00:00Peter Mandelson, arrestado, otro caído en desgracia en el Reino Unido por sus vínculos
00:06con Jeffrey Epstein. El ex embajador británico en Estados Unidos enfrenta acusaciones de
00:11conducta indebida en un cargo público. Las autoridades sospechan que pudo haber transmitido
00:17información confidencial al traficante sexual, presunciones que surgieron tras la publicación
00:22de documentos que exponen los vínculos entre Mandelson y Epstein. Su contenido, publicado
00:27por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, escandaliza a los británicos que piden justicia.
00:37Es verdad que se han tomado algunas medidas, pero lo que me interesa más es ver que si habrá o
00:41no
00:41cargos formales o algo en el futuro. Por lo menos parece que en este momento estamos pidiendo cuentas
00:45a más personas en este país que en Estados Unidos. El arresto de Mandelson ocurrió solo cuatro días
00:55después de la detención temporal del ex príncipe Andrew. Nuevos documentos confirmaron la relación
01:01entre Jeffrey Epstein y el hijo de la difunta reina Isabel, quien ha sido acusado de abuso sexual por
01:07dos mujeres. Si bien los motivos de su arresto tampoco se vinculan a la red de tráfico sexual
01:12operada por Epstein, las acusaciones judiciales están abriendo espacio a distintos testimonios.
01:18Por ejemplo, los del personal de seguridad de la familia real. Este policía cuenta que se les
01:24ordenaba eludir los protocolos de seguridad para permitir que mujeres entraran al palacio para
01:30visitar a Andrew.
01:33La reina y el príncipe Felipe siempre nos brindaban información detallada sobre sus
01:37invitados, para que supiéramos exactamente quién les iba a visitar. Sin embargo, con Andrew no era así.
01:43Cuando se trataba de mujeres, para él el procedimiento era el siguiente. Su ayudante nos llamaba a la
01:49oficina para decirnos que el príncipe Andrew tenía una cita. Una mujer iba a visitarlo. No nos daban
01:55los nombres. No necesitábamos saberlos.
02:00El agente también mencionó a Andrew como un matón que aterrorizaba a su personal y a los policías,
02:06agregando que aún hoy sus colegas temen las consecuencias de exponer sus intimidades. Una prueba
02:12más del poder de la familia real sobre la información que se difunde sobre ella de manera pública.
Comentarios