00:00ลองนึกภ้าเวทีที่ไฟสาดหน้
00:02านักโมยปล่ำ
00:03คนแล้วคนเล่าเดินออกทั้งแกลง
00:05เสียงเชียส์ที่ดังก้อง
00:06ฉนาดกิลาเช็มมาใดผู้คนที่ร
00:08ู้อยู่แล้วว่า green card
00:09ที่กำลังจะเกิดขึ้นคือการแ
00:11สดง
00:11แต่ก็ยังลงตะก Lin
00:12ชื่อคนที่เขารักอย่างสุดเสียง
00:15สิ่งที่ควรเห็นอยู่นะคะ
00:16ไม่ใช่แค่กิลา
00:17ไม่ใช่แค่โมยปล่ำ
00:19แต่มันคือการสร้างสารสิ่งท
00:20ี่ถูกเรียกว่า Sport Entertainment
00:22ที่มีเพียง WWE เท่านั้น
00:24ที่ผลังดันมันขึ้นมาเป็น
00:25จากกวัดระดับโลก
00:27ในคลิปนี้เราจะพาคุณไลค์ต
00:29ั้งแต่คือเริ่มต้นของเขาว่
00:30า Sport Entertainment
00:31ว่ามันเกิดขึ้นมาได้อย่างไร
00:33แล้วไม่ถึง Wins McMahon และกับคุณ McMahon
00:36เขาเนี่ยถึงสามารถสร้างอั
00:38นาจากที่ผู้พันกับการมือส
00:40หรัฐได้มากขนาดนี้
00:42จนไปถึงการสร้าง Superstar ไม่ต่างจ
00:45ากการสร้าง Superhero
00:46ไม่ว่าจะเป็น The Rock
00:48จอนซีน่า Undertaker
00:51ที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่นักก
00:52ิลา
00:52แต่กลายเป็นสยรักธ่างวัฒน
00:54าธรรม
00:55เราจะชวนดูเบื้องหลังระบบโล
00:57จิสติคที่ซับซ้อนระดับอุ
00:58ตสาหกรรม
00:59การจัดทัวสดทุกสัปดาห์
01:01ทั่วประเทศและทั่วโลก
01:03เมื่อเหมือนกับการยายหลีก อี
01:05ลาใหญ่ๆ ทั้งหลีกไปเรื่อยๆ
01:07ทำให้โชว์อย่าง Whistle Mania กลายเป็น
01:09งานที่ยิ่งใหญ่
01:10เทียบเท่าได้กับระดับ Superbowl
01:12หรือ Olympic ของวงการ Sport Entertainment
01:15นอกจากนี้นะคะ ยังมีเบื้องหลัง
01:17สคริป
01:17ที่ไม่ได้มีแค่การกำหนดว่า
01:19ใครแพละ ใครชนะ
01:21แต่ยังเชื่อมโยงการเร่าเรื่อง
01:23การจะท้อนการเมือง
01:24และการสร้าง Personal ให้กับนักโนย
01:26ปล่ำแต่ละคน
01:28จนการเป็นจากกวันที่เนื้อ
01:29เรื่อง ต่อเนื่องยาวนานกว่าซ
01:31ีลี่ ฮอลิวุด เรื่องไหนๆ
01:33และที่สำคัญนะคะ ทุกแมชให้ทุ
01:35ก Archive กลายเป็นประหวัสตรวมข
01:37องแฟนๆ
01:39เราจะมาลงลึกถึงเทคนิกการถ่
01:40ายทอดสด
01:41และการจัดแสง สี เสียง กล้อง
01:44ที่ปันให้ทุกกลานกระโดด
01:46ทุกหมัด ทุกเสียงเชียกลายเป
01:49็นเรื่องราวทางเทราะทัดอย่าง
01:50สมวุ่นแปล
01:51รวมไปถึงการที่ทำให้ WWE กลายเป็
01:54นพิธีกรรมร่วมสมัย
01:56ที่คนทางรุ่นอินไปพร้อมๆ ก
01:57ัน
01:58กลายเป็นสัญญลักษณ์ของเช้
02:00าอเมริกันเลยก็ว่าได้
02:01และท้ายที่สุด เราจะช่วยคุณต้
02:03องคำถามว่าทำไมทางทางที่รู้อยู่
02:05แล้วว่า WWE ถูกเขียนสคริป
02:07แต่คนดูยังอิ่ง ยังเชื่อ และ
02:10พร้อมซื้อตัวตัวปี
02:11อะไรคือพลังที่ทำให้แบรนด์ย
02:13ืนยงได้กว่าขึ้งทดสวัส
02:15ด
02:15และทำไมถึงเป็นหนึ่งในประกฎ
02:17การ การจัดคอนเทนต์ที่ยิ่งให
02:19ญ่ที่สุดในโลก
02:20นี่ไม่ใช่วิดีโอที่จะมาโม้นะคะ
02:21ว่ามวยปลัมมันเจ๋งยังไง
02:22ทำไมคือสุดยอดเบื้อล่างๆข
02:24อง WWE
02:25ที่จะทำให้คุณเห็นว่า
02:27นี่คือการแสดงความจริงที่ส
02:29่งพลังที่สุดที่มนุษยเคย
02:30สร้างขึ้นค่ะ
02:37ก่อนที่จะมีรู้จักกับ WWE
02:44ต้องย้อนกลับไปก่อนว่ามวยป
02:46ลัมมันเริ่มต้นจากไหน
02:47จริงๆ แล้วรากเง่าของวัฒนธ
02:49รรมนี้
02:50ไม่ได้อยู่ในสนานกิลา
02:51แต่มันเริ่มต้นจากขนาโชเล
02:53่
02:53ในอเมริกา นายุคทศวัทที่ 1920
02:55ค่ะ
02:56จะมีนักปล่ามเดินทางไปตามเมื
02:58องเล็กๆ
02:59และแสดงโชว์ให้คนดูตื่นตา
03:01ตื่นใจกับสิงที่เห็นค่ะ
03:02หนึ่งนี้สิงที่น่าสนใจนะคะ
03:04นักมวยปล่ามนายุคนั้น
03:17มันกลายเป็น Entertainment ที่พอดีกับว
03:20ัฒนธรรมอเมริกา
03:21ดิบพอให้คนดูอิน
03:23ดรามาพอให้คนดูพูดถึง
03:24และยังง่ายพอให้ติดตลาดแ
03:26มสค์ค่ะ
03:27และตรงนี้เองที่ตรกูล Macman ได้
03:29เข้ามาสร้างวิสัยทัด
03:30Wins Macman Senior ในเริ่มปัน World Wide Western Federation
03:35ก่อนที่Wins Macman Junior จะขยายเป็น World Western Federation
03:39หรือ WWF
03:40ก่อนที่จะต่อยอดให้กลายเป็น World
03:42Western Entertainment
03:44หรือ WWE อย่างที่เรารู้จักกันใ
03:46นวันนี้ค่ะ
03:47ความทะเยอะทะยานของ Wins Junior เนี่ย
03:49คือไม่ใช่มวยปล่ำเป็นแค่ก
03:50ารแสดงธรรมดาทั่วไป
03:52แต่มันทำให้กลายเป็นวัฒนธร
03:54รมที่ฝั่งลึกอยู่ในอเมริกา
03:56และหนึ่งในหมากที่พลิกในการ
03:58สร้างวิสเตอร์มาเนีย
03:59ในปี 1985 คืองานที่เป็นมากกว่
04:02ามวยปล่ำ
04:03ทุกคนทุกคนที่สองที่นี่เป็นส
04:07ัญญาะ
04:07แสดแน่นอธรรมดาทั่วใจ
04:11แต่มันคือการผสมพระสารกิรา
04:13ความมั่นเทิง ปลอบคาวเจอร์
04:15เข้าด้วยกัน
04:16ใครจะไปคิดแล้วค่าว่าการที่ค
04:18ุณฮอกโคเกอร์เกน ประทักกับ
04:19มิสเตอร์ที่
04:21ที่ The A ทีม ในเวทีเดียวกัน
04:23แพบยังจากที่ Madison Square Garden ในนนิวโ
04:25ยคค่ะ
04:26อารมณ์เปลี่ยนจากการที่โชว์
04:27งานวัด
04:28กลายมาแสดงใน Royal Paragon Hall
04:31นี่คือการสร้างบันพัดฐานใหม
04:33่ให้กับโมยปล่ำ
04:34ให้มันไม่ใช่เคยกี่หลายต่อไป
04:36แต่มันกลายเป็น Sport Entertainment
04:39ทีนี้นะคะหลายคนอาจจะสงสัยว่
04:41าตอยกันจริงไหม
04:42คันตอบคือเจ็บจริงค่ะ
04:44แต่ไม่ใช่ต่อสู้จริง ๆ นะคะ
04:45มัด Upper Cut ที่คุณเห็น
04:47สันแรมต่าง ๆ ถูกดิไซน์เพ
04:49ื่อให้ดูเจ็บมากกว่าเจ็บจร
04:51ิง
04:51ถ้าในทางกลับกันค่ะ นัก
04:52โมยปล่ำจะต้องฝึกฝนร่างก
04:54าย
04:54ให้ทนแรงกระแท็กได้มหาศา
04:56ล
04:57ภรุการณ์กระโดดลงพื้น ภร
04:59ุการณ์เหวี่ยงลงเวธี
05:00สิ่งนี้ไม่สามารถโกหกกัน
05:02ได้ว่าไม่เจ็บค่ะ
05:11จากยุก 80 สุยุก 90 นะคะ
05:13หรือวงการโมยปล่ำไม่ได้ม
05:15ีแค่ WWE ที่คลองตลาด
05:17ยังมีคู่แข่งใหญ่ ๆ อย่าง WC
05:19W
05:20หรือ World Championship Western ที่สร้างส่งคลาม R
05:22ating
05:23กับ WWE ยังดุเดือดเลย
05:25สิ่งที่เขาเรียกกันว่า Monday Night
05:27Wars
05:28หรือสึกชิ่งคนดูกันในค
05:30ืนวันจัน
05:31แต่สุดท้าย WCW ได้การเป็นฝ่
05:33ายชนะ
05:34และคลื่น WCW คลายเป็นเจ้าใหญ
05:36่ที่สุดแบบเบ็ดเสร็จเลย
05:38สิ่งที่ทำให้ WWE ชนะส่งคลามได้
05:41นะคะ
05:41ไม่ใช่แค่เงินทุนหรือการต
05:43ลาด
05:43แต่มันคือการสร้าง Superstar ขึ้นมา
05:45เพราะเป็น Superhero ของสังคมเมกาค
05:48่ะ
05:48มันว่าจะเป็น Hong Hogan ที่เป็น American Hero
05:51The Ultimate Warrior ที่เต็มมาด้วยพลังงานล้
05:54นเวที
05:55The Undertaker ที่มี Persona เหมือนลุด
05:57ออกมาจากตำนานหนังซื้องขวัน
05:59The Rock ที่มี Charisma และใช้คำพูดขายได
06:02้ทุกเวที
06:03Stoneco Steve Austin ที่เป็นตัวแทนของคนทำ
06:06งานที่ลุกขึ้นมาต่อต้านเจ้
06:08านาย
06:09และทุกคนที่ว่ามาไม่ได้เป็นเพ
06:11ียงแค่นักกิลา
06:12แต่เขาคือตัวละครที่ต้องใช้
06:14ชีวิตเหมือนเป็นคนนั้นจริง
06:15ๆ ค่ะ
06:16พวกเขามี Persona ของตัวเอง
06:18มีประโยคที่ผู้ติดป่า
06:19มีท่าไม้ตายที่คนดูจดจำได้
06:23และสิ่งที่สำคัญที่สุดนะคะ
06:24พวกเขาจะต้อง Improvise ตลอดเวลาค่
06:26ะ
06:26เพราะการปลัมมีใช้แค่ละคร
06:28ที่ Script ได้ 100%
06:30แต่มันคือการแสดงโสดที่ต
06:31้องเล่น
06:32ไม่พร้อมกับผู้ต่อสู้
06:34และคนดูในสนาม
06:35ทุก reaction ของแฟน ๆ กลายเป็นส่วน
06:37หนึ่งของโชว์ค่ะ
06:50และกลายเป็นลากฐาที่รัมให้แ
06:52บรนด์นี้
06:52เติบโตจนถึงทุกวันนี้ค่ะ
06:54ถ้าจะบอกว่า WWE คืออันนาจัก
06:56กระสัตว์ผู้ปกค้องก็คือต
06:58ักกูล Macman ค่ะ
06:59และสิ่งที่รัมให้ Macman ตากตางจ
07:01ากเจ้าของกิจการทั่ว ๆ ไป
07:03ก็คือการบริหารด้วยกระยุษก
07:05ารเมืองระดับชาด
07:07Wins Macman เขาไม่ได้แค่สร้างคอนเท
07:09นต์ค่ะ
07:19ตั้งแต่ยุค 8 ศูนย์
07:21เมื่อตึกทรัมพ์พลาซ่าใน
07:23เมือง Atlantic City เป็นเจ้าพาวเวสทุมาเ
07:26นี่ยหลายครั้ง
07:27เป็นการจับผู้กันระหว่างธุ
07:29รกิจอศังหาริมศัพย์และก
07:30ารเมือง
07:31กับ Sport Entertainment
07:33และทรัมพ์เองก็เคยประกดตั
07:34วใน Storyline ของ WWE ด้วย
07:37จนถูกมันทึกไว้ WWE Hall of Frame เลยท
07:40ีเดียว
07:41และความสัมพันธ์เหล่านี้คื
07:42อการลงทุนทางการเมืองค่ะ
07:44พอมันทำให้ WWE สามารถเชื่อนต่อก
07:47ับกลุก Elite ของสหรัฐได้
07:49ตั้งแต่เจ้าของ Casino ภูว่าการรั
07:52ฐ จุนไปถึงนักการเมืองในสภ
07:53า
07:54ผลที่ได้คือ WWE ไม่ถูกจำกัด
07:57อยู่แค่บางรัฐ
07:57แต่สามารถ Deal กับรักธบาลท้
07:59องถินเพื่อจัดโชว์ได้ทั้งป
08:01ระเทศ
08:01และทุกครั้งที่ WWE ไปเยือนหมายถึง
08:04เม็ดเงินมหาศาลที่ไหลสู่เม
08:06ืองนั้น
08:07ตั้งแต่การจองโรงแรม ร้านอา
08:09หาร การท้องเที่ยว
08:10เป็นจุถึงแรงงานท้องถินท
08:13ี่ได้เพิ่มขึ้น
08:14และนี่คือหมักเด็ดที่ Macman ใช้ต
08:16่อเนื่องมาตลอดหลายทดสวรร
08:18WWE ไม่ใช่เป็นเพียงแค่คอนเทน
08:20ต์มันเทิง
08:20ทำไมคือกิจกรรมเกิดตุ้นเศร
08:22ษฐกิจ
08:23ที่สามารถใช้เจราจาร์ต่อรอง
08:24ได้กับแทบทุกภาคส่วน
08:26และทำให้ WWE เดี๋ยวมีความได้เปร
08:29ียบสู่มาก
08:29ในการเข้าถึงสัพยากรของรั
08:31ฐค่ะ
08:36นอกจากนี้ตะกูล Macman ยังมีบท
08:38บาทในเชิงการเมืองโดยตรงเลย
08:40เช่นคุณรินดา Macman พรรยาของ
08:43Winx
08:44ที่เคยลงเล่นการเมืองจริง
08:45เขาเคยชิงตำแหน่งวุธิสภา
08:47และในปี 2017
08:49เคยได้รับตำแหน่งเป็นหัวหน
08:51้า Small Business Administration
08:53ในรัฐบาลโดนอดทรัมพ์ด
08:55้วย
08:55นั่นก็หมายความว่า WWE ไม่ใช่เป็
08:58นเพียงแค่ธุรกิจที่ล็บบ
08:59ี้การเมือง
09:00แต่มันคือธุรกิจที่มีคนใ
09:02นครอบครัวเขา
09:03ไปนั่งในรัฐบาลจริง ๆ ด้วย
09:05ค่ะ
09:06แต่ทั้งหมดนี้ทอนให้เห็นเลยว่า
09:08WWE ไม่ใช่แค่บริษัทอีก
Comments