Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Tú estás llorando por mi hijo?
00:04No.
00:06Definitivamente tú no eres Paola.
00:08¿Por qué dudas, Rosanía?
00:11Jamás habías llorado por uno de mis hijos.
00:14Jamás te habías preocupado tanto por uno de ellos.
00:17Eras amable, cariñosa y punto.
00:20En cambio ahora...
00:22No.
00:24No, tú eres otra mujer.
00:29Por eso les digo que está distinta.
00:31Miren que aguantarle una bofetada a la señora Estefanía...
00:34...en otro tiempo la habrá puesto como campeona.
00:37¿De verdad la señora nos trajo regalos?
00:39A todos, más tarde nos los va a dar.
00:41Ahora está con Carlitos que hizo su pancho como siempre.
00:44Ya veo que no crees que quiero cambiar, cariñosa.
00:49Yo te demostraré que tengo plena intención de hacerlo.
00:53Quiero cambiar mi carácter.
00:55Por mi salud he dejado de fumar, de tomar licor.
01:01Por favor, mi cielo, confía en mí.
01:05Dame una oportunidad.
01:12Acuéstate y duérmete, Carlitos.
01:15Y no vuelvas a gritar porque te castigo.
01:20Vamos, Paola.
01:21Quiero quedarme con Carlitos hasta que se duerma.
01:25Pero, mi amor...
01:26Por favor, Carlos Daniel.
01:29Está bien.
01:42Confía tú también en mí, Carlitos.
01:44Gracias.
01:54Dígame, señora.
01:56¿Usted le apagó la luz a Carlitos?
01:58Sí, señora.
02:00No lo vuelva a hacer, Fidelina.
02:01Yo ordené que se la dejaran encendida.
02:04Aunque la señora Estefanía ordene lo contrario.
02:07Aquí las órdenes que se cumplen son las mías.
02:10Entendido, Fidelina.
02:12¿Algo más, señora?
02:15Solo que la espero dentro de un rato en la cocina con los demás empleados.
02:18Gracias.
02:26Ya nadie te apagará la luz.
02:28Gracias, mamá.
02:30Te quiero mucho.
02:31Y yo también a ti te quiero mucho.
02:37No, no es posible.
02:40La puede haber cambiado tanto en tan poco tiempo.
02:45Gracias, señora Paola.
02:47Igualita a esta tenía yo una en Cuba.
02:50Cuando salía por la Habana con ella, le roncaba el mereque y paraba el tráfico.
02:59Mi perfume está de pelos.
03:01Esta caja de panuelos es para usted, don Panchito.
03:05Ay, gracias, señora Paola.
03:07Usted siempre se acuerda de nosotros.
03:10¿Y usted todavía no se cansa con ese trabajo tan pesado, don Panchito?
03:14No, señora Paola.
03:16Y no me lo quite.
03:18Mire que es mi vida.
03:20Si usted me corre, me muero.
03:23Don Panchito, a pesar de su edad, todavía puede con la chamba, señora.
03:26Y si hace falta, pues Fermín y yo le echamos una manita.
03:29Pero no lo corra, señora.
03:31¿Quién habla de correrlo?
03:33Como usted había dicho, señora.
03:35No se preocupe.
03:36Ya no pienso hacerlo.
03:40Fidelina, esto es para usted.
03:44¿Usted?
03:45Usted me trajo un regalo.
03:51Nunca me había traído nada.
03:53Siempre hay una primera vez, Fidelina.
03:56Tómelo.
03:57No, señora, no puedo aceptarlo.
03:59Además, debe ser una burla como la que le hizo la señora Estefanía.
04:10¿Esto lo considera una burla, Fidelina?
04:14Aquí se lo dejo.
04:16Espero que no me haga la grosería de rechazarlo.
04:20Bien.
04:21Buenas noches para todos.
04:22Buenas noches, señora.
04:24Buenas noches, señora.
04:29¿Leíste mi carta, Paola?
04:36Ya me tienes cansado, ¿eh?
04:40Ay, Fidelina, ya déjate de tiqui-tiqui.
04:44Agarra tu regalo, que está bien bello, chica.
04:47No, no, a mí no me va a comprar como a todos ustedes.
04:52Pero, Fidelina, no hay que ser.
04:54Déjela, déjela.
04:55Ya saben lo enrollada que es.
04:57Después se lo voy.
05:00Bueno, ya vieron a la señora Paola.
05:03Ahora díganme, ¿no está muy cambiada?
05:05Sí, pues sí, fíjate.
05:07Y se parece a la que se fue de viaje.
05:09¿Eh?
05:10¿De verdad te parece a otra persona?
05:13Ah, pero yo la prefiero así.
05:15Pues claro.
05:21Te quiero, Paulina.
05:23Te quiero.
05:27Paola, mi amor.
05:34No, Dios mío.
05:36No puede ser.
05:38Él es de la otra.
05:39De la verdadera Paola.
05:45No.
05:48Sálvame, Carlos, ahí.
05:49Sálvame.
05:51No.
06:03¿Pensaste algo para solucionar el problema con los obreros de la fábrica?
06:07Sí, Patricia, pero quiero consultarlo con mi hermano primero.
06:16Lo llame el señor Rodrigo.
06:18Gracias, Lalita.
06:23Sí, Rodrigo, dime.
06:25Carlos Daniel, buenos días.
06:27Sabes, he estado pensando en el problema de la fábrica
06:29y creo que lo mejor es pedirle a los obreros, no sé,
06:31un mes de plazo para ver qué podemos arreglar.
06:34¿Estás de acuerdo? ¿Qué te parece?
06:36Totalmente de acuerdo.
06:37Bueno, entonces hoy mismo en cuanto llegue a la fábrica hablo con Leandro.
06:40Y por favor, evita que tu mujer se presente allá.
06:49Adelante, Lalita.
06:56Ah, eres tú.
06:58Buenos días.
06:59Buenos días.
07:00¿Cómo estás, mi amor?
07:02Quiero pedirte algo, pero no te molestes.
07:06Anoche te complací dejándote acompañar a Carlitos.
07:09Hoy complázeme tú.
07:10Dime, Carlos Daniel.
07:11Por favor, Paola, no vayas hoy a la fábrica, Bracho.
07:33Leandro, ven conmigo un momento, por favor.
07:46¿Usted irá, don Rodrigo?
07:49Leandro.
07:52Tú eres el líder de los trabajadores de la fábrica.
07:55Te pido en nombre de la familia Bracho que consigas un plazo de un mes con tus compañeros
08:00para ver si logramos salvar la fábrica.
08:05¿Qué me contestas, mi amor?
08:07No creo que haga ningún mal yendo a la fábrica.
08:10Te lo ruego.
08:12Está bien.
08:13No iré hoy.
08:14Pero eso no quiere decir que no vaya en cualquier momento si siguen los problemas.
08:18¿De acuerdo?
08:20De acuerdo, mi amor.
08:34¿Te aburres?
08:36Pensaba, Alessandro.
08:39Malo.
08:41Cuando una mujer como tú piensa, algo muy grave está por ocurrir.
08:48Puede ser.
08:49De pronto se me ha metido en la mente México.
08:53¿Temes acaso que la usurpadora de que me hablaste se quede con tu lugar?
08:58Esa no.
09:00Cuando regrese a mi casa todos caerán a mis pies como siempre.
09:04Y la usurpadora saldrá volando de allí.
09:07Estás muy segura, Paola.
09:09¿No tengo acaso en qué basarme para sentir esa seguridad?
09:13Realmente te sobran motivos.
09:16¿Sabes?
09:18Anoche tuve un mal sueño.
09:19Y siento que algo extraño flota sobre mí.
09:22Es como una amenaza.
09:25Desecha los malos pensamientos.
09:29Tienes razón, Alessandro.
09:31No voy a dejarme impresionar por tonterías.
09:33Así me gusta.
09:34Creí que te ibas a empeñar en regresar pronto a México.
09:38Claro que no.
09:39Aquí soy muy feliz.
09:41Entonces, Paola, olvides el mal sueño y vamos al casino a divertirnos.
09:49¿Qué te pasa?
09:50Sentí un soplo al lado de mi corazón.
10:06¿Bueno?
10:07Bueno, conteste.
10:15¿La abuela está despierta, Fidelina?
10:17Sí, señora.
10:18Quiero que acepte mi regalo, Fidelina.
10:22No voy a seguir siendo la misma de antes.
10:24Créamelo.
10:35Tenemos que hablar, abuela Piedad.
10:38Lo sé.
10:39Y te estaba esperando.
10:41¿Quiere decir que acepta que ayer fue a mi recámara,
10:44hurtó la botella de coñac?
10:46Sí, y me la bebí casi toda.
10:50¿Le parece correcto?
10:51No sé, pero me dio un gusto enorme.
10:55Habíamos quedado que yo le daría coñac según lo considerara conveniente.
10:59Pero en todo el día no me diste y se me metió la mala idea en la cabecita.
11:05Doña Piedad, tiene que seguir al pie de la ley del tratamiento médico.
11:09Quiero que se cure de este vicio tan desagradable.
11:12Y usted tiene que ayudarme a conseguirlo.
11:15Dime una cosa.
11:18¿Por qué desde que regresaste de viaje te la has pasado tratándome de usted?
11:26No voy a volverle a pagar la luz a Carlitos.
11:30La señora Paola me regañó por haberlo hecho anoche.
11:34No le hagas caso a esa zorra.
11:36Pero entiéndalo, yo aquí no soy nadie y ella, pues, ella es la señora.
11:41Esa aquí no vale nada.
11:43Pero es la que manda y yo...
11:45¿Qué?
11:46También tú te vas a poner de su parte.
11:48También a ti te embrujó ya.
11:50No, no, señora, no, a mí no.
11:52Yo sé que es mala y yo sé cuánto la ha hecho sufrir a usted.
11:57Pues no lo olvides nunca.
12:04Don Rodrigo me preguntó si podemos darles un mes de plazo para ver si se puede salvar la fábrica.
12:11Pero para eso hay que aceptar una rebaja de sueldo.
12:14Un mes no es mucho tiempo.
12:17Yo pienso como Felipe.
12:19En un mes nos morimos de hambre y nada se soluciona.
12:22Mejor les declaramos la huelga.
12:24Bueno, no les estoy pidiendo que me den una respuesta ahora.
12:26Mira, solamente quiero que lo piensen.
12:29Yo les diré a los brachos lo que decidan.
12:34Siempre me has tuteado.
12:36En cambio ahora...
12:38Lo hago para darle más seriedad a mi propósito de curarla.
12:42¿De veras?
12:43La familiaridad de antes quizá haga que no me tome en serio.
12:48Abuela Piedad, durante mi viaje tomé una firme decisión.
12:52¿Puedo saber cuál?
12:53Tener otra actitud con todos ustedes.
12:56Ser otra, hasta conmigo misma.
12:59Creo que he regresado distinta.
13:02Sí.
13:03Mucho, Paola.
13:05Demasiado distinta.
13:09Eres otra.
13:23Que si hoy tampoco desayuna con todos en la mesa, Abuela Piedad.
13:27No, Fidelina, no.
13:29Estoy tomando aquí el sol.
13:32Pero más tarde.
13:34Más tarde me llevas el desayuno a mi recámara.
13:39Si no sabe cuánto me alegra ver cómo se ha ido recuperando.
13:44Eso se lo debemos a Paola.
13:47Sí, sí, aunque no te guste.
13:50Voy a avisarle a la señora Estefanía que la esperan en el comedor.
14:01Paola.
14:04Paola.
14:09¿Casa de la familia Bracho?
14:12Espera un momento.
14:14Señor, es el pintor.
14:17Dile que no estoy.
14:18Mejor contéstele y deleátole con el dedo.
14:20Ya sabe que le puede buscar un problema bien grueso.
14:27¿Bueno?
14:28Al fin me respondes.
14:30Solo quiero decirte algo.
14:31Te espero esta tarde sin falta.
14:33Ven o de lo contrario voy yo a buscarte a casa de los Bracho.
14:41La esperan para desayunar, señora.
14:43¿La abuela está en el jardín?
14:45Sí.
14:46Ahora baja todos los días.
14:48¿Y cómo la ves, Fidelina?
14:51Ya se conforma con una copita de vez en cuando.
14:54Se arreglan o gritan y se pone nerviosa.
14:57Hasta estaba cantando.
14:59Bueno, entonces se está volviendo loca.
15:02Casi lo que estaba antes de que la señora Paola se decidiera curarla.
15:07Te advertí que no olvides nunca quién es en verdad, Paola.
15:11Si da el colmo que te pusieras de su parte y en contra mía.
15:18Nunca podría ponerme contra ti, mi niña.
15:23Jamás.
15:23Jamás.
15:26¿Es cierto que quizás se cierre la fábrica Bracho, Carlos Daniel?
15:29Es verdad, Willy.
15:30¿Citarán a consejo de familia para decidir?
15:32Sí, Estefanía, pero esta vez valdrá muy poco la opinión familiar.
15:36Es una lástima que no nos dejen asistir a nosotros a esas reuniones, ¿verdad, Paola?
15:41¿Cuántas veces te voy a decir que los extraños no tienen acceso al consejo, Willy?
15:45Paola y yo somos de la familia.
15:48Solamente colaterales.
15:49Estimo que es una injusticia que no asistamos los colaterales.
15:53Paola, esa disposición fue establecida desde un principio por nuestros mayores.
15:59Además, el tema nunca te interesó.
16:01Y ahora que las cosas están mal, menos debe interesarte.
16:05Te veo derrotado antes de presentar la batalla, Carlos Daniel.
16:08La batalla ya está perdida.
16:11¡Déjame, tonto!
16:12¿Qué pasa con ustedes?
16:14Es que Carlitos me quitó mi tenedor.
16:19Ve ahora mismo a la sala y te pones castigado de frente al rincón.
17:07¡Taxi!
17:35¿Por qué no te portas bien, mi amor?
17:40Luego sucede que...
17:45¡Carlitos!
17:48¡Carlitos!
17:50¡Carlitos!
17:50¡Carlitos!
17:51¡Carlitos!
17:51¿Vos êtes francés?
17:52No.
17:53Yo soy mexicano.
17:55¡Ah!
17:55¡Qué casualidad!
17:56Yo también soy mexicana.
17:58Soy Gemma Dudan.
18:04Luciano Alcántara.
18:12Fuiste demasiado severo con Carlitos.
18:15Comprenda tu estado de ánimo, pero no es justo que te desquites con los niños.
18:20Te hiciste muy bien.
18:21No le hagas caso.
18:23Señor.
18:24Señor.
18:26Carlitos está en el suelo de la sala y lo veo muy mal.
18:37¡Carlitos!
18:40¡Carlitos!
18:41¡Carlitos!
18:42¡Carlitos!
18:42¿Qué tienes?
18:43¡Carlitos!
18:45¡Carlitos!
18:46¡Carlitos!
18:46Pero no te importa.
18:48No, mamita.
18:49No está muerto.
18:50Es el ataque de siempre.
18:52Yo...
18:53yo esta vez lo veo peor.
18:55¿Es epiléptico?
18:56No, Dios lo quiera
18:58¿Qué te pasa, Paola?
19:00¿Acaso tú no sabes qué es lo que tiene mi hijo?
19:07Yo sé que vendrá
19:09Necesito terminar mi obra de arte
19:11La necesito aquí para poder inspirarme
19:13¿Sólo te interesa el cuadro?
19:16Ella también
19:18Tiene que volver a ser mía
19:21De aquí no sale esta vez sin haber vuelto a entregarse a mí
19:25Discúlpame
19:26Quizá no me acostume
19:27Es una de sus rabietas porque lo regañé y lo castigué
19:30También los nervios, señor
19:33Ya, Carlitos, mi amor
19:35No tiene nada
19:37Se hace el enfermo solamente para disgustarnos
19:39Decididamente hoy estás en un humor insoportable
19:42Ve a terminar de desayunar
19:44Yo me quedo con Carlitos hasta que se mejore
19:53Lamento mucho haberte conocido
19:55Cuando estás a punto de irte de París
19:57La verdad es que ya me cansé de viajar
19:59Y quiero regresar a México
20:01¿A México?
20:03¿Quién pudiera acompañarte?
20:06Oye, no es mala idea
20:09Acabo de llegar a París solo hace unos días
20:12Pero si solo quieres ir a descansar
20:14Bueno, realmente no solo a descansar
20:16También quiero revivir un pasado
20:19¿Quieres decir un amor?
20:22Exactamente
20:22Un amor
20:24El amor de Carlos Daniel Bracho
20:31Discúlpame, Paola
20:32El asunto de la fábrica me tiene muy agobiado
20:34Procura tranquilizarte
20:36Y recuerda que los niños no tienen nada que ver con eso
20:39No los hagas víctimas de tu amargura
20:42Ya, ya hijo
20:44Ya no sigas contrariado
20:46Carlos Daniel
20:47Igual que a la abuela Piede
20:48Atacué a poner a Carlitos bajo tratamiento
20:50No lo necesita
20:52Y tenemos problemas económicos
20:54Conseguiremos el dinero donde sea
20:56Pero Carlitos debe ser tratado por un médico
20:58Tiene problemas de conducta
21:00Bueno, ¿y quién lo dispone?
21:01Yo
21:02Que soy como su madre
21:04¿O no?
21:07Ese hombre, Carlos Daniel Bracho
21:09¿Fue tu novio?
21:10Bueno, novio
21:11Exactamente no
21:12Pero anduvimos saliendo
21:15Él es mi primo lejano
21:19¿En qué piensas, eh?
21:21Es que ese nombre me resulta familiar
21:24¿No pertenece a la familia Bracho?
21:26Tienen una fábrica de los en la Ciudad de México
21:29Sí, la fábrica Bracho
21:30Producen una de las mejores porcelanas del mundo
21:34¿Por qué?
21:35Yo tengo entendido que tu primo
21:37Está casado
21:39¿No es cierto?
21:40Sí
21:41Está casado con una mujer que no lo merece
21:43Y por la cual me despreció
21:46Paola Bracho
21:50Por fin reaccionas, criatura
21:54Fidelina, lleves a Lisette
21:56Quiero quedarme a solas con Carlitos
21:58Sí, señora
21:58Vamos, Lisette
22:01Qué música
22:07¿Ya te sientes bien?
22:08Sí, mamá
22:09Yo no quería
22:10Ya lo sé, mi amor
22:12Papá me regañó
22:15Papá está muy nervioso
22:16Porque tiene grandes preocupaciones
22:18Pero él te quiere mucho
22:20Y lo que más desea
22:21Es que seas feliz
22:23Y Carlos Daniel quedó libre
22:25Al morir su primera esposa
22:28Ay, ella también me lo quitó
22:29Pero era tan buena la pobre
22:30Que terminé perdonándola
22:33Y de no haber aparecido Paola
22:35Carlos Daniel se hubiera casado conmigo
22:39Oye, pero
22:39¿Tú cómo sabes tanto de ellos, eh?
22:43¿Qué?
22:45Conoces a Paola
22:51De verdad te has convertido en una buena samaritana
22:54Lo veo y me resisto a creer el cambio
22:59Pues todavía te van a sorprender muchas cosas más, Willy
23:02Vaya, vuelves a tutearme
23:05¿De veras que me vas a sorprender más, Aú?
23:08Mucho
23:09Mucho más
23:10Hoy le dio el ataque a Carlitos
23:14¿Por qué no se acaba de morir de una vez?
23:17¿Por qué no se acaban de morir todos para librarme de ellos?
23:21¿No encontraré la manera de escapar de todo esto?
23:24¿Sin perder la parte que me corresponde de la herencia de tu espacho?
23:30Dios mío
23:31Esa mujer es un monstruo
23:34¿En qué cueva del diablo me he metido?
23:37No sé si sería mejor que descubrieran que yo no soy Paola Bracho
23:43Para liberarme de todo esto
23:48Yo no conozco a Paola, pero sí he escuchado hablar de ella
23:51Es una revista, una trepadora
23:53De hecho, yo no sé ni de dónde salió ni qué le vio Carlos Daniel
23:56Eso sí, le hizo un gran favor casándose con ella, ¿eh?
23:59La odias, ¿verdad?
24:01Es mi rival
24:02¿Y es bella?
24:04Pues, digamos que sí, pero, ay, mira, yo no me siento menos, ¿eh?
24:10Mujeres
24:12Mujeres
24:14Adoran a quienes las desprecian
24:18Desprecian a quienes las adoran
24:20Puede ser
24:21Mira, yo creo que me enamoré de Carlos Daniel
24:23Precisamente por eso, porque yo soy indiferente
24:27Eso sí, mi mayor triunfo va a ser conquistarlo
24:30¿A pesar de Paola Bracho?
24:34Para quitárselo a Paola Bracho
24:38No, no, no debo desear que me descubran
24:41Yo no puedo ir muriendo como la otra
24:44Yo tengo que quedarme para salvar a esta familia
24:55¿Se puede?
24:57Sí, hija, pasa
25:02¿Sabe qué vengo a pedirle, abuela?
25:04No, pero me imagino
25:06A ver, ¿qué?
25:07Dígame
25:08¿Qué quieres que ocupe de nuevo el lugar que siempre tuve en esta familia?
25:14Exactamente
25:14Ya debe caminar por toda la casa, ordenar
25:17Y sobre todo, ocuparse como antes de la fábrica Bracho
25:23Bueno, compañeros, estamos aquí reunidos para que me den una respuesta
25:26¿Qué han decidido?
25:28¿Les damos a los Bracho un mes de plazo o no?
25:32Ningún plazo, Leandro
25:34¡Nos vamos a la huelga!
25:37¡Huelga! ¡Huelga! ¡Huelga! ¡Huelga! ¡Huelga!
25:41¿Qué le parece si le damos la sorpresa a Carlos Daniel el fin de semana?
25:45Ay, no sé, hija
25:46No sé, déjame pensarlo
25:48Pero es que...
25:51Ah, ¿estás aquí?
25:52No te vayas, Estefanía
25:57Quiero oír tu opinión acerca de la abuela Piedad
26:01¿Cómo la ves?
26:05¿Está mejor?
26:06Aparentemente
26:08No es solo apariencia, lo estará realmente
26:10No le estarás dando la bebida a escondidas como hacías antes
26:14No, Estefanía, no se la doy
26:18Pregúntela a ella
26:19Ya casi no necesito el coñac
26:21Y me siento tranquila y no tengo pensamientos angustiosos
26:26Muy pronto la abuela Piedad volverá a ser la reina de la casa
26:29La única señora Bracho
26:31Para mí nunca ha dejado de serlo
26:33No, la única señora Bracho es ella
26:37Yo lo fui en vida de mi marido
26:40Ahora, Paola es la única señora de esta casa
27:00No, señor
27:04Hoy no tengo suerte
27:06Vamos a dar una vuelta
27:19Hoy estás nerviosa otra vez
27:21Volví a tener la pesadilla
27:24Ya te dije que no le des importancia
27:26Alessandro
27:28Vámonos cuanto antes de Mónaco
27:32Vámonos
27:32¡Vuelga! ¡Vuelga! ¡Vuelga! ¡Vuelga! ¡Vuelga!
27:38¡Silencio, compañeros! ¡Silencio!
27:40Si no se calla no podemos entendernos
27:44Estamos en un callejón sin salida
27:46No hay nuevos pedidos
27:48Por lo tanto no hay trabajo
27:49Es cuestión de lógica
27:51Ellos tienen la culpa
27:53Los Brazos son los únicos culpables
27:55Ya lo sé, ya lo sé
27:57Pero creo que merecen una última oportunidad
28:00¡Leandro tiene razón!
28:02Pues la mayoría no piensa igual que él.
28:05Si ustedes no se van a la huelga, la mayoría sí.
28:09¡Huelga! ¡Huelga! ¡Huelga! ¡Huelga! ¡Huelga!
28:16Veo que ahora Paola se ocupa más de ti, abuela Piedad.
28:20Antes solo entraba en este cuarto para darte coñac,
28:22impidiendo así que gritaras para que no la molestaras.
28:25Ya estás con tu veneno, Estefanía.
28:29No le hagas caso, hijita. No le hagas caso.
28:33No se preocupe, abuela Piedad.
28:36Quizás Estefanía tenga razón para sentirse predispuesta contra mí.
28:41Pero si yo fuera ella, me dedicaría más al arreglo de mi persona
28:45que a odiar a otra mujer, especialmente teniendo un marido tan guapo como Willy.
28:50Es el colmo del cinismo.
28:57No le hagas caso, hijita. Está loca.
29:01No, abuela Piedad, no está loca.
29:03Pobre Estefanía.
29:05Pero tú la compadeces cuando ella te odia.
29:10Si pudiera aconsejarla, si me escuchara.
29:13Se ha vuelto amargada, dura.
29:16Mira, tiene que volver a ser como era.
29:19Y yo voy a tratarte a ayudarla.
29:28Y la estás pasando bien, creo.
29:31Sí, monaco, es precioso.
29:33Pero ya quiero irme de aquí.
29:36No puedo evitar los malos presentimientos.
29:38Está bien.
29:40Yo estoy para complacerte.
29:42¿A dónde quieres que vayamos?
29:43A donde tú digas.
29:45Pero vámonos.
29:47¿Qué te parece, Grecia?
29:49Magnífica idea.
29:51Pues nos vamos a Grecia.
29:54Gracias, mi amor.
29:57No sé qué me pasa, pero aquí tengo miedo.
30:00¿Miedo?
30:01¿A qué?
30:03A la muerte.
30:07Si te agradece el gesto, Leandro, pero si la mayoría está en contra,
30:10vamos a tener que cerrar la fábrica definitivamente.
30:12Pero, don Rodrigo.
30:14¿Qué?
30:14¿Se declararán en quiebra?
30:16No nos queda más remedio.
30:18Tiene que haber alguna salida.
30:20No, no hay ninguna.
30:22Ya no podemos seguir luchando.
30:24Es inútil.
30:29Claro.
30:30Lo está esperando como siempre.
30:34¿Qué?
30:35¿Qué?
30:36¿Qué?
30:37¿Qué?
30:38¿Qué?
30:39¿Qué?
30:40¿Qué?
30:41¿Qué?
30:42¿Qué?
30:54Tía.
30:56Intócrita.
31:00Pero, ¿qué te pasa, fierecita?
31:02Creí que habías venido hasta aquí para encontrarte conmigo.
31:05Pues ya ves que no.
31:06Se lo decía porque como este es nuestro lugar preferido.
31:09Lo había olvidado.
31:11Bueno, ¿qué te he hecho yo para que te hayas puesto contra mí?
31:13Por más que lo pienso, no encuentro el motivo.
31:16He decidido cambiar.
31:18A mí no me engañas, Paola.
31:20Las mujeres como tú cambian de amante, pero no de conducta.
31:24Pues sigamos entonces que he cambiado de amante.
31:28Paola.
31:30Paola.
31:37¿Tienes roja la mejilla, mi amor?
31:39Te picaron las avispas.
31:41¿Y a ti qué te importa?
31:42Desengáñate.
31:43Se ve que ya no eres el santo de su devoción.
31:46La mariposa cambió de rosal.
31:50Esa mujer tenía esta casa convertida en un infierno.
31:54Nadie va a creer mi cambio.
31:56Es demasiado, Dios.
31:58Demasiado.
32:04¿Quién?
32:04Yo, Paola.
32:06Él.
32:07Siempre él.
32:10Abra enseguida.
32:17¿Sigues encerrándote?
32:21Disculpa.
32:22Debo parecerte una bestia.
32:24Como tal me estoy portando.
32:26Estás irritable.
32:28Y claro, lo manifiestas.
32:30Buena parte de culpa la tiene esa actitud que has adoptado, Paola.
32:33¿Cuántas veces voy a decirte que me hice el firme propósito de regresar cambiada?
32:38¿Hasta el punto de negarme la entrada a tu recámara?
32:41Yo te informé lo que me dijo el médico.
32:44Por favor, ten paciencia.
32:46¿Por qué no mejor hablamos de Carlitos?
32:49¿Qué podemos hablar de Carlitos?
32:51¿Que nació de una mujer enfermiza que desgraciadamente le heredó sus achaques?
32:55¿Y que nada podrá librarlo de ese estigma?
32:58Por eso quiero que lo vea un médico.
33:01¿Reconoces que la abuela está mejor?
33:03Lo reconozco.
33:05Bastó la visita de un especialista para rescatarla del estado en que estaba.
33:09¿Te olvidas de cuánto discutimos tú y yo por causa de la abuela?
33:13Solo que antes nuestras discusiones terminaban a besos.
33:16Y ahora...
33:17Tengo muchas cosas de que arrepentirme, Carlos Daniel.
33:21Pero por favor, Paola, no te arrepientas de quererme.
33:26Tú eres la única alegría que me queda.
33:29Mi razón de vivir.
33:35Por favor, Carlos Daniel.
33:37Haz lo que quieras.
33:39Lleva al niño a donde desees.
33:40Pero no me rehúyas.
33:42Estoy bajo tratamiento médico, entiéndelo.
33:46Comprendo que a veces soy brusco, que te molesto.
33:49Pero tú sabes lo enamorado que estoy de ti.
33:53¿Qué te pasa, Paola?
33:54Me miras como si me tuvieras miedo.
33:57No te conozco.
34:00No me conoces.
34:01Pero soy yo misma.
34:03Te prefiero como eras antes.
34:04Alegre, frívola.
34:06Llenando esta casa con tus risas.
34:09Por desgracia.
34:11De verdad he cambiado.
34:13Y todos lo van a notar, Carlos Daniel.
34:17Todos.
34:33El pintor, señora.
34:43Sí, Donato.
34:44Te doy media hora para que llegues.
34:46Si en ese tiempo no estás aquí, voy a tu casa a buscarte.
35:04Me alegra verte contenta.
35:06Lo estoy, Alessandro.
35:08Es nuestro último día en Mónaco.
35:10Y lo estamos celebrando.
35:13De todas maneras, no voy a estar totalmente tranquila hasta no habernos alejado de este peligro de muerte que presiento.
35:24Pero por ahora, sal.
35:28Salud.
35:39Ya iba a buscarte a tu casa.
35:41Te dije que no era necesario.
35:43Que yo vendría.
35:48Bueno, ¿qué quieres de mí?
35:53Feliz.
35:55Estoy muy feliz.
35:56Y mañana, Grecia.
35:59Hace tanto tiempo que no voy a Grecia.
36:02Yo quiero manejar.
36:03No, no es necesario, Paula.
36:06Para eso usted es el chofer.
36:08Déjame.
36:09Anda.
36:11Es nuestra última noche en Mónaco.
36:13Déjame.
36:19Primero quiero pintarte.
36:25Después...
36:27Vendrá lo demás.
36:30Desnúdate.
36:33Tenemos que hablar.
36:35Esto no va a continuar, Donato.
36:37Desnúdate.
36:42Desnúdate o te desnudo yo.
36:47Estoy feliz porque nos vamos.
36:51Feliz.
37:03De prudencia, Paola.
37:14No corras tanto.
37:16No es necesario.
37:24¡El sueño, Alessandro!
37:26¡El sueño!
37:28Cuidado, Paola.
37:43Suéltame.
37:44¡No!
37:44¡No!
37:44¡Suéltame!
37:45¡Suéltame!
37:47¡Haz a hacer lo que yo te diga!
37:50¡Suéltame!
37:54¿Te das cuenta a quién manda?
38:00¡Suéltame, no!
38:03Adorable.
38:05Cerso.
38:07Suave.
38:10¿Dónde está el lunar?
38:16¿El lunar?
38:17¿El lunar?
38:19El que tenías en la espalda, Paola.
38:22¿Por qué ya no tienes el lunar?
38:25¿Por qué?
38:26¿Por qué?
Comentarios