Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Transcript
00:00:14Beautiful days
00:00:17When you're near
00:00:20Simple things just feel so clear
00:00:30This love will never fade away
00:00:50ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:00:52์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์‚ฌ๋‚˜์ด ์”จ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์•ˆ๋‚ด๋ฐฉ์†ก ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:00:55์‹ ์ œํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœํŒ€ ์žฅํฌ์› ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์ž„์‹  ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:00๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ
00:01:01๋ฐ•์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”
00:01:06์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜
00:01:19๋‹น์‹ ์˜ ์ž„์‹ ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:22์ด๋Ÿฐ ์†Œ์‹ ์ •๋ง ์ถ•ํ•˜๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜์ฃ 
00:01:27์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์ถ•ํ•˜ํ•ด ์ค„๊ฒŒ์š”
00:01:34๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด์ฃ  ์™•๋‚˜์ด์‹œ๋ž˜์š”
00:01:38์•„๋‹ˆ ์˜ˆ๋ป๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:01:42์™•๋‚˜์ด์‹œ๊ตฐ
00:01:47์™•๋‚˜์ด์‹œ๊ตฐ
00:01:48์™•๋‚˜์ด์‹œ๊ตฐ
00:01:50์™•๋‚˜์ด์‹œ๊ตฐ
00:01:50์™•๋‚˜์ด์‹œ๊ตฐ
00:01:51์•„ ์ถ•๊ตฌ๋ฅผ ๋ถˆ์–ด์ฃผ์„ธ์š”
00:01:57์ถ•ํ•˜ํ•ด์ค„๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์˜ ์ž„์‹ ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ด
00:03:12๋ญ” ๊ณ ์ƒ์ด๋ƒ.
00:03:14์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค.
00:03:22์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:03:24๋ฐฉ๊ธˆ.
00:03:25๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:03:26์–ด์ œ ์ž…๋ง ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋‹ต์žฅ ์—†์Œ ์™€์„œ ์‹œ์‹  ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋ฉฐ.
00:03:30์•„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์ฐธ.
00:03:33์ด๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:03:35์–ด?
00:03:35๋ญ”๋ฐ–์— ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๋˜๋ฐ?
00:03:37๋„ค๊ฐ€ ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:03:401, 2, 3, 4.
00:03:50๋ญ์•ผ?
00:03:52๋„ˆ๋„ค ์‚ฌ์žฅ์ด ์‚ฌ๋ผ์ค€ ๊ฑฐ๋„ค.
00:03:53์–ด์ œ ํšŒ์‹ํ–ˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ ์ง„์ „์ด ์ข€ ์žˆ์œผ์…จ๊ตฌ๋จผ.
00:03:57๋ญ๋ž˜?
00:03:58๋„ˆ๋„ค ์‚ฌ์žฅ์ด ๋ญ๋ž˜?
00:03:59๋ญ์ง€?
00:04:02๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์€ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:04:04๊ณ ๊ตฌ๋งˆ.
00:04:13์•ผ.
00:04:18์—ฌ.
00:04:22You started to go there, a lot.
00:04:24I won't lie.
00:04:25You won't go there.
00:04:35It's been a problem.
00:04:37No, I won't go.
00:04:40You can sit down.
00:04:42I didn't know what to do.
00:04:45What do you have to eat?
00:04:46I have no idea how much this will be.
00:04:48Why do you want to go to the hill?
00:04:51You want to go to the hill?
00:04:52You want to talk to me.
00:04:55You're so excited.
00:04:56I'm going to take a ride.
00:04:59Take a ride!
00:05:01Go!
00:05:02Go!
00:05:08You're so excited to go.
00:05:11I'm just going to take a ride.
00:05:13I'm not going to be the one that I've ever seen.
00:05:14I was not going to be the one that I've ever seen before.
00:05:17But it's okay?
00:05:19Yes.
00:05:21But it was a bit different from the other day.
00:05:25It's not going to be the one that I've ever seen before.
00:05:28Yes?
00:05:28I've been waiting for a long time to stop.
00:05:32I've been waiting for a long time to get out of the way.
00:05:40I'm going to go to the house when I open it.
00:05:42I'm going to open it.
00:05:43I'm going to open it.
00:05:44I'm going to open it.
00:05:46I don't know if you're an owner,
00:05:48but I've been a long time ago.
00:05:50I'm going to open it up.
00:05:53There's no way to open it.
00:05:54But I don't care.
00:05:55I don't care.
00:05:57I don't care.
00:05:58I don't care.
00:06:00I don't care.
00:06:03Oh?
00:06:04Yes?
00:06:04You're not right.
00:06:08Yeah, I'll go.
00:06:10No, I'll be back.
00:06:15You're late.
00:06:16You're a bitch.
00:06:17You're a bitch.
00:06:18You don't care?
00:06:23Come on.
00:06:25You're a bitch.
00:06:27You're the bitch.
00:06:30You're really sad.
00:06:31We've got 1.
00:06:32We're substituting our sister.
00:06:32Then you can't sing and sing it really.
00:06:33It's too false!
00:06:36I don't know about this.
00:06:37I'm so gross?
00:06:41So, I'll sing a song.
00:06:43I'll sing a song again or something.
00:06:44I'll sing a song again.
00:06:45I'll sing a song again.
00:06:48I'll sing a song again.
00:06:49I'll sing a song again again.
00:06:52I'll sing a song again.
00:06:55Stop up!
00:06:57Are you talking a song again?
00:06:58No, no, no, no, no, no, no.
00:07:04If you were in the morning, you had a little bit of a drink?
00:07:22I just wanted to give you a lot of thanks to you.
00:07:25Do you want me to go out this way?
00:07:28Well, it's good.
00:07:31Soโ€ฆ
00:07:38John Gnon, you're fine?
00:07:39Yes.
00:07:39What are you talking about?
00:07:41Yes.
00:07:42I'm fine.
00:07:44You're a guy with me.
00:07:45Yes.
00:07:46Wellโ€ฆ
00:07:47Yeah, wellโ€ฆ
00:07:47Oh, wellโ€ฆ
00:07:48I did it every day.
00:07:50I thought you could be so scared about it or something.
00:07:52What?
00:07:52Oh, he got it.
00:07:58Oh, he got it.
00:08:04I'm so...
00:08:06I'm so...
00:08:16It's okay.
00:08:16It's about the return of the good news.
00:08:22Are you going to tell me, you're going to tell me.
00:08:26I am going to tell you.
00:08:28I am going to tell you.
00:08:30But you don't know how to tell you.
00:08:32You're going to tell me why not to tell you.
00:08:35I'm going to tell you the story.
00:08:38Oh, wow!
00:08:40What?
00:08:41You've been so long?
00:08:44I've been so long since then.
00:08:45I'm going to start the first time.
00:08:49What? How are you?
00:08:51I'm not going to marry you.
00:08:53I'm only two.
00:08:54I'm not going to marry you.
00:08:56I'm not going to marry you.
00:08:57I'm not going to marry you.
00:08:58What?
00:09:09is
00:09:10I'm gonna need you to eat
00:09:11and there's
00:09:12for any questions
00:09:12are
00:09:13what's
00:09:19oh
00:09:20it's a good question
00:09:21this is what's
00:09:22this is a detailed question
00:09:23it's a bad thing
00:09:24I'm trying to
00:09:25you use it a bad thing
00:09:26but you have self-dealing
00:09:28it's a bad thing
00:09:29you use it
00:09:30you use it
00:09:30good thing
00:09:32it's a bad thing
00:09:34I can't
00:09:35I'm gonna
00:09:37I'm going to
00:09:38your
00:09:42When I had it in, I could teach them to eat their food before they were eating.
00:09:48But it was....
00:09:50My brother's brother's wife told the truth about this,
00:09:54so it was just a dynamic...
00:09:57And so I couldn't eat it.
00:10:01I'm sure.
00:10:02It was a fun time.
00:10:03I just didn't use this to eat the other day.
00:10:12How did you get the idea, isn't it?
00:10:15It's okay, but...
00:10:16...gรผl...
00:10:24It's time to go.
00:10:24I'm sorry.
00:10:26I'm sorry to meet you.
00:10:28Are you waiting for me?
00:10:30I'm sorry.
00:10:31I'm sorry.
00:10:32I'm sorry to meet you.
00:10:34I'm sorry to meet you.
00:10:35I don't like you.
00:10:50I'm sorry to meet you.
00:10:52...gรผl์€ ์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ์ข‹์•„ํ•  ํ…๋ฐ.
00:10:54Why?
00:10:54๋˜ ๊ทค์ด ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ๋‚จ์•˜๋‚˜ ๋ณด์ฃ ?
00:10:57์ €ํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ์‹ค ๋งŒํผ?
00:10:59๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:11:00...์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋งŽ์ด ๋“œ์„ธ์š”.
00:11:02์ „ ์ด๋งŒ ํšŒ์˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:11:05์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:11:14ํ˜•์€ ์•ž์œผ๋กœ...
00:11:15๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–ด๋– ํ•œ ์ •๋ณด๋„ ์ฃผ์ง€ ๋งˆ.
00:11:17์•Œ์•˜์–ด?
00:11:19์ด ๊ทค ํ˜•์ด ์˜ค๋Š˜ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋‹ค ๋จน์–ด.
00:11:23์–ดํœด, ์ง„์งœ...
00:11:25ํ•˜...
00:11:25ํ•˜...
00:11:27ํ•˜...
00:11:28ํ•˜...
00:11:29ํ•˜...
00:11:29ํ•˜...
00:11:30ํ•˜...
00:11:30ํ•˜...
00:11:31ํ•˜...
00:11:32ํ•˜...
00:11:32ํ•˜...
00:11:32ํ•˜...
00:11:33ํ•˜...
00:11:33ํ•˜...
00:11:34ํ•˜...
00:11:34ํ•˜...
00:11:38ํ•˜...
00:11:39ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด ๋“ค๋ €๋‹ค๊ฐ€.
00:11:41์—ฌ๊ธฐ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๊ฐ€ ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜ ์‹ฌ์‹ ํ•œ์ •์ด ์•„์ฃผ ๋”ฑ์ด๊ฑฐ๋“ ?
00:11:45์žฅํฌ์•ผ, ์žฅํฌ์•ผ!
00:11:47์†์€?
00:11:48๋ญ ์ข€ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:11:49๋ญ ๋จน์œผ๋ฉด ๋” ์šธ๋ ๊ฑฐ๋ ค์„œ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„.
00:11:53์–ด๋–กํ•˜๋ƒ, ์ง„์งœ.
00:11:54์•ผ, ์ž.
00:11:56๊ทผ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ฒคํŠธ๋กœ ๋”ด ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ์จ๋„ ๋ผ?
00:11:59๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:12:00ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฐ ํ”ผํ•ด์„œ ๊ฐ€์Šด์ด๋ž‘ ์–ผ๊ตด ์œ„์ชฝ์œผ๋กœ ๋ฐ›๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ 
00:12:04๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ ๋‚ด ์ด๋ฆ„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:12:05์ €๊ธฐ๊ฑฐ๋“ ?
00:12:07๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:12:08๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:12:09์‚ฌ๋ชจ๋‹˜, ํ•ต ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:12:11์œผ์Œ...
00:12:12์˜ค๋Š˜ ์ด๋ฒคํŠธ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•ด ์ฃผ์…จ์ฃ , ํ™ฉ๋ฏธ๋ผ๋‹˜?
00:12:15๋„ค.
00:12:15์ €, ์ € ๋งž์•„์š”. ์ € ํ™ฉ๋ฏธ๋ผ๋‹˜.
00:12:17์•„, ๋„ค.
00:12:18๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:20๊ธด์žฅ ํ‘ธ์‹œ๊ณ  ํŽธ์•ˆํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:12:28์ €, ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ์„œ์š”.
00:12:31ํ˜น์‹œ ์‹ค๋‚ด ์˜จ๋„ ์ข€ ๋†’์—ฌ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:12:33์•„, ์ถ”์šฐ์„ธ์š”?
00:12:34์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:12:39๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๋ง์ธ๋ฐ ๋Œ€์‹ ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:12:43์ข€ ์ถ”์›Œํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:12:46์ €๋„ ํฌ๊ทผํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›๊ณ  ์ข‹์€๋ฐ์š”?
00:12:49์–ด์ฉœ ๋ง๋„ ์ฐธ ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์™”๋‚˜๋ด์š”.
00:12:52์ผ์€ ์•ˆ ํž˜๋“ค์–ด์š”?
00:12:55์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”.
00:12:56์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์ด๋ผ.
00:12:57์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ์—…์œผ๋กœ ์‚ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์•˜์„ ํ…๋ฐ.
00:13:01๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณต์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:13:05์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์š•์‹ฌ์ด ๋งŽ์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
00:13:08์„ฑ์ทจํ•˜๋Š” ๋ง›๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:13:09์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋„ ์ฐธ ๋“œ๋ฌธ๋ฐ.
00:13:14์ €, ํ˜น์‹œ ๋‚˜์ด๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์‹ค๋ก€๊ฐ€ ๋ ๊นŒ?
00:13:18์•„, ์ € ์˜ฌํ•ด ์„œ๋ฅธ์ด์—์š”.
00:13:21์Œ...
00:13:22๋„ค ์‚ด ์ฐจ์ด๋ฉด...
00:13:24๋‹น์—ฐํ•ด, ๋‹น์—ฐํ•ด.
00:13:25์ €, ์ €๊ธฐ...
00:13:26๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์–ด์š”?
00:13:27๋„ค?
00:13:28์ข…๊ต๋Š”?
00:13:29์•„, ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†๊ณ ?
00:13:31๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ธ๊ฐ€?
00:13:33์•„, ์ € ๊ทธ๊ฒŒ...
00:13:38์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:13:40์–ด?
00:13:41๊ทธ๋ž˜?
00:13:41์‘.
00:13:43์–ด๋””...
00:13:44์–ด๋””...
00:13:44์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:13:45ํ™ฉ๋ฏธ๋ž€?
00:13:47์–ด...
00:13:47์•„๋ฒ„๋‹˜์ด ํ•ด๋จน์œผ๋กœ ์œ„์‚ฌ์ด์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:13:50๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉœ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ผ์„ ๋‹ค ํ•˜๊ณ ?
00:13:53๋ญ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:13:54์–ด๋จธ๋‹˜์ด ์ผ์ฐ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ๋ชจ์–‘์ด๋„ค.
00:13:58ํ•œ ๋ถ€๋ชจ ๋ฐ‘์—์„œ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์ž๋ž€ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์ ˆ์ด ์ผ์ฐ ๋•ก๊ฒจ์ง€.
00:14:05์–ด๋จธ๋‹˜?
00:14:07์–ด?
00:14:07๋„๋ จ๋‹˜ ์†Œ๊ฐœํŒ…์ด๋ผ๋„ ์‹œ์ผœ์ฃผ์‹œ๊ฒŒ์š”.
00:14:09์•„...
00:14:10์•„...
00:14:10์•„, ์–˜, ์–˜๋Š”!
00:14:11์•„์œ , ๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ณธ ๊ฑฐ์ง€.
00:14:14๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:16์•„๋ฌดํŠผ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:14:17์‘.
00:14:25๊ฐ€์„์„ ๋งž์ดํ•ด์„œ ์บ ํ•‘์กฑ์„ ๊ฒจ๋ƒฅํ•œ ์‚ฌ์—…์„ ํ•ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ์‹ถ์€๋ฐ์š”.
00:14:31ํƒœ์•ˆ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ€ ๋˜ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋ง›์œผ๋กœ ํ•œ์‹์ด๋‚˜ ์ž๊ทน์ ์ธ ์–‘๋… ์–ด๋””์—๋„ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ž–์•„์š”.
00:14:37๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ์—” ์บ ํ•‘ ์Œ์‹๊ณผ์˜ ํŽ˜์–ด๋ง์„ ํ•ด๋ณผ๊นŒ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:40์š”์ƒˆ ๊ทธ ๋ฐ€ํ‚คํŠธ ์›Œ๋‚™ ์ž˜ ๋์ž–์•„์š”.
00:14:43๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋ž‘ ํ˜‘์—…ํ•ด๋„ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:14:44๋งž์•„์š”.
00:14:45์š”์ฆ˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ •์ง€์„  ์…ฐํ”„ ๊ฐ™์€ ๋ถ„๋“ค์˜ ํŠน์ œ ์–‘๋…์„ ํ™œ์šฉํ•œ ์ฝœ๋ผ๋ณด๋„ ์ข‹๊ณ ์š”.
00:14:49์บ ํ•‘ ์Œ์‹์—๋„ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•œ๋ฐ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์ž๋ฉด?
00:14:54์บ ํ•‘์— ์ผ๋‹จ ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฐ”๋ฒ ํ๋‚˜ ํ›ˆ์ฆˆ ์†Œ์Šค...
00:15:03์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:06ํ›ˆ์ฆˆ ์†Œ์Šค์ง€๋‚˜...
00:15:07์กฑ, ์กฑ?
00:15:08์กฑ?
00:15:09์กฑ?
00:15:10์ €์•ผ, ์ง€๊ธˆ ์š•ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:10์กฑ๋ฐœ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:15:13์กฑ๋ฐœ...
00:15:14์–ด, ๋งž์•„์š”.
00:15:16๊ทธ๊ฑฐ...
00:15:20์šฐ์™€, ์กฑ๋ฐœ์ด๋ผ๋‹ˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:15:23ํƒœ์•ˆ ๋งฅ์ฃผ์— ์กฑ๋ฐœ์ด๋ผ๋‹ˆ...
00:15:26์•„, ์ €ํฌ ๊ตฟ์ฆˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:15:29์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ด์Šค๋ฐ•์Šค๋ผ๋˜์ง€...
00:15:33๋งž์•„์š”, ์•„์ด์Šค๋ฐ•์Šค.
00:15:36์•„์ด์Šค๋ฐ•์Šค.
00:15:38์•„์ด์Šค๋ฐ•์Šค.
00:15:39์•„, ๋ง‰๋„ ์ข‹๋„ค.
00:15:43Why?
00:15:44He has a big deal with the kids.
00:15:45Just say he knew who does it?
00:15:45He said that a lot.
00:15:47He doesn't seem to be a lot.
00:15:49But he's already about to buy me.
00:15:50I think he's always going to practice.
00:15:52But he always loves you.
00:15:53He's always getting a lot of people on the Penguins.
00:15:57Hey, you're welcome.
00:15:59Even before, he began having a skater on the sky line on the way he's
00:16:03back, and he's out.
00:16:05Why?
00:16:06I asked him a lot about this.
00:16:08What?
00:16:08This helmet is not a bad thing.
00:16:11I didn't get to get him on a job.
00:16:16One more time, my head is still big.
00:16:19Really?
00:16:19Yes.
00:16:28It's so funny because I'm so angry.
00:16:32I'm going to come to my bathroom.
00:16:40Oh, it's a lot of pain.
00:16:41It's a lot of pain.
00:16:48Oh, really?
00:17:00It's a lot of pain.
00:17:02It's a lot of pain.
00:17:03It's not a thing.
00:17:06I'm a child that's not a child.
00:17:08It's a lot of pain.
00:17:10Oh, it's a lot of pain when I'm alive to see a child.
00:17:20What's up, this guy?
00:17:26Oh, my god.
00:17:26Oh, my God.
00:17:28Oh, my God.
00:17:31You're not going to be a big deal.
00:17:33What's that?
00:17:34What's your question?
00:17:36What's that?
00:17:36It's not that you're not going to be a big deal.
00:17:39It's not that you're not going to be a big deal.
00:17:49I'm not even here.
00:17:51I'm just a little bit of a pain.
00:17:58You're not going to be a big deal.
00:17:58Oh, I don't know if it's in the drama, but I don't know if it's really hard.
00:18:07If you want to eat a menu, I'd like you to eat a menu.
00:18:10I'd like you to eat a menu.
00:18:15It's like...
00:18:23Oh, it's a good idea.
00:18:26I think it's a good idea.
00:18:32Thank you so much.
00:18:35You can't forget it.
00:18:36Thank you so much.
00:18:37How much is it?
00:18:37I'll give you a few minutes.
00:18:38I'll give you a few minutes.
00:18:40I'll give you a few minutes.
00:18:40I'll give you a few minutes.
00:18:43Are you going to give me some?
00:18:44I love you, some family.
00:18:46I will give you a few minutes.
00:18:47But there's no way to...
00:18:49This is a cyst.
00:18:51It's a muscle.
00:18:52I'll give you a section.
00:18:53Okay, let's get it.
00:18:55I've got a lot of training.
00:18:56Okay, no.
00:18:58You're working hard as a shoach loop.
00:19:01That's how it's working.
00:19:03It's not bad.
00:19:06One reason that you're back?!
00:19:12It's fun.
00:19:12Not it.
00:19:47์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ์€ ๊ณ ์ƒํ•˜์‹  ์šฐ๋ฆฌ ์ง์›๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ณผ ์ •์ˆ˜ํ˜„ ์…ฐํ”„๋‹˜๊ป˜์„œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ค€๋น„ํ•˜์‹  ์ด๋ฒคํŠธ์ธ๋งŒํผ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์…”์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:05์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ด๋ž˜์š”? ์•„๋‹ˆ ๊ตฌ๋งค์‹๋‹น์ด ์ •์ˆ˜ํ˜„ ์„ ์ˆ˜ ๋ฟ์ด.
00:20:09์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ํ†ต๋‘์ปค.
00:20:11๋งˆ์Šค๋ž‘ ํŒ”๋ถ€์ฑ„, ๋ž์Šคํ„ฐ ์งฌ๋ฝ•์— ๋”ค์„ฌ๊นŒ์ง€!
00:20:18์•„๊นŒ ์งฌ๋ฝ• ๋“œ์‹œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ์–ด์ฉœ ๋”ฑ ์ค‘์‹์ด๋„ค์š”?
00:20:22๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:20:30์ž, ์šฐ๋ฆฌ ์ธํ„ด ๋ณด๋Š” ๋ž์Šคํ„ฐ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ๋” ์„œ๋น„์Šค.
00:20:34๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:38์ž, ์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๊ณผ์žฅ๋„ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋ž์Šคํ„ฐ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ๋”.
00:20:44์–ด์šฐ, ์ฃ„์†กํ•ด์š”. ๋ชป ๋จน๊ฒ ์–ด์š”.
00:20:46์žฅ๊ณผ์žฅ!
00:20:48์–ด๋จธ, ์ด ๊ท€ํ•œ ๋ž์Šคํ„ฐ๋ฅผ ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ์”ฉ์ด๋‚˜ ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:52์˜ค๋Š˜ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•„์„œ ๊ทธ๋งŒ ๋“œ๋ ค์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ์ฃผ์‚ฌ.
00:20:55๋„ค.
00:21:08๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •๋˜๋ƒ?
00:21:10๋‚˜ ์ž…๋ง ๋•Œ๋ฌธ์— ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„.
00:21:14๊ทธ๋ƒฅ ์ด๊ฑด ๋ฐฐ๋ ค์ด์ž ํ˜ธ์˜๋ผ๊ณ , ํ˜ธ์˜.
00:21:18๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:21:20๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ํ˜ธ์˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋!
00:21:23๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค, ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ ์ง€.
00:21:25์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์›๋ž˜ ์Šค์ผ€์ผ๋ณด๋‹ค ๋””ํ…Œ์ผ์ด์•ผ, ๋””ํ…Œ์ผ.
00:21:29๋ˆ„๊ฐ€ ์žฌ๋ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ ๋ด.
00:21:31์ •์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์•ผ์ง€, ์ •์„ฑ์ด!
00:21:33์ •์„ฑ?
00:21:36์•ผ, ๋Œ€์ถ”์ฒ™!
00:21:38์™€์šฐ, ๋ ˆํŠธ๋กœ ๊ฐ์„ฑ.
00:21:40ํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„ ์›ฐ์ปด ๋“œ๋งํฌ์•ผ?
00:21:43๋‚˜ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๊ฐ๊ธฐ ๊ธฐ์šด์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์†Œํ™” ์•ˆ ๋  ๋•Œ
00:21:45์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ˆ˜์ •์œผ๋กœ ์ฐจ ๋งŽ์ด ํƒ€์ฃผ์…จ๊ฑฐ๋“ .
00:21:48์—„๋งˆ ์ฐพ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ดˆ๊ธฐ ์ž…๋ง์…”๋„ ์ข‹๊ณ , ์ž„์‹ ๋ถ€ ๋ฉด์—ญ๋„ ๊ธธ๋Ÿฌ์ค€ ๋ฐ์„œ.
00:21:51๊ทธ๋ž˜, ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋””ํ…Œ์ผ์ด์•ผ. ์–‘์ด ๊ฝค ๋˜๋„ค.
00:21:56ํŒŒ์ดํŒ… ํ•ด!
00:21:58์–ด๋”” ๊ฐ€๋ ค๊ณ , ๊ฐ™์ด ํ•ด์•ผ์ง€.
00:22:00๋‚˜ ๋Œ€์ถ” ์•Œ๋Ÿฌ์ง€ ์žˆ์–ด. ์ง„์งœ์•ผ.
00:22:02๋Œ€์ถ” ์•Œ๋Ÿฌ์ง€ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ๋ณด์ด๋„ค.
00:22:05๋‹ค๋ฅธ ์•Œ๋Ÿฌ์ง€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค˜?
00:22:07์–ด๋””๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ?
00:22:10ํ„ฐ, ์ด๊ฑฐ ์ผ๋‹จ.
00:22:11๋ฐ”์  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:22:14์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์€ ์•„์ง ์•ˆ ์˜ค์…จ๋„ค์š”? ๋ณ‘์›์—๋„ ๊ฐ€์‹  ๊ฑด๊ฐ€?
00:22:17๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ์ž˜๋ชป ๋จน๊ณ  ์žฅ์—ผ์— ๊ฑธ๋ฆฌ์‹  ๊ฑฐ๋ž˜์š”?
00:22:19์ƒ๊ฑธ ์ž˜๋ชป ๋“œ์…จ๋Œ€์š”.
00:22:20๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค?
00:22:21์™€, ๊ทธ๊ฑฐ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋˜๋ฐ?
00:22:23์‹ฌํ•˜๋ฉด ์ž…์›ํ•˜๊ณ  ๋‹๊ฒ” ๋งž๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:22:25์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์‹ ๊ณ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:22:27์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ €์ง€๊ฒฝ๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†“๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ํ™• ์‹ ๊ณ ํ•ด๋ฒ„๋ ค.
00:22:30๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€์ถฉ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:31๊ทธ์น˜.
00:22:32์ง„์งœ ๋…ธ๋กœ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋งž์•„?
00:22:35๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ˜๊นŒ์š”?
00:22:36์ˆ ๋ณ‘!
00:22:37์•„, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹๊ฑธ์š”?
00:22:39์žฅ ๊ณผ์žฅ, ์™„์ „ ์‹ฑ์‹ฑํ•œ ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:22:42์„ค๋งˆ, ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋ง ๋ชปํ•  ์‚ฌ์—ฐ์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:22:45์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿด ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:22:48์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:22:49์ง€๋‚œ๋ฒˆ ๋…์ผ ์œ ํ•™๊ตฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์š”์ฆ˜ ๋งค์šฐ ์ˆ˜์ƒํ•ด.
00:22:59๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ๊ธ‰ํ•œ ๊ฑด ๋‚ด๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ์ฃผ๋ฅ˜์‹œ์žฅ ํŠธ๋ Œ๋“œ ๋ถ„์„.
00:23:04์ด๊ฑฐ๋Š” ๋‘˜์ด ์—…๋ฌด ๋ถ„๋‹ด ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งก์•„์ฃผ๊ณ .
00:23:07๋„ค.
00:23:09๋„ˆ ๋ญ ํฌ์›์ด ์ข‹์•„ํ•ด?
00:23:11๋ฌด์Šจ ๊ดœํžˆ ์ด์ƒํ•œ ๋†ˆ ๋งŒ๋‚ ๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€.
00:23:15์ด๊ฑด ๋‘˜์ด ์ข€ ๋งก์•„์ค˜.
00:23:16๋„ค.
00:23:17์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:23:20์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:23:22์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:23:22๋„ค.
00:23:24์•„...
00:23:26๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ์กด ๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜ ๊ด€๋ฆฌ ์™ธ์—๋„ ์‹ ๊ทœ ๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜ ๊ด€๋ฆฌ๋„ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ฐœ๊ตดํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค๋“ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:23:35๋„ค.
00:23:36์˜์—…ํŒ€๋„ ๋ฐ•์ˆ˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ฐ›์•„๋ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‡จ?
00:23:38์•„...
00:23:40์•„, ๋ฐฅ๋งŒ ๋จน์–ด๋„ ์™ ์ง€ ์ €์ ˆ๋กœ ๊ฐ๊ฒจ.
00:23:43์•„ํœด, ์ž  ์ข€ ๊นจ๋ด์•ผ์ง€.
00:23:45์–ด, ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:23:46์–ด?
00:23:47์—ฌ๊ธฐ ์–ผ๋งˆ ๋งŒ์ด์•ผ?
00:23:48๊ณผ์žฅ๋‹˜, ์ž˜ ์ง€๋‚ด์‹œ์ฃ ?
00:23:49์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ?
00:23:53์•„...
00:23:54์žฅ๊ฐ€์žฅ ๋ฐ”๋กœ ์™”์–ด.
00:23:55์•„, ์ €ํฌ ๊ณง ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ํŠธ๋ Œ๋“œ ๋ถ„์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:23:59ํ˜น์‹œ ๋„์›€๋  ๋งŒํ•œ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:24:02์˜ค, ์—ญ์‹œ ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:24:04์žฅ๊ฐ€์žฅ์ด๋ž‘ ์ ˆ์นœ์ธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:24:06์—์ด์Šค๋ผ๋ฆฌ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:24:08๋งค๋ฒˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํƒœ์›Œ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ € ์ง„์งœ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„์š”.
00:24:11๊ทธ๋ƒฅ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:24:12๋ญ์•ผ, ๊ฒธ์†๊นŒ์ง€?
00:24:14์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ, ๋‚˜ ์งˆํˆฌ๋‚˜?
00:24:18์•„, ๊ทผ๋ฐ ์žฅ๊ฐ€์žฅ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:24:20์ง‘์ค‘๋„ ์ž˜ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ž์ฃผ ์•„ํ”ˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:24:22๊ทธ๋ž˜์š”?
00:24:24์•„...
00:24:24์ €๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‹ค๊ณ ๋Š” ๋ชป ๋“ค์–ด์„œ...
00:24:28์›Œ๋‚™ ์ผ์„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด์š”, ํฌ์›์ด๊ฐ€.
00:24:31์ผ ์ค‘๋…์ด์ž–์•„์š”.
00:24:32๊ทธ๋ž˜?
00:24:33๋ณ„์ผ ์—†์œผ๋ฉด ๋‹คํ–‰์ด๊ฐ€.
00:24:34์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ๋จผ์ € ๋‚ด๋ ค๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ.
00:24:36์–ด, ๋„ค.
00:24:37๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:24:37๋„ค.
00:24:55๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:24:57ํ˜ผ๋‚ผ ๊ฑฐ๋ฉด ๋‹ค์Œ์—...
00:24:59๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ํ˜ผ๋‚  ํž˜๋„ ์—†๋‹ค.
00:25:01๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋งจ๋‚  ํ˜ผ๋‚ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ƒ?
00:25:03๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:25:06๊ทผ๋ฐ...
00:25:06๋„ค ๋‚จ์นœ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€...
00:25:09์–ด๋จธ!
00:25:09์–ด๋จธ, ๋ฏธ์•ˆ.
00:25:10์•„ํœด...
00:25:11๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ.
00:25:14ํž˜๋“ค๋ฉด ๋ณ‘์›์ด๋ผ๋„ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:25:16์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:25:17๊ทธ๋ƒฅ ์ž…๋ง ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:25:18๊ฐ€์„œ ์ž…๋ง ์•ฝ์ด๋ผ๋„ ์ฒ˜๋ฐฉ ๋ฐ›๊ณ  ๋ณด์ž.
00:25:20๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ค„๊ฒŒ.
00:25:22๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์˜คํ•ด ์˜ฌ๋ผ.
00:25:23๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
00:25:29์•„ํœด, ์•Œ์•„์„œ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€.
00:25:40์ž.
00:25:43์•„์ด, ์ข€ ์ž˜ ์žก์•„.
00:25:45์†Ÿ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:25:49์–ด๋จธ.
00:25:50์–ด...
00:25:51๋•กํ.
00:26:00ํž˜๋“ค๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:26:02์ƒˆ๋ฒฝ์ด๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:03์•Œ์•˜์–ด.
00:26:05๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:26:08๊ทธ ๋‚จ์„œ์นœ์ด ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์˜€์–ด?
00:26:13์•„์ด๊ณ , ๋Œ€์ถ” ์”ป๋Š”๋ฐ ์—ด๊ณผ ์†Œ์Œ์„ ๋‹ค ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์˜จ๋ชธ์ด ๋‹ค ์˜์‹ ๋‹ค.
00:26:17๊ทธ ๋Œ€์ถ”์ฒญ์— ๋‚ด ํ”ผ ๋•€ ๋ชธ์„ ๋‹ค ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:26:20์–ด?
00:26:21๋‚จ๋“คํ•œํ…Œ ๋งํ•ด.
00:26:22๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ •์„ฑ์„ ์ข€ ์Ÿ์•„๋ด.
00:26:24๋‚œ ์ด์™•์ด๋ฉด ๋””ํ…Œ์ผ ๋ง๊ณ  ์Šค์ผ€์ผ๋กœ.
00:26:27์Šค์ผ€์ผ๋กœ.
00:26:27ํฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:26:28๊ทธ๋Ÿฐ...
00:26:28๋ญ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:32๋ณด๊ณ ์„œ.
00:26:33๋ณด๊ณ ์„œ?
00:26:35๋ณด๊ณ ์„œ๊ฐ€์š”.
00:26:35๋ณ„๋กœ์•ผ.
00:26:36์ด๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ๋˜๋ฐ?
00:26:37์•„๋‹ˆ.
00:26:38์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ๋‹จ ํ•œ ๊ตฐ๋ฐ๋„ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ตฌ์„์ด ์—†์–ด.
00:26:42๋‹ด๋‹น์žํ•œํ…Œ ๋‹ค์‹œ...
00:26:43์•„๋‹ˆ.
00:26:43๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:26:45๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ผ์— ์•„์ฃผ ์ ์ž„์ž๋ผ ํ•˜๋‚˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:26:50์ ˆ ๋ถ€๋ฅด์…จ๋‹ค๊ณ .
00:26:52์ฐจ๋ฏผ์˜ฅ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:26:54๋“ฃ์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์˜์—…ํŒ€์—์„œ ์„ฑ์‹คํ•˜๊ณ  ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ธฐ๋กœ ์†Œ๋ฌธ์ด ์ฐพ์•„ํ•˜๋˜๋ฐ.
00:26:58์•„์ฃผ ์ •๋ฆฌ์™•์ด๋ผ๊ณ .
00:26:59์•„...
00:27:01๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”.
00:27:04์˜์—…ํŒ€์—์„œ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š” ๋ณด๊ณ ์„œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋” ์ข€ ๊ฑฐ์น ๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€๋˜ ์ฐจ์— ๊ถ๊ธˆํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:27:08์ฐจ๋ฏผ์˜ฅ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ์ž‘์„ฑํ•œ ๋ณด๊ณ ์„œ๋‚˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ผผ๊ผผํ• ์ง€.
00:27:19์ด๊ฑฐ...
00:27:21์ด๋ฒˆ ์ฃผ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ฃ ?
00:27:23์ด๋ฒˆ...
00:27:26์ด๊ฑธ...
00:27:27์ „๋ถ€ ๋‹ค์š”?
00:27:29๋„ค.
00:27:31๋„ค.
00:27:33์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:39์•„...
00:27:41์•„...
00:27:41์•„...
00:27:41์•„...
00:27:41ํ˜น์‹œ...
00:27:42๋‚ด๊ฐ€ ์ฐจ๋“ค์ด ๋ฐ์ดํŠธํ•  ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ๋บ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:27:46์•„...
00:27:47์ € ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:51์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:27:52์˜์™ธ๋„ค์š”.
00:27:53์ธ๋ฌผ์ด ์›Œ๋‚™ ์กธ์ค‘ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:55์•„...
00:27:56๊ทธ๋Ÿผ...
00:27:58์•„, ๊ทธ ํ˜น์‹œ...
00:28:03์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์š”?
00:28:05์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:07๋„ค?
00:28:17์•„...
00:28:18์นญ์ฐฌ์„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:19์‹œ๋น„๋ฅผ ๋ฒŒ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:22์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:28:24์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ํšŒ์‚ฌ ์ผ์€ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ํ•˜๋Š”๊ฒจ?
00:28:26์ด์•ผ...
00:28:27๊ทธ ์—ญ์‹œ ์ผ์€ ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:29์‘?
00:28:30ํฌ...
00:28:31์ข‹์•„.
00:28:34์–ด...
00:28:35๊ทธ ์˜ˆ์ง„ ์”จ.
00:28:36์˜ˆ์ง„ ์”จ?
00:28:41์•„...
00:28:42๋‚ ์”จ๋ผ ์šฐ์ค‘์ถฉํ•ด.
00:28:43๋‹ค๋“ค ์šฐ์‚ฐ ์ฑ™๊ฒผ์–ด?
00:28:44์˜ค๋Š˜ ๋น„ ์˜จ๋Œ€์š”?
00:28:45์ €๋Š” ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๊ฐ–๋‹ค ๋†“์€ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์„œ.
00:28:46์ €๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:28:47์˜ค๋Š˜ ๋๋‚˜๊ณ  ์ข€ ๋›ฐ๋ ค๊ณ ์š”.
00:28:49๋น„ ๋งŽ์ด ์˜จ๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”?
00:28:50์—์ด, ์š”์ƒˆ ์šฐ์ค‘๋ก  ํŠธ๋ Œ๋“œ ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”.
00:28:53์•„์ด, ๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋ฉด.
00:28:54์ด ํƒ์ˆ˜๋Š” ์ฐธ ์—ด์ •์ ์ด์•ผ.
00:28:56์ฑ„๋Œ€๋ฆฌ๋Š”?
00:28:57์•„์ด, ์ „ ๋‹น์—ฐํžˆ ์žˆ์ฃ .
00:28:58์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ์ฑ™๊ธฐ๋ฉด ๋ญ, ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒจ์ค„ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:29:01์•„ํœด, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ๋‚ .
00:29:03์šฐ์‚ฐ ๋ง๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋น„ ๋งž์•„์ค„ ๋‚จ์ž ์–ด๋”” ์—†๋‚˜?
00:29:06์‘, ์—†๊ณ .
00:29:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค.
00:29:07์ด๊ฒŒ ๋กœ๋งจ์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์žฌ๋‚œ ์˜ํ™” ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:09์ด ๊ณผ์žฅ๋‹˜์€ ๊ทธ, ๊ฐ์„ฑ์ด ์˜.
00:29:12์†”์งํžˆ ๋งํ•ด๋ด์š”.
00:29:13์—ฐ์• ํ•  ๋•Œ ์•„๋‚ด๋ถ„ํ•œํ…Œ ๋งŽ์ด ํ˜ผ๋‚ฌ์ฃ .
00:29:15์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ ๋ป‘ ์ทจํ•ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ?
00:29:19์–ด, ์žฅ๊ณผ์žฅ. ์šฐ์‚ฐ ์žˆ์–ด?
00:29:22๋น„ ์™€์š”?
00:29:23์ €๋…์— ๋น„ ๋งŽ์ด ์˜จ๋Œ€์š”.
00:29:25์˜ค๋Š˜์€ ์นผํ‡ดํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:29:27์šฐ์‚ฐ๋„ ์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™”๋Š”๋ฐ.
00:29:31์žฅ๊ณผ์žฅ ๊ทธ ๋†€์–ด๋ฐ”์ด์Šค ๋•Œ๋ฌธ์— ํž˜๋“ ๊ฐ€?
00:29:33์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•˜์–€ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋” ํ•˜์–—๊ฒŒ ์งˆ๋ฆฌ์‹  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:29:35์‚ฌ๋ฏธ ๋ฐค์„ ์ƒˆ๋„ ๋ฉ€์ฉกํ•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์กฐํƒคํ•˜์ง€?
00:29:39You can't stop it!
00:29:41You can't get it!
00:29:42You can't get it!
00:29:44Why? I don't want to take a look at your car?
00:29:45I'm sorry, I'm not a bad guy!
00:29:47I'm not gonna get it, or...
00:29:48I don't want to take a look at your car,
00:29:49or go back and go back and take a look at your car.
00:29:53Right now!
00:29:58What are you doing?
00:29:59Is there a lot of people?
00:30:02You're not going to be a good guy,
00:30:04but you're not going to be a good guy?
00:30:05What do you find at all?
00:30:07That's funny.
00:30:08It's funny.
00:30:09I was a guy like a guy.
00:30:10You have it.
00:30:12He's a fishing organization.
00:30:12You might be a captain who wants to be a guy.
00:30:14You don't have any attention to him.
00:30:16That's it.
00:30:17This is a huge deal, but...
00:30:21You're also a big problem.
00:30:24You're the main team, but you're the main team.
00:30:26You're the main team, and you're the only person at the same time.
00:30:27You're the only person at the same time.
00:30:29So you're the only person at the same time?
00:30:30Yeah, then you're the only person at the same time.
00:30:35It's my็”Ÿ์ผ!
00:30:37Oh, you got a little bit of a bit...
00:30:40You don't know my็”Ÿ์ผ...
00:30:49What's wrong?
00:30:51We've been knowing how long it was,
00:30:53but it's been a year.
00:30:56Wow!
00:30:59It's not even a year, it's been a year!
00:31:02It's been a year!
00:31:02It's been a year for 25th!
00:31:03It's been a year for me.
00:31:06You're telling me about my name?
00:31:11What's that?
00:31:13What's that?
00:31:13I don't know what a word.
00:31:13What a word they have to do.
00:31:16Even when you do it!
00:31:16You're like, you're not like you're a dream of this!
00:31:20I'm calling it to you,
00:31:22I mean, no.
00:31:24You didn't care if you were.
00:31:25First of all,
00:31:26you're talking about a new product.
00:31:29You need to go to the central business.
00:31:32I'll check my business and check my business.
00:31:37I don't care for you to leave a job.
00:31:39Oh...
00:31:41You're not...
00:31:44You're not going to have a job?
00:31:46I don't care if you're a man.
00:31:47I'll go back and leave a job.
00:31:49I'll go back and leave a job.
00:31:51Oh, leave a job?
00:31:53I'll say I'll do it.
00:31:54I'll go back to the car.
00:31:56Oh, yeah.
00:31:57I'll go back to the car.
00:31:58I'll go back to the car.
00:32:26I'll be back.
00:32:27I'll be back.
00:32:28I'll be back.
00:32:29Oh
00:32:35๊ทธ๋ ‡์ง€, ์šฐ์‚ฐ์„ ์ฑ™๊ฒจ ๋‚˜์˜ฌ ์žฅ์ธ์›์ด ์•„๋‹ˆ์ง€
00:33:07I've got to go through.
00:33:10Is it going down?
00:33:11I don't have to go through anymore.
00:33:12If it's not going to be a day, I don't get to sleep.
00:33:15I'm not sure how I'll get home.
00:33:17But after tomorrow when I'm having a fight, I'm going to travel.
00:33:19If it's because you are not going to get a strict order?
00:33:22Oh, that's a my thing.
00:33:23What is the marketing an attorney?
00:33:27What's your name?
00:33:28Did you ever leave the book?
00:33:28What do you think?
00:33:42Was it the first time you took?
00:33:45Yes.
00:33:47What?
00:33:52I did not know.
00:33:53You are the only one who came to me.
00:33:54I do not know if it's a matter of money.
00:33:56You have to know the same kind of money.
00:33:57That's what I'm going to tell you.
00:33:57You're the only one who came to me.
00:33:58I'm going to take care of it.
00:34:00I made the juice.
00:34:02I made baking soda and dried water.
00:34:05I made the juice and I made it.
00:34:06I made the juice and I made it.
00:34:07How much has it been?
00:34:11It's so hard to get you out of it.
00:34:14I have been trying to get you out of it.
00:34:18Let's see.
00:34:19Why?
00:34:20I don't know why.
00:34:28I'm a supervisor.
00:34:30Yeah?
00:34:30He's been a doctor.
00:34:32He's a doctor.
00:34:33He's a great partner.
00:34:34He's a good partner.
00:34:36He could meet me when I'm a man who's gonna be afraid of sleeping with.
00:34:41I mean, it's like he's going to have the situation where I take my brother's brother and my sister's brother.
00:34:47They're gonna have it.
00:34:48Yes?
00:34:51Yeah, I'm so glad.
00:35:15Okay, let's talk about it.
00:35:16Wait a minute, let's talk about it.
00:35:17Yes.
00:35:27Yes.
00:35:28Yes.
00:35:29Yes.
00:35:30Your name is fine.
00:35:31I thought you're a little more in my mind.
00:35:32I'll give you a little more.
00:35:34Why?
00:35:34Are you looking at someone who had to look at it?
00:35:35Was that the sugar recipe?
00:35:41No, no.
00:35:42I didn't like it.
00:35:44You got a good person to get a good person.
00:35:48I know you're the only one I thought.
00:35:49He's the only one for you.
00:35:51He's the only one for you.
00:35:54He's the only one for you, he's the only one for you.
00:35:56I was like, why are you guys so bad at this point?
00:35:57I have a lot of people who are so mad at this point.
00:35:59If you're a kid, you're not going to be a kid.
00:36:01And then then you say it?
00:36:02Say it first, you're a kid when you're an old man.
00:36:05No.
00:36:06If you're not good at this point, I don't care.
00:36:09I'm a kid that's not good at this point.
00:36:27You're so cold.
00:36:28Why are you laughing?
00:36:33Why are you laughing?
00:36:41When are you smiling, why are you laughing?
00:36:43Are you? Why are you there?
00:36:47Are you...
00:37:20I don't care.
00:37:21์ € ์ง€๊ธˆ ๋ฐ–์ด์—์š”.
00:37:22๋‚˜์ค‘์— ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:37:23๋Œ€์กธ์•„.
00:37:37๋ฐฅ ๋นผ ๋“ค์–ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:38What's the case?
00:37:42What's the case?
00:37:43์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ”๋น ๋„, uh?
00:37:44๋ฐฅ์€ ๊ผญ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์–ด.
00:37:46์–ด์งธ ๋ณผ์ˆ˜๋ก ๋” ๋ง๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:37:48์ปคํ”ผ๋„ ์ข€ ์ค„์ด๊ณ .
00:37:50๋ชฉ, ์–ด๊นจ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์นญ๋„ ์ž์ฃผ ํ•˜๊ณ .
00:37:52์•Œ์•˜์–ด.
00:37:53๋ˆ„๊ฐ€ ๋”ธ์ด๊ณ , ๋ˆ„๊ฐ€ ์—„๋งˆ์ธ์ง€.
00:37:55์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ–ˆ๊ฒ ์ง€?
00:38:01์•„๋น  ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:38:05๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‚ผ์ดŒ์ด ์•„๋น ์ง€, ๋ญ.
00:38:07My father is not my father.
00:38:10He's not your father.
00:38:11Well, I was very young.
00:38:14You're not my father.
00:38:15You're not my father.
00:38:17You're not my father.
00:38:18No.
00:38:21Okay.
00:38:24I'm hungry, Mom.
00:38:25I'm hungry.
00:38:28I'm sorry.
00:38:32I'm sorry.
00:38:33Call me, you're not my father.
00:38:35Why are you doing that?
00:38:36Where are you?
00:38:37I'm fine.
00:38:38I'm picking a bit.
00:38:43Then I'm going to get in the home.
00:38:45Go over the hospital.
00:38:45I'm going to go home then.
00:38:48I don't care about it.
00:38:48When?
00:38:49Because when you're there,
00:38:49I'm not dying.
00:38:52No.
00:38:52No, I'm not going to even go home.
00:38:56I'm going to be sick because I want to go home.
00:39:00It's okay.
00:39:08It's cold.
00:39:09It's cold.
00:39:10I'm going to get down here.
00:39:12I don't want to go.
00:39:13What are you going to do now?
00:39:18I'm going to get this.
00:39:20I'm going to eat well.
00:39:22I don't want to get this before.
00:39:25I was really impressed.
00:39:28I knew it was good.
00:39:30Okay.
00:39:33Okay.
00:39:34Wait, wait.
00:39:40There's no way to go.
00:39:42You can't see it.
00:39:44No?
00:39:46You can't stand right now.
00:39:48I'm sorry, you can't stand right now.
00:39:49You can't stand right now.
00:39:52You can't stand right now.
00:39:54I want to be a dream, and I want to be a dream.
00:39:58I want to be a dream on my hands.
00:40:04I want to be a dream.
00:40:06I want you to die.
00:40:08I want you to be a dream.
00:40:20I don't know.
00:40:21I'm so sorry.
00:40:23I don't know.
00:40:27I don't know.
00:40:28I don't know.
00:40:56I don't know.
00:40:59There you go.
00:40:59I don't know.
00:41:08I don't know.
00:41:50I'll leave you alone.
00:41:51Take it easy.
00:41:52I'll leave you alone.
00:41:53Oh!
00:41:55Oh!
00:41:56Oh!
00:41:57Oh!
00:41:58Oh!
00:41:58Oh!
00:41:58Oh!
00:41:58Oh!
00:42:31์•„, ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:42:37๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์–ด์ œ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋ดค๋„ค.
00:42:45์ˆ˜์ œ์ฒญ ์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:42:48๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜ ์•„ํ”Œ ๋•Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ์ค€ ๊ฒŒ ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ ์‚ฌ์‹ค ์ข€ ๊ฐ๋™ํ–ˆ์–ด์š”.
00:42:52์•  ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์ €ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•ด์ฃผ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:42:58๊ดœํžˆ ์˜คํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:43:02์•„, ์ •๋ง์š”.
00:43:15๋„ค?
00:43:17๋ชธ ์ข€ ์–ด๋•Œ์š”?
00:43:18๋ฉ€์ฉกํ•˜์ฃ .
00:43:19์—ด๋„ ๋‹ค ๋‚ด๋ ธ๊ณ .
00:43:20์–ด์ œ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ๊ฒ ์–ด์š”?
00:43:22์ž˜ ๋๋„ค์š”.
00:43:23์ถœ๊ทผ ์ค€๋น„๋Š” ๋‹ค ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:43:24์•„์ง ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ?
00:43:26์˜ค๋Š˜ ๋‚˜๋ž‘ ์™ธ๊ทผ ์ข€ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:43:28์ง€๊ธˆ ์ง‘ ์•ž์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๋‚˜์™€์š”.
00:43:29์ง‘ ์•ž์ด์š”?
00:43:30ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ํฌ์—.
00:43:33์–ด๋–กํ•ด.
00:43:36์•„, ์ง„์งœ.
00:43:38์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:43:45๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ์ดํŠธ์˜ ์ผ์ด์•ผ?
00:43:47์•„๊นŒ ์›”๊ฑด์ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:43:49์•„, ๋ชฐ๋ผ, ๋ชฐ๋ผ.
00:43:53์—ฌ๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ ๋†จ๋‚˜?
00:43:55์ด๊ฒŒ ์ข€, ์ข€ ์˜ˆ์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:43:57์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:44:19๊ทธ๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ˜ํ•œ ๋ˆˆ์ธ๋ฐ?
00:44:21์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:44:22์•„, ๋ฉ‹์žˆ๋„ค์š”.
00:44:24์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์˜ท์ด, ์˜ท์ด.
00:44:29์—ด์‹ฌํžˆ ๊พธ๋ฏธ๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ๋ฐ์ดํŠธ๋ผ๋„ ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:44:33๋ญ, ์„ธ ๋ฒˆ์ธ๊ฐ€ ํ•˜์ž๋ฉด์„œ์š”.
00:44:35๋ฐ์ดํŠธ.
00:44:38์ผ๋‹จ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:44:41์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ์š”?
00:44:50์ € ํ˜น์‹œ ์˜คํ•ดํ• ๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:44:54์ œ๊ฐ€ ๋ญ ๊ฐ๋™ํ–ˆ๋‹ค ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค.
00:44:57์ด ๋ง ์ง„์งœ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:44:59์ง„์งœ ๊ฐ๋™ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:01์ด๋Ÿด๊นŒ ๋ด.
00:45:03๋‚ด๊ฐ€ ์„ค๋งˆ ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ์–ด์š”?
00:45:04ํ•™์ฐฝ ์‹œ์ ˆ์—๋„ ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋๋‹ค ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚จ์ž๋“ค์ด ์„ ๋ฌผ๋“ค์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ค๋Š”์ง€.
00:45:09์–ด?
00:45:11์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:45:15์•”ํŠผ, ์–ด์ œ๋Š” ์—ด์ด ์˜ฌ๋ผ์„œ ํ™์‚ด์ด ์ข€ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ๋ผ ์•Œ์•„๋‘์‹œ๋ผ๊ณ .
00:45:39์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์…จ๋˜ ๋ถ„?
00:45:41๋„ค.
00:45:42๋น„์„œ ํ†ตํ•ด์„œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ ธ์—ˆ์ฃ ?
00:45:43์˜ˆ.
00:45:44์ƒ๋Œ€์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:47์•„์ด๊ณ , ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง์ ‘ ์ €ํฌ ํ™ˆ ๋†์žฅ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ค„์ด์•ผ.
00:45:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:53์ง„์งœ ์™ธ๊ทผ?
00:45:54์•ž์œผ๋กœ ๊ณ„์† ํ•จ๊ป˜ ํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ ์ง์ ‘ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค์•ผ์ฃ .
00:45:58์•„.
00:45:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ชฝ์€ ์ €ํฌ.
00:45:59์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:46:01์‹ ์ œํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœํŒ€ ์žฅํฌ์› ๊ณผ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:03์•„, ์˜ˆ.
00:46:04์ œ๊ฐ€ ๊ธ‰ํžˆ ๋‚˜์˜ค๋А๋ผ ๋ช…ํ•จ์„ ๋ชป ์ฑ™๊ฒผ์–ด์š”.
00:46:07์•„์œ .
00:46:08์•„์ฃผ ๋Šฅ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์ง์›์ด์‹œ๋„ค์š”.
00:46:10๋‘ ๋ถ„ ๋จผ ๊ธธ ์˜ค์‹œ๋А๋ผ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:14ํŽธํ•˜๊ฒŒ๋“ค ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹œ๊ณ ์š”.
00:46:16๊ถ๊ธˆํ•œ ์  ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:46:18๋„ค.
00:46:29๊ฐ€์š”?
00:46:53๋˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด๋“  ๋ถˆ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:46:58์ €์ชฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:59Oh, God.
00:48:01It's not me.
00:48:02It's not me.
00:48:03It's not me.
00:48:04Oh, I'm going to take a break now.
00:48:13I have to take a break now.
00:48:22I'm behind you.
00:48:27It's been a Gallant period.
00:48:34What are you talking about?
00:48:35What is it?
00:48:37I don't mind, he's just not.
00:48:39I don't mind...
00:48:40You don't mind being a big part.
00:48:42I think it's a big deal.
00:48:44Oh, that's a big deal.
00:48:47Why are you doing so well?
00:48:49Let's talk about it.
00:48:50Then I'm going to fill it up.
00:48:52I'm going to fill it up.
00:48:53I'm going to fill it up.
00:48:55Why are you doing this?
00:48:57Really?
00:49:00I'm going to show you.
00:49:06Oh!
00:49:07What's this?
00:49:09I'm going to fill it up.
00:49:11I haven't seen you before.
00:49:12Why are you doing this?
00:49:27It's my fault.
00:49:29That's good.
00:49:30How are you doing?
00:49:31How are you doing?
00:49:34How are you doing?
00:49:36Yeah, my fault.
00:49:38I'm going to call it a full name.
00:49:41This is my fault.
00:49:45I just like my parents.
00:49:47It's a little bit funny.
00:49:50What do you know about it?
00:49:57I don't care about it.
00:49:59Momota, they're trying to play it.
00:50:01I'm just fine.
00:50:02Which, did you say,
00:50:10I'm so cute.
00:50:11I'm so cute.
00:50:12It's really cute.
00:50:42It's so delicious.
00:50:45Come here, come here.
00:50:47Come here, come here.
00:50:47Come here, come here.
00:50:48Come here, come here.
00:50:52We're going to eat it too much.
00:50:56Don't worry about it.
00:50:58I'll eat it.
00:50:59Yes, I'll eat it.
00:51:00I'll eat it.
00:51:02I'll eat it.
00:51:03Wow, this is so much time to eat it.
00:51:05I'm going to eat it.
00:51:11Yes, it's so delicious.
00:51:12ํ˜น์‹œ...
00:51:12์„คํƒ• ๋ฟŒ๋ฆฌ์…จ์–ด์š”?
00:51:14์–ด์ฉœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ฌ์•„์š”?
00:51:18์„ ์ƒ๋‹˜, I'll just let you know.
00:51:20๋ง›์žˆ์ฃ ?
00:51:21์‘.
00:51:23I'm just...
00:51:24I'll eat it again.
00:51:26Wife's wife's mom.
00:51:27He's a good person.
00:51:29He's a good person.
00:51:29With the hand, he's good enough to know.
00:51:33He's just a bit of water.
00:51:34Yes.
00:51:36This olive oil looks like this.
00:51:39How do you feel about this shop?
00:51:45It's really delicious.
00:51:47It's delicious.
00:51:58I'll send you a message right now.
00:52:01Yes, I'll send you a message.
00:52:03I'll send you a message.
00:52:15That's all you need to tell.
00:52:22Yes, I'll send you a message.
00:52:26I'm going to take a look at my style, but I'm going to take a look at my style.
00:52:29It's possible for this year.
00:52:31Why can't we stop this time?
00:52:33I'll take a look at the next 7 days later.
00:52:54The appointment is a big deal in the morning.
00:53:01Oh, you're coming.
00:53:04Hi, now.
00:53:05I'm leaving today.
00:53:06Yeah, I'm leaving now.
00:53:08Yeah, I'm leaving now.
00:53:11I don't see it.
00:53:12Well, I'm leaving for a while.
00:53:14I'm leaving.
00:53:16Yes, they're both.
00:53:18Yes, they're both.
00:53:20They were waiting for a while.
00:53:21No, a lot of people don't have to go to work in the department.
00:53:23I was waiting for him to go to work with my boss.
00:53:25I don't know why he was the manager.
00:53:28I think he was the manager manager manager manager.
00:53:32Who's the manager manager?
00:53:35Are you going to be there?
00:53:37Yeah, maybe he's going to go again.
00:53:39But I think we're going to go to work with him.
00:53:44Everyone knows exactly what he knows.
00:53:46He's going to go to work with a big surprise.
00:53:49That's right.
00:53:50That's right.
00:53:51That's right.
00:53:51That's right.
00:53:52Let's go.
00:53:55Oh, yes.
00:53:57Come on.
00:54:00Yes.
00:54:01Come on.
00:54:02Come on.
00:54:15Come on.
00:54:16๋†์›์ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํฌ๊ณ  ํ ๋‚จ์ˆ˜๋„ ๋งŽ์•„์„œ ์•ž์œผ๋กœ ๊ฐ™์ด ํ˜‘์—…ํ•ด๋ด๋„ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“œ๋„ค์š”.
00:54:21์ €ํฌ์™€ ๊ณ„์•ฝํ•˜์‹œ์ฃ .
00:54:23์ง€๊ธˆ ์—ฐ์ˆ˜์ต์˜ 5๋ฐฐ๋Š” ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:25์˜ˆ?
00:54:265๋ฐฐ๋‚˜์š”?
00:54:27์ด๋ฏธ ๋‹ค๋ฅธ ์˜† ๋ธŒ๋ฃจ์–ด๋ฆฌ์— ๊ตญ์‚ฐํ˜ธ๋ณด๋ฅผ ๋‚ฉํ’ˆํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹  ๊ฑฐ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:32์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑด ๋ง‰์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:33๋‹จ, ์ €ํฌ์˜ ๋ฌผ๋Ÿ‰์„ ๋งž์ถ”์‹œ๋ ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์žฌ๋ฐฐํ•˜๋Š” ํ˜ธ๋ฐฐ ์–‘์„ 3๋ฐฐ๋กœ ๋Š˜๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:54:38๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:39ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:54:40๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:54:41์—ฌ๋ณด.
00:54:43๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:44์ธ๋ ฅ์„ ์ถฉ์›ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋ฌผ๋Ÿ‰ ๋งž์ถฐ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:47์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:54:48๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:50๋‹น์‹  ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”๋น ์ง€๊ฒ ๋‹ค.
00:54:53์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜.
00:54:54๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:54:59์ € ๋‘ ๋ถ„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:55:06๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ž€ ๋ญ˜๊นŒ์š”?
00:55:09์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ถ์— ์‚ด๋˜ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ œ ๋ชธ์ฒ˜๋Ÿผ ์•„๊ปด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:55:16๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:55:19๋‚ด ํŽธ์ด ์ ˆ์‹คํ•ด์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:55:22๊ฒฐํ˜ผ์ด ๋ถˆ์•ˆํ•œ ์ž์‹ ์„ ์™„์„ฑ์‹œ์ผœ์ค€๋‹ค๊ณ .
00:55:29๋‚ด ํŽธ.
00:55:33๋„Œ ๋‚ด ํŽธ์ด์–ด์•ผ์ง€.
00:55:35์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ๋“ฑ ๋Œ๋ ค๋‘ฌ!
00:55:37๋„Œ ๋‚ด ํŽธ์ด์—ˆ์–ด์•ผ์ง€!
00:55:44๋‚ด ํŽธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๋ฉด ๋” ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ํฌ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:55:52์ฃฝ๊ณ  ๋ชป ์‚ด์•„ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋„ ์‚ด๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์›์ˆ˜๋˜๊ณ  ๋‚จ์ด ๋˜๊ณ .
00:55:56์–ด์ฉŒ๋ฉด ์• ์ดˆ์— ์‹œ์ž‘ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„์ง€๋„.
00:56:04ํ˜น์‹œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:09๋‚ด ์ธ์ƒ์€ ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ํƒ๊ตฌ์˜€์–ด.
00:56:14๋„ˆ๋Š” ํƒœ์–ด๋‚˜์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ ๋ผ.
00:56:20์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•œ ๋ง์— ๋ฐ˜์‘ํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:56:23์žฅํ˜œ์› ์”จ ํƒ“๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ž˜๋ชป์€ ํƒ“ํ•˜๊ณ  ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:25ํ˜น์‹œ ๋‚ด ๋ฌธ์ž ๋ดค์–ด์š”?
00:56:30๋ณด๋ ค๊ณ  ๋ณธ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:33๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์— ํœ˜๋‘˜๋ฆฌ๊ธฐ์—๋Š” ์žฅํ˜œ์› ์”จ ์ธ์ƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊นŒ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:36์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:56:37์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€ ๊ณฑ๊ฒŒ ์ž๋ผ์„œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ์‰ฌ์šธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:56:41๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ํ‰์ƒ์˜ ์ˆ™์ œ์ฒ˜๋Ÿผ ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:46์ด...
00:56:57์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:06๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:09์ € ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:57:11์ง„์งœ ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐˆ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:14์˜ค๋Š˜ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ๊ณ ์š”.
00:57:16์ œ๊ฐ€ ๊ฟˆ๋†์žฅ ๊ธฐํš์•ˆ์€ ์ •๋ฆฌ๋˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:57:21์•„์œ .
00:57:32ํ•˜...
00:57:33๋‚ด ํŽธ ๋“ค์–ด์ค€ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ํ™”ํ’€์ด๋Š” ๋ชป๋‚ฌ๋‹ค ๋ชป๋‚ฌ์–ด ์žฅํ˜œ์›.
00:57:39์–ด?
00:57:50๋ฏผ์šฐ๊ฐ€...
00:57:54์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™€?
00:57:56๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:58์–ด?
00:57:58์•„์ด ์•„๋น ๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ๊ฐ•๋„์ค€ ์‚ฌ์žฅ์ด์•ผ?
00:58:05๋งž๊ตฌ๋‚˜.
00:58:07๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:58:08๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:58:09๋„ˆ ์•„์ด๋Š” ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:14๋‚˜ ๋‚ณ์œผ๋ ค๊ณ .
00:58:15ํฌ์›์•„.
00:58:16๊ทธ๊ฑด ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:58:18์ž ์‹œ ๋ฏธ๋ฃจ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:19์•„๊ธฐ ๋‚ณ๊ณ  ๋ณด๋ž€ ๋“ฏ์ด ์ž˜ ์‚ด๋ฉด์„œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:26๋„ˆ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†๋‹ค๋ฉฐ.
00:58:28ํ˜ผ์ž ๋‚ณ์•„์„œ ํ‚ค์šฐ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:58:30ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:58:32๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:58:35๋„ค๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ํ•  ๋™์•ˆ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋””์„œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:40๋ฌด์Šจ ๋Œ€์ฑ…์ด๋ผ๋„ ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:58:42๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฑ…์ž„์ง€๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:58:44๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ๋‹คํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:58:46์ฑ…์ž„์„ ์ง€๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:58:47์™œ?
00:58:47๋ญ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ํ•˜์ž ๊ทธ๋ž˜?
00:58:49๋ˆ์ด๋ฉด ๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฌ๋ฒŒ์ด ์•  ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด?
00:58:52๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด.
00:58:57๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ์™œ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:59:02์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:59:03์ฐจ๋ฏผ์šฑ ์”จ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ฑ…์ž„ ์•ˆ ์งˆ ๊ฑด๊ฐ€?
00:59:05์• ์ดˆ์— ์ด๋Ÿฐ ๋‚œ๊ฐํ•œ ์ƒํ™ฉ์€ ์•ˆ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ์ฃ .
00:59:08์•ผ.
00:59:09ํฌ์›์ด ์ด์šฉํ•  ์ƒ๊ฐ์ด๋ฉด ์ด์ฏค์—์„œ ๊ด€๋‘์‹œ์ฃ .
00:59:11๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€ ๋งŒํ•œ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:59:16๋‚œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:59:20์žฅํฌ์—ฐ ์”จ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:22๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹  ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:59:24๋„ค?
00:59:25๊ทธ๋Ÿผ ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:59:29์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด ์ง„์‹ฌ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€.
00:59:35์š”์ฆ˜ ๋Œ€์ฒด ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:59:39๋„์™€์ค„๊ฑฐ๋“ .
00:59:40์•„ ๋ชฐ๋ผ.
00:59:41๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋“œ์‹œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:44์†Œ๋…€.
00:59:45๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:46๋”ด ๋‚จ์ž๋ž‘ ํฌ๋•๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋ด๋„ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜๊ณ .
00:59:50๋‚˜.
00:59:51๊ทธํ† ๋ก ๋ฐ”๋žฌ๋˜ ๊ฟˆ์„.
00:59:53๋‚ด ์†์œผ๋กœ ์ ‘์—ˆ์–ด์š”.
00:59:55์ง€๊ธˆ ์ผ์ด๋ผ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์ •๋ง ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:58์ž๊พธ ์‰ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š”.
01:00:01์ผ๊ณผ ์•„์ด ์‚ฌ์ด์—์„œ ๊ณ ๋ฏผํ•  ๋•Œ๋ฉด ์•ˆ ์ƒˆ๋กญ๊ณ .
01:00:03์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๊นŒ์ง€ ๋ณธ์ธ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ƒ?
01:00:05๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ๋ผ๋ฉด.
01:00:06๋‚œ ์ ˆ๋Œ€ ์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ ์‚ด์•„.
01:00:08์•Œ์•„?
01:00:16ํ˜ผ์ž ์šธ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ์ด ์“ฐ์ธ๋‹ค๊ณ .
01:00:21๋‚˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๊ฐ€ ์˜๋ฌธ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋Š˜๋งŒํผ์€ ๊ทธ์ชฝ์ด ๋งˆ์Œ์ด ์ข€ ํŽธํ–ˆ์œผ๋ฉด ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:41๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:45์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
01:00:47ํ•ญ์ƒ.
01:00:49๋จผ ๋‚ ์„ ์œ„ํ•ด ์ถ”์–ต์ด.
01:00:55๋ฐ”๋ž˜์ง€๋Š” ๋‚ ์ด ๋‹ค๊ฐ€์™€๋„.
01:01:04์•„๋น .
01:01:07๋‚˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
01:01:10Dad, he's like it.
01:01:14I'm going to leave you alone.
01:01:18But...
01:01:21But...
01:01:22It's...
01:01:23Let him...
01:01:24Don't forget me.
01:01:25I'll leave you alone.
01:01:27What?
01:01:27What about you?
01:01:41I don't know.
01:01:48I don't know.
01:01:51I don't know.
01:01:53I don't know.
01:01:55I don't know.
01:01:58I don't know.
01:02:03I don't know.
01:02:13I will remember you forever
01:02:15I will love you forever
01:02:27I will be able to keep you forever
01:02:32I will be able to keep you forever
01:02:35Are you going to kill me?
01:02:38I feel like I'm sorry for you
01:02:39I'm going to kill you
01:02:41That's what I want to make you
01:02:42I'm going to kill you
01:02:42You look crazy
01:02:47You're saying you don't even know why
01:02:48You can't manage this
01:02:49You're looking at me
01:02:50We're gonna kill you
01:02:52If I'm a kid
01:02:53After that, I tell you what?
01:02:57What?
01:02:57What?
01:02:58Who can you be able to find out?
01:03:00That's important
01:03:01You can do it
01:03:04If you're meant to keep you there
Comments