Hermanas, Un Amor Compartido - Capitulo 16 #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #french #spanish
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07I don't know.
00:35I don't know.
01:01I don't know.
01:01Just Azul me dice lo mismo.
01:03A ella le encantaría tener una hermana mayor.
01:12¿Crees que me puedas enseñar la oficina?
01:14Claro.
01:15Es que nunca la he conocido.
01:16Vamos, vamos.
01:16¿Sí?
01:16Yo lo llevo, sí.
01:24Hola, Humberto.
01:28Hola.
01:30¿Has estado muy callada y clavada en la cocina?
01:34Creo que te voy a tener que ascender.
01:37Fíjate quién.
01:41Ya sé cómo me voy a ganar a Aura.
01:44Estaba pensando que si le cuento mi historia,
01:46a lo mejor es muy arriesgado.
01:48Así que me la voy a ganar, pero me la voy a ganar de otra manera.
01:51Yo quiero que me quiera, que me admire.
01:54Por lo que soy, por lo que sé hacer.
01:57Estoy seguro de que lo vas a lograr.
01:59Voy a necesitar que me ayudes, eso sí.
02:01Tú dime, yo lo hago.
02:03Fíjate que perdí todos los contactos del teléfono.
02:06Ya no tengo el número de Aura.
02:07No sé cómo llamar, cómo hablarle.
02:09Necesito ayuda.
02:10Le puedo decir a Rubén.
02:11Es muy bueno con esas cosas.
02:12¿Por qué?
02:12Ay, perdón.
02:15¿Podrías ser tan amable de ir a la barra fría
02:19a preparar un ensalado, por favor?
02:22¿Cómo no?
02:23Gracias.
02:24Gracias.
02:26¿Sí?
02:47Eh, Mirce María, ¿has visto a Alonso?
02:50¿No?
02:51Así fue como pasó.
02:52¿No le dije?
02:52¿De verdad?
02:52Sí.
02:57Hola, Matt, ¿todo bien?
02:58Hola.
02:58¿Cuál es esa cara?
02:59No, no, todo bien.
03:01¿Y quieren que les dé un aventón?
03:03No, muchas gracias.
03:04Nosotros nos vamos.
03:05Sí, sí, nos encantaría.
03:08Muchas gracias, Alonso.
03:10Bueno, ahorita vengo y nos vamos, ¿vale?
03:12Sí.
03:13Sí, yo también tengo que terminar algo de trabajo
03:15y nos vamos.
03:17Sí, sí, sí, está perfecto.
03:18Voy a tomar un café acá.
03:28¿Tres kilos de coles de Bruselas?
03:30Cinco kilos.
03:32Tres, tres lechugas italianas.
03:33Una lechuga italiana.
03:35Un kilo de chile guajillo.
03:37Medio kilo de chile guajillo.
03:43Y tres kilos de papa cambray.
03:48¿Tres kilos de papa cambray?
03:51En cuanto llegue a la central de abasto, le aviso.
03:53Por si hace falta algo.
03:55Gracias, doctor.
03:56Con permiso.
03:56Con permiso, chef.
03:57Me voy a llevar este van.
04:05¿Todo bien?
04:07Sí, solamente falta lo que va a traer Flor y ya está.
04:11Quería proponerte algo.
04:12No sé si ves bien que hagamos una degustación de platillos con gente externa a lo mejor.
04:17Pueden gustar, pueden estar bien.
04:21Buena idea.
04:22Por mí no hay problema.
04:25Yo no estoy muy de acuerdo.
04:28La gente viene aquí a probar mis platillos, es obvio.
04:32Y siempre está lleno.
04:34No le muevas, hombre, no le muevas.
04:36A ver, pues si vamos a proponer nuevos platillos, creo que lo interesante es que los prueben otros, ¿no?
04:46¿Qué te parece si hacemos dos menús?
04:49Uno mío y uno tuyo.
04:55De acuerdo.
04:57¿Y el que guste más será el que se incluya en el nuevo menú?
05:01¿Les parece?
05:04Me parece.
05:06Está bien.
05:10Vamos a ponernos de acuerdo de qué decir en la casa.
05:13Digo, nosotros no tenemos nada que esconder, así que vamos a decir lo que pasó.
05:19Está bien.
05:20Y por favor, prométeme que no te vas a meter si hay una discusión o vas tú tranquila.
05:25Ma, lo prometo, ¿ok?
05:27Tú tranquila, no me voy a meter.
05:29¿Ok?
05:32¿Listas?
05:34Listas, listas.
05:35Vamos.
05:35Vamos.
05:37Vaya, tal.
05:38Nos vemos, cuídate.
05:39Bye.
05:45Hola, Norma.
05:46Hola.
05:47¿Y Mónica?
05:49Ah, se fue con Alonso.
05:52¿Le podrías pedir que me busque mañana a primera hora?
05:55Sí.
05:56Le quiero proponer algo.
05:58¿Quieres algo más?
05:59No, todo bien.
06:00Ah, propio.
06:01Hasta luego.
06:02Hasta luego.
06:07Normita.
06:08¿Cómo estás?
06:08Bien, tú.
06:09Oye, ¿tienes hambre?
06:11Es que...
06:12Sí.
06:13¿Qué crees?
06:14Acaban de abrir un restaurante de pastas.
06:16¿Te gusta la pasta?
06:17Sí, mucho.
06:17Aquí a dos cuadras.
06:19¿Vamos?
06:21Sí se me antoja, pero estoy agotada.
06:23La verdad es que quiero descansar.
06:24Ya, claro, sí.
06:25No has estado...
06:26¿Pero otro día?
06:27Sí.
06:28¿Seguro?
06:29Acaban de abrir.
06:29Sí, hay que ir.
06:32No.
06:34Bye, que estés bien.
06:35Bye.
06:40Pues, seguramente mis abuelos ya saben que no me fui a España.
06:43Debe haber sido lo primero que les dijo Julia y seguramente les dio más cosas.
06:48Tú no te preocupes, por eso yo me encargo de tu abuelo.
06:52Oiga, no, no quiero ser así chismosito, pero ¿por qué viven con tu papá todavía?
07:01Mira, es un tema por varias razones.
07:06Las principales son por dinero y porque mi papá tiene un problema en la pierna.
07:12¿Nos podrías dejar aquí, por favor?
07:15Pero todavía no llegamos.
07:17Sí, no, no, es que quiero pasar a la farmacia.
07:20¿Está bien?
07:21Sí, sí.
07:21¿Listo?
07:23Gracias.
07:23Bueno, pues qué gusto. Ojalá y nos veamos pronto otra vez.
07:26Igual. Muchas gracias, Alonso.
07:28Gracias por traernos.
07:29De nada.
07:33Bye.
07:34Gracias por todo.
07:37O sea, de verdad, cero me merezco como me trata Alonso.
07:42Además, lo que no soporto es que todo el mundo crea que es un santo.
07:44¿Sí sabes que ya se fue de la casa y además se llevó azul?
07:49Alonso no puede hacer eso si tú no estás de acuerdo.
07:52Yo no sé por qué nadie, absolutamente nadie entiende mi amor por Alonso.
07:56Lía, no se pudo obligar a nadie a estar con alguien que no ama.
08:05Alonso me está engañando con otra mujer.
08:08Entonces, con mayor razón te tienes que divorciar.
08:11¿Cómo?
08:12Tú tampoco entiendes.
08:14No, es que es increíble que nadie entiende que no me voy a divorciar.
08:18No lo voy a hacer.
08:30Hola.
08:31A ver.
08:32Mi casa no es hotel para que se larguen y regresen cuando se les pegue la gana.
08:38Delfino, por favor.
08:39Por favor.
08:40¿Dónde estuvieron?
08:41¿Por qué no avisaron que Aura no viajó a España?
08:44A ver, papá.
08:45Yo te lo voy a explicar.
08:47Si me dejas.
08:49Mónica nos avisó que estaba con Norma.
08:51Lo que no nos dijo es que Aura no había viajado y que estaba con ella.
08:54No me interesan tus explicaciones.
08:57Mientras vivan en esta casa me tienen que rendir cuentas de absolutamente todo.
09:02Y si no, se me largan.
09:04¿Ah, sí?
09:05En este momento, papá.
09:07En este momento voy a hacer las maletas y nos vamos.
09:10¿Me escuchaste?
09:12Ay, Delfino.
09:21Dejé con Berta una caja con ropa para que la repartas.
09:24También hay una caja especial para ti.
09:27Sabes que no puedo dártela yo.
09:29Gracias, hijo.
09:31Eres tan generoso.
09:33¿Cómo has estado?
09:35La verdad que feliz porque Rebeca finalmente no se fue.
09:38Estás enamorado.
09:42Eres muy transparente conmigo.
09:45No corres.
09:46Ve paso a paso.
09:47Sí.
09:49Trato de ir a su ritmo para no perderla.
09:52Solo espero que sienta lo mismo que yo.
09:54Claro que siente lo mismo que tú.
09:56Pero no te lo va a decir.
10:00La adoro.
10:01No sabes cuánto.
10:04Deja que sea ella la que tome la iniciativa.
10:08Gracias, tía.
10:09Siempre me das los mejores consejos.
10:13Por cierto, sigo hablando con mi abogado.
10:16La posibilidad del indulto o de la reducción de la sentencia por buen comportamiento.
10:20No, no, no.
10:21Hijo, me he portado muy, muy bien.
10:23Pero no sé que voy a morir aquí.
10:26No sé.
10:28Mis compañeras me necesitan.
10:30Apoyarlos deberás sentir a mi vida.
10:33Sí, pero...
10:35Yo también te necesito.
10:48Si lo tuvieras enfrente...
10:50Ajá.
10:51¿Qué te gustaría decirle a tu papá?
10:53Creo que le diría que lo amo.
10:56Y que desearía que no se hubiera ido nunca.
11:07Mami.
11:09Mande.
11:10¿Cuáles son las partes de una planta?
11:13Este...
11:16Raíz, tallo...
11:17Ay, no sé, mi amor.
11:18Búscalo en internet, por Dios.
11:23Hola, amor.
11:25Eh, Lian, eh, quiero ver si me puedo traer a mi hija aquí al departamento.
11:30Dame un segundito.
11:32Gordí, ¿es tu papá que si quieres ir al nuevo departamento con él?
11:36Sí.
11:37¿Me voy a quedar a dormir con él?
11:40¿Ya escuchaste?
11:41Que sí se va a quedar a dormir contigo.
11:43Sí, por mí sí.
11:44De hecho, le dije a Benita que le preparara una maleta con ropa y todo lo de la escuela.
11:48Ok, guapo.
11:49Te mando besos.
11:52Florofruto.
11:53Florofruto.
11:59La casa vacía, el frío de la habitación, la cama tendida y nadie en el sillón.
12:10Y ahora es que la vida me obliga a perder.
12:20Tengo que soltarte y me duele entender.
12:32Y aunque llore y vuelva a llorar, nunca va a ser suficiente ni será.
12:43Y aunque el tiempo pueda pasar, no te olvido ni te quiero olvidar.
12:54Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:02Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:15Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:26Abuelo, ¿al menos te interesa saber por qué no me fui a España?
13:36Mi mamá se desmayó en el aeropuerto y terminamos en el hospital.
13:44Somos una familia y un hogar gracias a mi mamá.
13:52Y lo único que debería sentir por ella es su orgullo.
14:02Y por mí también.
14:06No hay día donde no suplique que me quieras al menos un poquito.
14:21Por favor, no te vayas.
14:25Ma, yo lo último que quiero es que tú sufras.
14:30Pero mañana nos vamos.
14:32Te voy a extrañar muchísimo.
14:35Mami, es que nos tenemos que ir.
14:37Ya, de verdad, no es sano vivir aquí.
14:39Tienes que entenderlo.
14:40No está bien.
14:42Cuando estemos establecidas en un lugar con mucho gusto,
14:45tú te vas a poder venir con nosotros.
14:47Si tú quieres.
14:48No puedo.
14:50¿Qué hace tu papá sin mí?
14:52Ay, mamá.
14:59Si te vas...
15:01Por favor, no me abandones.
15:08No te olvides de mí.
15:21Dios.
15:25Mira nada más.
15:28Qué civilizados.
15:30No, qué modernos, qué padre, qué bien.
15:33¿Azul está en su cuarto?
15:34Sí, está guardando conmigo.
15:38Cuando hay problemas, se enfrentan.
15:41Esa tontería de haberte mudado no ayuda a tranquilizar a tu mujer.
15:47¿Exmujer?
15:50Tengo que mantener unidad a mi familia.
15:52Voy a impedir que sigas con tu idea absurda de divorciarte.
15:56Ya, mejor preocúpate por tus propios asuntos, ¿no?
16:00Porque conmigo, mira, ya, nada.
16:02No, hijo, pero si no, no quiero perderte.
16:06Lo único que realmente deseo es recuperar la confianza de todos.
16:12Y justo por el amor que te tengo, no puedo dejar que tires tu matrimonio a la basura.
16:24Espérame, tío.
16:24No, no, díjalo, díjalo.
16:25No, no, no, espérame, tío.
16:26Díjalo, mujer.
16:29Alonso, Alonso, espera, por favor, hijo.
16:32Ma, ¿por qué?
16:35Mi amor, yo te entiendo, pero a ver, déjame explicarte.
16:41Tu papá me pidió perdón.
16:43Por primera vez en su vida se disculpó, por primera vez en su vida lo siento arrepentido realmente de algo.
16:50Ya con eso, después de todo lo que ha hecho, después de cómo habla, velo.
16:56No sé si deba, pero sí quiero creerle.
16:59Son muchos años de matrimonio, hijo.
17:03Pues, mientras tú no te engañes, ya está.
17:10No sé si me equivoqué.
17:12No sé si esté haciendo bien, pero le quiero dar una segunda oportunidad a nuestro matrimonio.
17:19Ma, date.
17:23Gracias.
17:27Oye, Gordi, ¿y cómo es el departamento de tu papá?
17:30Grande, limpio y muy bonito.
17:33¿Y su cama es para él solito?
17:37Y para mí también.
17:41Tú y yo nos platicamos todo y tú me tienes que contar todo lo que pase allá adentro.
17:45Y algo muy importante, nadie, absolutamente nadie puede abrazar a tu papá, más que tú y yo.
17:53¿Es un pacto?
17:54Está bien.
17:55Chiqui, ¿cómo estás?
17:57Papi.
17:58Hola, ¿cómo estás?
18:00Bien.
18:01Hola.
18:02Hola.
18:02¿Ya lista?
18:03Sí.
18:05¿Todo en orden?
18:07No me fui a España porque mi mamá se puso mal en el aeropuerto.
18:13Ella ha sacrificado muchísimas cosas por mí.
18:17La amo y no me arrepiento de estar con ella en estos momentos.
18:22Quiero que me quieras.
18:24Y quiero que me admires.
18:39Aura, ¿cómo estás?
18:41Soy Sara.
18:44Fíjate que perdí mi teléfono, pero logré encontrar tu número.
18:50No sé cuándo regresas de tu viaje, pero te quiero quitar a una degustación muy especial
18:55aquí en Casa Cueh y puedes traer a quien tú quieras, ¿eh?
19:06Cierra los ojos, cierra los ojos.
19:08No veas, no veas, yo te guío.
19:10No te quiero tapar los ojos yo para no ensuciarte los lentes.
19:14No hagas trampa, ¿eh?
19:16¿Lista?
19:17A la de tres.
19:19Una, dos, tres.
19:25¡Ay, qué hermoso!
19:28Lo voy a llamar chato.
19:30Chato, me encanta.
19:31Chato, hola, chato.
19:34¿Cómo ves, mi amor?
19:35Es hermoso.
19:36¿Te gusta?
19:36Me encanta.
19:37Tus libros, tus colores, todo lo que te gusta.
19:41¿Cómo ves?
19:42Me encanta, me encanta, me encanta.
19:44Oye, oye, chiquitín, a ver, dame la mano.
19:47¿Quieres, quieres que cenemos algo?
19:51Sí, pero no me hagas comer verduras.
19:54Bueno, ¿qué tal unas quesadillas?
19:56Sí.
19:58¿Con brócoli?
19:59No, no.
20:00¿Con salsa?
20:02Queso ricote, polvo de tres chiles, ensalada, arándanos y nueces con aderezos de miel y pimienta.
20:10Pimienta.
20:11Dolomillo de cerdo en salsa de chile, cascabel con papas gratinadas, queso azul y espárragos en la mantequilla.
20:17Mostre también, ¿cómo?
20:20¿Interrumpo?
20:22No.
20:24Estaba revisando el menú de la degustación, ya que no hay nadie.
20:27No, aproveché.
20:29No estoy seguro, pero calculo que te va a ir muy, pero muy bien.
20:34Híjole, pues eso es lo que espero, ¿no?
20:37No viniste en toda la tarde.
20:40Fui a ver a mi clía.
20:42No pienso descansar hasta que salga libre.
20:45Yo también quiero verlo, Paula.
20:46Tenga tiempito para poder disfrutarlo.
20:49Te mando saludos.
20:50Te conté que finalmente no te fuiste y se preocupó por ti.
20:55Porque es igual que tú.
20:57Se preocupa con todos, todo el tiempo.
21:02¿Sabes?
21:05Me encanta verte metida en lo que más te gusta.
21:11Porque la Pocina es un lugar para mí especial.
21:15Es que cuando yo hago lo que amo, algo pasa en mí, como que me transformo.
21:21Y soy feliz y me olvido hasta todo lo malo que se me está pasando.
21:26Pues ya sabes, mi historia.
21:28Todo es parte de tu plan, ¿verdad?
21:31Lo hago por ahora.
21:33Porque quiero que esté orgullosa de mí.
21:35Quiero que me conozca.
21:36Quiero que vea quién soy.
21:38Quiero que vea para lo que soy bueno y bueno.
21:41No quiero que las cosas malas de mi pasado sean las que pesan.
21:46Sino las buenas.
21:48Me conmueve tu determinación
21:51para ganarte el amor de tu hija.
21:58No sabes lo que daría
21:59para obtener una compañera de vida como tú.
22:06Gracias
22:08por hacerme sentir bien
22:10y ayudarme a tener confianza en mí.
22:15Quiero que me veas como un amigo
22:16que quiere protegerte,
22:19que quiere cuidarte,
22:21que quiere apoyarte.
22:25Gracias por dar el espacio que necesito.
22:29¿Sabes?
22:34¿Sabes?
22:48Buenas noches, ma.
22:49Buenas noches.
22:50Veamos.
22:54Ay, qué bruta.
22:56Olvidé mi mochila en el carro de Alonso.
22:59No seas mala.
23:00Mándale mensajito, ¿no?
23:01Ay, no, hija.
23:01¿Cómo crees que le voy a mandar un mensaje?
23:03¿Ya viste la hora que es?
23:04Ay.
23:05No.
23:06Bueno.
23:07Ya mejor mañana vemos qué hacemos, ¿sí?
23:08Ok.
23:09Está bien.
23:14Se me olvidó enseñarte el audio de Sara.
23:17Pues espérame.
23:19Sí, me lo olvido.
23:20Aquí está.
23:25Aura, ¿cómo estás?
23:26Soy Sara.
23:28Fíjate que perdí mi teléfono,
23:30pero logré encontrar tu número.
23:32No sé cuándo regresas de tu viaje,
23:34pero te quiero invitar
23:36a una degustación muy especial
23:38aquí en Casa Cue.
23:39Y puedes traer a quien tú quieras, ¿eh?
23:42Yo ya te dije
23:43qué es lo que pienso de esta persona.
23:45¿Por?
23:46No sé, hija.
23:48No sé, es como instinto.
23:50Ya duérmete.
23:50Ya mañana platicamos, ¿ok?
23:53Sí.
23:56Bueno, acompáñame a la degustación.
23:59Y así la conoces
24:00y ves que es buena persona.
24:01Sí.
24:11Buenos días, chiquil.
24:13¿Qué pasó, mi amor?
24:15¿Qué tienes?
24:17¿Qué tienes, hijita?
24:20Me duele la panza y la garganta.
24:22Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
24:24A ver, vamos a ver.
24:28A ver, siéntate, hijita.
24:31Vamos a revisarte.
24:34¿Lista?
24:35Sí.
24:35Ya sabes, ¿no?
24:36Ahí apretamos.
24:37Ahí, ahí, ahí.
24:39Dile a pompón que te lo detenga.
24:41Aguanta.
24:42A ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
24:47Ay, si tienes un poquito de temperatura.
24:49Ma, buenos días.
24:51Oye, tengo a Azul que se siente mal.
24:53Yo creo que no va a ir a la escuela.
24:55Lía, ¿está por ahí?
24:57Sí, anoche salió, pero regresó en la madrugada.
25:02Pues yo creo que vamos para allá, ma.
25:04¿Ok?
25:05Besitos.
25:06Vamos a ver.
25:11Poquita de temperatura.
25:13Va a estar todo bien, ¿ok?
25:14Nos vamos con la agua.
25:16No, no, pero tienes que destaparme, amor,
25:17porque tienes temperatura.
25:18Hay que bajar.
25:41A ver, chiqui, que lindo, va.
25:43Despacito.
25:45Despacito.
25:46¿Y cómo va esa pancita?
25:48Bien, me duele poquito.
25:50¿Aguantas el camino?
25:51Sí, sí, aguanto.
25:52Bueno.
26:01¿Qué, no tienes trabajo?
26:03¿Eh?
26:03¿Yo?
26:04Ajá, tú.
26:06No sé, tú eres mi manager, tú llevas mi agenda.
26:09Vamos a checar.
26:11A ver.
26:17Ah, caray, no, pues no hay nada, pero trabajo siempre hay, Abelardo.
26:23Necesito que bajes la basura que se acumuló en la azotea.
26:27¿Ahí arriba?
26:29¿Dónde está la azotea?
26:30¿Arriba?
26:31Pues de arriba.
26:33Pero bueno, mañana lo hago, ¿eh?
26:35Porque en el meteorológico dijeron que iba a caer un gran izango, ¿no?
26:40No.
26:40Sí.
26:41Yo hoy tengo mi taller con las muchachas.
26:45Necesito la sala.
26:46Llévensela, llévensela.
26:48No, que llévensela.
26:49La necesito limpia, descombrada y a ti calladito.
27:08Hola, ¿qué tal?
27:09Disculpe, Rebeca, ¿ya llevo?
27:15Ah.
27:25Y, bienvenida.
27:27¿Por qué le hablaste a Aura para invitarla a tu degustación?
27:31¿Perdón?
27:33¿Cómo?
27:35Porque este evento es mío, puedo invitar a quien se me dé la gana.
27:40Pues no va a venir.
27:41¿Por qué es tan ridícula?
27:43Ahora ya es mayor de edad, es capaz de tomar sus propias decisiones.
27:47Sí, pues sí, si tomara sus propias decisiones sabiendo la verdad,
27:52entonces nunca estaría contigo sabiendo que hace 18 años la querías mandar a una casa.
27:56¡Pum!
27:59Mónica, nada va a hacer que yo me aleje de mi hija.
28:03Es más, ¿sabes qué?
28:04Creo que deberías de hacerte la idea de que tarde o temprano
28:06ella va a querer estar con su verdadera mamá.
28:18¿Qué?
28:25Buenos días, mi niña hermosa.
28:28¿Cómo estás?
28:30Me duele la panza, abuelo.
28:35Ay, estás sirviendo.
28:37Que ahorita te hagan un té de los que curar a las princesas.
28:40Te quiero mucho.
28:48Ay, amiga.
28:51Necesito pedirte de favor que me recibas en tu casa unos días.
28:55No te quiero molestar, yo te ayudo con todos los gastos, lo que sea.
28:57Obviamente no, amiga, pero ¿qué pasó?
29:02¿Qué?
29:04Norma, buenos días.
29:05Hola, buen día.
29:06Mónica, buenos días.
29:06Buenos días.
29:07¿Podrías venir a mi oficina, por favor?
29:09¿Yo?
29:10Mónica.
29:11Sí, claro que sí.
29:23Abuelo.
29:24Mándeme, amor.
29:25Me dabas con la comisión que tengo fe.
29:28No, ya sé, bonita.
29:29Pero es que tienes mucha fiebre.
29:31Si te tapo no se te va a bajar.
29:33Mami.
29:34¿Por qué no está en la escuela?
29:37Tiene fiebre.
29:38¿Y por qué nadie me dice si soy su mamá?
29:41Oye, oye, bájale, se siente mal.
29:42Sí, y no voy a poder cuidar a mi hija por tu culpa, porque no me avisas.
29:47Cálmate, Lía.
29:49Cálmate.
29:49No hay ningún problema.
29:51Yo me puedo quedar perfectamente a cuidar a mi nieta.
29:54Le voy a hablar a la pediatra, a ver si puede venir a revisarla.
29:58En caso de que no pueda, pues yo, yo te llevo personalmente al consultorio.
30:02No, yo quiero que me cuides ni nada.
30:04Ya sé, mi amor, ya sé, perdóname.
30:06Por culpa de tu papá, que no me avisa, no voy a poder.
30:09Tengo una cita muy importante, pero no me tardo, mi amor, ¿eh?
30:16Nicole.
30:18Bueno, voy, tengo que resolver en la oficina algo rapidísimo.
30:22Entonces voy y vengo, no me tardo, ya sea que nos veamos en el consultorio o aquí.
30:26Sí, hijo.
30:26¿Sí?
30:27Sí.
30:27Te vas a sentir muy bien, muy pronto, ya verás.
30:29No me tardo.
30:30Ahí vengo.
30:30No te preocupes.
30:31Gracias.
30:43Más que vale que no hayas tirado ese teléfono, maldita.
30:52¿Qué quieres, Silberio?
30:53Ya le instrucciones a mi gerente administrativo para que se ponga en contacto con tu gente
30:58y coline todo cuando tú lees luz verde a tu proyecto de inversión, ¿está bien?
31:01¿Y por qué hiciste eso?
31:03Bueno, para ganar tiempo, no te preocupes.
31:06El que está preocupado eres tú.
31:08Y no me gusta que me presiones.
31:10No, tranquilo, si no te estoy presionando.
31:13Solo que siempre me gusta ir un paso adelante de todos.
31:16Pero mejor luego nos hablamos.
31:36Hola.
31:40Ay, muchas gracias.
31:42De nada.
31:43De verdad, no te hubieras molestado.
31:44¿Vas a la universidad?
31:46Sí, sí voy.
31:47Te llevo.
31:48¿De verdad?
31:48Sí, vamos.
31:49Vente.
31:50Ok.
31:52Bueno, ¿y qué?
31:53¿Tú no te ibas a ir con ahora a la escuela juntas?
31:56¿Tú crees que yo voy a llegar en transporte público?
31:59No.
32:00Mejor dejo que Saúl pase por mí, en su carrazo.
32:04Ay, es que tú no sabes lo bien que me vean ese coche.
32:08Oye, a ver, ¿tú qué crees?
32:10¿Tú sí crees que se vayan esta vez?
32:12Ay, no lo sé.
32:13Pero esta vez sí las vi bien convencidas.
32:16Yo también.
32:17Pero si se van...
32:18¿Qué?
32:18Yo me voy a quedar con su cuarto y con el baño.
32:20A ver, escuinclamo, cosa.
32:22Claro que no.
32:23A ver, no.
32:23Ese cuarto tiene baño.
32:25Es mío.
32:27Como te he comentado, es un proyecto muy especial.
32:30Número uno, porque podemos salvar la vida de muchas mujeres.
32:34Es un proyecto que mi mamá está encabezando.
32:37Y nada nos gustaría más que tú nos diseñaras.
32:40Ay, muchísimas gracias.
32:41Gracias por pensar en mí, de verdad.
32:44Traigo muchas cosas en la cabeza, pero puedo hacerme el tiempo.
32:48A ver, tienes que saber que esto sería un pago extra, obviamente.
32:54Por otro lado, estuve pensando que Aura podría ayudarnos en las entrevistas.
33:00No sé qué pienses.
33:01No sé.
33:02Bueno, yo creo que a ella le va a gustar la idea, pero a mí me gustaría que...
33:07Pues que ella estuviera involucrada en la escuela.
33:09No quisiera que tuviera distracciones en este momento.
33:12Yo sé que Aura es mi sobrina.
33:16A ver, y estoy feliz, feliz, de verdad.
33:18Sé que hay muchas cosas que tienes que aclarar con Alonso, pero...
33:21Mónica es mi mejor alumna y siento que nos ayudaría mucho.
33:27¿Por qué no dejas que ella sea quien decida si le interesa?
33:31Perdón, si fui imprudente.
33:33No, no, no, no, no, está bien.
33:37Pues sí, no, no tengo problema que ella decida entonces.
33:42Solo que...
33:43Pues con todas estas situaciones...
33:47Preferiría que entonces yo no involucrarme.
33:50Miradlo.
33:51Y perdón, no hace falta que me expliques nada más.
33:56Yo lo único que quiero es que ustedes tres estén bien,
33:58que nadie salga lastimado y...
34:00Y eso es todo.
34:03Gracias.
34:04A ti.
34:05A ver, ponte algo de música.
34:07A ver, ¿en qué andas?
34:08¿Sí?
34:08Sí.
34:09Pero no te vas a reír.
34:10No sé, a ver, ponla y vemos.
34:13Ah, espérate.
34:15Ma, ¿cómo estás?
34:16Oye, estás en altavoz.
34:18¿Cómo está, Azul?
34:18Le subió la fiebre y no quiere tomar la medicina.
34:21Ya.
34:22¿Y llamaste a la pediatra?
34:23Sí, ya viene en camino.
34:26Bueno, pues este...
34:28Pues voy, voy para allá.
34:32¿Tu hija está enferma?
34:34Sí, un poquito y tengo que pasar a la casa.
34:38¿Está muy lejos?
34:39No, de hecho, queda de pasadita.
34:41¿Te importa si paramos un momentito?
34:43No, de hecho, mi clase empieza en una hora y media, sin problema.
34:45Ah, perfecto.
34:46Sin problema, sin problema.
34:47Gracias, gracias.
34:48A ver, súbele.
34:49Vamos a ver qué...
34:54Gelatinas.
34:55Qué mona.
34:55Y me quedaron bien ricas ahora, ¿eh?
34:57Sí, mi querido.
34:58Qué bueno que trajiste, porque a mí ya no me quedaba ni una en la tienda.
35:01Esto es para ti.
35:02Yo también necesito para la cafetería.
35:05¡Abre!
35:06¡Abre!
35:07¡Abre!
35:08¡A la izquierda!
35:08¡Está solo, mi vieja!
35:10¡Solo!
35:11Hijo de ese...
35:13Abelardo, ¿a dónde vas?
35:18Está al medio tiempo y pedí una pizza.
35:21Pues sí, pero por lo menos habla más que Edito.
35:24Estamos por empezar la clase.
35:26Ah, no.
35:28No te prometo mucho.
35:29La verdad, está el clásico.
35:31No, no, no, no.
35:32No quieren ver el partido.
35:33Las son unas rebanaditas.
35:34Cleo.
35:35No, gracias.
35:35Abelardo, por favor.
35:38Muere, muere.
35:42Águilas.
35:43No, ¿qué águilas?
35:44¡Águilas!
35:46Ay, perdón.
35:47Es la jubilación.
35:51¿Qué pasó?
35:54Pues parece ser que todo el mundo ya sabe que Aura es hija de Alonso.
35:59¿Quién es todo el mundo?
36:00Patricio.
36:00No.
36:03Me pidió hacer la portada para un libro para la fundación de su mamá.
36:09Y casualmente le van a pedir a Aura que haga las entrevistas.
36:12¿Para qué?
36:13No sé, está rarísimo.
36:14Es que, a ver, Norma, lo único que me falta es que el loco este del papá de Alonso se
36:18entere que es su nieta.
36:20No sé, yo creo que está bien que Patricio y Alonso sepan para que la protejan, ¿no?
36:24No me estás ayudando en nada.
36:25No, amiga, es que aparte creo que le deberías decir la verdad a Aura.
36:29Mónica, se me olvidó decirte, si te quieres ir a tu casa, por favor, siéntete en toda la libertad.
36:34Sé que estás pasando por un momento complicado.
36:39Sí me quiero ir.
36:40Sí, claro, claro.
36:41No importa.
36:42No.
36:43Les agradezco muchísimo a los dos, de verdad.
36:45Cualquier cosa, por favor, voy a estar al pendiente del teléfono.
36:49Gracias.
36:49Gracias.
36:50Jefe, ¿necesita algo?
36:53No.
36:54¿Un café?
36:55Tampoco.
36:56Gracias.
37:05Está muy linda tu casa.
37:07Aquí crecí.
37:09Después me fui a estudiar, a trabajar.
37:11Luego me casé.
37:13¿Y cuánto tiempo llevan?
37:14Ocho años, pero ya estamos en proceso de divorcio.
37:18Perdón, no sabía.
37:19No te preocupes.
37:20Mira, pásale por acá.
37:21Sí.
37:38Papá.
37:41Lo único que quiero decirte es que ni Aura ni yo tenemos la culpa de lo que pasó con Rebeca.
37:48Aura es tu nieta, papá.
37:52Ella necesita que la quieras.
37:53Ella te ama.
37:54Ella siempre te ha amado.
38:04Debería de darte vergüenza dejar ir a tu hija así.
38:14Mónica.
38:21Mónica.
38:26Perdóname.
38:29No te vayas, por favor.
38:30Me equivoqué.
38:32No te vayas, por favor.
38:37No dejes a este par de viejos solos.
38:39Please, this house will not be the same as you.
38:47Please.
39:07Please, this house will not be the same as you.
39:14Please, this house will not be the same as you.
39:23Please, this house will not be the same as you.
39:24How do you see, doctora?
39:25This little girl is fine.
39:26She has an estomacal infection.
39:28She gave me an antibiotic and the fiebre began to cede immediately.
39:33Look, the recipe and the calculator for the school.
39:39It's better to rest tomorrow.
39:53Aura, come.
39:54I'm going to present my mother.
39:58She's Nadia and my mother is Aura.
40:01Hello, much pleasure, señora.
40:03Hello.
40:05Muchísimas gracias.
40:06Mucho.
40:21Y ahora es que la vida me obliga a perder
40:31Tengo que soltarte y me duele entender
40:42Y aunque llore y vuelva
Comments