Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 settimane fa
Trascrizione
00:14presta fra due mesi tre al massimo ancora così tanto tempo dobbiamo agire lentamente non devono
00:21esserci tracce di veleno nell'autopsia l'hai detto anche tu ma ormai è uscita dall'ospedale
00:26da più di due mesi poi vania non ce la faccio più piccola un po di pazienza poi avremo tutto
00:34il denaro eccola e lei sta tornando me ne occupo io ti sei riposata cara ma dovevi chiamarmi
00:56ti avrei aiutata per le scale lo sai che gli sforzi ti fanno male al cuore e coni stavo
01:03pensando che dovremmo installare un citofono così se io sono di sopra e tu hai bisogno di me apri
01:08quella porta il ripostiglio c'è qualcuno là dentro credi che io non sappia cosa sta succedendo da
01:18mesi tra te e la mia infermiera nel ripostiglio non essere ridicola tu menti ti ho mai mentito
01:25prima stai cominciando a farlo ora se non mi credi non vedo il motivo di restare ancora insieme non ti
01:30pare ora apri quel ripostiglio e io me ne andrò da qui subito capito non lo farai
01:42non mi piacciono questi giochi e poi se tu te ne andassi cosa faresti di nuovo alle tue costruzioni
01:52non è possibile ti comporti come un bambino torneresti ad essere come dieci anni fa quando
01:59ti ho incontrato la prima volta e non avevi niente altro che il tuo sorriso tu sai che tutto
02:10ciò che possiedo è tuo ma se tu dovessi tradirmi una telefonata al mio avvocato può cambiare i nostri
02:18accordi è il mio testamento adesso ti chiedo c'è qualcuno in quel ripostiglio
02:31te lo giuro coni credimi non c'è nessuno la dentro
02:41d'accordo allora vuoi essere così gentile da scendere giù in cantina a prendere un po di
02:50mattoni e del cemento ho sempre desiderato di chiudere quel ripostiglio
03:08avete mai fatto qualcosa impulsivamente come comprare un abito scommettere su un cavallo o forse
03:15anche murare un ripostiglio ho la netta sensazione che ivan sia stato scoperto da constance non riesco ad
03:26immaginare cosa potrà pensare la sua amica quando aprirà la porta del ripostiglio la vista del muro di
03:32mattoni potrebbe anche ucciderla un simpatico gruppo infernale sentirete parlare di loro ve lo assicuro
03:56grazie a tutti
03:57grazie a tutti
04:16e così troviamo ivan impegnato a costruire un muro vedete come ce la mette tutta per soddisfare
04:24diciamo così un capriccio della moglie ma io penso che penso che ivan sia anche convinto di trovare in
04:33seguito una via d'uscita per la sua bella un paio di volte durante la sua fatica constance l'ha
04:39sorpreso a
04:40bisbigliare lui dice che parlava a se stesso ma lei è sicurissima di aver sentito un'altra voce a rispondergli
04:47dall'altro lato della parete soddisfatta bene devo dire che è quasi un lavoro da professionista nessuno
05:01potrebbe capire ora che la dietro c'era un ripostiglio e qui un punto non ben riuscito
05:12lo metterai a posto vero caro
05:29grazie
05:30grazie
05:36grazie
05:37grazie
05:45grazie
05:48grazie
05:49grazie
05:49grazie
05:52grazie
05:55grazie
05:57grazie
05:57grazie
05:58grazie
06:01grazie
06:02grazie
06:02grazie
06:02grazie
06:03grazie
06:04grazie
06:04grazie
06:05grazie
06:05grazie
06:07grazie
06:07Devi capirmi.
06:09Non avevo scelta, dovevo proprio farlo.
06:13Non posso continuare a vivere senza di te.
06:18Sei tutto quello che possiedo.
06:23Io ti amo.
06:37Sì, sì, sì.
06:40Sì, sì.
06:40Sì, sì.
06:43Sì, sì.
06:44Sì, sì.
06:51Sì, sì.
07:19Sì, sì.
07:22Potremmo anche fare un viaggio in Europa il prossimo autunno.
07:27Sarebbe bello rivedere Roma, non ti pare?
07:30Ti ricordi?
07:41Anche tu sei colpevole?
07:45Avresti potuto fermarmi?
07:47Non so di che cosa stai parlando.
07:58Oh, d'accordo, se è questo che vuoi, siamo di nuovo insieme.
08:08Ed è tutto ciò che c'è, c'è qualcuno, c'è qualcuno?
08:29E' tutto ciò che c'è?
08:29E' tutto l'assù?
08:30E' tutto l'assù?
08:31E' tutto l'assù?
08:34E' tutto l'assù?
09:04E' tutto l'assù...
09:09E' tutto l'assù?
09:17E' tutto l'assù?
09:38Grazie a tutti.
10:05Ivan, sarebbe meglio chiudere le finestre, altrimenti la pioggia allagherà la casa.
10:12Ivan, Ivan.
10:18Ivan, Ivan, Ivan.
10:21Ivan, Ivan.
10:30Ivan, Ivan.
10:30Ma che c'è? Ma perché urli tanto?
10:32Vieni su, presto. Lei è nel tuo letto.
10:34Ah, che cosa stai dicendo?
10:36Jeanette, sta nel tuo letto, ti dico.
10:38Sì, nel mio letto.
10:39Vieni, presto.
10:53Beh, sembra proprio che tu sia afflitta dai rimossi di coscienza.
10:57L'ho vista con i miei occhi.
11:00Su, va avanti con me.
11:06Ivan, non riesco a capire.
11:08Ma dimmi cosa c'è da capire.
11:11Oh, Ivan, resta con me, ti prego.
11:14Non lasciarmi sola.
11:42Perché sei qui?
11:43Che cosa vuoi?
11:48È impossibile.
11:51Si sei qui.
12:02Grazie a tutti.
12:40Grazie a tutti.
12:52E adesso? Stava sognando ancora? Durante il giorno? Oppure era pazza?
12:59Doveva scoprire se Jeanette era viva o solo un'invenzione della sua mente.
13:04Ed ora sembrava aver trovato la risposta.
13:06Il corpo, se davvero ce n'era stato uno, era sparito.
13:11Non voleva ammettere che stava impazzendo.
13:13Come l'avrebbe detto ad Ivan, sicuramente l'avrebbe lasciata.
13:17E subito, una volta per tutte.
13:26Connie!
13:30Connie!
13:31Sono qua, Ivan!
13:41Qualcosa non va? Perché non stai fuori? È una bella giornata.
13:46Ti ho sistemato il cavalletto.
13:48Il sole era troppo forte. Mi sono sentita debole e ho preferito rientrare.
13:56Il sole può fare strani effetti.
13:59Che cosa vuoi dire?
14:02Niente, cara.
14:04Stai bene ora?
14:05Sì.
14:07Grazie, Ivan.
14:09Penso che ora dormirò un poco.
14:12Certo.
14:27No!
14:34Il dottor Phillips ti ha detto di non stare al sole.
14:38Tu stessa sei voluta rientrare perché ti sentivi debole.
14:41Non riesco proprio a capirlo.
14:43Ma io mi sentivo meglio.
14:45E poi non c'era più il sole, stavamo quasi al tramonto.
14:48Non faceva così caldo.
14:49Allora, che è stato?
14:51Io so che penserai che sto diventando pazza, ma io non lo sono, davvero.
14:57Era vera.
14:58Che cosa?
15:00Una mano.
15:02È sbucata fuori dal cespuglio e mi ha afferrato la caviglia.
15:06Oh, con.
15:07Non penserei mica che ti creda.
15:10Farò venire il dottore e troveremo una nuova infermiera.
15:13No!
15:13Non ne ho bisogno.
15:14Sono capace di curarmi da sola.
15:16Io gli dirò che...
15:19Che una mano è uscita dal cespuglio.
15:22Mi ha afferrata.
15:23Ed era vera.
15:25Su, non andiamo nemmeno.
15:42Per un po' di tempo ha seguito i miei consigli.
15:45Ora si trova di nuovo com'era il giorno in cui l'ho fatta ricoverare.
15:49Si deve convincere che la sua vita dipende da lei.
15:51Se vorrà curarsi, potrà vivere oltre vent'anni.
15:56Altrimenti non arriverà neanche al prossimo inverno.
16:01Ho cercato di parlarle, ma si rifiuta di ascoltarmi.
16:06Rimane fuori sotto il sole fino a che non delira.
16:08L'ha già fatto due volte.
16:10Che cosa le succede, Costanz?
16:12Ha tutte le ragioni per vivere.
16:14Oh, certamente, dottore.
16:16Ne ho molte.
16:17Le prometto che da oggi in poi avrò più cura di me stessa.
16:22Non vuole una nuova infermiere.
16:26Non capisco perché Jeanette se ne sia andata così senza una parola.
16:30Aveva ottime referenze.
16:32Beh, dovremo trovare qualcuno.
16:34Non può girare da sola.
16:35Vede cosa le capita.
16:36No, dottore.
16:37Non lo voglio.
16:38Non sopporto di avere qualcuno che badi a me.
16:40Mi renderebbe nervosa.
16:41Non voglio discutere con lei, ma sarebbe meglio così.
16:45Forse una sedia a rotelle potrebbe bastare.
16:48Oh, dottore.
16:49La sedia a rotelle è per gli invali.
16:51Ho la sedia a rotelle e ho la clinica.
16:54E ora decida.
17:10Oh, Eva, devo essermi addormentata.
17:13Che ore sono?
17:14No!
17:16No!
17:16Aiuto!
17:17No!
17:18No!
17:20No!
17:27No!
17:29No!
17:32No!
17:35No!
17:47Grazie a tutti.
18:24Grazie a tutti.
18:47Grazie a tutti.
19:05Non immaginavo che il cuore reggesse.
19:07Sì, l'ho già sentita questa storia.
19:10Ascolta.
19:12O noi ci occupiamo di tua moglie stanotte,
19:15o io sparisco.
19:22Oh, Ivan, sono così stufa di giocare sempre con la stessa uniforme e girare di notte perché nessuno possa sentirmi.
19:32Mi sento come un animale in gabbia.
19:34Senti, piccola. Abbiamo atteso così a lungo. Stavolta ci riusciremo.
19:40Devi decidere, Ivan.
19:44O lei, o me.
19:49Ho un'altra idea.
19:51Prendo la pistola.
19:53La carico a salve.
19:55Tu ti metti di fronte a lei e gliela punti addosso.
19:59Aspetta un attimo.
20:00Ascoltami.
20:01Proprio diritto al cuore.
20:03E quando si sveglia, spari.
20:06Ora è più debole.
20:07Il cuore non le reggerà.
20:08No, abbiamo già usato un'altra volta questo trucco, Ivan.
20:12Tua moglie non è una stupida.
20:15Vedi, io sono sicura che non cadrebbe ancora nello stesso tranello.
20:20Va bene.
20:21Penserò a qualcos'altro.
20:22Cosa?
20:26Fammi riflettere.
20:34Ehi, perché non mettiamo dei veri proiettili nella pistola?
20:39Potrebbe sembrare un incidente.
20:42O un suicidio.
20:47Potresti dire che tua moglie era veramente sconvolta dalla sua malattia.
20:52Giusto, hai ragione.
20:53Sì, sosterrai che si è suicidata.
20:57Che delirava spesso e...
20:59E non sapeva che cosa stava facendo.
21:02Che ne dici?
21:03Il dottore ti darà ragione.
21:07Non funzionerà.
21:09Tutto questo significa che non hai il coraggio di farlo e che...
21:14Che cosa è stato?
21:17Non lo so.
21:38Cos'è?
21:42Oh, Ivan, non ricordo bene se occorre una pinta di cemento per ogni tazza d'acqua o una pinta d
21:50'acqua per ogni tazza di cemento.
21:53Connie, che stai facendo?
21:56Sto impastando il cemento, Ivan.
21:58Ho pensato di provarci anch'io, visto che sembrava così facile.
22:03Connie, leva i mattoni.
22:05Mi stai a sentire?
22:06Lei è pazza.
22:08Sei Jeanette.
22:10Non credevo che i fantasmi parlassero.
22:14A dire il vero, mi hai messo paura per un po' di tempo.
22:17Non riuscivo a capire da dove venivi fuori.
22:20Ma poi mi sono ricordata del vecchio passaggio dietro il cammino.
22:24Non ci avevo più pensato da quando ero bambina.
22:28Constance, la prego, non lo faccia.
22:30Non è stata colpa mia.
22:32Mi crede, è stato lui per me lo fare.
22:34Connie, aspetta, cara.
22:36Io ti amo.
22:38Io...
22:38Farò qualsiasi cosa per te.
22:40Non ti lascerò mai.
22:42Devi credermi.
22:43Connie.
22:48Era forse impazzita, Constance?
22:51A che importanza ha?
22:54Sentiva che il mondo non aveva più niente da offrirle.
22:57E da quel giorno decise di non mettere mai più piede fuori di casa.
23:01Il dottor Phillips andava dicendo in giro che Ivan e Jeanette erano fuggiti insieme.
23:07Col passare del tempo anche la stessa Constance preferì crederlo.
23:11Perché dopo averli chiusi là dentro, non aveva più alcun motivo di ritenersi pazza.
23:18Si era trattato veramente di un delitto passionale.
Commenti

Consigliato