En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¿Quién diría que Mónica se llevaría tan bien con Aurora?
00:05¿Por qué lo dices o qué?
00:07Por, pues, bueno, te voy a decir la verdad.
00:10Ni tu prima ni yo confiábamos mucho en Aurora.
00:14Pues es que con todo lo que se estaba diciendo
00:15y luego lo de, pues, lo de su tía.
00:19Pero, bueno, ya es que sabemos que es inocente,
00:21la cosa cambia, pues.
00:24¿La viste?
00:26Es ella.
00:27Mira, ya es ella otra vez, ya le brillan los ojos.
00:31Hombre, y esa inocencia tan hermosa.
00:38Me parece muy bien, Aurora.
00:40Qué mejor que estudiar y trabajar aquí en la capital
00:43donde hay tantas oportunidades.
00:45Es más, se me acaba de ocurrir algo que te va a facilitar la vida.
00:50¿De verdad?
00:51Sí, sí, sí, sí.
00:52Pero no te voy a decir hasta que terminemos las compras.
00:54Vamos.
00:55Vamos.
00:57¿Está bien?
00:58Ah, sí, está bien.
01:00¡Uf!
01:07¡Ay, este rojo está divino!
01:08¡Ay, no!
01:09Pero rojo no.
01:09Ya usé mucho rojo por mucho tiempo.
01:12¡Ay, este negro me encanta!
01:13¡Ay, no!
01:13¡Esta!
01:14Esta se parece a ti.
01:15¡Ay, los accesorios, Aurora!
01:18Este va divino con tu color de piel.
01:20¡Ay, la falda!
01:21¡Ay, la falda!
01:27A ver, aquí está.
01:29Era esta y con ella y esta.
01:32¡Ay!
01:32No, esto es...
01:32¿De verdad cuesta esto?
01:35Sí, está de lo más chic.
01:37Es una ganga, Aurora.
01:39Seguro te vas a ver espectacular con todo.
01:42Bueno, la verdad, yo nunca he comprado algo tan caro.
01:44No me siento a gusto.
01:45Yo arreglaba toda la ropa que me daba mi tía.
01:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, y no.
01:50Eso es parte del pasado ya, Aurora.
01:52Ahora me tienes a mí, tu nueva mejor amiga.
01:56Mi nueva amiga.
01:57La verdad, yo nunca había tenido una.
01:59El único que había tenido es Rodrigo.
02:03Ay, pues de ahora en adelante puedes contar conmigo como la más fiel amiga.
02:08Casi como una hermana, Aurora.
02:10Anda, pruébate esta blusa, este vestido, esta otra blusa, esta falda.
02:16Bueno, en fin, hay todo, todo, todo, todo, todo, todo.
02:19Toma, toma.
02:19No, pero es mucho, todo, ¿estás segura?
02:22Claro.
02:24Ay, ya estoy aquí para consentirte, Monami.
02:28Ok.
02:31Monami significa en francés mi amiga.
02:34Anda, ve al probador, yo te voy a ayudar a escoger que te queda bien, que no,
02:38y así podemos buscar más.
02:39Bueno.
02:39Va.
02:40Está bien.
03:00Ahí estás, Florel.
03:03Son para ti.
03:07Son para Aurora.
03:08Eh, pues espero poderla convencer, ¿no?,
03:11de que se vaya a la hacienda con nosotros.
03:14Y además,
03:17yo le tengo una sorpresa, mira.
03:19Oye, ¿no te parece que estás haciendo mucho esfuerzo
03:22para convencerla de ir a la hacienda?
03:24Pues es que además de convencerla,
03:26pues la quiero invitar a cenar y encontrar como el momento adecuado.
03:30Espérate, espérate, ¿adecuado para qué?
03:34Para decirle lo que siento y...
03:37y pedirle que sea mi novia.
03:51¿Te cuento algo, Mónica?
03:53Ajá.
03:54Yo ya te había visto antes.
03:56¿A mí?
03:57¿En dónde?
03:58En el panteón.
03:59Cuando me estaba escondiendo en la gente,
04:01un día te vi llegar del brazo de Rodrigo.
04:04Imagínate, yo pensé que ustedes dos eran novios.
04:06Y mira, resultaron primos.
04:16Mira, Aurora, te voy a presentar a una amiga.
04:19Ella es Pilar, la novia de Rodrigo.
04:27¡Ay, Pilar!
04:31Mira, Pilar, ella es Aurora Sánchez,
04:34la amiga de la infancia de Rodrigo.
04:36Hola.
04:38Hasta que se me hizo conocerte, Aurora.
04:40Rodrigo me ha hablado tanto de ustedes,
04:43de esa amistad de niños,
04:44y también de lo mucho que se quiso.
04:46Ay, Pilar, no sabes todo lo que ha vivido Aurora
04:50desde que se fue de su pueblo.
04:51Ay, hasta fue sirvienta en casa de su tía
04:53y acaba de salir de prisión.
04:55Bueno, quiero decir que no ha tenido mucha suerte.
04:58Pobre de ti, Aurora.
05:00Pero siéntate, Pilar.
05:02Sí.
05:02Tómate un café con nosotras.
05:03Bueno, más bien creo que será, pues, un helado, ¿no?
05:08Está muy bueno.
05:10Sí, me imagino.
05:12No sabes las ganas que tenía de conocerte, Aurora.
05:15Oye, ¿y no te ponías celosa
05:17cada vez que mi primo mencionaba a Aurora?
05:19¿Celosa?
05:20No, hombre, nada de eso.
05:22Rodrigo tiene muy claros los límites
05:23entre el amor y una amistad.
05:25Aparte me adora, Mónica.
05:27Yo no tengo por qué ponerme celosa de nadie.
05:32Bueno, Mónica, yo creo que mejor nos vamos.
05:35Ay, sí, tenemos muchas cosas que hacer.
05:37Ay, mil disculpas, Pilar.
05:39Nos hablamos para ponernos de acuerdo
05:40para una tarde de chicas, ¿cómo ves?
05:42Sí, sí, sí, sí, sí, claro, claro.
05:44Bueno.
05:48Nos vemos pronto, Aurora.
05:53¿Qué te pasa, Aurora? ¿Estás bien?
05:55No, no, nada.
05:56Estoy bien, pero ya vámonos, ¿no?
05:58Sí, vamos.
05:59Bueno.
06:13Así es, Rodrigo me llamó.
06:16Tenía que venir a decírselo personalmente.
06:18Por fin, por fin encontraron a la tía
06:20y ella aceptó que se le diera
06:23una indemnización por los daños.
06:26Es más, Aurora ya salió libre, padre.
06:29Hubiera escuchado a mi hijo, estaba tan feliz.
06:33Bendito sea Dios
06:35y su gran misericordia.
06:37Mis oraciones fueron escuchadas.
06:40Ahora será la misma Aurora
06:43que denuncia a Severo.
06:51¿Qué haces en mi casa?
06:55Cuando llegué a la mía ya no estabas.
06:58Yo no tengo por qué esconderme.
07:01Nadie me busca.
07:02Ya comprobé lo que me dijiste.
07:06La endemoniada
07:07no me denunció.
07:10Por mira nomás,
07:11qué suerte tienen los que no se bañan.
07:15De todos modos,
07:18esa escuinta me sigue debiendo.
07:20Hablando de deudas,
07:22todavía me debes un cacho
07:24por haber resuelto tus problemas
07:25y darte posada.
07:28Yo te pagué.
07:30¡Oh, Jules!
07:31¿No sí te me vas a poner
07:32luego que te hice tremendo favor?
07:35Yo no debo favores
07:37fuera de mis tierras.
07:41¡Fuera!
07:44Me estarán necesitando,
07:47Severo Trujillo.
07:52Ven.
07:54Me haces o faltaba que me córran.
08:09Patrona, qué bueno que regresó.
08:10¿Qué pasa, Xochitl?
08:11Es que ese señor,
08:12el que le compra la leche...
08:14¿El señor la había dado?
08:15Sí, sí.
08:15Ese mero le ha estado llamando.
08:17Le dije que le llamara su celular,
08:19pero pues que no da con usted.
08:20A ver.
08:22Ay, con razón,
08:24me quedé sin pila.
08:25Que me dijo que le orgía.
08:26Gracias, Xochitl.
08:27A ver, era...
08:28Con permiso.
08:29Pasa.
08:36Señor la viada,
08:37soy Elsa Solana.
08:41Esta misma tarde.
08:44¿Para hablar de los nuevos precios?
08:46Así tan de repente.
08:48Digo, siempre hacemos
08:49esta cita con tiempo.
08:53Bueno, está bien.
08:54Ahí nos vemos.
08:54Gracias.
09:03No me está tomando el pelo, padre.
09:06No, qué va.
09:08Aurora ya salió libre.
09:10Y yo no le tomo el pelo
09:11a nadie, comandante.
09:13Ahora sí.
09:15Voy a creer
09:16que existen los milagros.
09:27Discúlpeme, comandante,
09:29pero estoy por salir
09:29a una cita muy importante
09:31a la mielera.
09:31No, si no le voy a quitar
09:33mucho tiempo,
09:33mi estimada señora Polonia.
09:35Solamente necesito saber
09:36si usted quiere que continúe
09:38con la investigación
09:38que me pidió.
09:39¿De qué me habla?
09:41De la agresión
09:42que tuvieron sus hijos
09:43en el panteón.
09:44Si hago en sus propias palabras,
09:46un ánima en pena
09:46los atacó,
09:47pero resulta
09:48que esa ánima en pena
09:49era Aurora Sánchez,
09:51así que ella no fue.
09:52Entonces, no, no sé
09:53si usted quiera
09:54que yo siga buscando
09:55algún fantasma.
09:55No, no, ¿cómo cree?
09:57Comandante,
09:57mejor dejémoslo así.
09:59No, me va a perdonar,
10:00pero no puedo, joven.
10:01Es un encargo
10:02de la señora Polonia.
10:06Bueno,
10:07lo que pasa es que
10:10no nos atacó nadie.
10:12No, no, Rafa y yo
10:13estábamos,
10:14es que creímos
10:15ver a un fantasma
10:16y nos dio mucho miedo,
10:17por eso nos fuimos
10:18a esconder en los matorrales
10:19y ahí nos hicimos
10:20los arañazos.
10:21Eso fue lo que pasó
10:23y me inventaron
10:23que los atacó
10:24un ánima en pena.
10:25Pues es que algo
10:26teníamos que decir
10:27si no íbamos a quedar
10:27como idiotas.
10:29Los más idiotas
10:30quedan ahora
10:30y me hacen quedar a mí.
10:32Ahora de castigo
10:33vas a bañar
10:34a todas las vacas.
10:35¿Yo solo?
10:35¿A todas?
10:36¿Yo?
10:36Sí.
10:37Pero no se vale
10:38que me ayude Rafael.
10:39Ey, ey, ey,
10:40¿qué pasa, Chalo?
10:40¿Por qué me metes
10:41en tus asuntos?
10:42Ya vamos a hablar
10:44tú y yo
10:44de camino a la mielera,
10:45¿eh?
10:45Su mamá
10:46acaba de cancelar
10:47la investigación
10:48que yo estaba haciendo
10:48sobre la supuesta agresión
10:50que tuvieron en el panteón.
10:51No, ¿cómo que supuesto?
10:53Ya, Rafael,
10:54¿para qué seguimos
10:54con el cuento?
10:55No, mire,
10:56comandante,
10:57yo le aseguro
10:57que fuimos víctimas.
10:58Mire, mejor ya
10:58no diga nada, joven
11:00y no hagan enojar
11:01más a su mamacita.
11:02Sí,
11:03mejor cállate
11:04y ve a preparar el coche.
11:06Permiso.
11:08¿Y tú?
11:09A bañar a las vacas.
11:10Sí, mamá.
11:11¡Pero ya!
11:12Ya voy, ya voy.
11:16Qué vergüenza, comandante,
11:18yo defendiendo
11:18a los barbajanes
11:19inútiles de mis hijos.
11:21Pierda usted cuidado,
11:23mi estimada señora Polonia.
11:24¿Qué más da
11:25si yo estoy para servirle?
11:27Además,
11:29siempre es bueno
11:30tener un pretexto
11:30para venir a verla a su casa.
11:32¿Eh?
11:33Es usted
11:33una mujer maravillosa,
11:36bien plantada
11:38y que yo creo
11:39que todavía tiene derecho
11:40de...
11:40Ya, ya, ya, ya,
11:41párele, comandante.
11:43No me siga
11:44con piropos y halagos
11:45porque no estoy de humor.
11:46No, no, no,
11:47si no se me ofenda.
11:49Lo que pasa
11:49es que usted todavía
11:50es una mujer muy joven
11:51y muy hermosa.
11:54Debería de pensar
11:55en un compañero de vida,
11:57en enamorarse.
11:59Tengo mucho trabajo
12:01en la hacienda
12:01como para andar pensando
12:02en el amor, comandante.
12:04Si eso está todo,
12:05lo que vino ya se puede retirar.
12:06Buenos días.
12:08Con su permiso,
12:09mi estimada señora Polonia.
12:12Hasta luego.
12:37¡Ay, Dios!
12:39¿Qué pasó aquí?
12:41Ah, nada, ya.
12:43Pasé todo eso acá
12:45para poder limpiar
12:46de todo ese lado.
12:47¿Pero por qué, señora?
12:49¿Cómo se le ocurrió
12:49esta barbaridad?
12:50Ya revolvió todo.
12:51Pero no exageré.
12:52¿Cómo se revolvió?
12:54Todo es igual.
12:55¿Igual?
12:56Este forraje es carísimo.
12:59Alfalfa verde,
13:00alfalfa encilada.
13:01¿Qué parte no entiende?
13:03Pues, oye, yo,
13:04¿cómo iba a saber de eso?
13:06¿Qué no le mandó
13:06un muchacho?
13:07Ah, sí, claro,
13:08pero bueno,
13:08algo dijo yo,
13:09no entendía,
13:10ya, no sé.
13:11No cabe duda
13:12que esto es una viaja
13:12bien bruta.
13:13¿Qué?
13:14¡Bruta!
13:14Oiga, ¿por qué?
13:16Majadero, ¿cómo se atreve?
13:18Señora,
13:18con esto alimentamos
13:20a las vacas.
13:21Se los damos
13:22en proporciones controladas.
13:24Es el colmo, señora.
13:26¡Que usted no hace nada bien!
13:28¿Sabe lo que nos da a costar
13:29separar todo esto?
13:30Me lleva a la fregada.
13:33La culpa es mía.
13:34A mí más.
13:42Sáquese,
13:43deja loca.
13:45Doña Elson,
13:46¿ya está lista la camioneta?
13:47Gracias, Xochitl.
13:49Espero no tardarme.
13:50Señora, ¿ya se va?
13:52Dime, Jerónimo,
13:52¿qué pasa?
13:53Nada,
13:53luego le cuento.
13:54No,
13:55me lo dices ahora,
13:56por favor.
13:57Es que,
13:57como le cuento,
13:59su cuñada,
14:00la Corain,
14:02revolvió todo el forraje.
14:04No,
14:04no puede ser.
14:06No se preocupe,
14:07yo arreglo todo eso
14:07y mañana las vacas
14:08van a comer como siempre.
14:09No se apuré.
14:11Y, pues,
14:11de una vez le cuento
14:12que, pues,
14:13la verdad,
14:14me enchilé bastante
14:14y le hablé muy feo
14:15a la señora Corain.
14:16Ya lo resolveremos
14:18cuando yo regrese, Jerónimo.
14:19No te preocupes,
14:19yo sé que todo lo haces
14:20por defenderme,
14:21por cuidar nuestros intereses.
14:23Gracias,
14:24me voy,
14:24porque si no,
14:24no llego a la junta.
14:28Guajolota mayor,
14:29de verdad.
14:37Señora,
14:38si usted supiera
14:39que...
14:42ya deja de pensar
14:43tan jugadas,
14:43Jerónimo,
14:44que ella es la señora
14:46y tú nomás
14:46el capataz.
14:55es que nomás
14:56no veo claro
14:56con Jerónimo,
14:57Macrina.
14:58Hago todo
14:59lo que usted me dice
15:00y no pasa nada.
15:02a mí no me eches la culpa.
15:04No hiciste las cosas
15:05como te dije,
15:06Epifania.
15:07Pues,
15:07no sé,
15:08pero ahora lo veo
15:09más desenamorado
15:10que nunca.
15:11Hoy me dijo
15:12que no me va a ver
15:13que dice que tiene
15:14harto trabajo
15:15en los establos.
15:16Nunca me voy a casar,
15:18Macrina,
15:19no voy a tener hijos.
15:22Pues,
15:22es que ahí es
15:24por donde
15:24debes de intentar.
15:25No seas onza.
15:28¿Por dónde,
15:29Macrina?
15:30Pues,
15:30¿cómo?
15:31¿Por dónde?
15:31Por el chamaco.
15:35Sigue haciendo
15:36lo que te dije
15:37y queda preñada
15:40de ese hombre,
15:42pero sin casorio.
15:44Pues, primero tienes
15:45a la criatura
15:46y luego viene el casorio.
15:50Sí.
15:58¿Qué le parece
15:59el cuarto, señorita?
16:00Pues,
16:02está muy bonito,
16:04le entra mucha luz
16:06y está limpio,
16:07sobre todo.
16:08Ay,
16:08es perfecto
16:09para ti, Aurora.
16:10Ya te veo estudiando
16:11y terminando
16:11tu carrera aquí,
16:12¿te imaginas?
16:14Sí, ¿verdad?
16:15Le voy a decir
16:16a tu primo
16:17que me trajiste.
16:17Muchas gracias,
16:18No, no, no, no,
16:19eso que ni se te ocurra.
16:21Señora,
16:22¿nos permite
16:22un momento a solas,
16:23por favor?
16:24Claro que sí.
16:24Gracias.
16:27Aurora,
16:28sería mejor
16:28que no le comentes
16:29nada de esto
16:30a mi primo
16:30porque él va a pensar
16:31que yo te estoy
16:31metiendo ideas
16:32en la cabeza.
16:33Pero si tú
16:34me trajiste aquí.
16:35Sí,
16:35pero mi única intención
16:36es facilitarte las cosas,
16:38pero no me gustaría
16:39que mi primo piense
16:40que fue idea mía.
16:42Bueno,
16:43si tú así lo prefieres,
16:44está bien.
16:44Ay,
16:45eres tan linda,
16:46Aurora.
16:46En este momento
16:47le pedimos los datos
16:48a la señora
16:49para que la avises
16:50a partir de cuándo
16:50te quedas,
16:51¿sí?
16:51Bueno,
16:52perdón,
16:52por poco te lastimé.
16:53Por favor.
16:55Ahí está.
16:57Ahí está.
16:58Sí, ahí está.
17:04¿Dónde está mi cuñada?
17:06No la encuentro.
17:07¿Mi patrona?
17:09¿Salió?
17:10No sé a qué horas vuelva.
17:13¿Qué frustración?
17:16Quería hablar con ella
17:17antes de que
17:19el pelado de Jerónimo
17:21le encuentre...
17:21Le encuentre que usted
17:22hizo una tarugada
17:23con el forraje.
17:25Si todo el mundo
17:26nos enteramos
17:27y se fue bien enchilada
17:28de este regaño
17:30no se salva cogina.
17:32Yo trato de hacer
17:33lo mejor posible,
17:34pero no sé.
17:36Lo que usted no sabe
17:38es trabajar.
17:39Como todo lo ha tenido
17:40peladito y en la boca,
17:42usted no sabe ganarse
17:43el pan que se lleva
17:43a la boca, es eso.
17:44Mira, chacha, tú.
17:46A mí no me hablas así.
17:47Xochitl.
17:48Y discúlpeme,
17:49pero es la puritita, ¿verdad?
17:51¿Tú qué sabes
17:52lo que yo he pasado?
17:56Tengo mis nervios destrozados.
17:58Pues, ¿por qué quiere?
18:00Ya le dije
18:01que vaya a ver
18:01a mi madre de nuevo.
18:02No, no.
18:02No, ahí sus animales atacan.
18:05En casa de mi madre
18:07todo está muerto.
18:10Bueno, pues,
18:10hágale como quiera.
18:13Aguántese
18:14hasta que los nervios
18:15los revienten.
18:16¿A mí qué?
18:17No, no.
18:20Entonces vaya.
18:27¿Qué?
18:29¿Ya?
18:30Sí, ya está.
18:30Hola.
18:32Hola.
18:34¿Cómo les fue?
18:35Bien.
18:37Ay, qué bonitas flores.
18:40Son para ti.
18:44Es una manera de...
18:47de celebrar tu libertad
18:49y...
18:50y el inicio
18:51de algo nuevo.
18:55Muchas gracias,
18:56Rodrigo.
18:57Oye, Mónica,
18:57me acompaña rápido
18:58la auténtica, por favor.
18:59Ay, no, Luis,
19:00acabo de llegar,
19:01estoy cansada.
19:01Ándale, ándale,
19:02es que tenemos que ir rápido.
19:03No me lo aderezo.
19:04Ay, ¿por qué yo?
19:05¿Por qué va a roda?
19:05¿Por qué no estás tú ahí?
19:07No acerca.
19:08Ahorita venimos.
19:09Gracias.
19:14Mónica es bien buena gente,
19:16aunque me hizo probarme
19:17un montonal de ropa.
19:19Seguro con todo
19:19te veías muy bien, ¿no?
19:21Mira,
19:22este vestido es nuevo.
19:23Me lo compré
19:24y me compré
19:24estos zapatitos también
19:25y me compré...
19:26Con lo que te pongas
19:27te ves hermosa, Aurora.
19:30Yo no quería
19:30porque ya era mucho abuso,
19:32pero Mónica insistió
19:33en que me compré
19:33esta falda,
19:34está bien bonita, mira,
19:35y una blusita con esta
19:36para tener otro cambio.
19:37También me compré
19:38un camiso para dormir, ¿no?
19:39Y hasta unas...
19:42Digo,
19:43hasta ropa interior.
19:47Te ves muy bien,
19:49te ves muy bien,
19:51pero...
19:51como que te falta algo, ¿no?
20:01¿Puedo?
20:02Sí.
20:17¿Está bien este
20:18o...
20:20o prefieres
20:20que te dé tu medalla?
20:22No, no, no, no, no.
20:24Este está bien.
20:27Nunca me lo voy a quitar.
20:33A este crucifijo
20:34me aferré
20:34en los momentos
20:35más tristes
20:36y más difíciles
20:37de mi vida.
20:39Tienes que dejar
20:40ir al pasado, Aurora.
20:42y es momento de...
20:45de mirar
20:46hacia delante.
20:48Sí, sí,
20:50pero me gustaría
20:50hablar antes
20:51con mi tía.
20:52¿Para qué?
20:52Ella no quiere
20:53saber nada de ti.
20:54No, yo quiero
20:55hablar con ella.
20:56Tiene algo
20:57que me pertenece.
20:59No necesitas
20:59ir a verla.
21:06Mira.
21:09Para ti.
21:11un regalo.
21:13Ábrelo.
21:22Las fotos
21:23de mis papás.
21:32Y con marcos nuevos.
21:36¿Qué?
21:44Mi virgencita.
21:50Ay, por Dios.
22:04Me parece muy bien
22:05que hablemos
22:05sobre el precio
22:06de la leche
22:06porque usted sabe
22:07muy bien
22:07cómo han subido
22:08los insumos
22:08para alimentar
22:09a las vacas.
22:11Discúlpeme,
22:12doña Polonia,
22:12pero yo no quisiera
22:13iniciar esta reunión
22:14hasta que todos
22:15los convocados
22:16estén presentes.
22:17¿Cómo?
22:18Yo pensé
22:19que la reunión
22:20solo era conmigo
22:20o que citó aquí
22:23a todos los productores
22:23de la región.
22:26Bueno.
22:32La viada,
22:33¿por qué me invita
22:34a una reunión
22:34estando presente
22:35esta mujer?
22:37Doña Elsa.
22:38Qué gusto verla.
22:40A mí me parece
22:41que esta es una buena
22:42oportunidad
22:42para limar las perezas
22:44y hablar
22:45de nuestros negocios.
22:46Que yo sepa,
22:47aún no eres dueño
22:48de nada.
22:48Perdón,
22:49es mi primogénito
22:50y algún día
22:51va a manejar la hacienda.
22:53Señoras,
22:53por favor,
22:54¿nos podemos sentar
22:56a discutir
22:56la cuestión
22:57del precio de venta
22:58solamente?
23:03Mamá,
23:03yo no quisiera
23:04incomodar a doña Elsa.
23:05Te espero afuera.
23:06Con permiso.
23:10No sé de quién
23:11de ustedes dos
23:13viene la idea
23:14de aumentarme
23:14el precio del producto.
23:16¿Qué cosa?
23:17¿De qué está hablando
23:18la viada?
23:18¿Me quieres meter el pie?
23:20Será al revés.
23:22¿Quieres vender
23:22tu leche más cara
23:23que la mía?
23:25Debería,
23:26porque la leche
23:26de mi hacienda
23:27es de mucho mejor calidad
23:28que la tuya.
23:29Perdóname,
23:30pero no.
23:30La mía debería
23:31estar a mejor precio.
23:32Tú no sabes
23:33cómo cuido yo
23:33a mis vacas.
23:35Pues si las cuidas
23:36igual que tus hijos,
23:37es una pena.
23:39Esas vacas
23:40no salen nunca
23:41a pastar.
23:43Ahora me vas
23:43a criticar
23:44cómo manejo
23:45mi hacienda.
23:46Señoras, señoras,
23:46señoras.
23:47Miren,
23:48vamos a calmarnos,
23:49por favor,
23:49sí.
23:50Por favor,
23:50siéntense.
23:53Por favor.
23:54Doña Elsa,
23:55por favor.
24:08espero que mi plan
24:09funcione.
24:10Me urge estar
24:12con mi adorada
24:13Moniquita.
24:18Pensé que te iba
24:19a dar gusto.
24:21y me da.
24:23No sabes
24:24lo contenta
24:25que estuve
24:25de tenerlos
24:26otra vez conmigo.
24:29Gracias,
24:30gracias,
24:30gracias.
24:33Oye,
24:33perdón,
24:33me tomé la libertad
24:34de ponerle
24:35a sus portarretratos,
24:36pero bueno,
24:36si no te gustan
24:37los puedes cambiar.
24:38Claro que no,
24:39si están bien bonitos.
24:50de verdad
24:51no sé
24:51cómo pagarte
24:52todo lo que haces
24:53por mí,
24:53Rodrigo.
24:55Yo sí.
24:58Siéntate.
25:01Me lo puedes pagar
25:04regresando conmigo
25:05a la hacienda.
25:09Oye,
25:09yo creo que me voy
25:10a llevar
25:10a unas cosas
25:11que necesito de él.
25:12No creo que sea
25:13buena idea
25:13dejarlos solos,
25:14Luis.
25:15Ay,
25:15cómo no,
25:16al contrario,
25:16si a Rodrigo
25:17le urge
25:17declararle
25:18su amor a Aurora.
25:19¿Qué?
25:20Sí.
25:26No puedo aceptar.
25:27¿Cómo que no?
25:29Rodrigo,
25:30te juro que no quiero
25:31parecer malagradecida,
25:32pero lo mejor
25:33es que yo me quedé
25:34aquí en la capital,
25:35esperar los resultados
25:35de mi examen,
25:36buscar un trabajo,
25:38prepararme
25:38para el examen
25:39de mi universidad.
25:40A ver,
25:40para empezar,
25:40no sale la lista
25:41todavía de los resultados.
25:43No,
25:43pero...
25:43Además,
25:44si te quieres enterar,
25:45lo puedes hacer
25:46por internet.
25:47El examen
25:48de ingreso
25:48a la universidad
25:49lo puedes preparar
25:50en la hacienda
25:50perfectamente
25:51y allá
25:51trabajo sobra.
25:58en el pueblo
25:58en el pueblo
25:58no me quieren,
25:59Rodrigo.
26:00Porque no te conocen.
26:03Tienen ideas
26:04equivocadas de ti
26:05por las tonterías
26:06que dijo Macrina
26:07y...
26:08y bueno,
26:09por lo del ánimo
26:09en pena.
26:13Ey.
26:17En cuanto te traten
26:18un poco
26:18y vean...
26:20y vean la clase
26:21de mujer que eres,
26:24esa mujer
26:25que se esfuerza
26:26por ser alguien
26:26en la vida,
26:28todo va a cambiar,
26:29Aurora.
26:34Por favor,
26:37acepta.
26:39Solo en lo que entras
26:40a la universidad.
26:43Es que ya había visto
26:45un lugar
26:45en donde quedarme
26:46y ya...
26:47Aurora, por favor.
26:49Te lo pido.
26:53¿No te gustaría
26:54callarle la boca
26:55a Macrina
26:55y que todos
26:56se den cuenta
26:56que es una estafadora?
27:00Sí.
27:02Sí me gustaría.
27:04Por favor.
27:06Dime que sí.
27:17Si me ves
27:19con esos ojos
27:19es muy difícil
27:20decirte que no.
27:22Pues dime que sí.
27:27Sí.
27:30No sabes
27:30la alegría
27:31que me das.
27:33Son tantas
27:34las cosas
27:34que quiero decirte.
27:36Quiero soltar
27:37la angustia
27:38de estos días.
27:38Quiero...
27:39quiero soltar
27:40la desesperación
27:41y este deseo
27:42de decirte que...
27:42No, no, no, no.
27:43Rodrigo,
27:44no tienes que decirme nada.
27:47Ya te dije que sí.
27:50Pero yo ya tenía
27:51todo planeado distinto
27:52y ahora es tú.
27:54Sí.
27:55Sí.
27:56Tienes razón.
27:57Discúlpame.
27:58No quería agobiarte.
28:01Además,
28:01en la hacienda
28:01tenemos mucho tiempo
28:02para platicar, ¿no?
28:03Sí.
28:04Y no sabes
28:05lo feliz
28:06que se va a poner
28:07mi mamá
28:07cuando te vea.
28:12Chiquín,
28:12una de frutas,
28:14mejor dos.
28:17¿Dónde está?
28:20¿Dónde está?
28:25Ay, no.
28:26No, no, no, no,
28:27no puede ser, Luis.
28:28No puede ser.
28:28¿Qué pasó?
28:29¿Qué pasó?
28:29¿Qué pasó?
28:29Se me perdió mi arete.
28:30Ay, no sé.
28:32¿Qué?
28:33¿Ah, qué?
28:34¿No sabes
28:34el valor sentimental
28:35que tiene para mí?
28:36Debe estar en el departamento.
28:37Vamos, vamos, vamos.
28:38Ya, ya,
28:39pasa eso, vamos.
28:40No lo puedo perder.
28:43Vamos, corre.
28:44Toma, así está bien, ¿eh?
28:45Gracias, gracias.
28:49Yo no lo hice.
28:50Ella es quien quiere
28:51subirle el precio.
28:52Entonces,
28:53yo no sé
28:53de dónde salió
28:54todo este enredo
28:55porque yo tenía entendido
28:56que era su intención,
28:57doña Elja.
28:58Mire la viada.
28:59A lo mejor
29:00sí he comentado
29:01la necesidad
29:02de subir el precio
29:02de venta
29:03porque hago muchos sacrificios
29:05para sacar adelante
29:06mi hacienda.
29:07Ustedes le sacan
29:08el 100%
29:08y el trabajo
29:09lo hacemos nosotras.
29:11Señoras, señoras,
29:12nosotros también
29:13tenemos costos.
29:14No equivalen
29:16lo mínimo
29:16al sacrificio
29:18que tenemos que hacer
29:19los productores.
29:20Sí,
29:20en eso estoy de acuerdo
29:21con la señora.
29:22Usted no sabe
29:23lo que cuesta una vaca
29:24y menos tenerla contenta.
29:29Un momento, por favor.
29:31Perdón.
29:37Sí, bueno.
29:39Sí, sí.
29:40Mija,
29:41estoy en una junta,
29:42pero déjame,
29:42te busco el dato.
29:43Permíteme.
29:45Acepta que tú
29:46le hablaste a la viada
29:47para hacerme asegurar
29:48un precio más alto.
29:49¿No será al revés?
29:51¿Quieres hacer tratos
29:52a espaldas
29:53de los productores?
29:54¿Quieres sacarme
29:55de la competencia,
29:56verdad?
29:57Si esa fuera
29:58mi intención,
29:58hace mucho tiempo
29:59que lo hubiera hecho.
30:00Ay, no me digas.
30:02La que te hubiera
30:03hecho polvo sería yo.
30:06Nada más eso
30:07me faltaba.
30:10Quisieras acabar
30:10con el negocio
30:11del que vivimos
30:12mi hijo y yo.
30:14Porque si mal no recuerdo
30:15a ti,
30:16tu marido sí te dejó
30:17dinero además de la hacienda.
30:19Apenas se alcanzó
30:20para remodelar la hacienda
30:22y levantarla otra vez.
30:23De cualquier manera,
30:25tu marido te dejó
30:27una herencia,
30:28aunque no la merecieras.
30:32En cambio,
30:32a mí no me dejaron nada.
30:36Afortunadamente,
30:37la hacienda era de mi padre.
30:39Nunca dependí de Andrés,
30:40que fue el peor
30:42de los maridos.
30:43Andrés te amó mucho, Elsa.
30:45¡Ja!
30:46Sí, claro.
30:48Por eso fue a buscar
30:50el amor en otro lado.
30:52Se fue
30:53porque tú acabaste
30:55con ese amor.
30:57Eso pasa
30:58cuando a una mujer
30:59hacen menos a su marido.
31:01¡No!
31:05¿Cómo
31:07pude tener
31:09como mi mejor amiga?
31:14Eres una desgraciada.
31:17Lo que menos imaginé
31:19es que un día
31:20termináramos así,
31:23como enemigas.
31:24Lo que pasó,
31:25pasó a Polonia.
31:27Hoy
31:28nuestros maridos
31:30están muertos
31:31por tu culpa.
31:33Todavía no puedes
31:34aceptar
31:35que tú también
31:36tienes culpa en eso.
31:38¡No!
31:48tú me dijiste
31:49que doña Elsa
31:50quería subir el precio,
31:51Rafael.
31:52Bueno,
31:52eso fue lo que yo entendí,
31:53señor Abiada.
31:54Así fue el rumor.
31:55¿Necesitar a dos mujeres?
31:56¿Y quién sabe
31:57cómo va a terminar esto?
31:58Por Dios.
32:00Si vuelve a juntarme
32:01con esa mujer,
32:02no le voy a vender
32:03ni una gota más
32:04de la leche
32:05de mis vacas.
32:06¿Está claro?
32:09Ardió Troya
32:10ahí adentro.
32:12Vaya.
32:13Nos vamos
32:14en este momento,
32:15Rafael.
32:18¿Qué hizo?
32:28Mónica.
32:29¿Qué?
32:30Venga, mira.
32:31Mira la foto
32:31de mis papás.
32:32Te los presento.
32:33Ay, mira.
32:35Sí,
32:36son las que se quedó
32:36su tía.
32:37Yo le pedí
32:38que me las devolviera
32:39porque son lo importantes
32:40que son para Aurora.
32:42¿Te pareces
32:43muchísimo a tu mamá?
32:45Sí,
32:45yo no la conocí.
32:47Ella murió
32:48cuando yo nací.
32:49Ay,
32:50qué terrible,
32:51Aurora.
32:52Debes ser muy triste,
32:53supongo, ¿no?
32:54Sí,
32:55pero
32:56mi papá siempre
32:57trató de llenar
32:58y se vació.
33:00Él era todo
33:01para mí.
33:04Si yo perdiera
33:05a mi mamá,
33:07yo no sé
33:08qué haría,
33:08la verdad.
33:10Es lo único
33:11que yo...
33:12No, no,
33:14no, no,
33:14ya no.
33:15Ahora tengo
33:16un primo
33:17y una tía
33:17que he llegado
33:18a querer mucho.
33:19Entonces,
33:21¿le damos
33:21la noticia?
33:23¿Qué noticia?
33:26¿Qué?
33:27¿Le dijo yo?
33:28Tu vida.
33:28¿Qué?
33:30Aurora aceptó.
33:34Se va a la hacienda
33:34con nosotros.
33:55¿A qué hora
33:56se va a cenar
33:57en esta casa?
33:59Figúrese que
34:00mientras que
34:01la señora y dueña
34:02de esta hacienda
34:03no esté,
34:04no llegue
34:04y me diga
34:05qué quiere cenar,
34:06pues no se prepara
34:07nada.
34:09Exijo
34:10un croissant
34:11con queso.
34:13¿Qué?
34:14¿Qué?
34:14Un pan
34:15con queso.
34:16Ah,
34:17pan con queso.
34:18Ay,
34:18prepáreselo solita.
34:20Escúchame bien,
34:22yo soy tan dueña
34:23de esta hacienda
34:24como Elsa.
34:25Pues será,
34:27pero mi patrona
34:28es doña Elsa,
34:30usted no.
34:34Es increíble
34:35que Elsa permita
34:38que la criada
34:39se comporte
34:40de esta manera
34:41con los huéspedes.
34:43Ojalá fuera huésped,
34:45pero usted,
34:45como los arbolitos,
34:46llegó,
34:46se plantó
34:47y pasa a Carla.
34:48Ay,
34:49ni un comentario más.
34:51no vuelvo
34:52a contarte
34:53de mis bailes
34:55en los mejores salones
34:57y palacios de Europa.
34:59Pues,
35:00cuicuiri.
35:00¿Cuá?
35:01Cuicuiri.
35:02A mí se me hace
35:03que ni ha ido
35:04a esos bailes
35:05que tanto dice.
35:06Tengo pruebas,
35:08tengo todos
35:09los vestidos
35:10que he usado.
35:12Y ni una foto
35:13con su marido,
35:15el hermano
35:16de doña Elsa.
35:18¿A poco en París
35:19van las mujeres
35:19casadas a los bailes
35:21sin su ojo?
35:23Me avisas
35:24cuando la cena
35:26ya esté servida.
35:28Tl.
35:30Xochitl.
35:34Xochitl.
35:39Aurora,
35:40pero me habías comentado
35:41que tus planes
35:41eran otros,
35:42que querías estudiar,
35:43que te querías...
35:43Pues, sí, sí quería.
35:44Gracias.
35:44Pero Rodrigo
35:46me convenció
35:46que mientras esperó
35:47los resultados
35:48de los exámenes,
35:48pues, me puedo ir
35:50allá a la hacienda.
35:51La verdad,
35:52tengo muchísimas ganas
35:53de volver a ver
35:53a la mamá de Rodrigo.
35:55Tú eres tu madrina,
35:56no es la mamá de Rodrigo.
35:57Sí, mi madrina.
35:58Le quiero agradecer
35:59todo lo que ha hecho
36:00por mí,
36:00que ha sido un chorro.
36:02Bueno, ¿y qué?
36:03¿Cuándo retomamos
36:03las vacaciones?
36:05¿Hoy?
36:06¿Mañana?
36:07¿Cuándo?
36:07Yo estoy en vacaciones
36:08siempre.
36:08Ah, yo también,
36:09pero ¿cuándo regresamos
36:10a la hacienda?
36:10Aurora, Amanda.
36:11¿Yo?
36:12Aurora, Amanda.
36:13¿Quieres quesito?
36:13Ay, ate y queso.
36:15Mamá, de verdad
36:16que la viada me dijo
36:16que le urgía verte,
36:17que porque doña Esi
36:18iba a subir el precio
36:19de la leche.
36:19Pues, la hipócrita
36:20de Elsa nunca aceptó eso.
36:21Ay, mamá,
36:22no te enojes con ella.
36:24Mira, finalmente,
36:25las dos quieren ajustar
36:26el precio del producto, ¿no?
36:28¿Quién quita y llegan
36:29a un acuerdo?
36:30¿Por qué no la invitas
36:31a comer a la casa,
36:32platica?
36:32¿Qué estás loco?
36:33¿Qué?
36:34Jamás voy a hacer
36:35las paces con Elsa.
36:37Espero que la viada
36:38haya entendido
36:38que no me puede
36:39volver a poner
36:40en una situación
36:41como esta.
36:51¡Loca!
36:51No, no, no, mira.
36:53Mejor escucha esto, Inés.
36:58¡Loca!
37:00Sí, con esta nota
37:01se va a escuchar
37:02mucho mejor.
37:03¿Verdad que sí?
37:04Pero, oye,
37:06yo creo que ya está anocheciendo,
37:08¿no?
37:09Y aquí la dejamos,
37:10pues no vaya a ser
37:11que tengas broncas
37:12con tu mamá.
37:12No, no te apures, Inés.
37:14Mi hermano y mi mamá
37:15están en la mielera.
37:17Pues sí,
37:18pero no vaya a ser
37:18que la que tenga bronca
37:19sea yo con el Camilo.
37:20Ya ves que no le gusta
37:21que estés aquí de noche.
37:25¿Cómo me gustaría
37:26ser mayor de edad
37:28para...
37:31pues...
37:31pues para hacer
37:32muchas cosas, ¿no?
37:35Vas a ser un hombre
37:36muy guapo, Chalo,
37:37y vas a traer locas
37:38a todas las chamacas
37:39del pueblo, hombre.
37:46Es que no pude decirle
37:47a Aurora
37:48todo lo que quería decirle,
37:50pero...
37:51pero ya en el campo
37:52yo sé que...
37:53yo sé que va a haber tiempo
37:54para confesarle
37:55todo lo que siento.
37:56Ah, qué bueno
37:56verte otra vez
37:57tan animado, carnal.
37:59La verdad,
37:59ya estaba preocupado.
38:01Sí, pues...
38:02estabas bien mal.
38:04Oye,
38:05aprovechando,
38:07échame una manita, ¿no?
38:09¿Con qué?
38:10Con Mónica.
38:13Mónica,
38:14Mónica, tu prima.
38:16¿Qué te pasa?
38:16¿Tienes tonto?
38:17¿Qué conmigo, Mónica?
38:18¡Oye, oye!
38:19Es mi corazón.
38:23Todo me salió mal.
38:25No se reconciliaron.
38:27Al contrario,
38:28terminaron más peleadas
38:28que antes.
38:29Con razón,
38:30mi mamá llegó,
38:31se encerró en su cuarto
38:32y no quiso hablar con nadie.
38:36Sé que cometí
38:38muchos errores, Rafael.
38:41No tiene justificación
38:42que por sentirme menos que tú
38:44haya buscado el cariño
38:46en otros brazos.
38:51Por eso,
38:52pido todos los días
38:54tu perdón.
38:59¿Dejaste de quererme
39:00por no darte tu lugar?
39:08¿Fue por eso
39:11que buscaste en otra
39:15lo que no encontraste en mí?
39:24¿Fue por eso?
39:31Es que el plan
39:32era otro, Aurora.
39:33¿No me dijiste
39:33que quieres quedarte
39:34en la ciudad?
39:35Pues sí,
39:35el plan era otro,
39:36pero han pasado
39:37muchas cosas.
39:39Rodrigo encontró
39:40la foto de mis papás.
39:42La verdad,
39:43me puse bien sentimental
39:44y pues,
39:45me convenció.
39:47¿Y qué más te dijo?
39:48Un chorro de cosas.
39:50Ya ni siquiera
39:50lo dejé terminar de hablar,
39:52ya me había convencido.
39:53¿Y te vas a quedar
39:55pocos días en la hacienda,
39:56no?
39:57Porque aquí está la universidad
39:58que quieres entrar,
39:58¿no es así?
39:59Sí,
40:00sí va a ser poco tiempo,
40:01nada más.
40:02Yo pensándolo bien,
40:03es mejor que te quedes aquí
40:05porque la gente del salado,
40:06pues,
40:07no te quiere por allá.
40:09Ya lo sé.
40:11Pero ya le dije a Rodrigo
40:12que sí iba a ir.
40:14¿Sabes quién se va a poner
40:15bien triste, Pilar?
40:18Es que lleva materias
40:19atrasadas y no va a poder
40:21acompañarnos.
40:23Ay,
40:24se van a extrañar mucho.
40:26¿Y llevan mucho tiempo
40:27de novios?
40:28Uy,
40:29según me dijo Rodrigo,
40:30sí.
40:30Están muy enamorados.
Comentarios