- 2 days ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:07I know your eyes will pull the truth from under me
00:14I know the past won't ever let me disappear
00:20Listen why you stand so strong like you already know
00:26I know your eyes will pull the truth from under me
01:17It's time to take the truth from under me
01:20Layla.
01:50ํํดํฌ ์จ๋ ์ด๋จ์ด?
01:53๋ฉ์์ง ๋ณด๊ณ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
01:56๋์์ค์.
02:00๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๋ณด๋๋๋ฐ.
02:05๋ ๋ฌด์จ ์ง์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
02:11์์์ด.
02:13๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
02:14์ด์ ์ ๊ทธ๋ด๊ฒ.
02:16์์์ด.
02:18๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
02:19์ด์ ์ ๊ทธ๋ด๊ฒ.
02:22๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํ์์์, ๋ผ์์.
02:23๋ค ์
์ผ๋ก.
02:27๊ทธ๋ ๋ ๋ฑ ์ด๋ฐ ๋ฐค์ด์๋๋ฐ.
02:33๋ ์ด์ ์์ํ๊ฒ ๋ค ๊ธฐ์ต์ด ๋.
02:36๊ทธ ๋ฐค.
02:40๊ทธ ํ๋ฒ๋ ์๋ฆฌ.
02:43๋ฐ๋ ์๋ฆฌ.
02:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๊ฐ.
02:50๋จ๊ณ ์ง๊ธ ํตํ ๊ฒ ๊ฐ์?
02:53์ด๊ฑฐ ๋!
02:57์ด๋์ ๊ฒ๋ ์์ด ๋ด ์์ดํ๋ฅผ ๋์ด๋ค์ฌ ๊ทธ๋ฐ ์ก๋น์ ํ์ด?
03:04๊ทธ๋๋ ๋๊ฐ์.
03:06์ฌ๊ธฐ์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ ธ๋ ๋ ๋์์ค ์ฌ๋ ์์ด?
03:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด์ฐจํผ ์๋ฌด ๋ง๋ ๋ชป ํ ๊ฑฐ์์.
03:19์๋ ์๋ ๊ทธ๋ฌ์์.
03:21๋ฌด์์์.
03:23์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ด ๋จธ๋ฆฌ ๊นฌ ๊ฑฐ ๊ฐ์ถ๋๋ผ ์
๋ฅ์น๊ณ ์์๋ค๊ณ ?
03:26์๋์์, ๋ผ์์.
03:29๋ ์ ๋ง ์ ๊ณ ํ ์ ์์์ด?
03:31๋ฒ์ ์ ์ค ์์ ์์์ด?
03:34๋ํํ
๋ฒ์ด์ง ์ผ๋ค ์ธ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ์๊ฒ ๋ ๊น ๋ด.
03:40์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์์ํ ํผํด์๋ก ๋ณด๊ฒ ๋ ๊น ๋ด.
03:43๋๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์์ ๋ ๊ฑฐ์์.
03:46์ง๊ธ๋ ๋ฌด์ญ์์.
03:51์๋์ผ.
03:54์๋์ผ.
03:55์ด?
03:57๊ทธ๋ ๋งํด๋ด.
03:59๋งํ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ.
04:01๊ทธ๋ ๋ฐค ๋ํํ
๋ฌด์จ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ก๋์ง.
04:05๋ค ์
์ผ๋ก ๋งํด๋ณด๋ผ๊ณ .
04:10๋ฅ์ณ.
04:12์?
04:13์ธ์์ ๋๊ณ ๋ ๋ค๋ผ๋ ๊ฒ๋ ์๋์์.
04:16์ด์ฐจํผ ๋ ๋ค ์์์.
04:18์ง๊ธ์ฒ๋ผ ๊ฒ๋จน์ ๋ค ํ์ .
04:21์ ๋ง์ ์ธ ๋ค ์ผ๊ตด.
04:23๊ทธ๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ฌด๋ ฅํ๊ณ ํ์ฐฎ์๋์ง.
04:27๋ด๊ฐ ๋ค ๋ดค์์.
04:33๋ชปํ๊ฒ ์ด?
04:36๋ชปํ๊ฒ ์ด?
04:39๊ทธ๋ฌ๋๊น.
04:41์ ๊ฐ๋นํ์ง๋ ๋ชปํ๋ฉด์ ์ด๋ด ์ง์ ๋ฒ์ด๋ผ, ๋ผ์์.
04:45์?
04:49๋๋ ๊ทธ ๋ฐค์์ ์์ํ ๋ชป ๋ฒ์ด๋.
04:51์?
04:52๋ ์ธ์ ๋ ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ง๋ฐ์ ์ ์์ผ๋๊น!
05:01I can have...
05:08I can have no one.
05:10None.The
05:26what? ๋ค,
05:27์ฐ๋ฆฌ๋million ์ด๊ฑฐ๋ก ์ ๋ณดํ๋ฐ์ง ๏ฟฝๅฐๅง.
05:34How did you get out of here?
05:36Yes.
05:37I'm going to get out of here.
05:39I'm going to get out of here.
05:46You're going to get out of here.
05:51I don't want to get out of here.
05:56How are you?
05:57And we'll get out of here.
05:57How are you?
06:03She's had to go talk with me.
06:06I'm going to get out of here.
06:08But I'm going to get out of here.
06:13Are you?
06:13Yes, I'm going to get out of here.
06:18Yes, do you have to pass.
06:18I can't.
06:19I can't help you.
06:20Private gate is in.
06:21CCTV is in there.
06:22And I can't see it.
06:22No, I'm going to go to the other side.
06:28So, what do you want to do?
06:31I feel like I feel like I'm feeling good.
06:35I feel like I'm stressed.
06:38Let's go.
06:52Na ์ง์ง ์ด๋ฉด์ ์ค๋์ด ์ ์ผ ์ฌ๋ฐ์์ด.
06:57Na ํ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ง์ ์ค ์์์ด
06:59๋ ์ด ์๊ฐ์ ์ด๋ฌ๊ณ ๋์ ์๋ไบ ์ฒ์์ด๋ค?
07:03์ด๋ฐ ์ท๋ ์ฒ์์ด๊ณ
07:06๊ทธ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ข ํ๋ ธ์ด?
07:09์
07:10๊ทผ๋ฐ ์ข ๋ญ๊ฐ ๋์์ง ํ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด์ผ.
07:15๊ทธ๊ฒ ์ฌ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ง. ์ค๋ฆด ์์์.
07:18๊ฐ๋งํ ์์ด ๋ด.
07:24Okay, how are you?
07:25Why is your face really okay?
07:28Yes, it is okay.
07:31It's so painful.
07:32Who is that?
07:37If you're afraid, you will be able to find out.
07:44Look at him.
07:55Hey, it's your father.
07:55How about...
07:57He's a liar.
08:00What's he doing?
08:10I'm a bully.
08:12I'm a bully.
08:13You're right now.
08:16Why are you so tough?
08:18.
08:20Mom, he's heart for a kind, never going home.
08:23She needs help, just go now.
08:28Why?
08:30Why?
08:31Me, I'm going to go.
08:34I'll send you a message.
08:36...
08:42I don't know.
09:17์ฌ๊ธฐ ์๋ค๋ ๊ฑด ๋๊ตฌํํ
๋ ์ ๋ ์๋ฆฌ์ง ๋ง์์.
09:21์ํํ
๋ ๊ผญ ๋งํด๋๊ณ ์.
09:24ํ๊ต๋ ๋น๋ถ๊ฐ์ ์ ๋ณด๋ผ๊ฒ์.
09:27์ฌ๊ธฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ชฝ ์ฌ๋ ๋ณด๋ด๋์ ๊ฑฐ์์.
09:30๋ถํธํด๋ ์ผ๋ง๊ฐ์ ๊ฐ์ด ์ง๋ด์.
09:33๊ทธ ํธ์ด ์์ฌ๋๋๊น.
09:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ์์.
09:53๊ณ ๋ง์์.
09:55์ฝ์ํด์ค์.
09:56๊ทธ ์ธ๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋์ฅ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋ค๊ณ .
10:03๊ทธ๋ด๊ฒ์.
10:05์ฝ์ํ ๊ฒ์.
10:09๋ค์์ด์, ์๊น.
10:14์จ๋ผ์ ์จ๊ฐ ๋ถํํ๋ DNA.
10:17๋ฐ์ฌ์ดํํ
๋๊ฒจ์ฃผ์ง ์์์ ๊ฑฐ์์.
10:20๋ฐ์ฌ์ด์ด ๊ทธ์ชฝํํ
10:22๋ฌด์จ ์ง์ ํ ๊ฑด์ง ์์๋ค๋ฉด.
10:29์์์.
10:43์์์.
10:45์์์.
10:47์๋ง.
10:49What?
10:53What, why are you?
10:54What, why are you?
10:56Is your father...
10:56like...
10:58Mom, you're fine.
11:00Where are you going?
11:02Where are you going?
11:03If I can't do anything else...
11:05No, it's not that you're...
11:07Take it back.
11:09I'm going to get here.
11:10I'm going to get you.
11:31I don't know what to do with my parents, but I don't know what to do with my parents.
11:54If you believe that I'm Bible,ไบคๆ, I'll get to her.
11:59I'll walk away from her.
12:00She book her a book, but it will come to her.
12:03She'll find the same thing to find the same thing.
12:06She won't even let me know.
12:09But now her life has nothing.
12:14She's also becoming more changed.
12:15You're not talking about the truth.
12:16You know what I mean.
12:20You're not talking about the truth.
12:20You're not talking about what you mean.
12:23You know what I mean.
12:25You've got to know what you're talking about.
12:27You're not talking about it.
13:02You're talking about the truth.
13:02I think that's the truth.
13:02I think that's the truth.
13:02You said you're not talking about racism,
13:02but if you do not,
13:02if you feel the truth of the truth,
13:02I'm not talking about it.
13:02I might as well know that I'm talking about the truth of it.
13:03It's a little bit different.
13:06I think it's the truth.
13:06I mean, what are these truths?
13:07Yeah, I think that's the truth.
13:19Oh, I'm sorry.
13:22Oh, I'm sorry.
13:24How are you?
13:25It's better than it's better.
13:27I'm here to move on.
13:33It's a problem.
13:34It's a problem.
13:36It's a problem.
13:39It's a problem.
13:41I don't want to be worried about it.
13:49I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:03Don't worry.
14:05You know?
14:05I don't want to be careful.
14:09I'll be okay.
14:10I don't want to be careful.
14:15I'm going to go to the hospital.
14:27What's going on?
14:31I'm from the hospital.
14:32ัะฒะพะธะผะธeszes์ ์์ต๋๋ค.
14:34์ด์ ์ด์ก๋ ์ด๋จํ์
14:37hel explodes์ค์ด์์ด์?
14:39์ ์๋ง์.
14:43์ง๊ธ ์ด ํ์ ์คํ์์ค๋ก ํธ๋ ์คํผ๋๋ค์?
14:47์คํ์์ค์ด์?
14:48๋ค.
14:49์.
15:07Hey.
15:09Hey.
15:10How are you?
15:11How are you here?
15:11How are you here?
15:13You're not alone.
15:15You're a bad guy.
15:18You're a bad guy.
15:20You're a bad guy.
15:22You're a bad guy?
15:24It's not bad.
15:26Yeah.
15:29How are you doing?
15:32You're a bad guy.
15:32Who is this?
15:33You're a bad guy.
15:34Hey, Hey.
15:35You can tell me about it.
15:56The office to go.
15:58You know where to go.
15:59Yes, I will take you.
16:07I'm sorry.
16:08It's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not
16:13that.
16:14You gave me the word.
16:26I've done it.
16:29There's no doubt about it.
16:30There's no doubt about it.
16:40I'll give you a few minutes.
16:41I'll give you a password cracking.
17:09I don't know.
17:41I don't know what to do.
17:42์ง์ง๋ ์ข ์์ด?
17:43์ด์ฉ?
17:46์ผ, ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ? ๋ ์ง์์ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
17:49์, ์ด ์ ๋๋ ๋ค ๋๋นํด๋จ์ฃ .
17:51ํ ๋ฒ ๋นํ์ง, ๋ ๋ฒ ๋นํ๋?
17:54์๊ฒฉ์ผ๋ก ์๋ง ์ง์๋๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ฐ์ดํฐ๋ ์ด์ ์์ ํ๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
17:59๋ญ?
18:00๊ทผ๋ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ข ์๋๋ฐ์?
18:05์ฌ๊ธฐ ํจ์ค์๋์ ์
๋ ฅ ํ์ ์ ํ์ด ๊ฑธ๋ ค ์์ด์.
18:08ํจ์ค์๋๋ฅผ ์ผ์ ํ์ ์ด์ ํ๋ฆฌ๋ฉด ์ํธํํค๊ฐ ๋ ๋ผ๊ฐ์.
18:12๊ทธ๋ผ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ๋จ์์์ด๋ ์ ๋ ๋ชป ํ๊ณ ์.
18:15์ด์ ๋ช ๋ฒ ๋จ์๋๋ฐ?
18:17์์ผ๋ก ์ธ ๋ฒ์ด์ผ.
18:18์ผ๋จ ์ด ๋ฐฉ์์ ๋๋ฌด ์ํํ๋๊น ์ ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ชฝ์ผ๋ก ํ๋ฒ ์ ๊ทผํด ๋ณผ๊ฒ์.
18:39๋ด๊ฐ ์ด ์ํฉ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ฌ์ผ ํ๋?
18:44๊ณ์ฝ ์ฌํญ์ด ์ถฉ์คํ ์ดํ๋๊ณ ์๋ค๋ผ๊ณ ์๊ฐํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
18:51์๋ฌด๋ฐ ๊ณ ์ง๋ ์๋ ์ด๋ฐ ์๋น์ค ์ค๋จ์ด?
19:05ํ์๋ค์ ๋ณด์๊ณผ ์์ ์ ๋ชจ๋ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์ฐ์ ํ๋ค.
19:10๊ทธ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ฝ์ ํต์ฌ์ด์์ผ๋๊น์.
19:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ฐ์ ๋งบ์ด์ฃผ์ ๊ฑฐ๊ณ ์.
19:19๊ฝค ์ํํ ์ํฉ์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค๋ฆฌ๋๋ฐ์?
19:23์ด๋ก๋ถ์ ์๋์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋นจ๊ฐ๋ถ๋ ์๋๋๋ค.
19:26์์ฌํ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
19:31์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๋ฏฟ์ด์ผ ํ์ง?
19:37L&J๋ ์ ๋ ์
์ ์ด์ง ๋ชปํ ๊ฒ๋๋ค.
19:41๊ทธ ์ ์ ์์ ํ ์นจ๋ชฐ๋ ํ
๋๊น์.
19:43์ฝ์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
19:47์ข ๋ ์ง์ผ๋ณด๋๋ก ํ์ง.
19:50๋
ธ๋๋ถ ๋ค์ ์ผ์ง๋ ๊ฒ ์ด๋ก๋ถ์ผ์ง ๋นจ๊ฐ๋ถ์ผ์ง.
20:15์๋์ผ, ์ด๊ฑฐ ์
ํ๋ฌ๋ค์ด ์ฌ์ง๋ง ์
์์ ์ผ๋ก ์ด ๊ฑฐ๊ฒ ์ง.
20:20๋ค๋ค ์ข์ ์์นจ.
20:22์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
20:28์๋ค ๊ทธ๋?
20:29๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
20:31์ ๊ธฐ ๋ณํธ์ฌ๋...
20:33์์ง ๋ชป ๋ณด์
จ์ด์?
20:35๋ญ?
20:37์ด๊ฑฐ...
20:57๋ค...
20:58์๋
ํ์ธ์, ์๋
ํ์ธ์.
21:05์๋
ํ์ธ์.
21:07Yes.
21:36๋ ๋ํํ
์ถฉ๋ถํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์คฌ์ด.
21:39์ด๋ ํ๋ฒ ๋ถ์์ ธ๋ด.
21:41์ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋ณด๋ ์์์.
21:44์ฐ์ฐํ.
21:56์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น์?
21:58์๊ฐ ์์ด.
22:02์ค๋นํ ๊ฒ์. 10์ด ๋จ์์ต๋๋ค.
22:1210์ด ๋จ์์ต๋๋ค.
22:15์์ด?
22:17๋ฐ์ฌ์ด์ด.
22:19๋จผ์ ์ ์์ณค์ด.
22:21๋ญ๋ผ๊ณ ?
22:23ํฐ๋จ๋ ธ๋ค๊ณ .
22:24์ฐ๋ฆฌ.
22:31์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฆ ์ฌ์ง ๋ค ํผ์ก๊ณ .
22:33๋ฐ์ฌ ์ฌ๋ก ์ ์ต์
์ด์ผ.
22:39์ด๋ป๊ฒ.
22:45์๋ฉด๋ฒ์ ๋ณธ๋ ์ทจ์ง๋ฅผ ์๊ฐํ์๊ณ ์.
22:48๊ฐ์ , ๊ตํ, ๋๋ฆผ๋ฐฉ์ง์.
22:51๋ง์ํ์ ๋ฒ์ด 1958๋
์ฌ์ ๋ ์ด๋ ์ฐ๋ น ์ํ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฑด ์๊ณ ๊ณ์ ๊ฑฐ์ฃ .
22:5870๋
์ ์ํฉ์ ๋ฐ์ํ ๋ฒ ๋๋ฌธ์ ํผํด์๋ ์์ผ๋ก 70๋
์ ๋๋์ง ์๋ ๊ณ ํต ์์ ์ด์๊ฐ ๊ฒ๋๋ค.
23:05๊ฐํด์๊ฐ ์๋ฌด๋ฐ ํ์ฌ ์ฑ
์์ ์ง์ง ์๊ณ ์ฌํ๋ก ๋์๊ฐ 70๋
์ ๋ณด๋ด๋ ๋์์.
23:10๋ค.
23:11๊ทธ๋์ ํ์ฌ ๊ตญํ์์ ์ด๋ฒ ์๋
์ ์ฐ๋ น์ ํํฅํ๋ ๋ฒ๋ฅ ๊ฐ์ ์์ ๋
ผ์ ์ค์ธ ๊ฒ์ผ๋ก.
23:16๊ทธ๋ฐ๋ฐ์.
23:18์ ๋ง๋ก ๋ณธ์ธ์ด ๊ทธ๋ฐ ๋งํ ์๊ฒฉ์ด ์์ด์, ์ค ๋ณํธ์ฌ๋?
23:24์ง๊ธ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์๊ธฐ๊ฐ ๋๊ณ ์๋๋ฐ.
23:272005๋
ํ๊ตญ๋ ๋จํ์ ์ด์ธ๋ฏธ์ ์ฌ๊ฑด ๊ทธ ๊ฐํด์๋ค์ ๋ํด์.
23:36์ค ๋ณํธ์ฌ๋
23:37ํ์ฌ ํ์ธ๋์ง ์์ ์ฌ์์ด๋ผ ๋๋ฆด ๋ง์์ด ์๊ณ ์.
23:40๋ณํธ์ฌ๋๋ค ๋งค์ผ ์
์ฅ ์ค์ด์๋ผ ๊ธ๋ณ์ด ์ด๋ ต์ต๋๋ค.
23:43์ฌ์ค ๋๋ฌด๋ ์ ๋ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ธฐ์ฌ๋ก ์์ฑ์ ํ์
จ๋๋ฐ.
23:50๋ฌด์จ ๋ง์์ด์ ์ง ์...
23:53๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ง๊ธ...
23:58๊ทธ ๊ฐํด์๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ค ๋ณํธ์ฌ๋์ด๋๊น์.
24:03์ค ๋ณํธ์ฌ๋๊ณผ LNJ ๋๋ฃ ๋ณํธ์ฌ๋ค.
24:07ํผํด์๊ฐ ๊ฐ์ ๊ณผ ๋จํ์์ด์๋ค๋ฉด์์.
24:10๊ทธ๋ฐ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌํ์ ์
์ด ์ง๋จ ํญํ์ผ๋ก.
24:14์๊ทธ๋ง์น ์ ์น 16์ฃผ.
24:16๋น์ ์ฃผ์น์๋ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ฆ์์ผ๋ฉด ์ฌ๋งํ์ ๊ฑฐ๋ผ๋๊ตฐ์.
24:20์ง๊ธ๋ ํผํด์๋ ๋์ฐํ ํ์ ์ฆ์ ์๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๊ณ ์.
24:24๊ทธ๋ฐ ๋ฒํ์ ์๋นจ๊ฐ๊ฒ ์์ฌ์จ ์ฃผ์ ์
24:27์๋ฌด๋ฐ ์ฌ๋ฒ์ ์ฑ
์๋ ์ง์ง ์์ ์ฃผ์ ์
24:30๋ฌด์จ ์์ฌ์ผ๋ก ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋ผ์
24:32์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฌด์จ ์ด๋ฒ ์๋
์ด ์ด๋ป๊ณ ํผํด์๊ฐ ์ด๋ป๊ณ
24:35์ ์๋ก์ด ์์ ํ๊ณ ์์ด์.
24:37์ค ๋ณํธ์ฌ๋ ์ง๊ธ?
24:43๊ทธ๊ฑด...
24:44๊ทธ๋ ๊ทธ ์ผ์...
24:59๊ทธ๋...
25:02์ ๋...
25:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด์ฐจํผ ์๋ฌด ๋ง๋ ๋ชป ํ ๊ฑฐ์์.
25:12์๋ ์๋ ๊ทธ๋ฌ์์.
25:14๋ฌด์์์.
25:17์ ๋...
25:19๋ํํ
๋ฒ์ด์ง ์ผ ์จ ์ธ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ์๊ฒ ๋ ๊น ๋ด.
25:23์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์์ํ ํผํด์๋ก ๋ณด๊ฒ ๋ ๊น ๋ด.
25:27๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์์ ๋ ๊ฑฐ์์.
25:31์ ๊ฐ...
25:32๊ทธ ์ผ์...
25:35๋ง ๋ชป ํ๋ ์ด์ ๋...
25:37๋ ๊ทธ ๋ฐค์์ ์์ํ ๋ชป ๋ฒ์ด๋.
25:39์?
25:40๋ ์ธ์ ๋ ...
25:42๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ง๋ฐ์ ์ ์์ผ๋๊น.
25:48์ ๊ฐ ์ฑํญํ ํผํด์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.
25:53ํ...
25:56ํ...
25:57ํ...
25:59ํ...
26:00ํ...
26:01๋์์์ ๋ ๊ตฌํ๋ฌ ์จ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฃฝ์ด๊ฐ ๋
26:05๋ฐฉ์ดํ์ง ์์ผ๋ฉด
26:06์ด ์๋ฆฌ์์ ์ฃฝ๊ฒ ๋ ์ํฉ์ผ ๋
26:09์ด๋กํ์๊ฒ ์ด์ ๋ณํธ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด
26:14๋น์ ์ ๋จ์์น๊ตฌ์๋ ๊ฐํด์๋
26:16์ ๋ฅผ ์ฑํญํํ๊ณ
26:18ํญ๋ ฅ์ ๊ฐํ์ต๋๋ค.
26:21์ ๋ฅผ ๊ตฌํ๋ฌ ์จ ์ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ๋์.
26:25์ ๋น ๋ฐฉ์์๋์ง ์๋์ง๋
26:28๋ฒ์ ์์ ๊ฐ๋ ธ์ด์ผ์ฃ .
26:30๊ทธ๋๋๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ต๋๊น?
26:3220๋
์ ์จ๊ฒจ์์์์.
26:34ํผํด์ํํ
์ฉ์๋ ๊ตฌํ์ต๋๊น?
26:37๋ฐ์ฑ๋ ํํ๋ ์์ด
26:38๋๋ฌด ๋ป๋ปํ ๊ฑฐ ์๋์์?
26:41์๋์.
26:42๋๋ฌด๋ ํํํฉ๋๋ค.
26:45๋ ์ผ์ฐ ์ธ์์ ์๋ฆด ๊ฑธ
26:46๋๋ ค์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ
26:48์ข ๋ ์ฉ๊ธฐ ๋ด๋ณผ ๊ฑธ
26:50์ธ์ ํ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
26:52๋ณธ์ธ์ด ์ผ๋ง๋ ํฐ ์ฃ๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ณ
26:54์ง๊ธ๊น์ง ์จ๊ฒจ์๋์ง
26:55๊ทธ๋ฌ์ผ๋ฉด
26:55๊ตฌํ ์ ์์์ ํ
๋๊น์.
26:59์ฑ๋งค๋งค ์กฐ์ง์ ์ทจ์ฌํ๋ค
27:00์ดํด๋ ์ด์คํ ๊ธฐ์
27:02์ด์ธ ๋๋ช
์ ์ฐ๊ณ ์ดํด๋นํ ์กฐ์ ์ ๋
27:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
27:05์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ๋
27:07์ฑ๋งค๋งค ์กฐ์ง์ ์ฐฉ์ทจ๋นํ๊ณ ์๋
27:09ํผํด์๋ค๊น์ง๋์.
27:14์๋
27:16์ฑ๋งค๋งค๋ผ๋
27:18๋๋ฐ์์ด
27:19๋ฌด์จ ๋ฌผํ๊ธฐ์์?
27:22๊ณ ์์ธต์ ์ํด ์ด์๋๋
27:24๋น๋ฐ ์ฑ๋งค๋งค ์ดํ์ด ์์ต๋๋ค.
27:27์ดํ์ ์ด๋ฆ์
27:28์ปค๋ฅํธ์ธ
27:30๊ทธ ์ด์์
27:31ํ์ง ๊ฒ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์
๋์ด ์์ต๋๋ค.
27:42๋ค, ์ค๋
27:43๋์์ฃผ์ ๋ ๋ถ ์ ๋ง ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
27:46์๊ฐ ๊ด๊ณ์
27:46์ค๋ ๋ฐฉ์ก์ ์ฌ๊ธฐ์
27:47๋ง์น๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
27:48์ด์ธ๊ต์ฌ
27:49์ฑ๋งค๋งค ์์
27:50๋ฒ์ฃ๋จ์ฒด ์กฐ์ง์ง
27:51ํ์๊ฐ ์๋ ๊ทธ ๊ฒ์ฌ๋
27:5320๋
์ ์ ๋ฅผ ์ฑํญํํ๋ ๊ฐํด์
27:56์ ์์ง๊ฒ
27:58ํ์ฌ 3๋ถ ๊ฒ์ฌ
28:00๋ฐ์ฌ์ด์
๋๋ค.
28:07์ปค๋ฅํธ์ธ์ ์ด์์ ๊ด๋ฆฌ์ ์ด์ฉ์๋ค๊น์ง
28:10์์ฌ ๊ธฐ๊ฐ์
28:12๋น ๋ฅธ ์์ฌ๋ฅผ
28:13์ด๊ตฌํฉ๋๋ค.
28:15์ด ์ง์ค์ ๋ฎ์ผ๋ ค๋
28:16์ด๋ค ์๋๋
28:17์ฉ๋ฉ๋์ด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
28:19์ด ๋ฐฉ์ก์ ๋ณด๊ณ ๊ณ์
28:20์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด
28:20์ด ์ฌ๊ฑด์
28:22์ฆ์ธ์
๋๋ค.
28:26์ปค๋ฅํธ๋ฅผ
28:28ํฐ๋จ๋ ธ์ด.
28:31์ด์ ์ด๋กํด.
28:34์ฆ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด
28:37๋ฐ๋ก ์ญ๋ถ ๋ง์ ๊ฑฐ์ผ.
28:54์ด, ๋์ค์.
28:56์คํผ์คํ
๋ก ์๋ณด์
์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
29:04์ผ๋ง๋ ๋ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ๋?
29:06๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
29:08์ด์ ๊ธฐํ๋
29:09ํ ๋ฒ๋ฟ์ด์์.
29:50๋ด๊ฐ ๋ชปํ ์ค ์์์ง?
29:5220๋
์ ์ฒ๋ผ
29:54๋๋ง์ณ๋ฒ๋ฆด ์ค ์์์ง?
29:56๋ค๊ฐ ์ง๊ธ
29:58๋ฌด์จ ์ง์ ํ ๊ฑด์ง ์์?
30:01๋๋ฌด ์ ์์ง.
30:03๋ค ๋ง๋๋ก ๋๋ ๋ถ์์ก์ง๋ง
30:05๊ทธ๋๋ ๋ํํ
์ง์ง ์์์ด.
30:08๋๋ ์ข ๋ณํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
30:11์ธ์์ ์ด๋จ๊น?
30:13๋ด๊ฐ ๋ชปํ์ง.
30:16์์์ง.
30:17์,
30:18๋๋.
30:32๊ทธ ํ์
30:40๊ณ ะปะพะผ์
30:41ํด๋ฌ๋ผ.
30:42์ด๋์
30:43Oh, this is a blank.
30:59I need to collect this.
31:01I have to collect this and it's not something that I can do.
31:05But it doesn't give us a chance to collect this.
31:06So I'll visit one day.
31:07Yes.
31:23Okay, let me know how to solve this.
31:24How about I can solve it?
31:26Yeah, it's what I'm trying to solve.
31:34If you're with the CEO, it's difficult to solve it.
31:37I don't know what to do, ๋๋.
31:38It's on the server side of the app itself.
31:43If you fail, it will be the end.
31:46It will be the end.
31:47It will be the end.
31:49It will be the end.
31:51It will be the end.
31:54Yes?
32:09The end.
32:10The end.
32:24Daen is me.
32:30I'm H ะฟัะพะฑะปะตะผั.
32:31I'm a judge.
32:31I'm a judge.
32:32I'm a judge.
32:33I'm a judge.
32:33Are you hearing me?
32:42I'm a judge.
32:44I'm a judge.
32:44I've been a week for a while.
32:47It's not a way to do this.
32:49It's not a way to do this.
32:51Right.
32:52So we're going to do the routine,
32:55and we're going to do the routine.
32:57we're going to revise them every day.
33:00I do.
33:03I'll break off the routine attorney,
33:03Because of the technique.
33:05You have to be a judge.
33:06We'reใพใใใ,
33:16Do you know it?
33:21Make up a moment now.
33:24It's been a lot of time.
33:26I'm not sure how to do this.
33:28I'm not sure how to do this.
33:30But I'm gonna have to wait for the next week.
33:33I'll have to wait for the next week.
33:43I'll have to wait for the next week.
33:44I'm gonna say that we can be a good team.
33:48I don't think he's going to be able to do the same thing, but I don't think he's going to
33:48be able to do the same thing.
34:25I don't know.
34:25I was here.
34:30I told you.
34:36It's been a long time.
34:37It's been a long time.
34:38It's been a long time.
34:52It's been a long time.
34:53์ ์ธ๊ณ ์์ด.
35:00์ด๊ฑด 21์ด์ ์ค๋ผ์ํํ
ํ๋ ๋ง์ธ๋ฐ.
35:08๊ณ ์ํ์ด.
35:10์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ค๋๋ผ.
35:30์ฌ๋๋ค ๋ฐ์์ ์ด๋?
35:34์ด์ ...
35:36์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊น?
35:39์ด๋ค ๊ฒฐ๊ณผ๋
35:41์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋นํด.
35:44์๊ณ ์์ง?
35:49์ค๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ฐพ์๋ณด์ง ๋ง๊ณ ์๊ฐํ์ง ๋ง์.
36:18๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋นํด.
36:19์?
36:26์, ์!
36:40๋ค, ์ฌ๋ณด์ธ์?
36:49What are you doing?
37:10Of course, I'll give up on the phone.
37:13I'll give up on it.
37:15I'll give up on my phone.
37:18I'll give up on this on my phone.
37:18I'll give you the word for my husband.
37:23I got a lot of money.
37:30It's like this, our first time.
37:34I've been visiting my internet with my friends.
37:38I saw our story.
37:42Don't know what he's going to do.
37:43Let's just open it.
37:46Then, I'll open it.
38:01I've got security.
38:04The driver takes that.
38:05You're not just in the inside of me.
38:08All right.
38:49All right.
38:51์๋ ๋ณด๋ค.
38:57๋ค.
39:00๋ด๊ฐ ์ธ์ ์ค๋ผ๊ณ ํ์์.
39:03์์์.
39:04ํ์ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ๊ฑฐ.
39:07์ฌ์ ์จ ์ ์ง๋์ด์?
39:09๋ชธ์ ๊ด์ฐฎ๊ณ ?
39:10๋ค.
39:12๋ค์ด์ค์ธ์.
39:14๋ค.
39:24์๋ฃ๋?
39:26์ฌ๊ธฐ์.
39:28์์ฌ ๊ฐ์๋ ์ธ์ ์ฏค ํ ๊ฒ ๊ฐ์?
39:30๋นจ๋ฆฌ ์ณ ๋ฃ์ด์ผ ๋ ๋ฌด์จ ์ง์ ๋ชป ํ ํ
๋ฐ.
39:33์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํฐ๋จ๋ฆฐ ์ด์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ฌ์ผ ํ ๊ฑฐ์์.
39:37๋์ ๊ทธ๋ง.
39:39์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
39:42ํ ๋ฏธ์ณค์ด?
39:45์์ง?
39:47์ง๊ธ๋ถํฐ ์ซ๋ค๋์ผ?
39:49์ด?
39:50์ข๊ฒ ์ข๊ฒ ํ์.
39:51๊ทธ๋ผ ์๋ฌด ์ผ๋ ์์ด.
39:52์ก๊ท์ผ.
39:54๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์.
39:55ํํํ
.
39:56ํ..
39:58ํ..
40:09ํ..
40:10ํ..
40:10์ด๋ฌ๊ณ ๋
40:12I'm sure you're wrong.
40:14I'm really happy.
40:16I can't believe you.
40:18I can't believe you're wrong.
40:20But you're not going to work out.
40:22It's like this.
40:25That's it.
40:27It's...
40:27What?
40:32What are you doing?
40:34You're so...
40:35I'm so sorry!
40:37You're so sorry, but you're so sorry.
40:39I'm so sorry!
40:40You son of a bitch.
40:56I'm going to go first.
41:16If you go to Carl.
41:18If you want to be a case of a crime,
41:19you can be a crime.
41:21You can be a crime or you can be a crime.
41:25If you're going to come back,
41:27you would have thought of it?
41:30I was hoping to do something.
41:32I'm a good man.
41:34He's the guy.
41:37Wait, wait.
41:38But you were looking for the details of the police.
41:40When you saw the police,
41:42and you were looking for the police,
41:44you were looking for the police.
41:46I wanted to believe it.
41:49It's not that you.
42:02There's a place to go.
42:08And to somebody that was just going to
42:08turn to court on duty to the court.
42:09And if anyone would come to court.
42:12And..
42:13The same thing happened to you.
42:21So..
42:22I won't go to court or be here.
42:25When is the result,
42:27I'll do this.
42:28What could you do?
42:29I have to take my shelter.
42:30I have to take my shelter.
42:35I have to take my shelter.
42:37What did I do?
42:39I have to take my shelter.
42:42I can't do anything.
42:44You're running away from me.
42:48You're running away from me .
42:51It's a่ๅธซ that you're going to get here.
42:58You're running away from me.
43:00It's me.
43:03Oh my God.
43:05I mean, it's okay.
43:09Uh-huh.
43:39.
43:42.
43:43.
43:44.
43:45.
43:46.
43:46.
43:46.
43:46.
43:46.
43:46.
43:46.
43:47.
43:47.
43:47.
43:47.
44:00.
44:00.
44:00.
44:00.
44:01The case is a bad thing.
44:03It's my phone phone.
44:06If you don't have a problem,
44:07I don't have to admit it.
44:10If you have a victim,
44:11they're going to have a person who's alive.
44:14They're going to see me.
44:16I'm only a person who has been in a single person.
44:21I don't have to remember anything about it.
44:25And the other thing,
44:27You can't see anything like this.
44:29Who will be able to get out of here?
44:31I'm going to know what the government is doing.
44:35I'll be able to get out of here.
44:38I'll be able to get out of here.
44:41We'll be able to get out of here.
44:43You're not sure.
44:48People are just waiting for a moment.
44:51They're going to get out of here.
44:55I can't believe it.
44:55If you can't believe it,
44:57you can't believe it.
44:58I think you're wrong.
45:02You're wrong.
45:05You're wrong.
45:05So it's not.
45:08What...
45:09It's already a firefly, but
45:11it's not a firefly.
45:13You're wrong.
45:16You're wrong.
45:17You're wrong.
45:19You're wrong.
45:20You're wrong.
45:49Yeah.
46:09I don't know.
46:25You're not a good person.
46:29I'm not a good person.
46:32You're not a good person.
46:32No, you're not a good person.
46:38I'm not a good person.
46:42You're not a good person.
46:45Connected, kind of like a thing.
46:47I think it's going to happen to me, but it's going to happen to me.
46:59And it's going to happen to me.
47:11์ฌ์ค์ ์์ง๋ ๊ดด๋กญ๊ณ ๋ฌด์์์.
47:17์ฃฝ์ ๋ ๊ฐ์ด ํ์ฐ๊ณ ์ถ์๋ ๋ด ์ผ๊ธฐ์ฅ์ ์ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋ณธ๋ค๋ฉด ์ด๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฒ ์ฃ .
47:26๊ทผ๋ฐ ๋ฏผ์์จ
47:27๋ ์ ๋ฉฐ์น
47:30๊น์ ์ ์ ์์
47:3220๋
๋ง์ ์ฒ์์ผ๋ก
47:34๊ทธ๊ฒ
47:36๋ด๊ฐ ๋ ์ํด
47:38์ฒ์์ผ๋ก ์ธ์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ ๊ฑธ
47:41์ด์ ์์์ด์
47:45๋๋ ๋ค์น ๊ฑด๋ฐ
47:47ํผํด๏ฟฝใกใ์ธ๋ฐ
47:49๋ง๋
ํ ์กด์ค ๋ฐ๊ณ
47:50์๋ก ๋ฐ๊ณ
47:51I was afraid to be a victim in the past.
47:57I had a bad feeling.
47:58I had a bad feeling.
48:00I had a bad feeling.
48:01I was afraid to leave it.
48:06I was afraid to be afraid.
48:07So...
48:08What's this?
48:10What is this?
48:12What's the reason?
48:12I was just...
48:13I was afraid to say.
48:17I was afraid to be afraid.
48:20Why is that you're in prison?
48:26There is no meaning that I could hierop it out of you.
48:30When I come up with something else, I could have been completely lost.
48:34I would have been completely destroyed.
48:36You can do this again and out of bed.
48:41I'm not mistaken.
48:43When I were asleep at night, by the way, I would have been angry.
48:45Like, you don't have to stop that.
48:47You'll never stop there.
48:47I'll stop them until I fell out of my bed.
48:49I'll keep you going now.
48:51If we go back to hell, a room website can't look at my house.
48:57And I'll be fine.
49:02There's no way of life.
49:03I can't touch it.
49:09It's okay, no matter how we would live.
49:55We will see you next time.
50:06I'm sorry.
50:08You're familiar with me.
50:09I'm sorry.
50:11I'm sorry.
50:13I'm sorry.
50:14I'm sorry.
50:15I'm sorry.
50:16But I don't remember the details.
50:20I'm sorry.
50:22I thought I could.
50:31What do you want me to call?
50:32Yes, my name is Leopem, right?
50:34Yes, I am.
50:35I was the host of Leopem, right?
50:40Yes, I am.
50:47I'm the doctor, right?
50:50I'm the host of Leopem, right?
50:55I'm the host of Leopem.
50:56I was a member of Leopem.
51:06I don't know.
51:07Hi.
51:08Hello?
51:10Yes, I'm listening to you.
51:11Please tell me.
51:55I don't know what to do.
51:56Thank you very much.
52:00Thank you very much.
52:29Okay.
52:33Thank you, thank you.
52:36Yes, I was so nervous.
52:44I was very worried about the fact that I had a lot of pain in my life.
52:51I was worried about the fact that I had a lot of pain in my life.
52:53But I was worried about it.
52:58But if I was just a little bit of pain in my life,
53:06I'm not going to be able to prevent this, but I'm not going to stop it.
53:12So I came to the house.
53:15There are people who are the people who are in the house of this?
53:22Or their names?
53:27The people who are not aware of their information.
53:33I don't know.
53:33I really think it's a good thing.
53:35It's a good thing to watch out for me, but...
53:46I don't know.
53:46I think it's a good thing.
53:48I think it's a good thing.
53:51I don't want to be a part of this, but I don't want to get any evidence to this.
53:57This is a way of supporting the fact that's the case.
54:02But if you do not want to get any evidence in case,
54:06it may be necessary to get the case of the victims.
54:13Then there are other people who have been in contact with?
54:20She's going to go to jail.
54:23She's going to be a few more people.
54:30But she's trying to find out who can't come to jail.
54:46I don't know.
55:09I don't know.
55:10๋จ ๋ช ๋ฐ์๊ตญ์ธ๋ฐ ์ฌ๊ธธ ๋์ด์ค๋ ๋ฐ๋ ํ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ํ์ํ๊ธฐ๋ ํด์.
55:32๋ ์ด ์ถ์์...
55:35๋ ์ด ์ถ์์...
55:39๋ ์ด ์ถ์์...
56:04๋ ์ด ์ถ์์...
56:12๋ ์ด ์ถ์์...
56:13์กฐ๊ธ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ณด์ฃ .
56:15์๊ฐ์ด ์ข ๋ ํ์ํ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋๊น.
56:25์ด๋ฒ์ ํ์คํ ๊ทธ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์น ๋ณด๋์ด ์๋ค.
56:29๋ค์ด ๋ค์ด์์.
56:38๋ณํธ์ฌ๋, ๋ฐฉ์ก ๋ณด๊ณ ์์ด์.
56:42์ , ์ ๋์.
56:46๋ค๋ค...
56:47๋๋ฌด ์ ์์ด์.
56:50์ด์ชฝ์ผ๋ก ์์์.
56:55๋ ์ด ์ถ์์...
56:57๋ ์ด ์ถ์์...
56:59๋ ์ด ์ถ์์...
57:01๋ ์ด ์ถ์์...
57:21๋ ์ด ์ถ์์...
57:24I'll promise you.
57:27I'll promise you.
57:28I'll promise you.
57:28We will be able to protect you.
57:33We will be able to do everything.
57:54Time for us to end this way.
57:56Oh, oh, oh, oh.
57:58Rise up and fly.
58:00Oh, oh, oh, oh.
58:01We're coming in strong.
58:03Oh, oh, oh.
58:04Bring it down to the ground.
58:09All the lights are raining down.
58:13Reading every word aloud.
58:16I'm surrounded.
58:17Watch me turn it right.
58:21I'm feeling all these powers inside.
58:25Maybe it is time to find weight on my mind.
58:28Wish it comes to shove once and for all tonight.
58:34Gather all my strings and shout.
58:36It's all right.
58:37Tell us something and it's gonna be the last.
58:41Take a break and go with that.
58:44Doesn't matter right now.
58:45We ain't gonna go down.
58:48We can stop now with ow.
58:49But Kyong is one person and his fight.
59:02About playing Episode 1.
59:03After the Sneak of Murawa.
59:03By Mr. Shuttle.
59:04I just say something else to fight.
59:06I don't need to removal of you.
59:08Captain Esda.
59:09You're a traitor.
59:09Mr. now.
59:09It's serbilys.
59:10You're like to say,
59:10I really love our parents.
59:11My mom.
59:12What are you doing?
59:13What is that?
59:14What is it?
59:15What is it?
59:16If you know what you want, you'll find out.
59:19What is it?
59:19The FBI.
59:21It's not here.
Comments