- 5 days ago
The Wizard's Christmas_ Return of the Snow King (2017)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:59Transcribed by —
00:01:29Transcribed by —
00:01:58Transcribed by —
00:02:29Transcribed by —
00:02:59Transcribed by —
00:03:28Transcribed by —
00:03:59Transcribed by —
00:04:26Transcribed by —
00:04:58Transcribed by —
00:05:28Transcribed by —
00:05:32What are you waiting for?
00:05:34Huh?
00:05:35They're expecting an answer.
00:05:37Sometime before this Christmas.
00:05:39What?
00:05:40Well, which one, Perrin?
00:05:42Perrin!
00:05:43Are you daydreaming again?
00:05:44Huh?
00:05:45What?
00:05:46Was it all a dream?
00:05:48I assure you, Perrin, this is no dream.
00:05:54No, it's a nightmare.
00:05:57We've been doing this all day.
00:05:59Can't we take a break?
00:06:00We can take a break after you light the Christmas tree.
00:06:03But that's three days away.
00:06:07And right now, you need to pick a color of garland.
00:06:11Now, which one is it going to be?
00:06:14Bluish green?
00:06:16Greenish blue?
00:06:18Or aquamarine?
00:06:21Which one do you like the best?
00:06:24Can't you see that you're hurting their little minds?
00:06:27It's up to you to decide what's best for them.
00:06:31Then...
00:06:31Greenish blue.
00:06:33Um, traditionally, the garland is bluish green.
00:06:38Then why ask what I want?
00:06:40Because you're the Christmas wizard.
00:06:42It's your duty to know the right choice.
00:06:45Let's go with the traditional bluish green.
00:06:53Ah, yes.
00:06:55The paper snow.
00:06:57Couldn't we use real snow?
00:06:59Just this once?
00:07:01Christmas would be so beautiful with real snow.
00:07:10Real snow?
00:07:12Real snow hasn't been used for hundreds of years.
00:07:15And with good reason.
00:07:17So messy.
00:07:19Now, which one will it be?
00:07:21Coiled paper or straight?
00:07:24Coiled?
00:07:25Sounds like fun.
00:07:27Fine.
00:07:28Straight it is.
00:07:39The staff is whole again, Perrin.
00:07:41I know.
00:07:42But it feels like there's something wrong with it.
00:07:44As if I don't know how to hold it properly.
00:07:48There's nothing wrong with the Christmas staff.
00:07:51Lucius and Malarus broke it, and now it's back together.
00:07:54End of story.
00:07:56Pardon me.
00:07:57Coming through.
00:07:58Trying to get to the Christmas wizard.
00:08:00Hi, Perrin.
00:08:01Marcus.
00:08:02Oh.
00:08:03Sorry.
00:08:04Sorry.
00:08:05And here comes my cue to leave.
00:08:08Marcus.
00:08:09Why can't you give Alaric a break?
00:08:11Breaks are all he ever gets.
00:08:15Hi, Perrin.
00:08:18You look amazing today.
00:08:23Perfect, Perrin.
00:08:24The Christmas wizard.
00:08:25I told you not to call me that.
00:08:28But every Christmas wizard has a title like that.
00:08:32I've got work to do.
00:08:33If you need me, I'll be in the ruins cleaning up another wizard's mess.
00:08:38And please, try to catch up on your paperwork tonight.
00:08:46Marcus, how will I know which is the right choice?
00:08:49You're the Christmas wizard, Perrin.
00:08:51Not me.
00:08:52Okay, Marcus.
00:08:53I'll catch up with you later.
00:08:56I hear his workers dug up some new stuff.
00:09:00I've got a great collection going now.
00:09:02Oops.
00:09:02Sorry.
00:09:03Didn't mean to step there.
00:09:04You should come down to my study and see it sometime.
00:09:07Oh.
00:09:08Yeah.
00:09:08Just a little...
00:09:09Oh, thank you.
00:09:11All right, Perrin.
00:09:13You can get this one right.
00:09:15There's only two choices.
00:09:18How about the green one?
00:09:22Which one is the traditional choice?
00:09:26That one.
00:09:42Excuse me.
00:09:43Pardon me.
00:09:49Whoa.
00:09:51Just look at the size of it.
00:09:55And only three more days until Perrin...
00:09:59Oh, right.
00:10:00Only three more days until the Christmas wizard lights it.
00:10:04I just love Christmas, don't you?
00:10:07They're supposed to be large bows.
00:10:10These are medium at best.
00:10:12Take them down and do it right this time.
00:10:16Looks like Marcus is heading to the ruins.
00:10:19It was good talking to you.
00:10:47Almost all of the ruins have been reclaimed, sir.
00:10:49And as you can see, we've been able to collect a lot of good, solid building materials.
00:10:56According to the plans, you're behind by two whole days?
00:11:02What have you been doing out here?
00:11:03Singing carols and roasting chestnuts?
00:11:09Come on, Marcus.
00:11:11Give them a break.
00:11:12Aren't they working day and night already?
00:11:14There are enough people getting breaks around here as it is.
00:11:19It was never like this when Lucius was the Christmas wizard.
00:11:22But having Lucius and Malarys in charge is what caused all of this.
00:11:30What are you doing out here, Alaric?
00:11:31Run out of villagers to bother?
00:11:34No, I came out here looking for you.
00:11:36I heard your workers dug up some new...
00:11:38Or rather old decorations.
00:11:40Yes, your trinkets.
00:11:43They're in a bucket over there.
00:11:49Oh, wow!
00:11:50Oh, wow!
00:11:52These are amazing!
00:11:56I can't wait to start classifying them!
00:12:03It continues to amaze me, all the junk we dig up.
00:12:09Thanks again, Marcus.
00:12:10Whatever it takes to get you to climb back down that hole.
00:12:14Come on down to my study anytime you like.
00:12:17I've got a whole shelf full of these now.
00:12:19Maybe after Christmas freezes over.
00:12:21Anytime!
00:12:23Whoa!
00:12:23Whoa!
00:12:32Don't think I've forgotten about you.
00:12:35No, sir.
00:12:44I'm so sorry, everyone.
00:12:46I just need to catch up on some paperwork right now.
00:12:49Good night!
00:12:51Sorry!
00:13:03I don't know.
00:13:16Real snow hasn't been used in hundreds of years.
00:13:20And it's far too messy anyway.
00:13:24If it was my choice, all of Christmastown would be covered with real snow.
00:13:37It isn't messy at all. It's beautiful.
00:13:46But this is what they all expect.
00:13:50So what does it matter what I want?
00:13:54Huh? They're back!
00:14:10Hmm.
00:14:24No, please don't wait for me. Why don't you all go home?
00:14:29Hmm.
00:14:42Huh? Huh?
00:14:43Hmm.
00:15:01Huh? Well, hello, my dear.
00:15:06Merry Christmas, Malloris. How was your trip?
00:15:11Wondrous! Marbleful!
00:15:18You two really are making the most of your retirement, aren't you?
00:15:24Uncle!
00:15:26Perrin!
00:15:31Never mind what we're doing. What's the matter, child?
00:15:37I don't know. Nothing. Everything.
00:15:42I'll make some tea.
00:16:06I'll make some tea.
00:16:10Besides, it ruins the flavor.
00:16:16So, what troubles you, Perrin?
00:16:19I guess I'm looking for some advice.
00:16:21We're so close to Christmas, and you are both Christmas wizards.
00:16:26You know what it's like.
00:16:27Of course. Biscuit.
00:16:32It's not that I don't love Christmas, and I am trying hard to fulfill everyone's expectations.
00:16:39I just...
00:16:41I don't want to disappoint everyone.
00:16:43What do you want, Perrin?
00:16:46All everyone does all day is ask me what I want.
00:16:50And?
00:16:51I say yes.
00:16:53No.
00:16:53Bluish green.
00:16:54Red trim.
00:16:55Smaller wreaths.
00:16:56Less garland and sparkles.
00:16:58But I'm usually wrong.
00:17:00And Marcus has to correct all of my mistakes.
00:17:04Hmm.
00:17:05I see.
00:17:10There we are.
00:17:12See? It was no time at all.
00:17:16And now we'll have a drink to go along with our pleasant conversation.
00:17:21How do you take your tea?
00:17:23With a little sugar, please. No milk.
00:17:26Sugar?
00:17:29And no milk.
00:17:33Our father liked his tea a very certain way.
00:17:37Two pouches to the pot, poured while still in the fire,
00:17:41and milk always added afterward.
00:17:46Otherwise, how will you know how much you'll need?
00:17:53And never, never ruin the flavor with sugar.
00:17:59He wouldn't let us drink it any other way.
00:18:03Should I not have asked for sugar?
00:18:05Well, you could ask for whatever your heart desires, child.
00:18:11My brother prefers more sugar than tea.
00:18:17What about you, uncle?
00:18:20Never touch the stuff.
00:18:22I'm a coffee drinker.
00:18:28Ah, nothing quite like a cup of tea.
00:18:33How's yours?
00:18:36It's perfect. Thank you.
00:18:38Perfect.
00:18:40Are you sure you don't need more sugar?
00:18:43I think you could use more sugar.
00:18:46No, no thank you.
00:18:47I don't like it too sweet.
00:18:49Too sweet? Are you saying my tea is too sweet?
00:18:54No, of course not.
00:18:55You can drink it how you want.
00:18:57That's just too much sugar for me.
00:18:59So, you do know what you want?
00:19:03We're only talking about my tea.
00:19:05Are we?
00:19:07Oh, I thought we were talking about what you wanted.
00:19:14I just don't want to disappoint everyone.
00:19:17Christmas is too, too important to leave to me.
00:19:21What if I mess it up?
00:19:24Perrin, you are the Christmas wizard.
00:19:27This is the time of year when everyone looks to you for answers.
00:19:32That's not making me feel any better.
00:19:34I'm sorry, child.
00:19:36We don't mean to add to your pressures.
00:19:38We're old men and tend to speak our minds when we're tired.
00:19:43What would you do if you were me?
00:19:45Oh, we had our time.
00:19:48And look how we wasted it.
00:19:51Don't follow us, Perrin.
00:19:53Find your own way.
00:19:55Your heart is so big and the spirit of Christmas is so strong inside of you.
00:20:03We're just waiting to see what you can do.
00:20:08You sound like Alaric.
00:20:10He expects me to take my place among the great wizards of old.
00:20:14I bet they all knew what they were doing.
00:20:17The boy would know.
00:20:19He's always got his head in one of my old books.
00:20:23Those old tales stir his young imagination.
00:20:27Why, I'll wager he knows the deeds of every great wizard by heart.
00:20:33Alaric!
00:20:35Thank you for the tea, Mallers, Lucius.
00:20:39I have to be going.
00:20:50Can I use the back door?
00:20:53This way, my dear.
00:21:20Yes!
00:21:24Yes!
00:21:30Ahhh!
00:21:32Yes!
00:21:37Is that supposed to be me?
00:21:39Ha! Perrin! What are you doing here?
00:21:43I could ask you the same thing.
00:21:46You weren't supposed to see it yet. It's sort of a Christmas present.
00:21:51Oh, that's so sweet. Thank you, Alaric.
00:21:55I already made one for Malarys and Lucius.
00:22:00What are they about?
00:22:01They're new history books.
00:22:03I have this whole library about other Christmas wizards.
00:22:07I thought it was time to update it.
00:22:10What did you write in mine?
00:22:13Nothing yet. That's up to you.
00:22:19I know. They're stupid, aren't they?
00:22:22What?
00:22:23I mean, just compare them to the real ones.
00:22:26Look at all the words, the illustrations.
00:22:29They're all so good.
00:22:32Marcus was right. I shouldn't even bother.
00:22:36First of all, you need to stop listening to Marcus. It doesn't matter what anyone else thinks.
00:22:41And secondly, don't compare your work to these old books.
00:22:44Sure, they're masterpieces. But they don't have half the charm of your originals.
00:22:51Besides, the more you work at it, the better you'll get.
00:22:56Thanks, Perrin. You always know what to say.
00:22:59Hey, that gives me an idea for the first page.
00:23:01I came down here to ask you about the great wizards of old.
00:23:06The wizards of old?
00:23:08Of course. If you're too busy, I'll understand.
00:23:12You really want me to tell you about the great wizards of old?
00:23:16Yes. Really.
00:23:19You want me to tell you about my favorite subject ever?
00:23:24I mean, sure, I might know something about the subject.
00:23:29I have all of Malaris' old history books down here now.
00:23:34His tower was falling apart in Old Town.
00:23:37And it's far, far safer down here.
00:23:41Oh!
00:23:42Ha ha ha.
00:23:46These all have stories about the wizards of old.
00:23:50But this is the best one by far.
00:23:53It's full of pictures.
00:23:58Sorry about that.
00:24:00It gets a little dusty down here with Marcus and his crew,
00:24:02working in the ruins above us.
00:24:05They're still working?
00:24:07But it's nighttime.
00:24:09Is it?
00:24:10How long have you been down here?
00:24:12Uh, never mind that.
00:24:15Check this out.
00:24:20They were all pretty amazing, weren't they?
00:24:24Yep, they were filled to the brim with Christmas spirit.
00:24:26Just like you.
00:24:28Well, I...
00:24:29But you can't lump them together like that.
00:24:31They were each so different.
00:24:32Every one with his own special power.
00:24:35There's Varric, the master of the icicle.
00:24:39Zedric Treebeard.
00:24:41Trogdor, the gift giver.
00:24:43Who is that?
00:24:45Ah, you've got an eye for the classics.
00:24:48He's the Snow King.
00:24:51The Snow King?
00:24:53Wherever he walked, Winter followed.
00:24:55And all of the grand visions of his mind were made real.
00:24:59What does that mean?
00:25:00He could make wishes come true?
00:25:03I think it means that he could make his own wishes come true.
00:25:06This writing is really old.
00:25:09It could mean his dreams instead.
00:25:12He's amazing.
00:25:15Yeah, you could say he was one cool Christmas wizard.
00:25:22So, what happened to him?
00:25:24I've never heard of him before.
00:25:25He didn't rain for very long, but he sure did set the standard.
00:25:30They say his Christmas spirit grew every year.
00:25:33Until it was so great that his body couldn't contain it all, and he simply turned to snow.
00:25:40Poof.
00:25:41Wow.
00:25:42He was the best.
00:25:45He really was the perfect Christmas wizard, wasn't he?
00:25:50Not that you aren't.
00:25:51You're pairing the perfect.
00:25:54What's this?
00:25:56Funny.
00:25:57I never noticed that before.
00:25:58But it reminds me of something.
00:26:02Whatever he wished for would come true.
00:26:05If you had the power of the Snow King, what would you wish for, Alaric?
00:26:09I don't know.
00:26:10No one's ever asked me that before.
00:26:12I'd wish for his confidence.
00:26:14I bet he always knew what to do.
00:26:17Hmm.
00:26:18Where is it?
00:26:22I put it down here earlier.
00:26:24Here it is.
00:26:28It's beautiful.
00:26:29You like it?
00:26:31It's yours.
00:26:33Are you sure?
00:26:34Call it an early Christmas present.
00:26:36And who knows?
00:26:37Maybe it'll provide you with a little inspiration.
00:26:40I'm sure that's all you need.
00:26:43Thank you, Alaric.
00:26:44Hmm.
00:26:46Hmm?
00:26:46And what about this book?
00:26:48I'd like to read more about the Snow King.
00:26:51The book, too?
00:26:52Yes, you can borrow that.
00:27:10Hmm.
00:27:13Hmm.
00:27:15Hmm.
00:27:44Transcription by CastingWords
00:27:55CastingWords
00:28:34CastingWords
00:28:35CastingWords
00:28:36CastingWords
00:28:36CastingWords
00:28:47CastingWords
00:28:48CastingWords
00:28:50CastingWords
00:28:51CastingWords
00:28:51Huh?
00:28:56Time to face the world again, Alaric.
00:28:59But I don't want to.
00:29:01You can't stay down in this hole forever.
00:29:03I know, I know.
00:29:06Well, Alaric is right. I do need to get out more.
00:29:24Huh? Oops.
00:29:26Excuse me.
00:29:30Marcus really is working these villagers to death.
00:29:34Wait, they aren't actually...
00:29:43I'll have to talk to Perrin about talking to Marcus about this.
00:29:48Huh?
00:29:55Wow!
00:29:57Wow!
00:29:58Wow!
00:30:03Wow!
00:30:09Wow!
00:30:11Wow!
00:30:13Wow!
00:30:14Wow!
00:30:16Wow!
00:30:18Wow!
00:30:19Wow!
00:30:20Wow!
00:30:21Wow!
00:30:24Got such agal?
00:30:25Wow!
00:30:34This is real snow.
00:30:39Hello?
00:30:45Can you believe it's actually snowing?
00:31:01Perrin! Perrin! Wake up!
00:31:06I'm awake. I'm awake!
00:31:08Why am I always waking you up?
00:31:12You could just let me sleep.
00:31:15I see you managed to stay here all night without finishing your paperwork.
00:31:19Oh! I was...
00:31:22Never mind that. We need the Christmas Wizard right now.
00:31:30I can't imagine why anyone would come this close to Christmas unannounced.
00:31:36As if we don't have enough to do already.
00:31:39I'm sorry. What is this about?
00:31:43Well, you'd better get up here.
00:31:53You could at least try to look the part.
00:32:08Hail Perrin, the Christmas Wizard.
00:32:10Hail Alaric, and Merry Christmas to you.
00:32:13What news do you bring to my court?
00:32:16That couldn't have waited until after breakfast?
00:32:21It gives me great pleasure to introduce to you...
00:32:25The Snow King!
00:32:35The Snow King?
00:32:56Everywhere he walks, winter follows...
00:33:03Uh, hello, um, Mr. Snow King. I'm...
00:33:07Merry Christmas, Erin.
00:33:10You know who I am?
00:33:12I told them all about you. I mean, there are statues and paintings of you everywhere.
00:33:19Snow King, be welcome in...
00:33:22Huh?
00:33:24Wow.
00:33:32Now that's a king. Isn't he amazing? Did you smell that? What is it? Pine?
00:33:41I don't understand how he could be here. Wouldn't he be?
00:33:45Over 4,000 years old! He looks exactly the same as in the book!
00:33:51What's this 4,000-year-old nonsense?
00:33:53Marcus, I think that was THE Snow King. He's one of the Christmas wizards of old.
00:33:58They say he disappeared into a gust of snow. Poof!
00:34:02No one knows what happened to him or where he went after that. But now he's back!
00:34:08I pity you.
00:34:12Where are you going?
00:34:13Wherever the Snow King went!
00:34:16I'll introduce you, Marcus!
00:34:22Welcome to Christmastown.
00:34:43I wonder what he's gonna do.
00:34:52I wonder what he's gonna do.
00:34:55Such power! Wow! He doesn't even need the staff!
00:35:20Looks like our Snow King could use some assistance.
00:35:23Now, keep your hands and questions to yourselves.
00:35:25The Snow King is our honored guest.
00:35:28Might I introduce myself, Your Highness?
00:35:30I'm Marcus, brother to the Christmas Wizard.
00:35:36In a hurry, are we?
00:35:38Please, let me know where you'd like to go.
00:35:41What you'd like to see.
00:35:45Well, I wouldn't say we're best friends,
00:35:48but certainly good friends.
00:35:49I could introduce you if you'd like.
00:35:56Go ahead.
00:35:59It's not as though I can compete with that.
00:36:05I can't create gifts out of air or cookies from snow.
00:36:09And I never seem to know which color candle is the right one.
00:36:15But Christmas is more than that to me.
00:36:20It is beautiful, though.
00:36:33What?
00:36:45It's snowing. Is it Christmas already?
00:36:49No, there's still a couple of days left.
00:36:51This is real, Snow.
00:36:54Perhaps that's what has the villagers so excited.
00:36:58Perhaps not. Who is this?
00:37:02Hmm. There's something familiar about him.
00:37:06Whoever he is, he certainly has your old apprentice's attention.
00:37:11Well, he must be someone special indeed to have Marcus chasing after him.
00:37:20Oh, now that could do it.
00:37:24What a curious fellow.
00:37:26What do you suppose he's looking for?
00:37:28I don't know, but he's headed this way.
00:37:33Good morning, stranger.
00:37:35Would you care to join us for a cup of tea?
00:37:39Or maybe you could use some help in your search.
00:37:43I've got it covered, Lucius.
00:37:46Since we've stopped here, I should introduce you both to the Snow King.
00:37:51Merry Christmas.
00:37:55Well met.
00:37:58This is the Snow King.
00:38:00Won't you stand at least?
00:38:03We've stood and bowed enough.
00:38:06Right now, we're enjoying a drink.
00:38:09This is Lucius and Malaris.
00:38:11They're... former wizards.
00:38:14What my former apprentice is trying to say is...
00:38:19We're retired.
00:38:22Doesn't speak much, does he, this Snow King?
00:38:29Huh?
00:38:32Huh?
00:38:38That's the most peculiar thing I've seen all day.
00:38:41Oh, it stopped snowing.
00:38:46Why don't I just have dinner at both of your houses?
00:38:49Now, Alaric is making friends with the townsfolk?
00:38:54Huh?
00:38:56Let's go back inside.
00:38:58Things are far too interesting out here.
00:39:01Hmm.
00:39:14You're as bad as those old men.
00:39:17Sir! We were just taking a short...
00:39:20You can take a break when your work is finished.
00:39:22You don't want the visiting Snow King to think we're all lazy over here, do you?
00:39:28Uh...
00:39:29Well?
00:39:31All right, everyone.
00:39:32Break's over.
00:39:33Let's get back to work.
00:39:35Come on!
00:39:36Come on!
00:39:40Quite a mess, isn't it?
00:39:46You can blame those two old wizards for causing all of this trouble.
00:39:51They're all hugs and tea parties now.
00:39:53But years ago, they waged a battle over the Christmas staff right here.
00:39:57They turned the center of town into a no-man's land.
00:40:01The staff was broken.
00:40:05And the way they put it is, their hatred for each other mixed with its power to create the wall.
00:40:15After that, they each ruled with half a staff on their own side of the wall.
00:40:20The majestic town of their father divided into Christmastown, where we all live.
00:40:27And...
00:40:28Old town, where Alaric comes from.
00:40:33It used to be that you couldn't come anywhere near this wall without it taking you.
00:40:37It was once so powerful.
00:40:39But now it's...
00:40:42Power gone.
00:40:44Useless.
00:40:46Just like them.
00:40:48Short story is, the Christmas staff was brought together again, the wall was destroyed,
00:40:53and when the dust settled, Heron was the new Christmas wizard.
00:40:58While I was left to clean up the mess.
00:41:02Did Marcus tell you why he's cleaning up the ruins?
00:41:05How he almost destroyed us all with the staff?
00:41:09I'm sure the Snow King has heard enough stories today.
00:41:13I'll have some rooms fixed up for you in the tower.
00:41:17I don't think he wants to go back.
00:41:20If not the tower, where would you like to stay?
00:41:29But there's nothing out here.
00:41:30Nothing but my...
00:41:33Is he asking to stay in my study?
00:41:34Don't be ridiculous.
00:41:36You're welcome to stay as long as you like, and there's nothing but space out here if that's what you
00:41:40wish.
00:41:41My workers would be happy to construct some rooms for you.
00:41:44Of course! We've collected enough bricks and stones to build whatever you wish.
00:41:48What do you have in mind, my Snow King?
00:41:58What do you have in mind, my Snow King?
00:42:15What do you have in mind, my Snow King?
00:42:18Just imagine what he could do if he had the staff.
00:42:41I used to know this girl
00:42:47She didn't hold on to no
00:42:51She had the world
00:42:57And her eyes couldn't help to show
00:43:03As soon as they came and they said what they say
00:43:08She floated away from us
00:43:12She should have fought
00:43:16She should have done what she wanted
00:43:18But now it's too far enough
00:43:23I can't keep this heart from floating away today
00:43:34I'm that girl becoming everything you say
00:43:41I used to be this girl
00:43:48Did anything that she wanted
00:43:51She had her hurt
00:43:58Her eyes never did look on it
00:44:03As soon as they came and they said what they say
00:44:09She floated away from us
00:44:14Oh, she should have fought
00:44:16She should have done what she wanted
00:44:19But now it's too far to stop
00:44:24I can't keep this heart from floating away today
00:44:34I'm that girl
00:44:37Doing everything that you say
00:44:43I want more than this
00:44:48I'm running away
00:44:54I'm that girl
00:44:57I'm becoming anything I say
00:45:00Oh, that I ask
00:45:08Is that you've got my back
00:45:17I can't promise I'll be back
00:45:28Hmm
00:45:34Why am I still pretending that anyone wants this
00:45:39If no one needs me to be the Christmas wizard
00:45:41I have a borrowed book to return
00:45:45I can't promise I'll be back
00:45:47I can't keep this heart from floating away
00:45:55I'm that girl be calling anything I say
00:46:02To you
00:46:05I'm dead
00:46:32Good morning, Snow King.
00:46:34I hope your stay has been a pleasant one so far.
00:46:38Merry Christmas, Parrot.
00:46:41It looks as though you're being well taken care of.
00:46:44If you'll allow me to borrow my brother for a moment.
00:46:58What are you building?
00:47:00What is this?
00:47:01Can't you see?
00:47:04It's a throne room.
00:47:06A throne room?
00:47:07Why are you building him a throne room?
00:47:10He's a king, and a ruler needs a throne room worthy of him.
00:47:14He's not our ruler.
00:47:16No, he isn't.
00:47:20Speaking of which, where's the staff?
00:47:24The staff is back in the throne room.
00:47:27Come on, Perrin, when are you going to admit it?
00:47:31Admit what?
00:47:32We both know that you're not exactly Christmas wizard material.
00:47:36Especially now that we have the real deal sitting right here in front of us.
00:47:40How?
00:47:42What do you?
00:47:43I understand.
00:47:45You just don't have a choice.
00:47:47The old men gave it up.
00:47:50Alaric would never take it from you.
00:47:52He worships the ground you walk on.
00:47:54And me, well, we both know that you would never give it to me.
00:47:59It's been hard, but I've grown to accept that.
00:48:02Or at least, you didn't have a choice.
00:48:05But now you do.
00:48:08Maybe it's time for you to do the right thing.
00:48:11And give the staff to someone who would know how to use it.
00:48:15And that someone is a stranger who walked into our town in the middle of the night?
00:48:20Why are you being so defensive?
00:48:22Look around you, Perrin.
00:48:24They all love him.
00:48:26And just imagine what the Snow King could do if he had the Christmas staff.
00:48:35I... I should go.
00:48:38All right, Perrin. Go for now.
00:48:40But if you don't want to listen to me, just look in their eyes.
00:48:44Then you'll see what you should do.
00:48:47Think about it.
00:48:55Ah, Perrin.
00:48:57Please, come in.
00:48:59Where have you been?
00:49:01Have you seen the monstrosity Marcus is building for the Snow King in the ruins?
00:49:06I just came from there.
00:49:07He has the villagers working day and night on it.
00:49:11They all looked happy to help.
00:49:13It must be what they want.
00:49:15Some people don't know what they want.
00:49:22What's that on your book?
00:49:25Frost?
00:49:26I suppose it's from standing near the Snow King.
00:49:29He is a peculiar one.
00:49:32Is Alaric here?
00:49:34I wanted to return this to him.
00:49:35You're more likely to find him buried away in his study.
00:49:39He wasn't there.
00:49:41Odd.
00:49:42He didn't come home last night either.
00:49:46Good one, fellas.
00:49:47I had a great time too.
00:49:49Catch you guys later?
00:49:50You bet.
00:49:51Oh, hi.
00:49:53Good morning, everyone.
00:49:54Ah, who knew the villagers were so much fun to hang out with?
00:49:59I didn't sleep all night.
00:50:03Perrin, and you brought back my book.
00:50:05I'd forgotten you even had it.
00:50:09Come on, let's go upstairs.
00:50:11All right.
00:50:27Come on out, Perrin.
00:50:28It's safe.
00:50:29I do it all the time.
00:50:31Have you seen what the villagers are building for the Snow King?
00:50:34Of course.
00:50:35I was out there all night working on it with them.
00:50:38I was hoping we could see the construction from up here.
00:50:41You were working with them.
00:50:43Why?
00:50:44I wanted to help out.
00:50:46Ever since I found the Snow King in the ruins,
00:50:48the villagers have been treating me like a king too.
00:50:51I know you're used to it, but they never wanted to hang out with me before.
00:50:55What about your other work?
00:50:56Your history books and your ornamental classifications?
00:51:00Why should I read about history when it's happening right in front of me?
00:51:05I'm glad for you, Alaric.
00:51:07I really am.
00:51:08It sounds like you found what you want.
00:51:11Oh, I did.
00:51:12I've never had so many friends.
00:51:14And being around the Snow King is like,
00:51:16it's like being close to greatness.
00:51:18You know?
00:51:21I suppose I'm just not as sure about him as you are.
00:51:25It sort of feels like I'm the only one asking why he's even here.
00:51:30I don't know if I should feel jealous of him or happy with his timing,
00:51:35but I guess that's normal, me not knowing what to do.
00:51:40I imagine the Snow King never has that problem.
00:52:11Yeah, he's pretty amazing.
00:52:12Good.
00:52:13Thanks.
00:52:15Wow.
00:52:16Just wow.
00:52:17When are you going to do it?
00:52:18I can do it...
00:52:21Yes?
00:52:23Today?
00:52:25Today!
00:52:26Perfect!
00:52:26The sooner the better!
00:52:28Yes, perfect.
00:52:30Hooray!
00:52:31Let's go tell everyone!
00:52:33They'll all be so happy!
00:52:45There it is.
00:52:51Hey, don't look so down.
00:52:54It'll be over soon enough.
00:52:56And you know this is the best thing for everyone.
00:53:00How can you be so sure this is the right choice?
00:53:03The Snow King hasn't even told us why he's here.
00:53:12His actions speak louder than words.
00:53:16As do yours.
00:53:23Are you sure this is what you want?
00:53:26Of course it is.
00:53:28Now, come on!
00:53:29Everyone's waiting in the courtyard.
00:53:32Let them wait.
00:53:35I was talking to Perrin.
00:53:38You don't have to do this.
00:53:41If you don't want to.
00:53:43Does it matter?
00:53:51It's what they want that's important.
00:53:53You don't have to do this.
00:54:02What?
00:54:08Besides, it's my job to give them what they need.
00:54:12And what they need is a real Christmas wizard.
00:54:25How about you?
00:54:32I feel like that is…
00:54:33This is all I am loving you.
00:54:34But it's like, hey, please.
00:54:34This is the thing that?
00:54:35Is boring for your to make a clear crérome part of the game.
00:54:37It's creepy and the way you don't mul kiches for your mind.
00:54:38I can fuck them.
00:54:39She gäller it as time.
00:54:39So let it ceremony for yourard.
00:54:40Let's see them by coming too.
00:54:40The misty shall вечers
00:54:41.
00:54:41The real price runs in the bloodbias
00:55:13I am Perry, the Christmas wizard of Christmas Town. Let all ears hear, and all eyes see. The staff I
00:55:27hold, I give to... thee.
00:55:34Merry Christmas, Snow King.
00:55:50Merry Christmas, Snow King.
00:55:54Merry Christmas, Snow King.
00:55:55Merry Christmas, Snow King.
00:56:28Wow, I didn't know those could move.
00:56:32They couldn't.
00:56:34A king wears a crown, a wizard holds a staff.
00:56:38Let Christmas be here to last.
00:56:41All say Merry Christmas.
00:56:44Merry Christmas.
00:56:56Merry Christmas, parent.
00:57:05Long live the Christmas wizard.
00:57:18Merry Christmas.
00:57:20Merry Christmas.
00:57:27Merry Christmas.
00:57:30Merry Christmas.
00:57:35Merry Christmas.
00:57:36Merry Christmas.
00:57:37Merry Christmas.
00:57:39Merry Christmas.
00:57:40Merry Christmas.
00:57:40Merry Christmas.
00:57:40Merry Christmas.
00:57:40Merry Christmas.
00:57:40Merry Christmas.
00:57:41Merry Christmas.
00:57:41Merry Christmas.
00:57:41the workers before they get too far. Remember, we have a throne room to complete for our new
00:57:45Christmas wizard. Yes, sir. I'll be at my desk. I have some reading to do.
00:58:06You're friends with the Snow King, right? Maybe he could get some of those big nutcrackers over
00:58:13there to help us out. That's a great idea. Excuse me, Snow King? I'm sure you can see how
00:58:21heavy these pillars are. It would help us out a lot if we could, if you could, use some of
00:58:26your
00:58:26nutcrackers to help. He's hardly moved since Perrin gave him the staff. What was it that Alrick said
00:58:36earlier? That the Snow King was 4,000 years old? It sounds crazy, but the similarities are hard to
00:58:44ignore. And what is his connection to this? Snow King? Don't worry, I've got it. I thought you were
00:58:58friends. That's no way to address the Christmas wizard. Forgive me, Snow King, but the villagers
00:59:06are too weak to raise your magnificent throne room pillars. We humbly beg your favor for the use of
00:59:14these powerful guards.
00:59:21I think there's something wrong with them. He didn't even look at me.
00:59:26Hmm. Of course, your highness. This work is far below you. Forgive me for asking.
00:59:33Do you have any idea how much focus it takes to keep all of this going? And you're asking
00:59:40him for more? Yes, sir. But what about the pillars? Perhaps if Alrick didn't insult the
00:59:47Snow King, he could have spared some of his focus to help you. Hey, what are you... I didn't...
01:00:02I didn't mean to. You should go back to your cave, Alrick. You were always better with books than
01:00:07people anyhow. Hmm. I...
01:00:20I wish I could let every last one of them go. If only I could command these nutcrackers,
01:00:27I wouldn't have to rely on anyone else.
01:00:33They wouldn't complain, or get tired, or need breaks. The throne room can be done tonight.
01:00:41Right! Huh?
01:00:48What?
01:00:52This is no trinket. Amazing! Thank you, Snow King. Now that the throne room is finished,
01:01:01would you like us to get back to work on the ruins? I think you all deserve a break, don't
01:01:07you?
01:01:07Sir? Is that a trick question?
01:01:12Ha ha ha! Good work, everyone! You all deserve time off to celebrate!
01:01:18Please, go back to the village and enjoy your Christmas. In fact, the Snow King doesn't want to see you
01:01:25out here again until you're all plump from cookies and cakes!
01:01:28Aw, yes! That means you as well. Yes, sir! Merry Christmas to you!
01:01:41Let the people have their Christmas. I'll keep the power.
01:01:55So... This is the life of a retired wizard.
01:02:00Not too bad, is it?
01:02:02It's, um...
01:02:06Quiet.
01:02:08You're bored already, aren't you?
01:02:11I'm just wondering what comes next. What do I do now?
01:02:15Still looking to others for that answer, Perrin?
01:02:18You must think I'm pathetic.
01:02:20No, my dear. They're just a little confused.
01:02:23I thought giving away the staff would solve that.
01:02:27It's not about the staff. There are things you cannot give away or receive from others.
01:02:34They need to come from within. If you look for your answers here, you will find them.
01:02:42Go, go, go!
01:03:02Is the throne room already finished?
01:03:05The Snow King is working on it with his nutcrackers, so Marcus ordered us all to take a break.
01:03:10Alaric, did you just say Marcus gave everyone a break?
01:03:14That's right. He said we deserved it and sent us all home to celebrate Christmas.
01:03:20Yippee!
01:03:23Marcus giving workers a break? Something isn't right.
01:03:28Wait, where's Alaric?
01:03:40Oh, thank you.
01:03:46It's amazing.
01:03:50Like, what did you feel, you know?
01:03:50But there's a story there as a big要求, you appreciate what you'll see before you Hartford,
01:03:50and their future, but that doesn't even forget.
01:03:50You know, the other other ones, is that I'm supposed to be getting
01:04:08Alaric?
01:04:10Leave me alone.
01:04:13No, I'm not going to do that.
01:04:16What's wrong?
01:04:18You wouldn't understand.
01:04:20Then help me.
01:04:23It's this. All of this.
01:04:29I used to spend hours daydreaming about the great old Christmas wizards.
01:04:34What they might be like, how we could hang out together, and all the cool stories they would have.
01:04:40But now the Snow King is here. He's actually here.
01:04:44And I'm back in my study with my books, while Marcus stands at his side.
01:04:50He didn't even know who the Snow King was before two days ago.
01:04:54Why aren't you celebrating with the villagers? I thought you were getting along with them.
01:05:00I was. But I messed that up too. I don't always know what to do. Not like you.
01:05:08Is that what you think? That I have all the answers?
01:05:12Of course.
01:05:20What's so funny?
01:05:21You have no idea.
01:05:23That's my point.
01:05:25Well, aren't we a pair?
01:05:27Living in a Christmas paradise?
01:05:29Neither one knowing what to do with ourselves.
01:05:34Yeah.
01:05:42What was that?
01:05:43It must have been the Snow King's throne room.
01:05:45I saw the Nutcrackers lifting a roof earlier.
01:05:48Hey! We could ask the Snow King for advice.
01:05:51He's 4,000 years old.
01:05:53If anyone knows what we should do, it's him.
01:05:55I don't know. He's acting sort of weird.
01:05:59He might not talk to you.
01:06:01That won't stop us from trying.
01:06:03Come on, Alaric.
01:06:04Huh?
01:06:14It looks different at night.
01:06:18Kinda scary.
01:06:34Snow King, your new throne room is magnificent.
01:06:40Merry Christmas, parent.
01:06:44Merry Christmas.
01:06:45I apologize for coming so late at night.
01:06:48We were hoping to ask you something.
01:06:52Now that you have your throne and Christmas is here,
01:06:56what do we do next?
01:07:01Hmm.
01:07:08Snow King?
01:07:10Huh?
01:07:11I've really got to add a door to this room.
01:07:16The Snow King is not to be disturbed so late at night, parent.
01:07:20Is he all right?
01:07:22Why doesn't he answer?
01:07:23It's late, and he's tired.
01:07:26Sustaining all of this magical Christmas scenery can't be easy, you know.
01:07:29Are you sure that's all it is?
01:07:32Remember how hard it was for you?
01:07:33And all you had to do was light a tree.
01:07:37Hey, you don't have to be a jerk about it.
01:07:40Why aren't you still hiding in your hole, Alaric?
01:07:42Did you come out to knock over another pillar?
01:07:45Hmm.
01:07:47Marcus?
01:07:52Why do you have my satchel?
01:07:54And Alaric's book?
01:07:56I borrowed it, to read about the Snow King.
01:07:59I wanted to know how to better serve him.
01:08:01Something you should think about.
01:08:03Then why didn't you ask me for it?
01:08:06Why take it?
01:08:07You were busy with the ceremony.
01:08:10No.
01:08:11There's something going on here that you don't want us to know about.
01:08:15Something about the Snow King.
01:08:18Really now, sister.
01:08:19I don't have time for this.
01:08:21There's too much work to be done.
01:08:23What work?
01:08:24The ruins have been cleared, and the throne room is completed.
01:08:28We don't even have to prepare for Christmas anymore.
01:08:31What are you hiding, Marcus?
01:08:34Why won't he talk to anyone?
01:08:36There's been enough talking.
01:08:38I have work to do.
01:08:41You took Alaric's gift?
01:08:43Yes.
01:08:44And unlike you two, I know how to put it to good use.
01:08:54Escort these intruders away from the true Christmas wizard.
01:09:03Marcus.
01:09:04What are you doing?
01:09:06I'm just getting started.
01:09:10How can you let him do this?
01:09:13Merry Christmas, Parrot.
01:09:17I wouldn't count on any help from him.
01:09:23What?
01:09:27He's the Snow King.
01:09:29They say he disappeared into a gust of snow.
01:09:32No one knows what happened to him, or where he went after that.
01:09:35But now he's back.
01:09:37I don't understand how he could be here.
01:09:41It is beautiful.
01:09:43You like it?
01:09:44It's yours.
01:09:46He could make wishes come true?
01:09:50He really was the perfect Christmas wizard, wasn't he?
01:09:55He looks exactly the same as in the book!
01:09:57In the book!
01:09:58Look!
01:09:59He's not real.
01:10:01Merry Christmas, Perrin.
01:10:10Hey, no need to push.
01:10:12We're going, we're going!
01:10:28We're going!
01:10:40Villagers!
01:10:41Villagers!
01:10:42We need your help to stop Marcus and his nutcracker army!
01:10:51With all respect, Christmas Wiz, um, Perrin, didn't you put the Snow King in charge?
01:10:58Yes.
01:10:59Well, he ordered us all to celebrate.
01:11:01And unless you're here on official Christmas business, we'd like to continue following his command.
01:11:08Now, what happened to the music?
01:11:10Merry Christmas!
01:11:12But it was Marcus who, huh?
01:11:14It's all right, Alry. I finally know what to do.
01:11:18You do? Of course you do.
01:11:22Follow me.
01:11:28Lucius! Malarus! Are you home?
01:11:31What is it, Perrin?
01:11:34We were hiding from all that racket outside.
01:11:38I have to admit something to all of you.
01:11:50I brought the Snow King here.
01:11:54But I found him. In the ruins.
01:11:57When Alryk told me about the Snow King, he sounded like the perfect Christmas Wizard.
01:12:02Exactly what everyone wanted me to be.
01:12:06But how did you bring him here?
01:12:08Your gift was the key.
01:12:10It somehow has the power to make dreams solid.
01:12:13Listen.
01:12:14Whatever he wished for came true.
01:12:17Of course.
01:12:19And ancient magic.
01:12:21It's been lost for thousands of years, only to be found buried in the ruins.
01:12:25I didn't know it at the time, but I wished him here.
01:12:28Wait. Why did you want him to come in the first place?
01:12:31I was so worried about messing up.
01:12:34I guess I thought everyone would be happier with a different Christmas Wizard.
01:12:37One who always knew what to do.
01:12:41And they were.
01:12:42Perrin, I'm sorry.
01:12:44It's all right, Alryk.
01:12:46It was me.
01:12:47I didn't have enough confidence in myself to do what I thought should be done.
01:12:52But I know now that I can't live my life worrying about what everyone else thinks.
01:12:57They can all drink their own tea however they like.
01:13:03Indeed, my dear.
01:13:05What? Tea?
01:13:09Why not use this ancient ornament to wish this snow king away?
01:13:15I would.
01:13:16But Marcus has it.
01:13:19Marcus holds this power?
01:13:21We really need to stick our heads out of this house more often.
01:13:26He's using it to control the nutcrackers.
01:13:29I don't think he knows its full power.
01:13:31Do not underestimate him.
01:13:33I have a plan to get it back.
01:13:35But it will take all of us.
01:13:38How can we help?
01:13:39I may not have my wand anymore, but I still have a little magic.
01:13:49Oh, this is going to be fun.
01:14:13Marcus!
01:14:16Go back home, Lucius.
01:14:18You know better than to ignore me like that.
01:14:23Isn't that why you stepped down in the first place?
01:14:26To be ignored?
01:14:29Isn't that why you're living in that house instead of the tower?
01:14:33I used to look up to you, Lucius.
01:14:35But now, I see how small you really are.
01:14:43Am I?
01:14:45What do you want?
01:14:47Why have you decided to play a part in things now?
01:14:50I'm worried about you.
01:14:51It looks like you're in over your head.
01:14:54I'm here to help you return things to how they were.
01:15:01Oh, I do want to return things to how they were.
01:15:04Back when Christmas wizards were kinks with real power.
01:15:09When those in charge weren't questioned by their lessors.
01:15:18I am not the old fool you think I am.
01:15:23So, you figured it out.
01:15:46Oh, this is where you first held the staff, Perrin.
01:15:51After the wizards' battle.
01:15:56That feels like a lifetime ago.
01:15:58Let's go get it back.
01:16:00Whatever you say.
01:16:02Hmm.
01:16:02Hmm.
01:16:24I am not the old fool you think I am.
01:16:29So, you figured it out.
01:16:34It's time to put an end to this rules.
01:16:37Who are you to lecture me?
01:16:39It was you and your scarecrow of a brother who caused all this ruin in the first place.
01:16:44What we did was wrong.
01:16:46I know that.
01:16:47That's why Perrin helped the staff.
01:16:49Perrin didn't know what to do with the staff.
01:16:52And she couldn't wait to give it away.
01:16:54I may not be able to control its power myself, but I can control the one holding it, and I'm
01:17:01going to use this power to start a new era.
01:17:11I thought I could help you with reason, but you're beyond that.
01:17:17Unfortunately, I'll need more than the scraps of Old Town to build this palace.
01:17:22What are you saying?
01:17:24I'm saying that you should pack your things, because Christmastown comes down next.
01:17:29What is to happen to all of the villagers?
01:17:32Where are they to live in this new era of yours?
01:17:36They'll have to earn their keep from now on.
01:17:39No!
01:17:40I will not allow it!
01:17:42Brother!
01:17:44Merry Christmas!
01:18:05You're lucky my hands aren't free, you overgrown ornament!
01:18:11That was it?
01:18:12Smoke?
01:18:14I said I had a little magic left.
01:18:21You scared me there, old man.
01:18:22I didn't think you still had it in you.
01:18:26Now that you know my plans, I may as well put them into motion.
01:18:32Take that town down!
01:18:34Brick by brick!
01:18:36I don't want to see a single house left standing!
01:18:43Marcus!
01:18:44Stop this!
01:18:46You don't give commands anymore, Lucius.
01:18:48You gave that up, before parented.
01:18:51You have it backwards!
01:18:53The Christmas Wizard serves the people, not the other way around!
01:18:58Ha!
01:18:59The people need to be told what they want!
01:19:02I'll bring them order, and they'll thank me for it!
01:19:07Thank you!
01:19:08Huh?
01:19:10Grab him!
01:19:12Huh?
01:19:17What's the matter?
01:19:18Can't get anyone to listen to you without this?
01:19:20Good work, Alaric!
01:19:24Now, free us!
01:19:25And stop those marching minions!
01:19:29Right!
01:19:30Now, how do you use this?
01:19:39Oh!
01:19:48Merry Christmas, parent.
01:19:51Why does he only react to you?
01:19:54This time, listen to me, and catch them!
01:20:19Stop this nonsense now, before the roof comes down!
01:20:24Shut them up!
01:21:11Whoa!
01:21:13The roof!
01:21:26No!
01:21:43Stop!
01:21:59Alaric?
01:22:00Alaric?
01:22:02Where are you, my boy?
01:22:15What happened?
01:22:20Where is the Snow King?
01:22:28He's not hurt?
01:22:31Of course he isn't!
01:22:32He's not real!
01:22:42Wow!
01:22:43Do you know what you want now, Perrin?
01:22:47I do.
01:22:48Then take back what is yours.
01:22:51You can set everything back!
01:22:54You don't understand.
01:22:55I don't want things to go back to how they were.
01:22:58I want to make them right.
01:23:03What?
01:23:03I...
01:23:05I...
01:23:06wish...
01:23:18Merry Christmas, Erin.
01:23:22I don't need to hold it again.
01:23:24But I do need to fix it.
01:23:26For good this time.
01:23:28I don't need to hold it again.
01:23:36I can't keep this heart from home.
01:23:40Oh, my God.
01:23:43Oh, my God.
01:23:46Oh, my God.
01:23:49Oh, my God.
01:23:57I know...
01:23:57Uh...
01:23:58It was...
01:23:59you all this time?
01:24:00That was...
01:24:02your magic?
01:24:05Where is the Staff?
01:24:08Your ornement?
01:24:10I don't need them anymore.
01:24:14Help me to make things right, brother.
01:24:30What is she going to do?
01:24:32Whatever she wishes.
01:24:36Christmas isn't about creating gifts out of air.
01:24:40Or cookies from snow.
01:24:42And it isn't about having the right color of candles on the tree.
01:24:48What?
01:24:51It's about spending time with those you love.
01:24:55And the spirit of giving to those who have less.
01:25:00I'm that girl who's coming at anything I say.
01:25:10Who's that I ask?
01:25:13Is that you got the love?
01:25:18I've never felt this way before.
01:25:21So, so, happy.
01:25:25Is this Christmas spirit?
01:25:31You just gave me a lot to write about.
01:25:34Perrin the perfect.
01:25:37Nope, not perfect.
01:25:39Just Perrin.
01:25:41And that's fine with me.
01:25:43Merry Christmas, Perrin!
01:25:44Merry Christmas, everyone!
01:25:46Come on!
01:25:47Walker!
01:25:48Oh!
01:25:49Oh!
01:25:55Oh!
01:25:58Oh!
01:26:05Oh!
01:26:10Oh!
01:26:10Oh!
01:26:11Oh!
01:26:12Oh!
01:26:12Oh!
01:26:14Oh!
Comments