- vor 6 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:01Musik
00:02Musik
00:03Musik
00:04Musik
00:05Musik
00:06Musik
00:07Musik
00:08Musik
00:09Musik
00:10Musik
00:12Musik
00:13Musik
00:14Musik
00:15Musik
00:16Musik
00:17Musik
00:18Musik
00:19Musik
00:20Musik
00:21Musik
00:22Musik
00:23Musik
00:24Musik
00:25Musik
00:26Musik
00:27Musik
00:28Musik
00:29Hallo?
00:42Können Sie mich hören?
00:48Notruf, Leitzentrale.
00:50Ja, hallo?
00:51Ja, mein Name ist Dr. Evans.
00:53Ich bin hier am Beatles-Platz und habe eine bewusstlose Person mit Kopfverletzung.
00:56Ich bräuchte dringend Unterstützung.
00:58Peter 21-3, Herr Peter 21.
01:01Peter 21-3 hört.
01:02Verletzte Person am Beatles-Platz, Notarzt ist unterwegs.
01:06Alles klar, Peter 21, wir übernehmen.
01:12Die Teilzeit sind wieder stabil.
01:14Ich habe sie hier gefunden, nicht ansprechbar.
01:17Schutzreflex vorhanden, Kopfplatzwunde, Oxypidal, Opel, Isokor, Lichtreaktion, aber leicht verzögert.
01:24Ort Bunny heißt eigentlich Benjamin Hoffmann.
01:27Okay, vielen Dank, wir bringen Sie dann ins IKH.
01:29Zugang und alles andere.
01:31Vorne, Dr. Evans.
01:32Die Verletzung stammt aber nicht vom Sturz, oder?
01:36Haben Sie irgendwas mitbekommen? Sie waren ja der Erste hier.
01:38Nimm es nicht persönlich, Dr. Evans ist einfach ein bisschen eigen.
01:48Kommst du mit?
01:50Ja klar, war sowieso gerade auf dem Weg ins IKH.
01:53Ich bin auch nicht zur Schicht, lass einmal Gesicht.
01:55Okay.
01:57Gut, komm, wir klappern mal die Gegend nach Zeugen ab.
02:02Du hier, ich da?
02:03Nee, hier auf dem Kies bleiben wir zusammen.
02:05Jetzt übertreib mal nicht. Bist du jetzt unter die Angsthasen gegangen?
02:08Vielleicht weiß der ja was.
02:24Moin, Benjamin Hoffmann 39 wurde von unserem Kollegen hier bewusstlos aufgefunden und reanimiert.
02:33Okay.
02:34Das ist zu lieber vermutlich die Folge einer vagalen Reaktion nach dem Sturzereignis.
02:38Deine Heldentaten beginnen also schon vor Dienstbeginn.
02:41Ist eben nicht einfach nur ein Beruf, sondern eine Berufung.
02:43Ich werf mich mal in Schale.
02:44Wir bringen ihn in den Schockraum.
02:46Ich hab keinen Bock mich als Polizistin so blöd anquatschen zu lassen.
02:53Du hast ja recht, aber mit dem Kopf durch die Wand erreichen wir hier gar nichts.
02:56Ja, ist gut.
02:57Wir konzentrieren uns jetzt auf die Fakten und lassen uns auf keinen Fall provozieren, okay?
03:01Okay.
03:02Gut, dann lass die Überwachungskameras checken.
03:05Sie lagen bewusstlos auf der Straße.
03:19Oh Gott, wie peinlich.
03:21Ich hoffe, mich hat niemand gesehen.
03:24Was ist passiert?
03:26Ich kann mich nicht erinnern.
03:29Oh Gott, mein Kopf.
03:33Ein CT wird uns Klarheit verschaffen.
03:36Was, wenn's was Schlimmes ist?
03:39Herr Hoffmann.
03:40Oh, Benni, reicht.
03:42Hab dich schon öfter auf dem Kiez gesehen.
03:45Ja, ich wohne da.
03:48Du erinnerst dich daran, das ist gut.
03:50Dein Langzeitgedächtnis scheint nicht betroffen.
03:53Bitte bringen Sie ihn ins CT.
03:57Gerne.
03:58Aber vorher muss das Make-up runter.
04:00Ja, wir wollen nicht riskieren, dass Schminke in die Wunde kommt und eine Sepsis auslöst.
04:07Ach du.
04:10Meine Güte.
04:12Ich sehe aus, als hätte ich einen Catwalk mit dem Boxring verwechselt.
04:24Moin.
04:25Hat keiner gesagt, dass es leicht wird.
04:29Hat auch keiner gesagt.
04:31Alles klar bei euch?
04:32Ja.
04:33Klar.
04:34Was hat die Befragung ergeben?
04:36Nicht viel, die waren nicht sehr gesprächig.
04:39Wissen wir schon, wann die letzte Tour von Hot Bunny war?
04:42Gestern Abend, kurz bevor sie niedergeschlagen wurde.
04:45Vielleicht ist auf der Kiez-Tur was vorgefallen.
04:47Oder es gab Ärger zwischen den Tourguides.
04:49Die drehten sich da fast auf die Füße.
04:52Stimmt.
04:53Einer davon ist Rodrigo González.
04:54Ich hab ihn im Internet gefunden.
04:57Der vom Tresen, der dich so dumm angequatscht hat?
05:00Oh ja.
05:01Der bietet auch Touren an, unter steile Meile.
05:03Aber erst seit einem halben Jahr.
05:08Ach, guck einer an.
05:11So schweigsam, wie der sich gibt, ist er wohl doch nicht.
05:15Wann verlässt Hot Bunny die Bar wieder?
05:42Aus Monis Bar kamen sie jedenfalls gar nicht mehr.
05:44Gibt es da einen Hinterausgang? Habt ihr den gecheckt?
05:47Checken wir.
05:49Vielleicht ist der steile Meile-Typ ja auch noch in der Bar.
05:52Ich hab Feierabend.
05:53Und wir ein paar Fragen.
05:54Haben Sie eine Hintertür?
05:55Ich hab Feierabend.
05:56Und wir ein paar Fragen.
05:57Haben Sie eine Hintertür?
05:58Ich hab Feierabend.
05:59Und wir ein paar Fragen.
06:02Haben Sie eine Hintertür?
06:09Ich hab Feierabend.
06:10Ich hab Feierabend.
06:11Und wir ein paar Fragen.
06:12Haben Sie eine Hintertür?
06:16Wo ist die?
06:17Hinten links an den Toiletten vorbei.
06:23Hinten links an den Toiletten vorbei.
06:30Hinten links an den Toiletten vorbei.
06:57Hier saß Rodrigo González.
06:59Ja, der ist weg.
07:02Das sehe ich.
07:03Können Sie mir sagen...
07:04Nein.
07:07Ich tratsche nämlich nicht über meine Gäste.
07:25Könnte das Blut des Opfers sein?
07:26Vielleicht ist die Drag Queen hier vor der Toilette niedergeschlagen worden und hier rüber gestolpert.
07:31Gut möglich.
07:33Ja.
07:36So, jetzt mal raus mit der Sprache. Was ist hier passiert?
07:42Herr Hoffmann hätte tot sein können. Wenn Sie etwas verheimlichen, machen Sie sich mitschuldig.
07:46Da gibt es nichts zu erzählen.
07:50Benni hatte einen schlechten Tag, weiter nichts.
07:55Schlechter Tag.
07:57Er war blutüberströmt.
07:59Moin.
08:00Was ist denn hier los?
08:01Du, äh...
08:02Benni wurde niedergeschlagen. Er ist im Krankenhaus.
08:03Du meine Güte.
08:04Das Ding erreiche ich denen nicht.
08:05Und Sie sind?
08:06Ariane Krause.
08:07Bennis Managerin und ihre Schwester.
08:08Was machen Sie hier?
08:09Ich habe da hinten mein Büro.
08:10Und wenn Sie mich jetzt entschuldigen, ich muss mich um Benni kümmern.
08:12Eine Frage noch.
08:13Kennen Sie Rodrigo Gonzales?
08:14Steile Meile.
08:15Er ist Tourguide wie Herr Hoffmann.
08:16Er hat sich gestern nach Hotbannys Tour mit ihm gestritten.
08:17Ja, das wundert mich nicht.
08:18Ich habe mich nicht.
08:19Du meine Güte.
08:20Das Ding erreiche ich denen nicht.
08:21Und Sie sind?
08:22Ariane Krause.
08:23Bennis Managerin und ihre Schwester.
08:24Was machen Sie hier?
08:25Ich habe da hinten mein Büro.
08:26Und wenn Sie mich jetzt entschuldigen, ich muss mich um Benni kümmern.
08:31Eine Frage noch.
08:33Kennen Sie Rodrigo Gonzales?
08:35Steile Meile.
08:36Er ist Tourguide wie Herr Hoffmann.
08:38Er hat sich gestern nach Hotbannys Tour mit ihm gestritten.
08:41Das wundert mich nicht.
08:43Ja, ich hatte ihn mal in meiner Agentur, aber ich habe ihn vor sechs Monaten rausgeworfen.
08:49Und seitdem bietet er seine Touren unter Steile Meile an.
08:52Davor habe ich das alles gemacht.
08:55Und warum jetzt nicht mehr?
08:58Rodrigo ist einfach zu anstrengend.
09:01Der sieht die ganze Konkurrenz als persönliche Feinde.
09:05Auch Herr Hoffmann?
09:07Ja.
09:08Leider.
09:09Unter uns.
09:11Er ist auch einfach nicht so begabt wie Benni.
09:13Moin.
09:15Frauke hat uns informiert, dass Herr Hoffmann ansprechbar ist.
09:17Wie geht's ihm denn?
09:19Der CT-Befund war negativ.
09:21Allerdings hatte er eine schwere Gehirnerschütterung.
09:23leidet unter starken Kopfschmerzen und hat eine retrograde Amnesie.
09:27An die Tat selbst erinnert er sich nicht.
09:29Das macht unsere Arbeit nicht gerade einfacher.
09:31Er braucht Zeit und Ruhe.
09:33Er braucht Zeit und Ruhe.
09:35Vielleicht kommen die Änderungen wieder zurück, aber es gibt keine Garantie.
09:39Und wir haben Glashplitter in der Runde gefunden.
09:41Von der Flasche?
09:43Ja.
09:44Kann sein.
09:45Kann sein.
09:46An die Tat erinnern Sie sich nicht.
09:48Aber vielleicht wo es passiert ist?
09:50Die Tat erinnern Sie sich nicht.
09:51Aber vielleicht wo es passiert ist?
09:52Die Tat erinnern Sie sich nicht unter starken Kopfschmerzen und hat eine retrograde Amnesie.
09:53An die Tat selbst erinnert er sich nicht.
09:55Das macht unsere Arbeit nicht gerade einfacher.
09:57Er braucht Zeit und Ruhe.
10:01Vielleicht kommen die Änderungen wieder zurück, aber es gibt keine Garantie.
10:04Und wir haben Glashplitter in der Runde gefunden.
10:07Von der Flasche?
10:08Kann sein.
10:09An die Tat erinnern Sie sich nicht, aber vielleicht wo es passiert ist?
10:17Ich weiß nur noch, dass wir nach der Tour alle zum Moni rein sind.
10:24Die Tour beenden Sie immer in Monis Bar?
10:27Ja, immer.
10:29Sonst trinkt jeder noch einen Mexikaner oder zwei Monis Happy.
10:34Bevor Sie in die Bar sind, da gab es Stress mit Rodrigo González.
10:38Ging es dabei um die Touren?
10:40Wie bekommen das super geregelt? Da hat jeder seine Nische.
10:45Wom ging es dann?
10:47Wir haben uns vor zwei Wochen getrennt.
10:52Aber...
10:54Rodrigo will es nicht so wirklich wahrhaben.
11:00War er eifersüchtig?
11:02Sind Sie in einer neuen Beziehung, wenn ich fragen darf?
11:06Was denken Sie, nein?
11:08Von Ihrer Managerin wissen wir, dass Rodrigo González sich benachteiligt fühlte, dass er sie immer als Konkurrenten gesehen hat.
11:18War das mit ein Grund für die Trennung?
11:21Ariane übertreibt mal wieder.
11:25Gestern Abend auf der Geiz-Tour gab es da Ärger mit deinem Teilnehmer, mit deiner Teilnehmerin.
11:34Ich mach den Job schon so lange, da hat sich noch nie jemand auf den Schlips getreten gefühlt.
11:39So meine kleine Hoppelhäschen, hier befinden wir uns vor der legendären David-Wache.
12:02Mit Fisten, Feuerwehrmänner oder Piloten.
12:06Na dann aber hoppelti hopp.
12:08Hoppelti hopp, los geht's!
12:12Das ist der Kiez, meine Damen und Herren.
12:14Denn dort wurde in den 60er Jahren nicht nur gerammelt,
12:18Wer Fotos von mir machen möchte, schießt's!
12:28Na wunderbar!
12:30Ja, alles klar. Ist notiert. Danke, Leo. Ciao.
12:46Das war die KTU.
12:48Das Blut in Monis Bar stammt tatsächlich von Benni Hoffmann.
12:52Die haben auch Glassplitter vor der Herrentoilette gefunden,
12:54und die sind identisch mit denen die Doktor Evans aus seiner Kopfwunde geholt hat.
12:58Dann wurde er also vor der Herrentoilette niedergeschlagen,
13:02ist dann schwer verletzt hinten aus der Bar raus,
13:04und hat sich noch ein Stück weit die Straße runtergeschleppt.
13:06Übrigens, Benni Hoffmann und Rodrigo Rizales waren ein Paar.
13:10Vor einer Woche hat sich Benni von ihm getrennt.
13:12Liebes Kummer, Verlustängste, könnte auf eine Beziehungstat hindeuten.
13:16Ist gut möglich.
13:18Ich hab mir von der Managerin mal die Teilnehmerliste der letzten 10 Kids zu uns schicken lassen.
13:21Vielleicht bringt uns das weiter.
13:23Genau, wir gehen die Teilnehmerliste durch und ihr bringt uns alles zur Vernehmung.
13:29Ah, du meine Güte!
13:50Du meine Güte.
13:54Da lässt man dich einmal alleine.
14:00Ich hab dir frische Klamotten mitgebracht.
14:03Das ist lieb, danke.
14:07Na, sieht ja schon wieder ganz gut aus.
14:10Ich hab wohl Glück gehabt.
14:11Das ist nur eine Gehörner-Schütterung.
14:13Was ist denn passiert?
14:20Ich weiß nur noch, dass ich zur Toilette wollte.
14:25Ist dir jemand gefolgt?
14:31Ich hab keine Ahnung.
14:33Ich hab voll den Blackout.
14:37So sieht man sich wieder.
14:41Sie verschwenden Ihre Zeit.
14:43Sie machen gerade eine schwierige Phase durch.
14:45Erst werden Sie aus Ihrer Agentur geschmissen.
14:47Dann verlässt sie Ihr Freund.
14:48Ich hab die Agentur verlassen.
14:52Weil Ariane einen Keil zwischen Benni und mich getrieben hat.
14:57Du Armer ist wirklich furchtbar.
15:02Meinst du, es war Rodrigo?
15:06Rodrigo.
15:08Und das lässt Benni einfach mit sich machen?
15:11Leider.
15:13Du hättest dich schon viel früher von dem trennen sollen.
15:15Er vertraut Ihr blind und ist völlig abhängig von Ihr.
15:19Der tut Dir nicht gut.
15:22Sie haben sich mit Benni Hoffmann nach seiner Kiez-Tour vor Moniz Bar gestritten.
15:27Ja.
15:29Ich wollte mit ihm reden.
15:31Mehr nicht.
15:32Und dann sind Sie ihm in die Bar gefolgt.
15:34Was ist dann passiert?
15:36Nichts.
15:37Benni hat mit seinen Touristen am Tresen gesessen und hat Mexikaner getrunken.
15:42Drum.
15:43Oh.
15:45Das muss wehtun.
15:47Ihn so zu sehen.
15:49Trinkend, lachend.
15:50Mit anderen.
15:53Hast du eine Ahnung, warum die Bullen Teilnehmerlisten wollten?
15:56Nee.
15:58Hast du sie ihm gegeben?
16:01Ja.
16:03Ist doch nichts vorgefallen.
16:05Oder?
16:05Eine Trennung kann extrem schmerzhaft sein.
16:08Sie lieben Benni immer noch.
16:10Benni hat ihre Liebe nicht erwidert.
16:11Sie haben die Kontrolle verloren.
16:12Nein.
16:13Ich habe ihm nichts getan.
16:18Ich.
16:19Ich liebe ihn.
16:20Aber als Benni dann plötzlich weg war, das hat sie dann nicht gewundert.
16:26Sie haben sich nicht gefragt, wo er ist.
16:28Ich saß ihr Abend Tresen und habe überhaupt nicht mehr bekommen, wie er zur Hintertür raus ist.
16:34Erst als der Krankenwagen kam, bin ich vor die Tür.
16:36Sie waren also zur Tatzeit in der Bar?
16:40Ja.
16:40Warum sind Sie nicht zu ihm gegangen?
16:41Weil ich, weil ich sauer auf Benni war.
16:45Die ganze Nacht hat das so, als wäre ich Luft für ihn.
16:50Und woher wissen Sie, dass Benni zur Hintertür raus ist?
16:55Weil er sonst an mir vorbeigekommen wäre?
17:04Und?
17:05Wir müssen ihn gehen lassen.
17:06Haben nichts gegen ihn in der Hand.
17:08Wir behalten ihn im Auge.
17:09Ich trau dem nicht.
17:10Alles klar, danke.
17:12Einer der Touris im Moni Spa was gesehen?
17:14Nein, aber Sie haben mitbekommen, wie Hot Bunny gestern auf seiner Tour einen jungen Mann ausgeschlossen hat.
17:19Da ging es wohl ziemlich heiß her.
17:21Und warum?
17:22Der hat wohl sehr penetrant Fotos von ihr gemacht und ist ja auch ziemlich auf die Pille gerückt.
17:28Ich habe mir die Teilnehmerliste nochmal genauer angeschaut.
17:30Der Mann, um den es sich vermutlich handelt, heißt Nils Kampen.
17:36Und wie kamst du drauf?
17:37Weil er von zehn Touren an fünf teilgenommen hat.
17:39Und wieso macht man ein und dieselbe Tour fünfmal?
17:43Habt ihr noch Spaß?
17:44Ja!
17:53Wer Fotos von mir machen möchte, schießt sie jetzt.
17:55Na wunderbar.
18:06Nein!
18:08Das reicht jetzt aber auch.
18:12Du stellst dich weiter hin.
18:12Wer ist da?
18:38Freiberg, Pika 21.
18:40Wir hätten ein paar Fragen an Sie.
18:41Dürfen wir reinkommen?
18:43Wohin geht's denn?
18:44Es geht um die Kiez-Tour, an der Sie gestern Abend teilgenommen haben.
18:47Ich bin erst vor kurzem hier eingezogen.
19:12Es ist total chaotisch hier.
19:13Was führt Sie nach Hamburg?
19:17Ich brauchte meinen Tapetenwechsel.
19:19Einfach so?
19:20Ja, einfach so.
19:23Sie interessieren sich offensichtlich für den Kiez.
19:27Und deshalb haben Sie die Tour bei Hot Bunny auch fünfmal gemacht.
19:33Ich verstehe nicht ganz, worum es geht.
19:35Sie wissen sehr wohl, was wir meinen.
19:37Fünfmal dieselbe Tour.
19:39In so kurzer Zeit.
19:40Bisschen merkwürdig.
19:42Es gibt doch viele Touranbieter.
19:43Warum ausgerechnet Hot Bunny?
19:46Andere schauen denselben Film wie wir uns an und ich mache dieselbe Tour.
19:50Sie haben permanent Fotos von Hot Bunny gemacht.
19:52Ich war aber nicht der Einzige.
19:53Aber nur Sie wurden von Hot Bunny ausgeschlossen.
19:55Laut Aussage einiger Teilnehmer haben Sie sie bedrängt.
19:57Sie fühlte sich von Ihnen belästigt.
20:00Das darf man nicht so ernst nehmen.
20:02Das ist Ihre Art zu übertreiben.
20:04Hot Bunny wurde in Munis Bar niedergeschlagen.
20:07Hot Bunny hat Sie von der Tour ausgeschlossen.
20:08Hat Sie das vielleicht ein bisschen frustriert?
20:11Haben Sie Sie deshalb verfolgt, um es ihr heimzuzahlen?
20:13Nein, ich werde zu Hause.
20:14Wer kann das bezeugen?
20:15Ich.
20:15Ich weise Sie darauf hin, dass Stalking ein Straftatbestand ist
20:20und mit einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren gelangt werden kann.
20:25Akzeptieren Sie in Zukunft die Privatsphäre von Hot Bunny
20:28und halten Sie sich fern.
20:31Haben wir uns verstanden?
20:33Ja.
20:34Gut, dann schönen Tag noch.
20:36Ja.
20:37Ihnen auch.
20:38Wir verarschen uns doch.
20:45Man wird weitermachen, da bin ich mir sicher.
20:47Mehr können wir im Moment aber nicht machen.
20:48Was machst du denn noch hier?
21:11Du hast die ganze Nacht geschuftet.
21:16Warum bist du nicht im Bett?
21:18Ich kann nicht schlafen.
21:24Wie geht's Benni?
21:27Gehirnerschütterung.
21:32Er kann sich an nichts erinnern.
21:35Er weiß noch nicht mal, was genau passiert ist.
21:48Die Spurensicherung war da.
21:53Haben Sie was gefunden?
21:56Hm.
22:01Ich brauche noch einen Kaffee.
22:03Willst du auch einen?
22:06Unbedingt.
22:07Das ist Nils Kampen.
22:23Wir gehen davon aus, Sie kennen ihn.
22:27Warum haben Sie ihn von der Tour ausgeschlossen?
22:29Weil er meine Tune schon zigmal gemacht hat.
22:35Ständig fotografiert, mir auf die Pelle gerückt.
22:37Das war einfach too much.
22:39Hat er sie auch nach der Tour verfolgt?
22:40Bedrängt?
22:41Vielleicht schwärmt er für Sie, ist er in Sie verliebt.
22:52War Rodrigo vielleicht wegen ihm eifersüchtig?
22:56Gab es deshalb Streit vor Munis Bar?
22:58Nein, nein, nein, nein, nein.
23:01Nils Kampen wusste jedenfalls, dass die Tour immer in Munis Bar endet.
23:05War er wütend, hatte ihn in der Bar aufgelauert.
23:24Er war nicht in der Bar.
23:25Ich habe ihn nach der Tour nicht mehr gesehen.
23:52Erst wirft Nils Kampen von seiner Tour
23:54und im Nachhinein verharmlost er alles.
23:57War dann vielleicht doch alles nicht so dramatisch,
23:58wie die Touris das geschildert haben.
24:00Vielleicht verheimlicht uns Benni Hoffmann aber auch was.
24:02Wird er vielleicht von Nils Kampen erpresst?
24:05Will der Geld?
24:06Stalker wollen kein Geld, die wollen Kontrolle.
24:09Vielleicht hat er irgendwas rausgefunden über ihn als Strike Queen?
24:13Etwas, das sein Leben, seinen Ruf zerstören könnte?
24:16Das würde erklären,
24:17warum Benni Hoffmann uns gegenüber so vorsichtig ist
24:19und nicht zugeben will.
24:19Er hat Angst, dass Nils Kampen ihn öffentlich demütigt.
24:23Aber das müsste seiner Meldung doch aufgefallen sein.
24:26Dann fragen wir die doch mal.
24:40Moin.
24:41Wir würden gern mit Ihrer Schwester sprechen.
24:43Wir haben noch ein paar Fragen an Sie.
24:45Hinten durch können Sie nicht verfehlen.
24:46Danke.
24:47Wow, sie hat uns Ausgenüttel gegeben.
24:51Ah, moin.
24:53Wollten wir gerade einen Kaffee holen.
24:54Wollen Sie auch einen?
24:55Danke, nein.
24:59Sie kennen Benni schon länger?
25:01Schon ewig.
25:04Seit er 17 ist.
25:07Da war er noch in seiner Findungsphase.
25:09Und dann, als er sich geoutet hat als Strike Queen,
25:17waren seine Eltern nicht begeistert.
25:20Haben sie einen Kontakt abbrochen.
25:23Das muss hart gewesen sein für ihn.
25:25Ja, das war's.
25:28Aber wir waren ja immer für ihn da.
25:30Er hat seine Vergangenheit einfach hinter sich gelassen.
25:33Wir sind seine Familie.
25:34So, ich hau mich noch ein Stündchen aufs Ohr.
25:38Moin.
25:39Besser ist.
25:42Sagt Ihnen ein Nils Kampen etwas?
25:47Müsste er?
25:48Er hat fünfmal hintereinander die Tour gebucht.
25:50Das hätte ihm noch auffallen müssen.
25:53Noch.
25:55Das muss mir wohl durchgerutscht sein.
25:58Könnte es sein, dass Benni erpresst oder gestalkt wird?
26:04Haben Sie den mal in der Nähe Ihres Klienten gesehen?
26:10Ach, der? Ja.
26:11Na ja, Namen sind nicht so mein Ding.
26:14Von dem fühlt er sich tatsächlich bedroht.
26:17Der verfolgt ihn auf Schritt und Tritt.
26:19Hat Ihre Schwester vielleicht irgendetwas gesagt?
26:21War er letzte Nacht auch in der Bar?
26:25Also ja.
26:27Meine Schwester hat ihn rausgeworfen und ihm Hausverbot erteilt.
26:31Glauben Sie, er könnte Benni etwas antun?
26:34Was machst du hier?
26:53Ich...
26:54Ich...
26:56Warum?
27:01Du bist schuld an allem!
27:02Es tut mir leid, ich...
27:03Verstehst du's nicht?
27:05Du bist ein selbst so liebster Arschloch, nicht mehr und nicht weniger.
27:07Wir sind hier in einem Krankenhaus.
27:09Was fällt Ihnen ein, hier so einen Alarm zu machen?
27:13Ich hasse dich.
27:14Ich spüle meine Finger nicht.
27:25Es kribbelt.
27:27Überall.
27:27Bleib ganz ruhig.
27:28Die Ergebnisse vom CT müssen bald da sein.
27:30Hören Sie mal nach?
27:32Wir werden der Sache auf den Grund gehen.
27:34Mach dir keine Sorgen.
27:35Nils Kampen war in der Bar.
27:40Moni hat ihn anscheinend rausgeworfen.
27:43Wenn das so ist, dann hat Benni Hoffmann uns angelogen.
27:46Er will den Stalker nach der Tour nicht mehr gesehen haben.
27:48Warum schützt er einen Stalker, von dem er sich bedroht fühlt?
27:51Das passt doch nicht zusammen.
27:53WK21 Hansen?
27:55Ja.
27:56Okay.
27:56Wir kommen.
27:57Das war Frauke.
28:00Benni Hoffmann wurde von einem jungen Mann bedroht.
28:03Das war bestimmt Nils Kampen.
28:05Wir fahren zu ihm nach Hause.
28:06Vielleicht erwischen wir den da.
28:19Da, das ist er.
28:23Wehen uns.
28:27Haben Sie mich nicht klar und deutlich ausgedrückt?
28:35Sind Sie bewassene?
28:36Sie sind kein Verbrecher, was denken Sie?
28:38Ich taste Sie jetzt ab.
28:39Kann ich mich an etwas verletzen?
28:40Nein.
28:42Sie sollen sich von Benni Hoffmann fernhalten.
28:44Was haben Sie im Krankenhaus gemacht?
28:47Ich bin kein Stalker.
28:49Ich bin sein Sohn.
28:51Was ist das?
28:57Warum haben Sie ihn das jetzt aufgesucht?
29:00Ich habe es erst vor ein paar Monaten von meiner Mutter erfahren.
29:06Warum hat sie es so lange für sich behalten?
29:08Dieser Feigling hat uns jahrelang Geld überwiesen.
29:10Sie meinen Unterhalt?
29:11Nein.
29:13Schweigegeld, damit sie nichts sagt.
29:16Woher wissen Sie das?
29:18Sie hat es mir kurz vor ihrem Tod erzählt.
29:19Und das hat Ihre Mutter einfach so akzeptiert?
29:24Ja.
29:25Um Ihnen die Peinlichkeiten zu ersparen, hm?
29:28Einen Vater im Glitzerkleid.
29:30Sie hatte Angst, dass ich gemobbt werde.
29:32Und dennoch war es der letzte Wille Ihrer Mutter, dass Sie Ihren Vater kennenlernen.
29:37Ja.
29:39Gestern Abend habe ich es ihm gesagt.
29:40Und wie hat er reagiert, als Sie es ihm gesagt haben?
29:48Dieser Idiot hat mich an der Bar weggestoßen.
29:51Er tat so, als hätte er keinen Sohn.
30:02Was ist dann passiert?
30:04Und dann ist er nach hinten weggegangen.
30:06Hab ich einfach stehen lassen.
30:08Ist ihm da jemand gefolgt?
30:10Da war irgend so ein Typ.
30:12Der hat uns die ganze Zeit schon angeschaut.
30:15Ich hab mich so beschissen gefühlt.
30:17Musste einfach weg, bin einfach rausgegangen.
30:19Verstehen Sie?
30:21Der hier?
30:24Ja.
30:26Der war es.
30:31Seine Reaktion ist doch absolut nachvollziehbar, was er gerade durchmacht.
30:35Diese Angst.
30:37Und dann wird er auch noch von seinem Vater abgelehnt.
30:39Das ist hart, ja.
30:40Aber auch ein klares Tatmotiv.
30:42Die Frage ist, warum wollte Benni seinen Sohn nie kennenlernen?
30:44Ja, warum?
30:46Das ist die Frage, die man sich immer als Kind stellt.
30:53Warum wollte mein Vater oder meine Mutter nichts mit mir zu tun haben?
30:56Ich bin auch nur nach Hamburg gekommen, um meine Mutter kennenzulernen.
31:01Bereust du's?
31:06Nein.
31:08Aber es ist noch ein langer Weg.
31:09Aber es ist noch ein langer Weg.
31:22Aber es ist noch ein langer Weg.
31:25Aber es ist noch ein langer Weg.
31:26Sie haben in der Bar Nils Kampen und ihren Ex beobachtet.
31:54Und sind ihm dann zur Toilette gefolgt.
32:01Ja.
32:04Ich wollte von Benni wissen, warum er sich gestritten hat.
32:08Und?
32:09Hat es ihn gesagt?
32:09Nein.
32:11Aber es ist ihm rausgerutscht.
32:14Er war sehr verzweifelt.
32:17Aber er wollte sich von mir nicht trösten lassen.
32:22Wissen Sie?
32:24Benni hat sich im tiefsten seines Herzens immer schon ein Kind gewünscht.
32:30Aber?
32:30Wir waren fast zehn Jahre zusammen.
32:34Aber ich konnte es mir einfach nicht vorstellen.
32:38Und das hat er ihn zum Vorwurf gemacht und selbst...
32:40Nein, nein, verdammt.
32:41Ich war es nicht.
32:43Ich habe ihm nichts getan.
32:44Dann sagen Sie uns endlich, was Sie wissen.
32:49Die Ergebnisse vom CT sind da.
32:51Wir müssen den Hoffmann sofort operieren.
32:52Er hat eine Densfraktur.
32:54Gut, ich sage den Kollegen Bescheid.
32:55Arianne kam irgendwann in die Bar.
33:06Arianne.
33:10Wann genau kam sie?
33:13So gegen halb sechs.
33:15Benni hatte sie angerufen.
33:18Warum?
33:20Das wollte er mir nicht sagen.
33:21Herr González hat es gerade bestätigt.
33:25Ariane war heute Morgen zur Tatzeit doch in der Bar.
33:28Moni hat ihr ein falsches Alibi gegeben.
33:30Vega 21 Hansen?
33:32Herr Hoffmann ist aus dem Krankenhaus verschwunden.
33:34Dann hat er sich wohl selbst entlassen.
33:36Offensichtlich.
33:36Seine Änderungen könnten teilweise zurückgekehrt sein.
33:39Problem, er hat eine lebensgefährliche Verletzung an der Halswirbelsäule.
33:43Eine falsche Bewegung könnte tödlich sein.
33:45Okay, wir versuchen ihn zu finden.
33:47Bitte.
33:47Jede Sekunde zählt.
33:51Benni, was machst du hier?
34:11Du solltest doch im Krankenhaus sein.
34:13Komm, Junge, setz dich erst mal.
34:15Oh Gott, du süßt ja schrecklich aus.
34:17Komm, Benni, ich.
34:20Ben.
34:21Ich hoffe, dir die ganzen Jahre vertraut.
34:31Sie hat es doch nur gut gemeint.
34:35Du hast es auch die ganze Zeit gewusst.
34:37Ich erinnere mich jetzt wieder.
34:49Ganz genau.
34:54Du wusstest die ganze Zeit, dass er mein Sohn ist.
34:56All die fucking Jahre.
35:04Wie hättest du dein Vater sein können?
35:06Du musst es doch erst mal zu dir selber finden.
35:15Du hast deiner Mutter Schweigegeld bezahlt.
35:17Wie erbärmlich kann man sein.
35:21Wie erbärmlich kann man sein.
35:27Warum?
35:28Um dir das Gör vom Hals zu halten, damit du dein Leben leben kannst.
35:36Dir ging es nie um mein Leben.
35:39Du hast die ganze Zeit an dich, deine Agentur und an deine Kohle gedacht.
35:48Du hast mich benutzt.
35:49Ich habe dich zum Star gemacht.
36:03Du hast mich angegriffen.
36:05Ich habe mich nur verteidigt.
36:09Jetzt sei mal nicht so undankbar.
36:11Ich war es.
36:17Ich war es.
36:20Hey, hey, hey.
36:21Benny.
36:23Alles okay?
36:24Benny.
36:25Sie haben Benny mit der Flasche niedergeschlagen.
36:28Zum Hamburger Werk Moni-Spa-Person zusammengebrochen.
36:31Ja.
36:32Ich war es.
36:37Er war so wütend.
36:39Völlig durcheinander.
36:41Er fühlte sich von Ariane.
36:45Hintergang war völlig außer Kontrolle.
36:49Und ich, ich, ich hatte Angst.
36:55Hey, Atmen, hey.
37:05Wie habe ich klar gemacht?
37:07Eine Kietztour.
37:09Ein Blick hinter die Kulissen der sündigen Meile.
37:11Garantiert nicht jugofrein.
37:14Aber nur, wenn du im Hessian-Kostüm kommst.
37:17Okay.
37:17Okay.
37:18Okay.
37:18Okay.
37:19Musik
Kommentare