00:01.org Muling
00:11ipinanawaga ng pagpapanagot sa mga sangkotsa korupsyon kasabay
00:16ng paggunita ngayong ika-apot na pong anibersaryo ng People Power
00:20Revolution. Mula sa
00:22Quezon City, nakatutok live. Si Sandra Aguinaldo.
00:25Sandra?
00:28Mel,
00:29buong maghapon nga yung naging aktividad
00:31dito sa White Plains Avenue
00:33kung saan po matatagpuan
00:34ang People Power Monument. Malapit po yan
00:37sa panulukan ng EDSA.
00:39At dito nga po ay sinagawa
00:40yung paggunita sa
00:43anibersaryo ng People Power.
00:45Pero may isa pa po na programa dito
00:47ha. Ito po yung
00:48Trillion Peso March
00:51Movement contra Katiwalian.
00:56People Power!
00:58Mula sa EDSA Shrine, sabay-sabay na
01:01nagmarcha ang ilang religious leader
01:02at miyembro ng civil society
01:04papuntang People Power Monument.
01:07Ang bantayog sa tabi ng Camp Aguinaldo
01:09na kumakatawan sa mga nagtipo
01:11noong 1986 para protektahan
01:13ang paksyon ng militar na bumaliktad
01:15sa rehiming Marcos Senior
01:17noon. Dito nagalay
01:19sila ng bulaklak at nasal.
01:21Nagpahayag ng mga mensahe at
01:25Pilipinas kong minutiya
01:28Umawit na mga kantang
01:30naging tema ng People Power.
01:33Makita kang sa lalaya
01:37Dahil bawal mag-rally
01:39sa mismong People Power Monument
01:40nagtipo ng iba't ibang grupo
01:42sa White Plains Avenue
01:43para sa main program.
01:55Sana mapagnilayan natin
01:56kung paano tayo umabot dito
01:57pero mas mahalga pa po dyan.
01:59Pag-isipan po natin
02:00kung paano tayo magiging parte
02:01ng solusyon sa isyo ng korupsyon,
02:04sa isyo ng pang-aabuso
02:05sa karapatang pantao
02:06para makamit natin
02:07yung ninais na mga nauna sa atin
02:09noong 1986.
02:10Ayon sa mga kongresistang nakilahok,
02:12may ilang panukalang batas
02:14para hindi malimutan
02:15ang legasya ng People Power.
02:17Kami po sa Akbayan
02:18ay nag-file ng isang panukala
02:20na gawing special
02:23non-working holiday ang EDSA.
02:25At gawin din
02:27na magkaroon tayo ng mga paraan
02:29para malaman ng lahat
02:31lalong-lalong ng kabataan Pilipino
02:33kung ano yung tunay na nangyari
02:34noong panahon ng batas militar
02:36lalong-lalong na noong EDSA Revolution.
02:39Isaan nila sa bubuhay
02:40sa diwa ng People Power
02:42ay kung merong mapaparusahan
02:44sa mga naglustay
02:45sa kaba ng bayan.
02:46Yung pagpapanagot
02:47dun sa mga kurakot,
02:50yung mga pagpapanagot
02:51dun sa mga sangkot
02:52sa malawakan,
02:53the biggest corruption scandal
02:54in history.
02:56Ilan pa lang ba
02:57ang mga napapanagot?
02:58Matatanda ang pinatalsik
03:00sa pwesto
03:01si Pangulong Ferdinand Marcos Sr.
03:02ng People Power
03:0340 taon na nakalilipas.
03:05Kaya sa pagunita
03:07sa anibersaryo
03:07ng bloodless revolution,
03:09muling nilinaw
03:10ng ilang nagsidalo
03:11na hindi sila
03:13makikipag-alyansa
03:14kay Marcos Jr.
03:15Ako tutol na tutol po.
03:17Both dahil
03:18corruption yung pinag-usapan
03:19natin ngayon
03:19at mukhang malinaw na nga
03:21na si President Marcos Jr.
03:23ay namumuno
03:23sa pinaka-corrupt na
03:25administrasyon
03:25pagkatapos
03:26ng kanyang ama.
03:27Ang mga aktibidad
03:29ngayong araw
03:29ay konektado rin
03:30sa Trillion Peso March
03:31Movement
03:32bilang protesta
03:33sa katiwalian
03:34sa gobyerno.
03:35Kasabay ito
03:36ng pagbabalik-tanaw pa rin
03:37ng ilang nasa
03:38People Power Revolution
03:39sa pag-asang
03:40maibahagi ito
03:41sa mga kabataan
03:42sa pagtitipon.
03:43Meron ding
03:44mga performance
03:44ng iba't-ibang artists.
03:46Nasa 2,600
03:48na mga polis
03:48ang nakadeploy
03:49para tiyakin
03:50ang siguridad
03:51para sa EDSA 40.
03:53Paalala din
03:53ang polisya,
03:54bawal ang seditious
03:55na panawagan
03:56gaya ng
03:57pagpapabagsak
03:58ng gobyerno.
04:03Mel,
04:04bago mag-alas 6 ng gabi
04:05ay tinapos na
04:06yung programa dito
04:07para daw po
04:07bigyan daan naman
04:08yung ginagawang
04:10misa doon
04:11sa EDSA Shrine.
04:12Sa ngayon,
04:12makikita nyo
04:13marami pa rin
04:14polis na nagbabantay
04:15dito sa
04:15People Power Monument
04:17bagamat nabawasan na rin
04:18yung kanilang dami
04:20mula pa kanina.
04:21At mula naman dito
04:22sa aking kinatatayuan
04:23natatanaw ko po
04:24na may bahagyang
04:25pagbagal,
04:26yung daloy
04:26ng trapiko
04:27sa bahagi po
04:28ng People Power Monument
04:30northbound po yan
04:31ng EDSA.
04:32Mel?
04:32Maraming salamat
04:34sa iyo,
04:34Sandra Aguinaldo.
04:46Nagkagirian
04:46ang polisya
04:47at mga ralayista
04:48sa gitna ng pagunita
04:50sa EDSA People Power Revolution
04:51sa ika-40
04:53anabersaryo nito
04:54ngayong araw.
04:556 na polis
04:56ang naitalang sugatan
04:57sa insidente
04:58at nakatutok
05:00si Chino Gaston.
05:04Hindi pa man
05:05nagsisimula
05:05ang marcha
05:06nagtutulakan na
05:07ang mga polis
05:08at ralayista
05:08sa southbound
05:09lane ng EDSA
05:10bago makarating
05:11ng EDSA Shrine.
05:13Isang lane
05:14na lang kasi
05:14ang nadaraanan
05:15na nagdulot
05:16ng napakahabang
05:18traffic.
05:18Ayaw din payagan
05:20ng mga polis
05:20na isama
05:21ng mga
05:21pagmamarcha
05:22ang kanilang track
05:23na gagamiting stage
05:24sa programa.
05:25Payaba-yapa.
05:33Ilan sa mga
05:35aralista
05:35pinusasan
05:36at naaresto
05:37dahil sa pananakit
05:38sa mga polis.
05:39Anim na sugatan po tayo
05:41na polis
05:41kasi nagkagirian po
05:42kanina.
05:43The moment po kasi
05:44na may nasasakta
05:45na nakapulisan natin
05:46na doon po
05:47nag-e-end
05:48yung maximum tolerance.
05:50Hindi po kami
05:51basta nakatayo lang.
05:54Kalauna
05:55nakarating din
05:55ang mga aralista
05:56sa dapat
05:56ng EDSA Shrine.
05:58Simbahang itinayo
06:00para gunitain
06:00ang people power
06:02revolution
06:02noong 1986.
06:04Sari-saring paraan
06:05at obra
06:05ang gamit
06:06ng mga dumalo
06:07sa rally
06:07para ipahihwating
06:08ang puna
06:09sa mga isyo
06:09ng katiwalian
06:10sa gobyerno
06:11at kaakibat
06:12na pananagutan.
06:13Gaya ng grupong ito
06:15na balot sa putik
06:16at kinakatawan
06:17ang mga biktima
06:18ng pagbaha
06:18bunsod
06:19ng mga ghost
06:20flood control projects.
06:21Karamihan
06:22ang pumunta dito
06:23ay hindi naman
06:23organisado.
06:25Hindi naman
06:25masasabing
06:26nasa kaliwa
06:27o nasa kanan.
06:28Pero huwag naman
06:29natin ipagkait
06:30na ang EDSA
06:31ay para sa lahat.
06:32Isa sa mga
06:33nagpunta ng EDSA
06:34noong 1986
06:35si Kaluokan
06:35Congressman Edgar Erice
06:37nakakatuwa raw
06:38masaksihan
06:39ang pagkakaisa
06:40ng mga Pilipino
06:41para patalsikin noon
06:43ang dating
06:44Pangulong
06:44Ferdinand Marcos Sr.
06:46Pero
06:46ang diwa na ito
06:47hindi niya raw
06:48nakikita
06:49sa kasulukuyang panahon.
06:50Nalulungkot ako
06:53kasi
06:54watak
06:56e isa lang naman
07:00ang dahilan
07:01kung bakit
07:02naghihirap
07:04yung bayan natin.
07:06Sabi nila
07:07unity.
07:09Naupo sila
07:10ano nangyari?
07:13Anlie
07:14away.
07:16Anlie
07:16nakaw.
07:18At kitang-kita
07:20natin
07:20yung epekto.
07:21Para sa GMA
07:22Integrated News
07:23Sino gasto
07:24na katutok
07:2424 oras.
07:27Makakapuso
07:28kumbaga sa edad
07:29kwarentahe na
07:30ang EDSA
07:31People Power
07:31na hindi na
07:32inabutan
07:33ang maraming
07:33Gen Z
07:34at Gen Alpha
07:35pero
07:36higit pa riyan
07:37ang dahilan
07:37kung bakit
07:38nalilimutan na
07:39ang ipinaglaban
07:40noong 1986
07:41ayon mismo
07:42sa mga
07:43tinaguriang
07:43pag-asa ng bayan.
07:45Gayunman
07:46may sagot din sila
07:47sa kung paano
07:48pupukawin
07:48ang diwa ng EDSA
07:49kakit sa mga
07:50hindi na naniniwala
07:52ang EDSA 40
07:54sa mata
07:55ng kabataan.
07:56Tinutukan ng
07:57special report
07:57ni Mau
07:58Gonzales.
08:05Sabado
08:06karaniwang araw
08:07ng gimmick
08:08ng mga kabataan.
08:11Kabilang sila
08:12sa mga ipinaghanda
08:13ng konsert
08:14sa Quezon Memorial
08:15Circle
08:21malinaw ang
08:21ipinunta
08:22ng ilang
08:22dumalo
08:33pero karamihan
08:34sa aking
08:34nakausap
08:35walang alam
08:36sa kung para
08:37sa ano
08:37ang konsert
08:38na kick-off
08:39ng pag-unita
08:40sa ika-apat
08:40na pong
08:41anibersaryo
08:42ng 1986
08:43People Power
08:44Revolution.
08:48Siyempre po may
08:49lungkot
08:50pero siguro
08:50yung tema po
08:52ng 40th
08:53People Power
08:54anniversary po
08:55para sa akin
08:55ay mas
08:56parang
08:56pagninilay no
08:57self-reflection
08:58yung inisip ko
08:58na parang
08:59hindi matatanggi
09:00na naging malaking
09:01parte ng
09:02kwento ng ating
09:02bansa
09:03si Lola
09:04si Lola
09:04Cory
09:04si Tito
09:05Noe
09:05si Lola
09:05Ninoy
09:05and for the
09:06latter
09:07for all of
09:09them
09:09very proud
09:09po ako
09:10sa naging
09:10legacy
09:11pero ganito
09:12pa rin
09:12yung kalagayan
09:12natin
09:13so kailangan
09:13din natin
09:13magtanong
09:14na
09:14saan po tayo
09:15nagkulang.
09:20Kung tutuusin
09:21sa mismong
09:22People Power
09:22Revolution
09:23noong 1986
09:24kabilang
09:25sa mga
09:26lumahok
09:26ay mga
09:26kabataan
09:36Tulad ni Volt
09:37na naaalala pa
09:38kung paano
09:39ipinagbawal
09:40noon
09:40ang Voltes 5
09:41na tumalakay
09:42sa konsepto
09:43ng revolusyon
09:44As young as I was
09:46preteen
09:47or 14 years old
09:48ako noon
09:48napaka trivial
09:50Voltes 5 generation
09:51kasi ako
09:52nahadi kami
09:53sa Voltes 5
09:53and then
09:54binani Marcos
09:58Pero nagkaedad na
10:00ang mga kabataan
10:01noon
10:01at ang mga
10:02ipinanganak
10:03sa taong yun
10:0340 na
10:08Habang
10:08ang pinakamatanda
10:09sa mga Gen Z
10:10ipinanganak
10:11mahigit isang dekada
10:12matapos
10:13ang People Power
10:14Ang mga nangyari
10:15sa EDSA
10:16at ang mitya
10:17nitong Marshall Law
10:18nalalaman na lang nila
10:19sa mga textbook
10:20Naalala ko
10:21tinuro lang sa akin
10:22nung EDSA
10:22nung elementary
10:23is grade 6
10:25grade 6
10:26ako
10:26doon ko nalaman
10:27unang-unang
10:28yung EDSA
10:28kasi hindi rin naman siya
10:30nakukwento
10:31ng mga magulang ko
10:32Ang naalala ko lang
10:34kakaya nagkaroon
10:35ng people power
10:36dahil doon sa Marshall Law
10:37yung patuloy
10:37ng pagigipit pa
10:38ng gobyerno
10:40Ugong ikunento
10:41ng mga magulang
10:42at ibang nakatanda
10:43Since may lolo
10:44so ang experience
10:45niya raw po
10:46ng Marshall Law
10:47batas militar
10:47pinasara yung schools
10:48temporarily
10:49umuwi po siya
10:49sa kalinggal
10:50dala-dala po niya
10:51yung law school books
10:52niya
10:52tapos ininspeksyon po talaga
10:54ng military
10:54isa-isa yung bawat page
10:56para tingnan kung may
10:56subversive materials
10:59Pero di tulad niya si Ferdinand
11:01na laking norte
11:02at ipinangalan
11:03kay dating pangunong
11:04Ferdinand Marcos Senior
11:06iba ang kanyang karanasan
11:07na bagaman totoo
11:08ay hindi kabuoan
11:10ng kasaysayan
11:11Lumaki ako
11:12na nakikita ko
11:13yung mga proyekto
11:14na ginawa noon
11:16nila Marcos noon
11:17pero nung
11:19merong
11:19sa high school ko
11:20sa Manila Science
11:21kinuwento yung mga
11:22desaparasidos
11:23yung mga alumni namin
11:25na pinaglaban
11:26yung mga karapatan nila
11:27doon ako
11:29namulat
11:29na
11:30iba pala yung kasaysayan
11:35At higit sa mga
11:37nangyari noon
11:37tila nakalimutan din
11:39pangatawanan
11:40ng mga Pilipino
11:41ang mga ipinaglaban
11:42ng EDSA
11:43Ang inheritance
11:44sa amin ng EDSA
11:45ay
11:45dynastic politics
11:47unfinished reform
11:50elite
11:51na pagpapatuloy
11:53na administrasyon
11:54So for us
11:55it's really a
11:56continuous effort
11:57for democracy
11:58Kaya siguro
12:00kahit pangarami
12:01namang nagsasabing
12:02buhay pa
12:03ang diwa ng EDSA
12:04Batay sa isa
12:05sa mga huling survey
12:06ng SWS
12:08tungkol sa issue
12:09Kung pangako lang
12:11ng EDSA
12:11ang pag-uusapan
12:12marami ang naniniwalang
12:14konti
12:14o halos
12:15wala talagang natupad
12:16Ano sa tingin nyo
12:18yung naging problema
12:19na hindi natutunan
12:20from the
12:21the Marshallo era
12:22na bakit
12:23tumawid
12:24dito sa
12:25panahong ito
12:26yung mga
12:27naging problema
12:28na noon?
12:29As a Filipino
12:30mapag
12:30mapag-ano po
12:31kasi tayo
12:32parang
12:33we give
12:34lagi na
12:34parang chance
12:35to other
12:36hanggang sa
12:37nakakalimutan
12:38natin siya
12:38We forgive
12:39yes
12:40pero dapat
12:41yung lesson
12:42yung nangyara
12:43is dapat
12:44maging aral siya
12:45hanggang sa
12:46mga susunod na panahon
12:52Pero sa
12:53mismong
12:53concert
12:54kung saan
12:54tila
12:54marami
12:55na ang
12:55nakalimot
12:56may
12:56bumubulong
12:57na pag-asa
12:57ang pag-alala
12:59kasi sa
12:59EDSA
13:00iniangkla
13:01sa isang
13:01isyong
13:02relate
13:02sa mga
13:02kabataan
13:03tinawag
13:04itong
13:04awit
13:05at aksyon
13:05kontra
13:06korupsyon
13:06Sobrang
13:07mahalaga po
13:08saka
13:09minulat
13:10ko na
13:10minulat
13:11ko na
13:11rin po
13:11noon
13:12hanggang
13:13sa nag-aaral
13:13ako
13:14yun ang
13:14pinag-aaralan
13:15Natutuwa
13:16ako
13:16na
13:18interesado
13:19sila
13:20Natutuwa
13:21ako
13:21nung nire-rehears
13:22ko yung
13:22handog
13:22ng Pilipino
13:23sa mundo
13:23alam nila
13:24yung kanta
13:24They give
13:25importance
13:26to this
13:27day
13:27regardless
13:28of what
13:29you believe
13:29in
13:30regardless
13:30of who
13:31your future
13:32president
13:32is
13:32Kung ganyan
13:33ang attitude
13:35ng ating
13:36kabataan
13:36then our
13:36country
13:37definitely
13:38has hope
13:39Tungkol
13:40naman talaga
13:40sa issue
13:41ng pamahala
13:42ang diwa
13:42ng EDSA
13:43hindi
13:44sa anumang
13:44partido
13:45o pamilya
13:46Marami
13:46sa mga
13:47demonyo
13:48na
13:49inaway
13:50nila
13:50na pinalayas
13:51nila
13:51noong
13:52panahon
13:53ng
13:53diktadurang
13:53Marcos
13:54ay tinay
13:54umabalik
13:55ngayon
13:55yung
13:55korupsyon
13:56yung
13:56pangabuso
13:57sa karapatang
13:57pantao
13:58so may
13:58bagong
13:59urgency
13:59po
14:00yung
14:00pagunita
14:01natin
14:01ng
14:01pero
14:02hindi
14:02lang
14:03pagunita
14:03pero
14:03yung
14:04pag-renew
14:04po natin
14:05ng ating
14:06pagtutol
14:06dito
14:06sa
14:07korupsyon
14:10Pero may
14:11hamong
14:12dapat harapin
14:12ang mga
14:13kabataan
14:15Kung
14:15noong
14:161986
14:16na wala
14:17pang
14:17cellphone
14:18na lagpasa
14:19ng mga
14:19nag-organisa
14:20sa EDSA
14:20ang control
14:21ni Marcos
14:22Sr.
14:22sa
14:22media
14:24Ang
14:24mga
14:25kabataan
14:25ngayon
14:25na armado
14:26ng gadgets
14:27at social
14:27media
14:28dapat
14:28malagpasa
14:29ng
14:29epekto
14:30ng
14:30maling
14:30informasyon
14:51Itinutulak ngayon
14:52na palawigin
14:53ang
14:53People Power
14:54Revolution
14:54sa
14:55kurikulum
14:55ng mga
14:56estudyante
14:57Sa Catholic
14:57schools
14:58we do
14:58that
14:59kaya nga
15:00pag
15:00February
15:0125
15:01or the
15:02whole
15:02week
15:03of that
15:03may
15:03mga
15:04film
15:04viewing
15:05Kapag
15:06dependent
15:06lang kami
15:06sa
15:07textbooks
15:07ay yung
15:08mga
15:08textbook
15:08producers
15:09natin
15:10yung
15:10mga
15:10publishers
15:11natin
15:11ayaw
15:12naman
15:12nila
15:12ng
15:12mga
15:13contentious
15:14issues
15:15kasi
15:15wala
15:16silang
15:16benta
15:16sa
15:17ibang
15:17mga
15:17private
15:18schools
15:19Dinadaanan
15:20lang
15:20naman
15:20yan
15:21pero
15:21walang
15:21lalim
15:27Sa huli
15:28ang
15:29pinakamahalagang
15:30tanong
15:33Oo
15:36ayon sa
15:37mga
15:37djenzing
15:38ito
15:38kung
15:38aalisan
15:39ng kulay
15:39ang
15:39EDSA
15:40Sana
15:41yung
15:41understanding
15:42at
15:42appreciation
15:43natin
15:43ng
15:44EDSA
15:44hindi
15:45lang
15:45tungkol
15:46sa
15:46kung
15:47sinong
15:47nakaupo
15:47kung
15:48anong
15:48kulay
15:48yung
15:49papanigan
15:49mo
15:49Unang
15:50step
15:50doon
15:50ay
15:50makinig
15:51sa mga
15:52kapwa-kabataan
15:53din
15:54na siguro
15:54hindi kami
15:55kapareho
15:55nang
15:56iniisip
15:57yung
15:57pagtanaw
15:58sa EDSA
15:58o kahit
15:59anong
15:59political
15:59issue
16:00na yan
16:00tingin ko
16:01yung
16:01pakikinig
16:02opens up
16:02so many
16:03possibilities
16:04para
16:04maintindihan
16:05kung ano
16:06ba yung
16:06issue
16:06na
16:06dala-dala
16:07ng isa
16:07at isa
16:07and
16:08ano
16:08ba
16:08yung
16:09common
16:14Tulad ng
16:15paglaban
16:15sa
16:16katiwalian
16:16na
16:17issue
16:17ngayon
16:17sa
16:18gitna
16:18ng
16:18flood
16:18control
16:19scandal
16:19Hindi ko po alam
16:20kung yung
16:21mismong
16:21salitang
16:22EDSA
16:22o
16:22people
16:23power
16:23ay
16:23resonant
16:24sa mga
16:24Gen Z
16:25sa mga
16:25Gen Alpha
16:26pero
16:26sa September
16:2721
16:27meron
16:28mga
16:29college
16:30students
16:30na
16:30nangibita
16:31po sa akin
16:31na sumama
16:32sa isang
16:32pagkilos
16:33buhay na
16:33buhay pa rin
16:34po
16:34sa mga
16:34Gen Z
16:35sa mga
16:35Gen Alpha
16:36sa huli
16:42baka sa
16:43paglaban
16:43sa mga
16:44issue
16:44at
16:44hindi
16:45lang
16:45sa isang
16:45kalsada
16:46nakahanap
16:47ang
16:48pagkakaisa
16:53Para sa
16:55GMA
16:55Integrated
16:56News
16:56Mav
16:57Gonzales
16:57nakatutok
16:5824
16:59oras
17:01MIV
17:02MIV
17:03MIV
17:03MIV
17:03MIM
17:03Mämä
17:03MIV
17:03MIV
17:03MIV
17:03MIV
17:05MIV
Comments